הזמנה לישיבת מועצת העיר מס' מס' 16

עפולה עיר יזרעאל

לשכת מנכ"ל

דואר אלקטרוני:[ו. והטחז 18 ב[ %חגות :][והחת

יייב חשון, תשעייח

1 נובמבר, 2017

א

הנדון: הזמנה לישיבת מועצת עיר מס' 75/10, 16-17

הנכס מוזמניס לישיבת מועצת עיר, שתתקייס ביוס ראשון, טייז בתשון, תשעייח, 5/11/2017, בשעה 18:00,

בחדר ישיבות י'אורןיי בבניין העירייה,

ל סדר היוס:

1. אישור הסכס לקידוס שילוב אזרחיס ממוצא אתיופי. [מצ"ב]

2 אישור תבייריס. [מצ"ב]

3. אישור שימוש במגרשיס הידועים כחלקות 6,7,10 בגוש: 16706 לצורך חניה ציבורית ברחי יוספטל

עפולה - עפייי חוק הרשויות המקומיות (שימוש ארעי במגרשיס ריקיס) התשמיזו - 1987. [מצייב]

4. פרויקט "שער העירי" - אישור ייעשייה במקרקעין" לפי סעיף 188 לפקודת העיריות

(נוסְח חדש). (מצייב]

5. שינוייס/עדכון חבריס בוועדות העירייה.

6. שונות.

/

/

בכבחד רב,

"

רפאל כהן

מנכי"ל העיריית

עיריית עפולה

צדו והקוסואטה ת.וטות רח' יהושע חנקין 47 ת.ד. 2016 עפולה 18100, טל. 64-6520352/3 פקס. 04-6520351

וו וחטוה. בוט 1ה. שש 1 צצראה 701.972.4.6520352/3 158.61 1810 ה 2016 .0.8 .51 תטחגו! בטתנטתט' 47

הואיל

והואיל

והואיל

והואיל

9 עירוו עפולת."

, שכְתובְתָה | למשלוח דואר:

- טיוטה (לא לחתימתי), טרס אושר בוועדת המְכָרוים *

הסכם

שנערך ונחתס בירושליס ביוס | לחודש = שנת 2017

בין

ממשלת ישראל - המשרד לשוויון חברתי

שכתובתו למשלוח דואר;: רח' קפלן 3, ירושליס

(להלן: 'י'המשרד")

באמצעות המנהל הכללי של המשרד

ביחד עס סגן חשב המשרד

מאד אחב

₪ \

להלן. ייהרשות תומת

.באמצעות היית. ,

המורשים לייצנה ל % - וענייך

וועדת השריס לעניין לוס שילובס בחברתישראלית של אזרחי ישראל ממוצא

אתיופי החליטה ביוס 8.7.2015 על מדוניות ממשלתית לקידוס שילובס של

אזרחי ישראל ממוצא אתיופי בקברת הישרְאֶלית, והחלטה זו קיבלה תוקף של

החלטת ממשלה ביוס 7.2015 + ומספרה הא 324;. %

ובהתאם להחלטת ממשלה ג היל נקבע | כ האחריות:לטיפול באזרחי ישראל

ממוצא אתיופי שאינס עוליס בתחומים ! (שבוצעו נכון) למועד, ההחלטה על ידי

משרד העלייה והקליטה תועבר לידי משרדי הממשלה הביצועיים הרלוונטייס;

4 7

ובהתאם לסיכוס בין משרדי, התבקש המשרה לבצע פרויקט למתן יט שבין

היתר יתן מענה לשירותיס שסיפקו לציבור מוקדי קליטה ברשויות מקומיות

שונות שתוקצבו על ידי משרד העלייה והקליטה; % |

והצדדים הסכימו כי הרשות המקומית תפעיל בתחומה בעבור המשרד פרויקט

של הפעלת מוקד לקידוס שילובס של אזרחי ישראל ממוצא אתיופי, על כל

מרכיביו, וזאת על פי כלל התנאים, ההתחייבויות וההצהרות המפורטיס בהטסכס

זה להלן;

לכן הוטכס והותנת בין הצדדיס כדלקמן:

מבוא, כותרות והגדרות

1. המבוא להסכס זה ונספתיו מהוויס חלק בלתי נפרד הימנו. כותרות הסעיפים בהסכס זה

נועדו לשס הנוחות בלבד ואין להשתמש בהן לשס פרשנותו.

2. בתסכס וזת:

- טיוטה (לא לחתימה!), טרס אושר בוועדת המכרזיס -

ייאזרח ישראלי ממוצא אתיופי'' - מי שהוא או אחד מהוריו נולד באתיופיה.

י'אזרח ותיק'' - אישה שהגיעה לגיל 62 או גבר שהגיע לגיל 67,

י'בעל תפקיד'י' - כהגדרתו בסעיף 1.164.164:16 להלן.

ייתכנית העבודתי' -- תכנית העבודה שאושרה על ידי המשרד כאמור בסעיף 1+[ 4 להלן.

תקופת ההתקשרות

3 הסכס זה נעשה לתקופה המתחילה ביום 1.11.2017 ועד ליוס 31.12.2018 (להלן: "תקופת

ההסכם").

פ %

4. מוסכס/ בי הרשות המקומות תהא אחראית לביצוע הפרויקט (לרבות ביצוע התשלומים

לבעלי. ש- ₪ להלן. (להלן: : ייהפרויקטי' או י'המוקדיי):

\ חצר

ג

הרשות 46 תיזוס, תגכש ותבצע תכניות ופעילויות שונות בתחומי הרשות המקומית

לקידום שילובס בחברה הישראלית של אורחי ישראל ממוצא אתיופי שהס תושבי הרשות

המקומית, ובכלל זה יבוצעו הפעולות הבאות 3

1

42

/

. %

ג

תכנית עבודה- ' ₪

הרשות המקומית תציג לאישור מל חהתקשרות מטעס המשרד תכנית עבודת

שנתית מפורטת שתכלול לכל הפּחָות, בכפוף) להיקף יכולת הביצוע של הרשות

המקומית, את כל התכגיות והפעילויות המפורטות בהי 7 זה והיא תכלול לוחות

ומניס (לוח גאנט), תחומי אתהיות, של בעלי התפקוד ויעדים לביצוע, צדדיס גי

שותפיס לפעילות או תומכיס בת /לרָבות משרְהל נממשלה) ,וסכומיס המועמדיס על

ידס, וואת במבנה המצורף כנספח אי לחסֶכס ו זה. . המשר היה. רשאי להורות על

תיקון תכנית העבודה ובלבד שהתיקוניס לא ישיתו עלויות | שאו זניחות על

הרשות המקומית מעבר לעלויות בעבור העסקת בעלי התפקיד הממומנות על ידי

המשרד במסגרת הסכס זה. ככל שחלק מסווסי בתכנית העבודה כולל סכומיס

שמעמידיס צדדיס שלישיים (לרבות משרדי ממשלה) נדרש אישור חשב המשרד

לחלק זה.הרשות המקומית מתתייבת לביצוע תכנית העבודת כפי שאושרה על ידי

המשרד. מובהר כי האמור בתכנית העבודה, אף אס אושר על ידי מנהל

ההתקשרות מטעס המשרד, אינו יכול לגרוע מהתחייבויות הרשות המקומית לפי

הסכם וה אלא אס בוצע תיקון להסכם על פי הקבוע בסעיף 4848 להלן.

תכנית פורוס מנהיגות-

1 מטרת התכנית היא להקיס פורוס של מנהיגות לגיבוש פרויקטיס לקידוס

שילובס של אזרחי ישראל ממוצא אתיופי בקהילה ברשות המקומית.

2 הרשות המקומית תאפשר לתושביס ברשות המקומית, באופן שוויוני,

להצטרף לפורוס וזאת באמצעות פרסוס במישור המקומי (למשל לוחות

מודעות מקומיים, עיתונות מקומית וכיוייב) ובאתר האינטרנט ובפייסבוק

של הרשות המקומית. הפורוס ימנה 15 איש, מחציתס לפחות יהיו אזרחי

ישראל ממוצא אתיופי, שייבחרו על ידי בעל תפקיד על סמך ריאיון בין

ןו

43

44

5

- טיוטה (לא לחתימהז), טרס אושר בוועדת המכרוים -

היתר לאור אמות המידה של זמינות, מעורבות בקהילה, פעילות חברתית

קודמת ומוטיבציה.

3 הפורוס ידון ויפעל, לפחות אחת לחודש, בייווס, גיבוש וביצוע של

פרויקטיס לקידוס שילובס של אזרחי ישראל ממוצא אתיופי בקהילה

ברשות המקומית.

תכנית העצמת נשים -

1 מטרת התכנית היא להקיס קבוצת נשיס שתפעל למען קידוס נשיס

ממוצא אתיופי.

2 הרשות המקומית תאפשר באופן שוויוני לנשיס ברשות המקומית

== להצטרף לקבוצה, זאת באמצעות פרסוס במישור המקומי (למשל לוחות

מודעות מקומיים, עיתונות מקומית וכיו'יב) ובאתר האינטרנט ובפייסבוק

של הרשות המקומית. קבוצת הנשים תמנה 15 נשיס, מחציתה לפחות

יהיו .נשיס ממוצא אתיופי, שייבחרו על ידי בעל תפקיד על סמך ריאיון בין

היתר .לאזר אמות המידה של זמינות, מעורבות בקהילה, פעילות חברתית

קודמת ומוטוב: יה.

9 שא

מל

₪

43 0% הקבוצה תדון, לפחות אחת לחודש, בדרכיס לקידומן של נשיס ממוצא

אתיופי, ובכלל ות תכעל,לגבש פעולויות שונות לקידוס והעצמה של נשיס

ממוצא אתיופי. 0

תכנית קשר בין דורי .> יי

% ל "שו

1 מטרת התכנית היא קידוס ביצוע פעילויות משותפות למתנדבים ואזרחים

ותיקים ממוצא אתיופי,לחיווק היחָסִים. (הממןדוריים וכן לסייע בהפגת

בדידות של אזרחים 4 / %

2 חרשות המקומות תבצע פיקסוסובמישור המקומק(למשל לוחות מודעות

מקומייס, עיתונות מקומית וכיוי"ב) ובאתף האינטהנטובפייסבוק של

הרשות המקומית ותומין מתנדבים ואת האורחים הוויקו ממוצא

. %

אתיופי ברשות המקומית להצטרף. (% 4

4

3 המתנדביס יבקרו בבתי האורחיס הוותיקיס = . אחת לשבועיים.

בכלל זה יפעלו המתנדביס לבצע תיעוד סיפורי 4 :

4 המשרד יסייע בביצוע הכשרה מתאימה למתנדביס המשתתפיס בתכנית

לרבות הכנה כסוכוסוציאלית, זכויות אזרחיס ותיקים וכיו"ב.

5 כניסה ראשונה לבתי אזרחים ותיקיס תבוצע בתיאוס וליווי של מחלקת

הרווחה ברשות המקומית.

6 בסיום שנת פעילות תקוים תערוכה שתציג את סיפורי התייס שתועדו.

תכנית פורוס הוריס צעירים לקידוס כעילויות לילדי קהילת האזרחים ממוצא

אתיופי -

47

1

2

.

₪.

42

43

464

5

תכנית מועצת התכמים *

41

4:

- טינטח (לא לתונימחו), טרס אושר כוועדת המכרויס -

מטרת התכנית היא להקיסם פורוס של הורים צעיריס ממוצא אתיופי

שיפעל לקידוס מסגרות של פעילות לילדי קהילת האזרחיס ממוצא

אתיופי בתקופות החופש ובתקופות החגיס.

הרשות המקומית תציע להורים צעיריס ממוצא אתיופי ברשות המקומית

להצטרף לפורוס, זאת באמצעות פירסוס במישור המקומי (למשל לוחות

מודעות מקומייס, עיתונות מקומית וכיוייב) ובאתר האינטרנט ובפייסבוק

של הרשות המקומית. חכרי הפורוס ייבחרו עייי בעל תפקיד על סמך

ריאיון, ובין היתר לאור אמות המידה של זמינות, מעורבות בקהילה,

זיקה לתחומי החינוך של בעלי צרכיס מיוחדים, רקע בעשייה חברתית

קודמת ומוטיבציה.

הפורוס ידון ויפעל, לפחות אחת לחודש, בייזום, גיבוש ובצוע של מסגרות

של כעילות לילדי קהילת האזרתיסם ממוצא אתיופי בתקופות החופש

ובתקופות התניס, ובכלל זה הפורוס יבחן דרכיס לגיוס הורים ברשות

המקוּמית לסיוע בביצוע הפעילויות השונות.

% שי

תכנית קהילה לומדת -

\

מטרת התבנית חוא, ; לסייע לתלמידים ממוצא אתיופי הזקוקים לסיוע

בלימודיס באמצעות מתנדביס.

הרשות המקומית תצע ו לכל בת הספר ברשות המקומית לכלול תלמידים

ממוצא אתיופי הְוְקוקיס ס לסיוע במסגרת התכנית.

' ₪ --

הרשות המקומית תציע ל יס להשתתף במסגרת התכנית, ואת

באמצעות ביצוע פירסוסָ\ ס' במישוק | המקומי (למשל לוחות מודעות

מקומייס, עיתונות מקומית וכיוייב) ובאַתה. הָאינטרנט ובפייסבוק של

הרשות המקומית. המתנדביס ייכחרו עיינ בעלי! תפקיד על סמך ריאיון בין

היתר לאור אמות המידה של זמינות,;תחומי ידַע: רלוונטיים לתלמידים

ומוטיבציה. = 0

4 ₪ * \ 4

במסגרת התכנית ישובצו לתלמידים הוקוקיס לסיוע מתֶנדביס שנבחרו

לתכנית ויקוימו מנגשיס משותפים ככל חניתן על בסיס קבוע. >"

התכנית תלווה ע'יי אגף התינוך ברשות המקומית. .> .

9

שי

מטרת התכנית היא להקים מועצת אזרחיס ותיקים מתנדבת לצד מועצת

הרשות המקומית להעלאת צרכים של אורתים ותיקיס ממוצא אתיופי

בפני הרשות המקומית ובמקביל לקיים קשר של הרשות המקומית

לאורתיס הוותיקיס הני"ל.

הרשות המקומית תאפשר לאזרתיס ותיקיס ברשות המקומית, באופן

שוויוני, להצטרף למועצת התכמיס וזאת באמצעות פרסום במישור

המקומי (למשל לוחות מודעות מקומייס, עיתונות מקומית וכיו'יב)

ובאתר האינטרנט ובפייסבוק של הרשות המקומית. מועצת התכמים

תמנה לפחות 15 איש, מחציתס לפחות יהיו אזרחי ישראל ממוצא

אתיופי, שייבחרו על ידי בעל תפקיד על סמך ריאיון בין היתר לאור אמות

8

4410

1

12

13

414

+ טיוטת (לא לחתימת'), טרס אושר בוועדת המכרוים *

המידה של זמינות, מעורבות בקהילה, פעילות חברתית קודמת

ומוטיבציה.

43 מועצת החכמיס תדון ותפעל, לפחות אחת לחודשיים, בייווס, גיבוש

וביצוע של פרויקטים לקידוס אזרחים ותיקים ממוצא אתיופי ברשות

המקומית. נציגי המועצה ישתתפו בדיוני פורומים רלוונטייס בעלי

השנעה ברשות המקומית.

מיצוי זכויות -

בעלי התפקיד יבעלו לביצוע פעולות למיצוי וכויותיהס של האזרתחיס הישראליס

ממוצא אתיופי שברשות המקומית. לשם כך, הס יבצעו מיפוי של זכויות ותכניות

ייחודיות לאזרחיס ישראלים ממוצא אתיופי וכן של גורמים שיכולים לסייע

במיפוי וכויות ותכניות לרבות כאלה שאינן ייחודיות כאמור. בעלי התפקיד יפעלו

להעבור. מידע כללי על הוכויות לאזרחיס הישראליס יוצאי אתיופיה באמצעות

הַרַות לקבוצות וכן לביצוע פעולות לבירור זכויות ספציפי, וזאת בין אם בעצמס

ובין אם' באמצעות הגורמים שמופו על ידס כאמור.

תקויס מעילות לציון אירועי מורשת ותרבות קהילת האזרתיס הישראלים יוצאי

יופיה אלִיהס הם שוְּמָנו יחד עס תושביס שאינס משתייכים לקהילה, וזאת בין

הִיתה: הֶן במסגרת. < 4 תרבות ומסורת והן במסגרת פעילות להכרת

האחר. ָ

תיאוס פגישות עתיות בי נצוגל "מש גי מש טרת ישראל לנציגי קהילת האזרחיסם

הישראליס יוצאי אתיופּיה שברשות המקומית, במסגרתן יתקייס בירור של טענות

של נציגי הקהילה אל מול משטרת ישראל =

0 . = ו

בתיאוס עס דובר הרשות המקומיף - ביצוע | פעולות יחסי צבור בקרב העיתונות

המקומית להעלאת החשיפה ₪ עס שָהי א" הישראליס ממוצא

אתיופי.

בעלי התפקיד ישמשו כתובת = לער ,ו/או אפליה כלפי

אורתיס ישראלים יוצאי אתיופיה, ירכזו מידע אודותָ אירועום: ומקריס ויפעלו

להעברת מידע כאמור לידיעת גורמים רלוונטוסָ בממשלה. לבקשת הרשות

המקומית, המשרד יפעל לתאס מפגש הכשרק עס גורמים רלוונטיים' בממשלה,

מובהר כי בעלי התפקיד אינס נושאים באחריות לטפל בטענן| אלא לנסות וליתן

מידע ולהפנות את הפונים לגורס רלוונטי.

בעלי התפקיד יפעלו לגיוס מתנדבים שיסייעו בביצוע עבודת המוקד, יתנו להם

הכשרה מתאימה, יבצעו פעולות לשימורס.

הקמת קבוצת קשר להעברת מסרים מיידים בין מתנדבים המשתתפים בתכנית

וואת באמצעות מערכת/תוכנה/אפליקציה להעברת מסרים מיידים או רשת

חברתית או באמצעות כל דרך אחרת שתאושר על ידי מנהל ההתקשרות מטעס

המשרד. מטרת קבוצת הקשר תהיה עדכוניס על פעילויות המוקד וכן תעברת

בקשות מהקהילה לביצוע התנדבות ספציפית לרבות באופן מיידי. לאחר

שבקבוצת הקשר יהיו חכריס 50 צעיריס, הרשות המקומית תפרסס פירסוס

במישור המקומי (למשל לוחות מודעות מקומיים, עיתונות מקומית וכיוייב) וכן

באתר חאינטרנט ובפייסבוק של הרשות המקומית את האפשרות לקבל סיוע מאת

המתנדביס

15

416

+ טיוטה (לא לחתימה!), טרס אושר כוועדת המכרויס -

בעלי התפקיד יפעלו לקידוס שילובס של אזרחיס ישראליס ממוצא אתיופי

בתכניות המשרד של שוויון חברתי בשיתוף הרשות המקומית ובכלל וה מכוח

הקול הקורא לפיתוח וביצוע תכניות למען האזרחיס הוותיקיס ברשות המקומית,

הקול הקורא בנושא תכנית למעורבות חכרתית במרכזי צעיריס והקול הקורא

בנושא תכנית לקידוס שוויון מגדרי, חשיבה מגדרית ולתעצמת נשיס.

הרשות המקומית תמנה ותעסיק, בעצמה עובדיס בעלי רמה אישית גבוהה ובכלל

ה את בעלי התפקידיס על פי המפורט להלן (כל אחד מהם לעיל ולהלן: "בעל

תפקיד"):

1 מנהל מוקד

\

שי

2

הרשות המקומית תעמיד לטובת הפרויקט מנהל מוקד (אחד) במשרה

- ₪ דובר השפה האמחרית ו/או טיגרית כשפת אס.

. |תפקיד:

מנהל המוקד יהיה אחראי לניחול המקצועי הכרוך בביצוע הפרויקט,

ובכלָל זה לביצוע השירותיס הקבועיס בהסכס זה, לריכוז התהליכיס

--לגיבוש מדוניות הפעולה ברשות המקומית בנוגע לפיתוח, הקמה והפעלת

+

ששל של המוקד, יהיה אַחראי על ריכוז והובלת תכניות במסגרת הפרויקט,

הרחכתן ותעמקתן עפייי המטרות והיעדיס שנקבעו בפרויקט ובתכנית

העבודה, אחראי לעמודת בעדוס הכמותייס, גיוס מתנדביסם, איסוף מידע

ונתוניס עדכניים על כלל הְאורחיס הישראלים ממוצא אתיופי ברשות

המקומית, ניתוח" המידע ועיבודו לתוך תכנית העבודה, תיאוס בין כלל

הגורמיס הָרלוונטייס לקידום.. הפרויקט, גיוס מתנדבים, תאום

התנדבויות של מתנדבים הָמעוניינים, להשתתף בפרויקט אל מול מבקשי

סיוע בקהילת האזרתיס וְוְצאי אתיופָה, הכנת תכנית העבודה, והוא יהיה

אחראי על מרכזי המוקֶר/מנהל אדמיניסטְרטִיבי. מנהל המוקד יעביר

דיווחים שוטפיס למשך על הנעשה בפרויקט וכן יעביר דוחות שונים

ביחס לפרויקט בהתאם

- \ / 4 /

ל + ,

תנאי כשירות: מנהל המוקד יהזה !ו > 7

בעל תואר אקדמי ראשון במדעי החברה.או חינוך או עבודה. סוציאלית

ובעל 3 שנות ניסיון בניהול פרויקטיס ומיזמיס חינוכלים

או .6

בעל תואר אקדמי ראשון כלשהו או תואר מקביל. בתחוס של הנדסאיס

וטכנאיס ובעל 5 שנות ניסיון בניהול פרויקטיס ומיזמיס חינוכייס.

המשרד יהיה רשאי בנסיבות מיוחדות לאשר לתפקיד גס מי שאינו עומד

בתנאי הכשירות בתנאיס שיקבע.

זהותו של מנהל המוקד כפופה לאישור המשרד.

12 מרכז מוקד / מנהל אדמיניסטרטיבי

חרשות המקומית תעמיד לטובת הפרויקט 3 (שלושה) מרכזי מוקד

(הרשות המקומית רשאית להגדיר אחד מהס כמנהל אדמיניסטרטיבי),

כל אחד מהס במשרה מלאה ודובר השפה האמהרית ו/או טיגרית כשפת

אם.

תיאור תפקיד:

+ טיוטה (לא לתתימח!), טרס אושר בוועדת המכרוים -

מרכז המוקד/מנהל אדמיניסטרטיבי יהיה אחראי לסייע למנהל המוקד

בביצוע תפקידיו, מיצוי וכויות של האורתיס הישראליס ממוצא אתיופי

שברשות המקומית מתן מענח לכניות ציבור, מתן שירות ישיר לאזרחים

ישראליס ממוצא אתיופיועוד. מרכז המוקד/מנהל אדמיניסטרטיבי כפוף

למנהל המוקד ועובד בתאוס עמו.

תנאי כשירות:

בעל תואר אקדמי ראשון במדעי החברה או חינוך או עבודה סוציאלית

ובעל שנת ניסיון בריכוז או ביצוע פרויקטיס ומיזמים חינוכיים.

או

בעל תואר אקדמי ראשון כלשהו או תואר מקביל בתחוס של הנדסאים

וטכנאיס ובעל 3 שנות ניסיון בריכוז או ביצוע פרויקטיס ומיזמיס

חזנוכייס.

המשרד יהיה רשאי בנסיבות מיוחדות לאשר לתפקיד גס מִי שאינו עומד

"= בתנאי הכשירות בתנאיס שיקבע.

3 המועמד: ..להיות | בעל תפקיד בפרויקט | כאמור בסעיפיס

3,16.13.16,1+61 ו-4.16.24.16.2+16:2 לעיל שבמועד חתימת

הסכס זה איגו עובד קייס כאמור בסעיף 4,16,7416-7 להלן ימלא שאלון

לאיתור חֶשָש נִיגודָ.עניינים בנוסח המצורף כנספח ב', שיועבר לבדיקה

של וקבלת החלטה על' ידי היושי המשפטי של הרשות המקומית. העתק

השאלון שמולא יועבר גם למשרד, וזאת יודגש מבלי לגרוע מהתחייבות

הרשות המקומית בספות 33 לחלו.

4 מובהר כי בבל שבעל התפקיד יועסק על ידי הרשות המקומית, כי אז אין

בסכוס הנזבר בתקציב הפרוְנְקט כְדִי להחליף כל אישור הנדרש לרשות

המקומות על פי כל דין עבור שכרו של כל | בעל תפקיד, ובכלל זה בהתאסם

לסעיף 29 לחוק יסודותהתקציב ₪ | , ועל הרשות המקומית

להשיג כל אישור הנדרש כמור. ו

7 %- 4 .

5 בעלי התפקיד יועסקו על יה הרשות המקומית אך ורק בעבור הפרויקט

ויקבלו הנחיות מקצועיות גם/מהמשרד. על אף האמןה, מוסכס כי בעלי

התפקיד יוכלו לסייע בקידוס אוכלוסיָות מוחלשות בהיקף של עד 10%

משעות העבודה החודשיות. 9

.

4

6 בעלי התפקיד ישתתפו בהכשרות והדרכות ₪ ₪ (אם יערוך).

ל

8 416 מוסכס כי ניתן שבעלי התפקיד יהיו עובדים קיימים של הרשות

המקומות ובלבד שבהעסקתס נעשתה על פי דין והס עומדיס בתנאי

הכשירות לתפקיד.

הרשות המקומית תבצע את הפרויקט בשיס לב לאבני היסוד למדיניות הממשלתית לקידוס

שילובס המיטבי של אזרחי ישראל ממוצא אתיופי בחברה הישראלית כמפורט בנספח ג'

להסכס זה. מובהר כי אין באבני היסוד על מנת להוסיף תכניות ופעילויות לשירותיס בהם

מחוייבת הרשות המקומית.

הרשות המקומית מתתייבת כי בתוך שישה חודשיס מיוס חתימת הסכס זה ייטלו חלק

במסגרת הפרויקט לכל הפחות 50 אורתיס ישראלים ממוצא אתיופי וכן 20 אזרחים

ישראלים שאינס ממוצא אתיופי בתוכניות קבועות שאינן חד פעמיות או 100 אזרתיס

+ טיוטה (לא לתתימתי), טרס אושר בוועדת המכרוים -

ישראלים ממוצא אתיופי וכן 40 אזרחים ישראליס שאינס ממוצא אתיופי בפעילויות חד

פעמיות. ככל שהרשות המקומית לא תעמוד ביעד זה, המשרד יהיה רשאי להפסיק את

ההתקשרות באופן מיידי.

7. הרשות המקומית תבצע בקרה והערכה לפעילות ובכלל זה תנהל רישוס פרטים של

האזרחיס הוותיקיס ממוצא אתיופי ושל המתנדביס המשתתפים בתוכניות הפרויקט (שס

מלא, כתובת, טלפון, דואר אלקטרוני), בדיקת עמידה בתכנית העבודה וביעדים, שיחות

משוב עס נציגי הקהילה של הישראלים ממוצא אתיופי. לבקשת המשרד, יועברו אליו

הפרטים האמוריס באופן שיקבע המשרד ועל פי הנחיות מנהל הגנת הסייבר של המשרד

לרבות בדרך של פילוח מגדרי.

8. האחריות הביצועית להפעלת הפרויקט מוטלת במלואה על הרשות המקומית והרשות

המקומית תהא אחראית לבדה לביצוע כל הפעולות הנדרשות להוצאתו לפועל של הפרויקט

והפעלתו על פי האמור בהסכם וה, ובכלל זה באופן המתואר בסעיף 44 לעיל.

ל

9. הרשות המקומית מ קירה בת כל/ יש.בידיה כל האישוריס וההיתריס הדרושים על פי דין

לביצוע הפרונקט בכפוף וכמתחייב מהוראות כל דין. הרשות המקומית מצהירה כי מועצת

הרשות המקומית אישרה את ביצוע הפרונקט. באחריות הרשות המקומית לפעול לאפשר

השתתפות בעלי מוגבלויות וקיוס הפעיָלות סריס מונגשיס על כל המשתמע מכך לעניין

היערכות לוגיסטית בהתאם לצרכים\'

6

0% ה

0. הרשות המקומית מצהירה כנלייש בידיה את כְוֶח האֶדס, הידע המקצועי והמומחיות ואת

האמצעיס הדרושיס לביצוע כל התחייבויותיָה על פי הְסְכס וה בהתאס לדרישות המשרד,

וכי הס ימשיכו להיות בידיה במשך כל תקופת ההסכס,. .

2 = הרשות המקומית מצהירח כי ב הפקוה 2917 .41 ליום 31.10.2017

העסיקה באופן רצוף לפחות ארבעה -₪ להגדְרֶת יבל תפקיד'י' בהסכם

אה. א% ‏ 40

% 4 ,2

3. הרשות המקומית לא תבצע ולא תאפשר בצוע כל פרטוסם בקשר עם הפרויקט,

אלא אס אושר בכתב על ידי המשרד. מובהר לרשות המקומית כי פרסוס הכולל את סמל

המדינה/לוגו המשרד לצד סמל/לוגו הרשות המקומית מחייב גס את.אקשור ועדת החסויות

המשרדית שבוחנת את הדבריס בהתאס להוראת תכיימ 15.3.1 המְַהָד. יהא רשאי לבצע כל

פרסוס בקשר עס הפרויקט, שאינו מתייחס באופן ספציפי להפעלת ו הפרויקט בתחוס הרשות

המקומית, וזאת לפי שיקול דעתו המוחלט, והרשות המקומות מתחייבת לסייע למשרד בכך.

ככל שהמשרד יהיה מעוניין לבצע פרסוס בקשר עס הפרויקט המתייחס בין השאר להפעלת

הפרויקט בתחוס הרשות המקומית, המשרד יבצע את הכרסוס לאחר תיאוס עס הרשות

המקומית. מובהר כי המשרד אונו מתחייב להעמיד בעבור הפרויקט מימון כלשהו לביצוע

פרסוס.

4 חרשות המקומית תדאג להביא לידיעת המשתתפים בפרויקט כי מדובר במיוס

משותף במימון הרשות המקומית והמשרד לשוויון חברתי. בנוסף, הרשות המקומית תדאג

לחלק למשתתפים בפרויקט חומרים מודפסים של המשרד, במידה שהמשרד ימסור לת

כאלה, וזאת בכל עת בתקופת ההסכס. מובהר כי על הרשות המקומית לציין בכל החומריס

המופקיס על ידה בקשר לפרויקט (ככל שמופקים) כגון: מערכי שיעור, חוברות, מצגות

+ טיוטה (לא לחתימה!), טרס אושר בוועדת המכרזים *

וכיוייב כי מדובר בפרויקט ממשלתי של המשרד לשוויון חברתי (למען הסר ספק - אין

לעשות שימוש בסמל המדינה ושס המשרד ללא אישור ועדת חסויות של המשרד).

5 כניסה של מתנדביס בפרויקט לבתי ספר או עבודה עס בני נוער תיעשה רק לאחר

תיאוס עס אגף החינוך ברשות המקומית. עבודה של מתנדבים עס אזרחיס ותיקיס תיעשה

רק לאחר תיאוס עס הגורמיס המקצועייס האמוניס על תחוס האזרחיס הוותיקים ברשות

המקומות.

117 הרשות המקומית תגיש בתוך 30 ימים ממועד חתימת הסכס זה דוח מפורט על

ביצוע תכניות ופעילויות בתחומי הרשות המקומית לקידוס שילובס בחברה הישראלית של

1 וצא אתיופי שח י חרשות המקומי ופה החל מיוס 2017

ועד ליוס 102017 31, ובכלל וה ינתן פירוט על מועדי הכעילויות, מספר האזרחיס

הישראליס ממוצא אתיופי שהשתתפו בכל כעילות, מספר המתנדביס שסייעו בביצוע

התכניות והפעילוזות וכן שמות העובדיס שהועסקו על ידי הרשות המקומית שהס בתפקיד

דומה להגדרֶת -ייבעל תפקיד'י בהסכם זה. לדוח הני'ל יצורפו בעבור כל אחד מהעובדיס תנייל

תלושי שִבָר, דו'יח הוצאות שכר וכן דוח המפרט עלות מעביד וכן כל פרט אחר שיידרש על

ידי חשְבָות המשרד)' | % "

18 החרשות המקומית תגיש בסוף כל רבעון קלנדרי דוח על ביצוע הפרויקט ובו תפרט

את הפעילויות: שבוצעו במסגרת הפרויקט, את התקדמות הנעילות והשלבים העתידיים

הצפוייס להתבצע בפרויקט בצירוף לוח גאנט מעודכן ובכלל זה יינתן פירוט ביחס לביצוע

הכפעילויות הנזכרות בסעיף 44 לעיל, -מספר האזרחים הישראלים ממוצא אתיופי

המשתתפים בכל בעילות, מספר הַמתנדְבים <המסייעים לבעלי התפקיד, שמות בעלי

תפקידים שהועסקו על ידי הרשות חמקומית,- מפגשים ואו פעולות שלא התקיימו על פי

תכנית העבודה, בעיות שעלו וכתרונן וכל נתון אחך הנוגע לפעילות בפרויקט ונדרש לבקרה

של המשרד כפי שיבקש המשךד. לדוח הנייל יצורפו בעבור כל אחד מבעלי התפקיד תלושי

שכר, דוייח הוצאות שכר וכן דוח המפרט עלות מעביְהָ וכן. כל פרט אחר שיידרש על ידי

חשכות המשרד. המשרד יהא רשאי להורות לרשות ,המקומות. לחגיש את הדוח כאמור

במסגרת מערכת ייעודית אינטרנטית אָּו בכל אופן אחר .לרבות באמצעות טופס מקוון

ובמבנה נתוגים שיוגדר מראש על ידי יי ,/ ה 4%

% 6 \/ /

9 הרשות המקומית מתחייבת 7 לה מדת מלוא א הֶתשתיות הדרושות לצורך

ההוצאה לפועל של התוכנית לרבות עוריס טכניים, ניקיון, כְיָבוד קל וכיוצייב וכן מתחייבת

לתקן כל ליקוי סביר שידוותח עייי המשתתפיס בפרויקט. או בעת ביקור מנהל ההתקשרות

מטעס המשרד תוך פרק זמן של שבוע.

0 הרשות המקומית מצהירה בוה כי ידוע לה שכל מידע, מ כים וחומר מכל מין

וסוג שהוא אשר בידיה ו/או אשר יגיע לידיה ו/או לעובדיה ו/או למי מטעמה תוך כדי ביצוע

התתייבויותיה לפי הסכס זה ו/או בקשר עמו הינס סודייס והרשות המקומית מתחייבת

לשמור על כל מידע, חומר ומסמך כאמור בסוד ולהביא סעיף זה לידיעת עובדיה והמועסקיס

על ידה במישרין לשס ביצוע הסכס זה ו/או בקשר עמו. הרשות המקומית מתחייבת לדאוג

למילוי חובת שמירת הסודיות גס לאחר תוס תקופת ההסכס.

11 נותן השירותיס מתחייב לעשות את מיטב המאמציס לספק את השירותים בכל

עת, לרבות בשעת חירוס, בתנאיס הקבועיס בהסכס זה. מוסכס כי בשעת חירוס המשרד

יהיה רשאי להורות על הנעלת בעלי התפקיד למען קהילת האזרחים הישראלים ממוצא

אתיופי, בהתאס לצרכיס העולים ממצב החירוס בהתאס להנחיות פיקוד העורף, ונותן

השירותיס יסייע למשרד בכל אופן שהוא.

- טווטה (לא לחתימה:), טרס אושר בוועדת המכרוים +

התמורת

0 הרשות המקומית מצהירה כי מספר האזרחיס הישראלים ממוצא אתיופי

המתגורריס ברשות המקומית חוא לפחות 3,440. הרשות המקומית מצהירה כי היא נמצאת

באשכולות 1-5 במדד החברתי כלכלי לשנת 2013 שפורסם על ידי הלמייס בחודש נובמבר

6. ידוע לרשות המקומית כי על סמך הצהרות אלה נקבעה זכאות הרשות המקומית

להשתתף בפרויקט הארצי ומספרס של בעלי התפקיד.

4 בכפוף לקיוס התחייבויות הרשות המקומית על פי הסכס זה, היא תהיה וכאית

ה 1 ור הסכומיס הבא 1 1

1:44 ג? סך של 100,320 שייח בעכור השלמת תכנית עבידה כאמור בסעוף 4.13 לעיל

שאושרה על ידי המשרד ודוח על פי ה

קומית כאמו

עונייס על פי הקבוע שגיאה! מקור

ית / 0 ות ה ית וכאית להגיש ד

ל

3 גל/בגיך ביצוע השירותִיֶם: לשבועות רצון המשרד, הרשות המקומית תהיה זכאות החל

מיום' 1.11.2017 לתמורה חודשית בסך של 40,064 ₪ בכפוף לכך שהרשות

המקומית הגישה דוחות כאמור בסעיף שגיאה! מקור התפניה לא נמצא.16 לעיל.

א /

ה

4

4+ 21 הסכומיס הנייל כולליס מעיִימ (ככל שחל) וכל מס או היטל החלים על התמורה,

' מ |

5 תשלומיס כאמור לעיל יבוצעו על ידי המשרה במועדיס הקבועיס בהוראת תכיימ

3 ('מועדי תשלוסי'י), כפי שתעודכן מְעַת לעת, וזָאת בכמוף, לכך שהרשות המקומית

הגישה בעבורס חשבונית מס או דרישת תְשלוס, ולאישורם עלאדיר מנהל ההתקשרות מטעס

המשרד וחשבות המשרד. לדוח הנייל יצוהפו בעבור ד מבעלר [התפקיד תלושי שכר,

דוייח הוצאות שכר וכן דוח המפרט עלות מעביד/\ יי שיידהש על ידי חשבות

המשרד. להסכס זה מצורפת הוראת החשב ה י מס' 2 8ב בנושא מועדי תשלוס"

בנוסחה דהיוס כנספת ד' להסכס זה. 2 בי 6

>

נב 3 מובהר כי סך התמורה על פי הסכס זה לא יעלה על 961,536 ₪ (כולל מסים ככל

שחליס). 6%

יש

0

5

8 ההתקשרות לא תהא צמודה למדד המחיריס לצרכן או לכל מדד אחר למעט

באופן הקבוע להלן:

41 במידה ועל פי הסכס קיבוצי תינתן לכלל השכיריס במשק תוספת יוקר, התמורה

תוצמד לתוספת היוקר ותתואם, לפי הענין, במועד תשלוס תוספת היוקר בתקרת

השיעוריס עליהס יוסכס בהסכמיס הקיבוצייס לכלל השכיריס במשק.

2 בנוסף, במידה ויעלה שכר המינימוס, יבוצע עדכון במחירי ההתקשרות עבור

אותס עובדיס ששכרס אינו עולה על שכר המינימוס בהתאם להיקף העסקתסם

בפרויקט וזאת לאחר שהרשות המקומות העבירה למשרד רשימה שמית של

העובדיס הנייל בצירוף אישור רואה חשבון.

10

- טיוטה (לא לחתימחו), טרס אושר בוועדת תמכרויס -

| 9 פרט לתמורה האמורה לעול, לא ישולמו לרשות המקומית החוריס, הוצאות או

תשלומים נוספיס כלשהם עבור ביצוע הפרויקט, והתמורה כוללת את כל המיסיס, האגרות

וההיטליס שכרוכיס בביצוע הפרויקט.

| 0. יובהר כי התמורה הינה סופית ומוחלטת וכוללת את כל הפעולות, העבודות

הנלוות וההתאמות הנדרשות לצורך ביצוע הפרויקט בהתאס לדרישות הסכס זה ואשר צוינו

לעיל-לרבות ביצוע פעולות בקרה, נסיעות, הוצאות הטלפון וכל יתר הפעולות המפורטות

בהסכס זה והפעולות הנלוות לכך.

| 21 הרשות המקומית מתחייבת להמציא למשרד, לפי בקשתו, כל מסמך בקשר

לביצוע הסכס זה על ידה.

| 0 הרשות המקומית תגיש את הדיווחיס, החשבונות, הפרטיס והמסמכיס לצורך

קבלת תשלוס. על. פי הסכס זה במסגרת פורטל הספקיס הממשלתי בשים לב להוראות

התכיימ והנחוות החשב הכללי הרלוונטיות ויחתוס על חוזה שימוש בפורטל הספקיוס שאת

נוסחו 0 למצוא בהוראת תכיימ מסי 7.6.11 (ייפורטל ספקיס'י) או לתילופין תמציא אישור

כספק, ףִ עושה שימָוש (בפוהטל הספקים. יודגש, הרשות המקומית תישא בכלל העלויות

"> לשרפף הספקים הממשלתי.

2.

| 29:33 9 יבהר לכי המשרה | לא ישלס תשלוס כלשהו בגין פעילות שבוצעה קודם לחתימת

הסכם זה או לאחר סיומו ולא יישא בתשלוס בגין פעילות כלשהי אשר במימונה משתתף

משרד ממשלתי אחר באופן ישיר או" ור עקיף -. באמור כדי לגרוע מהקבוע בסעיפיס

| 2-21 ו-2 201-021 כל 7

| 3034 הרשות המקומית ירה כי ידוע לְהַ' ל יהיו לה כל רווחיס מביצוע הפרויקט

וכי כל הכספיס שמעמיד המשרד לפי הסכס וֶה ישמשו לכוסוי הוצאות שהוצאו בפועל לשם

העטקת בעלי התפקיד. | \ \ 9

%

| 3235 הרשות המקומית מתחייבת כו יהתקערויות ע עם צדדיס שלושייס בקשר עס ביצוע

הפרויקט תיעשנה בכפוף לכל דין, ובכלל זוה 2 6 \/ 4

/

" ל

ה 4

0% שש

כללי 0 שא

| 6 למען הסר ספק - למשרד אין כל יחסי עובד-מעביד עס מי, מהעובדיס המועסקיס

על ידי הרשות המקומית ו/או מטעמה בקשר לפרויקט, ובכלל וה לא יו יחסי עובד- מעביד

עס בעלי התפקיד.

הרשות המקומית בלבד תהיה אחראית כלפי המועסקיס על ידה ו/או לפועליס מטעמה לב

דיני העבודה ודיני הנזיקין תאו כל דין אחר, לרבות לזכויותיהם לפי כל דין או הסכס.

במידה ולמרות כוונת הצדדיס המפורשת כאמור לעיל ידרשו המשרד במועד כלשהו לשלס

תשלום כלשהו שמקורו בטענה כי שררו יחסי עובד מעביד בין המשרד ו/או הממשלה לבין

מי מטעס הרשות המקומית, לרבות עובדי הרשות המקומית ו/או בעלי התפקיד ו/או מי

שהרשות המקומית התקשרה עמו ו/או עס עובדיו, תשפה הרשות המקומית את המשרד,

בהתאס לעניין, מיד עס דרישה בגין כל תשלוס שנדרש מהמשרד.

| 3437 הרשות המקומית תהיה אחראות לקיוס מלא ושלס של כל חוקי העבודה החלים

על כל הפועלים מטעמה במסגרת הפרויקט, לרבות בעלי התפקיד, ואחר האמור בהוראות

הסכמיס קיבוצייס ככל שהללו חלים על הרשות המקומית, מכוח צווי הרחבה במשק ועל פי

0

- טיוטית (לא לחתימתי), טרס אושר כוועדת המכְרוים *

הדין. הרשות המקומית מתתחייבת לשאת לבדה ובלעדית כלפי עובדיה לרבות בעלי התפקיד

בכל החובות המוטליס על מעביד כלפי עובדיו.

8 למשרד שמורה הנכות לדרוש החלפתו של כל עובד ו/או פועל מטעס הרשות

המקומית ו/או מי מטעמה בביצוע הפרויקט, לרבות של בעל תפקיד, אשר אינו ממלא

תפקידו במקצועיות הנדרשת (לרבות התנהגות שאינה הולמת). המשרד יעשה שימוש בזכותו

זו רק לאחר שנתן אפשרות לנציגות עובדי מוקדי קליטה להביע את עמדתס והדבריס יבוצעו

בכפוף לדין וההסכמיס הקיבוצייס.

ו חשב המשרד, המבקר הפנימי של המשרד, מנהל ההתקשרות מטעם המשרד, או

מי שמונה לכך על ידי כל אחד מהם, יהיו רשאיס לקייס בכל עת, בין בתקופת ההסכס ובין

לאחריה, ביקורת ובדיקה אצל הרשות המקומית בכל הקשור בפרויקט, או בתמורה

הכספית נשוא הסכס זה. הרשות המקומית מתחייבת לתקן את הליקוייס שימצאו [אס

ימצאו) בביקורות בתוך זמן סביר.

ל

0 . > חרשות' המקומית תהא אחראית לבדה לכל נזק, שיגרס לכל אדם (לרבות חבר

בני אס מאוגד ושאינן מאוגך), לרבות לרשות מקומית על גופיה ומוסדותיה ו/או לעובדי

הרשןת הַמקומית ר/או. לבעל' תפקיד ו/או למי מטעמס, למשרד ו/או למי מטעמו, לכל מי

שהרשות המקומית הקשרה ואו תתקשר עמו בקשר עם הפרויקט ו/או עס עובדיו ו/או עס

מי מטעמו ולכל/ \מי שישתתף בפרויקטו, .ו/או יהא קשור אליו, בקשר עס הפרויקט וכל עניין

הנובע ממנו ואו כרוך בו ובקשר עס ביצוע הסכס זה וכל עניין הנובע ממנו ו/או כרוך בו.

למען הסר ספק מוסכם על הצדדיס כי המשרד לא יישא באחריות לכל נוק שייגרס כאמור

לעיל. ₪

הרשות המקומית תשפה את המשרד בגין כל סכום שישלס עקב דרישה ובגין כל סכוס

שישלס מי מהס בעקבות ₪ שחוגשת כנגדו ] שנגרס כמתואר לעיל.

שֶ

1 הרשות המקומית מתחייבת כי בכל ההתקש\ . שלה, לרבות במסגרת מכרזיס

%

ובחוזים עס ספקים, קבלנים, קבלני משנה, בעלי מקצוע ונתנ שירותיס למיניהס בקשר

להפעלת פרויקט לקידום שילובס של ארח ישראל ממוצא ו לדרוש קיומס של

ביטוחיס הכולליס כיסויים ביטוחיים הולמום בוחר : אחריות,, קצועית, ביטוחי חבות

מעבידים, ביטותי אחריות כלפי צד שלישי, ביטָוחי רכוש, חי 7 וכו') בגבולות

אחריות סבירים להיקף השירותים הניתניס על ידם, ולוו בפועל כ בכל. ביטוחיהם

המתייחסיס למתן השירותיס יכללו את מדינת ישראל - המשרד לשוויון חברתל כמבוטחים

נוספים, עס סעיף ויתור על זכות השיבוב/התחלוף כלפיהם וכלפי עובדיהֶס.

% 5

רכשה הרשות המקומית בעצמה ביטוחים עבור השירותיס, כולם או ( מקצתס, תנהג כאמור

לעיל ותכלול את מדינת ישראל -המשרד לשוויון חברתי כמבוטתים- נוספיס, עם סעיף ויתור

על וכות השיבוב/התחלוף כלפיהס וכלפי עובדיהם. בנוסף, ביטותי החבויות יכללו סעיף

אחריות צולבת, וכן הרחבה של הרשות המקומות כלפי קבלנים, קבלני משנה ועובדיהס היה

ותחשב כמעבידתס, ובנוסף יכללו הרחבי שיפוי כלפי מדינת ישראל-המשרד לשוויון חברתי,

וכן בביטוח צד שלישי המשתתפיס בתכנית ורכושס ייחשבו צד שלישי, ותריג הרעלה מכל

סוג שהוא, חומר זר ו/או מויק אחר במאכל או במשקה יבוטל. מנהל המוקד, מרכזי

המוקד/מנהל אדמיניסטרטיבי ובעלי תפקידים נוספיס אשר אינס נכללים במסגרת ביטות

חבות מעבידים של הרשות המקומית, ייחשבו צד שלישי.

אישורי קיוס ביטוחיס כאמור חתומיס ע'יי המבטחוס שלה ו/או של צדדיס שלישייס עמהס

התקשרה הרשות המקומית - המאשריס את קיוס הביטוחיסם כאמור לעיל יומצאו למשרד

לשוויון חברתי מעת לעת, ככל שייחתמו הסכמיס נוספיס בקשר עס הפרויקט מושא הסכם

זה.

- טיוטה (לא לחתנימה!), טרס אושר בוועדת המכרזים -

| 42 הרשות המקומית מצהירה בזה כי היא מסכימה כי המשרד לשוויון חברתי ו/או

משרד הפנים ו/או מדינת ישראל יקזזו כל סכוס המגיע למשרד מחרשות המקומית בקשר

עס הפרויקט ו/או שהרשות המקומית התחייבה לשאת בו על פי הסכס זה, בין אס במלואם

או בתלקם, וזאת ללא הודעה מוקדמת וללא צורך לפנות לערכאות, לבוררות או למויימ

משפטי כלשהו.

מבלי לגרוע מהאמור, מצורפת הוראת קיווז (בנוסח המצורף כנספת ת'), בסך של ₪48,076,

וזאת להבטחת התחייבויות חרשות המקומית בהסכס זה. המשרד יהא רשאי לממש את

הוראת הקיזוז במלוא הסכוס הנקוב בה או חלקו במקרה של הפרת התחייבויות הרשות

המקומית בקשר עס הפרויקט ללא צורך לפנות לערכאות, לבוררות או למויימ משפטי

כלשהו, לפי שיקול דעתו. ואת, לאחר מתן הודעה מוקדמת לרשות המקומות של 14 ימיס

מראש.

מתן הוראת הקוגוז אינו פוטר את הרשות המקומית ממילוי כל התחייבויותיה כלפי המשרד

על פי הסכם שה, ואלו גבייתס ומימושס של כספי הוראת הקיטוו, כולס או חלקס, על ידי

המשרד אינת גורעת. מוכות המשרד לתבוע מהעירייה כל נזקיס והפסדים נוספים ואחרים.

\ /

\ : \

הוראֶת. - תהא בתוקף לתקופה של לפחות 90 ימיס לאחר תוס תקופת ההסכס.

4 4 . "

מובהר כ במודת והמשרד ועשת. שימוש בוכות הקיווז הקבועה בסעיף זה, כי אז הרשות

המקומית מתחייבת שלא לנכות את סכוס הקיזוו משכרס של בעלי התפקיד.

| 243 הרשות המקומית מתחויבת. לשמור. על הכללים והמגבלות בדבר איסור נינוד

עניינים. אם יווצרו מצביס בהם, יִתָעורר חשש לניגוד ענייניסם במהלך ביצוע התתייבויות

הרשות המקומית על פי הסכם, זה או כתוצאה מהס, ביחס לרשות המקומות ו/או למי

מטעמה, הרשות המקומית מתַחייבת להודיע על כך מיוקית ליועץ המשפטי של המשרד ולא

יבצע כל שירות בו התעורר חשש כאמור, אלא אם ניתנה הנחיה מפורשת בעניין זה על ידי

היועץ המשפטי של המשרד בכתב. \\ \ גר =

| 14% הרשות המקומית מתחייבת כו לא תדרוש ולא תקבל תמיכה או מימון בגין

הפרויקט מושא הסכס זה ממשרד ממשלתי אחר/ כל תקונת ההַסְכס, אלא אס אושר

במסגרת תכנית העבודה על ידי חשב המשרד. אס יוווצר בעתד חששי \ למצב כאמור, תודיע

על כך הרשות המקומית מיד בכתב לתשב המשרד ותמלאתי הוראותיו |

הרשות המקומית מאשרת כי היא מודעת לאיסור בדבר כפל תמְבָה או תקצוב בעד

הפרויקט מושא הסכס זה, וכן לכך שככל שיתברר כי קיבל מימון עבור שירות כלשהו הנכלל

בפרויקט, מכל סיבה שהיא, בין אס ידעה על כך מראש ובין אס א תחזיר את התמורת

שקיבלה מהמשרד במסגרת הסכס זה, אס קיבלה.

| 5. המשרד יהיה רשאי להביא הסכס זה לידי גמר, כולו או חלקו, במקרה של הפרה

יסודית של ההסכס שלא תוקנה על אף התראות המשרד, וזאת לאחר שנתן הודעה בכתב של

0 ימיס מראש. סיוס הסכס זה כאמור לא יוכה את הרשות המקומית ו/או עובדיה ו/או מי

מטעמה בכל תשלום או פיצוי, למעט תשלומיס בגין שירותיס שסופקו בפועל על ידי הרשות

המקומית עד למועד סיוס הסכס זה ו/או שירותיס שהוזמנו לפני ההודעה על סיוס התכנית

ולא ניתן לבטלס גס במאמץ סביר.

| 6 מוסכס בואת כי כל הזכויות הנובעות מהפרויקט, לרבות כל זכויות היוצריס,

בכל מסמך, תרשים, טבלה, קובץ, תכנית, תוכנה, חוברות עבודה וכל חומר אחר, אשר יוכן

במסגרת ביצוע הפרויקט, יהיו שייכות למשרד. הרשות המקומית לא תעניק לצד שלישי

זכויות קניין כלשהן בחומריס הנייל ללא הסכמת המשרד בכתב.

3

- טיוטה (לא לתתומח!), טרם אושר בוועדת תמכרוים *

7 הרשות המקומות לא תציג עצמה כסוכן, שליח או נציג המשרד.

8 הרשות המקומית לא תציג צד שלישי כלשחו כבעל זכויות או כתומך או כנותן

חסות, או כתורס ופילנתרופ ביחס לאיזה מהשירותיס המפורטיס בהסכם זה, אלא אס

אושר על ידי המשרד במסגרת תכנית העבודה.

9 סמכות השיפוט המקומית הייחודית בכל הנוגע להסכס זה תהא לבית המשפט

המוסמך בירושליס בלבד.

0 הרשות המקומית אינה רשאית להעביר את זכויותיה ו/או חובותיה לפי הסכס

זה, כולן או מקצתן, אלא אם קיבלה את הסכמת המשרד בכתב ומראש ובהתאס לתנאי

ההסכמה.

ל 7/

1 =מנהל ההתקשרות מטעס המשרד לצורך ביצוע הסכס זה היא מנהלת תחוס

תקציביס. \ 6

\ . .4

0 ל

(ציג 7 המקומית לצורך ביצוע הסכס זה הוא

/ /', - . לי -/

4 4 *ף

42 מוסְכס על הצדהוס כי כל שינוי בהסכס יהיה תקף רק אס נעשה בכתב ונחתס על

ידי מורשי החתימה של הצדדים. \

-ולראיה באו הצדדיס על החתוס -

-% 8

המנהל הכללי, המשרד לשוויון חברתי ' = הרָשות המקומית

5% 6

סגן חשב המשרד לשוויון חברתי | ₪ חרשות המקומיף

:

הסעיף התקציבי למימון ההטסכס

4

- טיוטה (לא לחתימה!ו), טרס אושר בוועדת המכרוזיס -

נוסח תכנית עבודה

שם נציג הרשות המקומית לצורך ביצוע הסכס זה :

נטפח אי

* פרטיס על התכניות והפעילויות המתוכננות (מספר תשורות הוא לשס הדוגמא ויש להוסיף

שורות בהתאס):

ב ב

בישילנפין. מושוכועית. 2

רכעץ שליי | רכען רביע

ן

0

* מצייב לוח גאנט מעודכן

5

יקוס

ביר

ב

כבורין.

ב

סינכי

1

1

ס על ידי

ו

- טיוטה (לא לחתימתי), טרס אושר בוועדת המכרוים -

נספח ב'

מועמד/ת יקר/ה',

נבקש לשים לב לנקודות הבאות בעת מילוי הטופס:

₪

4

5

יש להקפיד על מילוי מלא של כל הפרטיס גס אס נדמה למועמד שאין רלוונטיות

למידע שנמסר ביחס לגוף אליו הוא מבקש להתמנות.

את הטוס יכ ללא בעט 8 ברור.

יש למלא? את כל הסעיפום: - בלי יוצא מן הכלל. במקומות בהם אין למועמד מה

להצהיר 1' שהתשובה היא "לא - נא לציין זאת במפורש. אין לסמן קו לאורך

הסעיפיס. שי ן יש

יש לצרף לטפסים אלו קורות חייס של המועמד.

ניתן לפנות אלינו בכל שאלה המתעוררת במילוי > בטלפוניס המצורפים.

' כל האמור כלשון וכר מכוון גס לנשים,

6

- טיוטה (לא לחתימח!), טרס אושר בוועדת המכרוים -

שאלון

למועמד לתפקיד מנהל מוקד / מרכז מוקד / מנהל אדמיניסטרטיבי [נא לסמן)

1 פרטי המועמר

שס המועמד: ת.ז. (להלן: ''המועמד"),

כתובת : רח': עיר/ישוב : מיקוד;

מסי טלפון: מסי נייד:

דואר אלקטרוני:

מקוס עבודה ₪4 6 "= > תפקיד בעבודה, ותאריך תחילת תפקיד

תחוס העיסוק של הארגון בו הנך עובד/ת 7% "0 \

%

₪

כתובת מקוס העבודת מס' טלפון בעבודה 0 מסי כפקס בעבודה

ל

צ שי

סוג התשכלה שם המוסד המקצוע/התמחות. | סוג שנת סיוס

ומיקומו התואר/תעודֶה הלימודים

(אס לא קובלת-

ציין או

תואר/תעודה)

תיכונית

גבוהה

אחרת

7

+ טיוטה (לא לתתימח!), טרם אושר בוועדת תמכרוים -

4 ניסיון

41 ניסיון ומילוי תפקידיס בעבר (נא לצרף קורות חיים)

42 אס את/ה מכהן בוועדות מייעצות ובדירקטוריונים או בהנהלות של עמותות,

חברות, תאגידיס, רשויות וגופיס אחרום! אס כן - אנא פרטי:

0%

[

5. עיסוקים בתחוס קידוס אוכלוסיית צעיריס כתונות וענייניס שלך או של קרוביך

ומקורביך בתחוס זה שעלוליס להעמידך במצב של חשש לניגוד עניינים

. יש לענות על השאלות בסעיף הן ביחס למועמד עצמו, והן ביחס למי שקשור

למועמד: בן משפחה של המועמד או גוף שיש למועמד ויקה אלינ.

לעניין זה - ייגוף שיש למועמד ויקה אליוי' - תאגיד או גוף אחר שאתה בעל מניות

בו ו/או דירקטור בו ו/או עובד בו ר/או מייצג אותו ו/או יועץ חיצוני לו.

'יבן משפחהיי - בן זוג, אח, הורה, צאצא, באצא בן הזוג או בן זוגו של כל אחד

מאלה.

. השאלות מתייחסות גס לפוטנציאל של התרחשות הקשריס או הזיקות בעתיד.

18

+ טיוטה (לא לתתימח!), טרם אושר כוועדת המכרוים *

5 נא לציין כל ויקה או קשר באופן מפורט.

1 האם את/ה או מי שקשור אליך עוסק/ת או עסק בתחוס קידוס אוכלוסיית

צעירים!

כן/לא

אס כן - נא למלא:

פרטי/י תחום תקופת העבודת התפקיד מקוס העיסוק

העיסוק והיקמו... | | (ציונישניס)

.0 4 |

ש .

\ \ ן / -

0% שא

- \ ש

12 באס תתקבל לתפקיד - האם פעילותּךָ עשוית לתשמתע, על עסקיך או עסקיו של מי

.א

שקשור אליך! 3

אס כן. - גא לפרט:

3 תפקידיס וענייניס של המועמד ר/או של מי שקשור אליו שעלוליס לתעמידו במצב

של חשש לניגוד עניינים

האס ידוע לך על תפקידיס, עיסוקיס, כהונות וענייניס שלא פורטו לעיל, של

המועמד ו/או של מי שקשור אליו, שעלוליס להעמיד אותו במצב של חשש לניגוד

ענייניסז

9

- טיוטה (לא לחתימח!), טרס אושר כוועדת המכרויס -

כן/לא

אס כן, פרט/ל:

6. החוקת ניירות ערך בתאגידים

7

0

פרטי/י החוקת ניורות ערך, בשיעור של 5% ומעלה מהון התאגיד, בתכרות בין

> במישרין ובין בעקיפין, או שותפות בגוף עסקי כלשהו. במידה והתאגיד או

= = השותפות ‏ לָא יושפע ולא יכול להיות מושפע, במישרין או בעקיפין ממילוי

התפקוד, ניתן להומנע מצי

אס אינך מח 4 במניות

עיסוקה של החברה. | 6 האחזקות 0

2

עיסוקה של החברה

ו

%

% האחזקות

7. ויקה לשר משרי הממשלה

נא לפרט קשריס ו/או זיקות של המועמד לשר משרי הממשלת :

ו האחוקות ובלבד שינתן תצהיר על ידך בענין זת:

ת > לציין יילא מחזיק/היי).

שם החברה

6

>

לוי

פרט/י החוקת ניירות ערך בשיעור משמעותי אך נמוך.מ-5% מהון.התאגיד, אשר

יושפע או עשוי להיות מושפע, במישרין או בעקיפין, ממילוי הנ

0 "4

.

שם החברה!

6

בסעיף זה : ייזיקה'י -- קשר החורג מהיכרות רגילה על רקע עבודה או על רקע חברתי

"שריי - חבר הממשלה, סגן שר, לרבות השר לשוויון חברתי.

- טיוטה (לא לחתימה!), טרס אושר בוועדת המכרזיס *

8 ויקה לגורמיס במשרד לשוויון חכרתי ו/או ברשות המקומית שבעכורה יבוצע התפקיד של

מנהל מוקד/מרכז מוקד/מנהל אדמיניסטרטיבי

נא לפרט קשרים ו/או זיקות של המועמד לגורמיס במשרד לשוויון חכרתי ו/או ברשות

המקומית שבעבורה יבוצע התפקיד של מנהל מוקד/מרכו מוקד/מנהל אדמיניסטרטיבי:

9 חלוכים משפטיס ,\

האם המועמד מעורב באופן כללה! -% מסייע בטיפול) בהליכים משפטייס שצד להס הוא

המדינה ו/או משרד ממשלתי כָלשהוז 7

כן / לא 4

אם כן נא פרט/י 09%

% % .

%*

10. זָליכי ולוו ₪4 0

הבשילה כדי הגשת כתב אישוס]: - כן / לא, אס כן, פרטי:

1 יס נוספיס;

אס ישנו מידע נוסף אשר ברצונך להביא בפנינו, תוכל לעשות זאת במקוס המוקצה כאן,

או לצרף מסמך לטופס זה :

1

- טווטה (לא לחתימה:), טרס אושר בוועדת המכרוים -

אני מביע בוה את מועמדותי לתפקיד

, והריני מצהיר כי הפרטיס

שמסרתי בטופס זה הס נכוניס. מעבר לאמור לעיל, לא ידוע לי על כל עניין אחר הנוגע לי

או לבני משפחתי או לגוף שיש לי ויקה אליו העלול להביא למצב של ניגוד ענייניס עס

התפקיד, וכל עניין שגילויו עלול לגרוס לפגיעה בביצוע או בתדמית התפקיד. אס

יוווצר בעתיד ור אודיע על כך מיד ליושי המשפטי של המשרד לשוויון חברתי.

6 2

" 9

שם מלא: | "49 =

22

22

- טיוטה (לא לתתימחו), טרס אושר בוועדת תמכרויס -

נספח ג'

אבני היסוד למדיניות הממשלתית

מסמך זה גובש ע'יי צוות משותף המורכב מנציגי 12 משרדי ממשלה, 7 נציגי ציבור יוצאי אתיופיה

ומרכז השלטון המקומי. הסוגיות והכיווניס המוצגיס כאן מבוססיס על התייחסויות של כאלף

משתתפיס אשר נאספו בתהליך היוועצות רחב. במסגרתו, נערכו מפגשיס בכל רחבי האר), הופעל

מוקד טלפוני באמהרית, נעשתה פנייה ישירה ליוצאי אתיופיה, הופק קמפיין פרסומי וכונס יוס

דיוניס רחב. אתר ההתייעצות חהאינטרנטי ריכז את כלל המידע וניתן לראות בו את התגובות

והאמירות עליהן מבוססות אבני היסוד ([!. טש עג'\\צוטצן. וראראו).אבני היסוד יהוו מדדי תוצאה

רוחבייס עליהן יתבססו כלל מהלכי הממשלה לשילובם של יוצאי אתיופיה .התכנית הממשלתית

לשילובס של יוצאי אתיופיה על בסיס אבני היסוד, תיעשה בכפוף לכל דין.

1. הדרך לשילוב מיטבי

קידוס שיָלוכס של יוצאי אתיופיה משמעו שילוב בכל תחומי החייס והחברה. מטרה זו

צריכה להשפיע על תכניס ודרכי הפעולה

יש לבצע בחינה. מתודשת .של התכניות והמסגרות הנפרדות הרבות הקיימות ליוצאי

אתיופיה, ולפעול לכך.שכל תכנית ומסגרת תוכעל יחד, בשילוב עס ישראלים שאינס יוצאי

אתיופיה, תוך מדידת תוצאותיה ושימור המשאביס המושקעים בקהילה כיוס.

ישנה חצדקת לתכניות נפרדות במידה וקייס חסם מהותי (דוגמת שפה, גיל, ותק בארץ או

חסס מערכתי) אשר לא ניתן לתת לו מענה במסגרת משלבת. יש לבחון האס לתכנית

נפרדת יש סיכוי להכיא לתוצאות טובות יותר בצורה מובהקת מתכנית משולבת, כך

שהתועלת בהפרדה עולה על הנזק ; שהיא אונה כפויה כברירת מחדל על הפרט וניתנת לו

הבחירה להשתתף; ושהיא קצובת בזמן/ ‏ 7

חשוב להימנע ממצב בו שילוב עלול להיות מלאכות ה

יי

./

2. רבגוניות בקרב יוצאי אתיופיה \ ש

נקודת המוצא היא שיש להתייחס ליוצאי אתיופיה כאוכלוסויה מגוונת שאינה מקשה

אחת. לכן, חשוב שההסתכלות על יוצאי. אתיופיה תכיך, בגטוון הקייס, תוך מתן ביטוי

למאפיינים ולצרכיס של קבוצות שונות בתוך הקְהְיְלה. עס וְאת, כלל זה לא ופגע

בהשקעה הכוללת ביוצאי אתיופיה הנדרשת מכורח המציאות / (בהתבסס על נתוניס)

ובתכניות בעלות אופי של העדפה מתקנת. ' א 4 4

4 4

3. חיטוק התא המשפחתי התא המשפחתי הוא אבן יסוךָ. מתוך כבוד למורשת, למסורת

ולתרבות ומתוך שמירה על כבוד האדם וחירותו, יש לתת כבוד למקומה של המשפחה

כמקום גידולו הטבעי של הילד ולמקומס של ההורים כבעלי האְחְרָיוּת ההורית לדאוג

לטובתס של ילדיהס. כאשר יש צורך ,יש לתת להוריס כלים מתְאִימיס כדי לסיוע להס

לממש את אחריותס כלפי הילד. מתן כלים להורים ייעשה מתוך כבוד למורשתס ומתוך

רגישות תרבותית. כל התערבות בתא המשפחתי שלא בהסכמת ההורים, תיעשה על פי כל

דין. יש לפעול להנגשת שירותיס ומידע והנגשה שפתית ותרבותית בכל תחוס ותחוס.

במידת הצורך ועל פי בחירתם, יש לדאוג להקניית ידע וכליס להוריס, אשר יסייעו

להתמודד עס תחומי החיים השונים, תוך הכנה שהשפה, התעסוקה ומתן הכלים

המקצועייס הס המפתח לחיזוק התא המשפחתי.

4 סגירת פערים

הצלחה תהיה במצב בו המדדיס בקרב יוצאי אתיופיה יהיו והיס למדדיס בכלל החברה

הישראלית. יש לבצע מיפוי של הצרכיס והתחומיס בהס יש בערים, לאפיין ולמדוד,

בצורה רצופה סדירה ומתודולוגית, על מנת לאנשר תכנון יעיל של המשאבים, שיוביל

לסגירת הפעריס

- טיוטח (לא לתתימתו), טרס אושר בוועדת תמכרוים -

במצב בו עלולה להתפתח תכנית אשר רוב המשתתפיס בה יהיו יוצאי אתיופיה, יינתן

הסיוע באופן פרטני. צמצוס הפעריס ייעשה תמיד כלפי מעלה, דרך שיפור המצב הקיים.

מצוינות ומנהיגות

יש בכותם של יוצאי אתיופיה לתרוס תרומה משמעותית ולהוביל בחברה הישראלית

ובקתילה עצמה. על מנת לאפשר ליוצאי אתיופיה לפרוץ את תקרת הזכוכית, יש לאתר,

לקדס ולאפשר למנהיגות ולמנהיגיס מקרב יוצאי אתיופיה להשתלב בעמדות מפתח

בחברה הישראלית

החברה הישראלית

חווקה של חברה נמדד ביכולתה להתמודד עס תוכעות של גזענות, ולקדס סובלנות

ולכידות חברתית. על החכרה הישראלית להיאבק בתופעות של גזענות והפליה, גלויות

וסמויות ולפעול לעקרן מן השורש. יש לגבש מדיניות כוללת ומנגנוניס להתמודדות עס

התופעהי =

לבד תרבויות.. נוספות הקיימות בחברה, יש להרתחיב את ההכרה בציבור בתרבותה

ומורשתה של יהדות אתיופיה, ובכלל זה לילידי הארץ יוצאי אתיופיה שאינס מכיריס את

מורְשַתס. יש לעול;; |למוגור הדעות הקדומות, בין השאר על ידי הגדלת מספר יוצאי

אתיופיה המהוויס גוּרָמר; סמכות ומוביליס חברתיים במגזר הציבורי, הפרטי והאקדמי*.

במקבילן, יש לקדס, שונוי תודעה בחברה הישראלית, בדגש על נותני שירותים ציבורייס,

ולפעול למתן הכשרות מתאימות לנוֶתני השירותיס, משלב הלימוד באקדמיה ועד לשלב

העבודה בשטח. יש לתת/ |ביטוי חולס לסיפורי הצלחה, לקדס הכרות אישית ומפגש בין-

תרבותי. 0%

* מעצבי תודעה כגון -- אנשי חונוד,. מרצ , מפקדים, רופאים, אחיות, מהנדסים,

שוטריס, אנשי תקשורת א צותני שירות

מנגנון היישוס ושותפות בשונוי

יפורט עס אישור התכנית.

- טיוטח (לא לחתימח!), טרס אושר בוועדת המכרויס -

נטפח ד'

שם ההוראה: מועדי תשלום

פרק ראשי: ביצוע תקציב מספר הוראה; 1.4.3

פרק משני: ביצוע תשלומים בגין התחייבויות מהדורה: 01

1. מבוא ו

1. מוסה. תשלומים ועיל ותקין תורם לשיפור התחרותיות במשק, לאיכות הניהול והאתיקה

2

3 |

4 |

5

העסקית ומסיע לחת" ' המשק. למוסר תשלומים תקין השפעה רבה על האיתנות

הפיננסית של ספקים ובעיקר: על האיתנות של הספקים הזעירים, הקטנים והבינוניים.

למדיניות הממשלה, בנוגע למועדי תשלום, השפעה על שרשרת הרכש ומתן השירותים

במשק. .

מדיניות ימי האשראי של ממשלתיא קנטה לחוק מוסר תשלל'ומים לספקים, התשע"ז-

7 (להלן: "החוק"). 9

%%

-

הוראה זו לא תחול על התקשרויות כמפורט בהוראות: המעבר, בסעיף 2,112.112,112-11

הוראה זו תחול על כל תשלום לספקי הממשלה, למעט האְמוְהבסעיף 068

הוראה זו לא תחול בסוגי התשלומים הבאים 1. "ה /

1. תשלום בין משרדי ממשלה - בהתאם להוראת תכ"פ, "חיובים בן-משרדים". מפ'

7 והוראת תכ"ם, "מסלקת החשב ב הכללי" מס' 14 09.

2 תשלום לגוף נתמך - בהתאם להוראת תכ "ם\'"תמיכות במוסדות: ציבור" מסי

1

3. תשלום בהתאם לפסק דין - בהתאם להוראת תכ"ס 24 = עקב פסק דין שניתן

כנגד המדינה", מס' 1.5.0,4.

4. תשלום בהתאם להסכם פשרה - בהתאם להוראת תכ"ם, "פשרות במחלוקות

כספיות שהמדינה צד להן", מס' 1 4.2.0

5. תשלום לקבלן לביצוע עבודה הנדסית בנאית (חוזה מדף 3210) - בהתאם

להו "ס, "התקשר קבלן מוכר לביצו ה ; בנאיו

5

6 התקשרויות במקרקעין לפי חוק ינה תשי"א -

7. תשלום לספקים מחו"ל - בהתאם להסכמים הפרטניים.

8. במקום בו התקבלה חוות דעת משפטית כתובה, שקיימת מניעה משפטית לשלם.

9. תשלום שהוחרג במסגרת החוק והתקנות לפיו,

20

- טיוטה (לא לחתימח!ו), טרס אושר בוועדת המכרוים -

6.. מטרת ההוראה

1. להנחות את משרדי הממשלה לפעול בעניין מועדי התשלום, החל משלב גיבוש

מסמכי ההתקשרות ועד ליצירת הזמנת הרכש.

2. להנחות את משרדי הממשלה בנוגע לפיקוח ובקרה על עמידה במועדי התשלומים

במסגרת החוק.

7. ראה הגדרות הוראה זו בנספח א - הגדרות.

הנחיות לביצוע

1. מועד התשלום הממשלתי לכלל ספקי הממשלה, למעט תשלום עבור עבודות הנדסה

בנאיות, יהיה לא יאוחר מ- 45 ימים מהמועד שבו הומצא החשבון למזמין.

2. מועד התשלום הממשלתי עבור עבודות הנדסה בנאיות יהיה לא יאוחר מ- 85 ימים מהמועד

שבו הומצא החשבון למזמין.

3. מועל ה תשלום הָממשלתי עבור עבודות הנדסה בנאיות לרשויות מקומיות יהיה לא יאוחר מ-

00 ו מהמועד שבו, מ החשבון למזמין.

4. במקהים חריגים חשב המשה השאי לאשר כי מועדי התשלום יהיו בהתאם למפורט להלן:

1. עבור - כלל ספקי (הממשלה, -- עבור עבודות הנדסה בנאיות, לא יאוחר מ- 30

ימים מתום אותו החודש שבמהלכו הומצא החשבון למזמין.

2. עבור עבודות הנדסה ביות. לא'יאוחר מ- 70 ימים מתום אותו החודש שבמהלכו

הומצא החשבון למזמעאר /

5. לעניין תשלומים לרשויות מקומיות יש לעי כמפורט: | בחוק הרשויות המקומיות (העברת

לומי ינה ה-1995 . 5 \ יש

6. פיגורים במועדי תשלום יישאו ריבית כמפורט בחוק. \

7

4

7. חשב המשרד, בתיאום עם הסמנכ"ל למינהל. לוגיר לכל אחד מה (רמים המטפלים בחשבון

מספר ימים מרבי לסיום הטיפול על מנת לעמוךָבימי הישרנא הנקובים בסעיפים 2.32-8-

1, זאת תוך מתן תשומת לב למורכבות תהליך בת ואישור חשבון: 4

8. חשב המשרד יהיה רשאי לאשר חריגה מההנחיות בסעיפים ₪ ולהקדים מועד

תשלום בהתאם להוראת תכ"ס, "תשלום מקדמות", מס' 1.4.0.6,

9. פיקוח ובקרה %

1. עיכוב בתשלום - עד ה- 10 לכל חודש, יש לבצע בדיקה בגין מועדי ביצוע התשלום

בחודש החולף ולהעביר את תוצאותיה בהתאם למדרג הבא:

1. ער 30 ימי עיכוב - חשב המשרד יבדוק את סיבת העיכוב אל מול

מנהל מחלקת התשלומים בחשבות ואנשי הרכש במשרד, ויעביר את ממצאי

הבדיקה לידי המנהל הכללי של המשרד.

72. מעל 30 ימי עיכוב - חשב המשרד יעביר דיווח לסגן הבכיר לחשב

הכלנ'י הממונה על המשרד.

2. אחת לרבעון יופק על ידי חשב המשרד דוח (במבנה המפורט בנספח ב' - דיווחים

תקופתיים), אשר יציג את ימי האשראי בפועל במשרד ואת העיכוב בתשלומים. הדוח

יוגש לסגן הבכיר לחשב הכללי הממונה על המשרד ולחשבונאי הראשי. מידע ופירוט

- טיוטה (לא לחתימח!), טרס אושר בוועדת המכרזים -

נוסף יועבר לסגן הבכיר הממונה על המשרד ולחשבונאי הראשי בחשב הכלללי, ככל

שיידרש.

0. חריגה ממועדי התשלום המפורטים להלן עבור התקשרות חדשה, אשר תחילתה לאחר

מועד פרסום הוראה זו, תיעשה בכפוף לאישור מראש ובכתב מסגן בכיר לחשב הכללי

הממונה על המשרד.

1. הוראות מעגר

1. בבהתקשרויות, שנחתמו טרם פרסום הוראה זו, יחולו מועדי התשלום שנקבעו

במועד ההתקשרות.

2. בתתקשרויות המשך, שנחתמו בהמשך להז'יך שפורסם טרם תחילת ההוראה,

יחולו מועדי התשלום בהתאם לאמור בהוראת תכ"ם "מועדי תשלום", מס' 4.0.3 1

מהדורה 01 (המהדורה הקודמת של הוראה זו).

%"

|

3 מסמליפ ישימים

1 וראת התכס. "בינת שגר 8 3.402

2 הוראת תכים. "מבי האוצרי 08 8 1.4.0.

3 הוראת תכ'ס. "תשלום עב פסק דין שניתן כנגד המדינה", מס" 1.5.0.4,

4. הוראת תכ"ס, "מסלקת החשב הכללי", מס 4. 1.6.0

5. הוראות תכ"ם. "תשלומי אוצר" 07 .

6. הוראת תכ"ם. "פשרות במתלוטות כספיות שהמדינה צר לה" מפי 4.2.0.1.

7 הל ב יי

8 וראת תכיס "התקעות עם הב מוכרלבצוע עבת סה בסוות" מ 1.11.09

4. נספחים

1. נספח א - הגדרות.

2 נספח ב - דיווחיס תקופתייס,

3. נספח ג - טבלת שינויים שבוצעו בהוראה

- טייוטה (לא לחתומתי), טרס אושר כוועדת המכרזים -

הגדרות

1 דרישה לתשלום - חשבונית מס או חשבונית עסקה החתומות על ידי מוכר טובין, שירות או

עבודה שנמסרה לקונה טובין, שירות או עבודה, לפי הוראות חוק מס ערך מוסף, התשל"ו-1975

ק ר י 0

2 הזמנת רכש - מסמך התקשרות עם ספק לרכישת טובין/שירותים.

3. חשבון - דרישה לתשלום אשר הוגשה למשרד ממשלתי, ועמדה בכל דרישות הוראת התכ"ס

4. המצאת החשבון - ככל שעמד בכל דרישות הוראת התכ"ם, "בדיקת חשבון", מס' 1.4.0.2, יכולה

להיעשות בכל. אחת מדרכים אלה:

1 במסורה אישית למזמין על ידי הספק או מי מטעמו.

2 באר רשום עם שור מסירה.

3 במפר "אַלקטרוני. 6 בחוק. ו אלקטרונית, התשס"א-2001 עם אישור מסירה

שניתן באמצעי אלקטרונ\ ב 5 ש

4 בפקסימיליה עם אישור מסירה אלקטרני או עם תרשומת של הודעה טלפונית שניתנה

למזמין בדבר שליחת החשבון. 6 >

5. במסר אלקטרוני באמצעות מערְכת ייעודית ממוחשבת של המזמין.

6. בדרך סבירה אחרת שהוסְכְמָה בין הספק למזמ 7 (

5. עבודות הנדסה בנאיות - כהגדרתן בחוק. רוח ההדניח לערורו הודסה. רחוטות, תועוב

9

- טיוטה (לא לחתימח!ו), טרס אושר בוועדת המכרויס -

נספח ה'

שם הרשות המקומית:

מספר טלפון

מספר פקס

לכבוד:

חשב המשרד,

משרד

הנדון: הוראת קיזוד

1. אנו החתומים חטה הנציגים המוסמכים של הגוף , נותנים לכם בזאת

הוראה בלת!" > מותנית לקזז כל סכום עד ל70 הש שקלים חדשים,

(מלפ ב שיוצמד לי 0 מתאריך מכל תשלום

המגיע לג מהממשלה לפי. כל כל דין, הסכם או הסדר (להלן: "הקיזוז"), אם לא ניתן לבצע קיזוז,

אנו מתחייבים, התחייבות בלתי חוזרת להחזיר לממשלל'ה ממקורותינו כל סכום שתתבע.

2. או ממ ב יחשב המשרד, ולפי שיקול! |דעתו הבלעדי והמוחלט, יקזז מכל תשלום המגיע לגוף

מן הממשלה לפי כל דין, הסכם או הסדר, כל סכום המגיע לממשלה מן הגוף בקשר עם חוזה

להפעלת פרויקט לקידום שילובם של אזרחי ישראל ממוצא אתיופי ('הללן ‏ - ההתקשרות), ובמידה

ולא ניתן, מתחייבים להחזיר כל סגו שיתבע, מבלי שיהיה חייב לנמק או לדרוש תחילה את

סילוק הסכום האמור מאת הגוף,:" . = ,

3. אנחנו מסכימים שחשב המשרד יהיה רשאי לַעכָב תשלומים המגיעים לגוף בגובה סכום הקיזוז,

כבר מהתשלום הראשון לו זכאי הגוף, ובכלל" זה עבור שירת שבוע על ידי הגוף אף בטרם

הוגשה חשבונית בגינו. / ו" >

4. אנו מתחייבים ומצהירים כי לא תהיה לנו כל טענה' - הממשלר על בצוע היז לפי הוראה

זאת, מכספים המגיעים לגוף מן הממשלה לפי כל דין, הסכם או הסדר, או כלפי התְביעה להחזיר

כספים. ₪ 6

5. הוראה זו תישאר בתוקפה 90 'ום לאחר סיום תקופת ההתקשרות. 4

6. שינוי הוראה זו כפוף לאישור בכתב מהחשב הכללי במשרד האוצר. .

שם מלא וחתימה של מוסמכים מטעם הגוף

אישור עורך הדין

אני הח"מ , עו"ד מאשר/ת כי ביום הופיע/ה בפני

במשרדי אשר ברחוב בישוב/עיר מר/גב'

שזיהה/תה עצמו/ה על ידי ת.ז. /המוכר/ת לי באופן אישי, ואחרי שהזהרתיו/ה כי

עליו/ה להצהיר אמת וכי יהיה/תהיה צפוי/ה לעונשים הקבועים בחוק אם לא יעשה/תעשה כן, חתם/ה

בפני על התצהיר דלעיל.

תאריך מספר רישיון

חתימה וחותמת

10

'עפנלה

מחלקה משפטית

היועצ תמ יָ

ייא חשון, תשעייח

1 אוקטובר, 2017

לכבוד

חברי כו ירית תִ

גאנ

הנדון: חוות דעת לקראת הצבעה על אישור הסכם

ידוס שילוכס בחברה תישראלית של אזרחי ישו" אתיופי

מובא בזה לאישור הסכס הנוגע לפרוייקט שילובם בחברה הישראלית של אזרחי ישראל ממוצא

אתיופי, בהתאס למדיניות הממשלה והחלטת ממשלה מסי 324 מיום 31.7.2015 .

להלן עיקרי ההטכס:

1. משרד עליה והקליטה (להלן:*'המשרדיי) מעוניין בתפעולס של מוקדי הקליטת על ידי הרשויות

המקומיות.

2 הרשות המקומית תכין תוכנית עבודה שנתית ליזוס וביצוע של תוכניות שונות שמטרתן,

שילובס של אזרחי ישראל ממוצא אתיופי באמצעות התוכניות הבאות :

1. הקמת פורום מנהיגות לגיבוש פרוייקטיס שמטרתס הגברת השילוב - פורוס זה יורכב

לפחות בממציתו מבני העדה.

2. הקמת תוכנית להעצמת נשים במסגרתה יגושבשו תוכניות לקידומן של נשיס ממוצא

אתיופי ותעצמתן - פורוס זה יורכב בדומה לפורוס הקודס.

3 הקמת תכנית קשר בן דורי שמטרתה חיווק היחסיס הכבין דורייס והפגת בדידותס של

אזרחים ותיקיס ממוצא אתיופי, הקמת מאגר מתנדבים שיבקרו בבתי האורחים

הותיקיס ותיעדו את סיפור חייהם.

4. גיבוש תכנית פורום הורים צעיריס לקידוס נעילויות לילדיס בעיקר לתקופת החגיס

והחוכשיס, בדגש על כעילויות המתאימות למוצא אך לא רק.

5. גיבוש תכנית קהילה לומדת שמטרתה לסייע לילדים ממוצא אתיופי הוקוקיס לסיוע

בלימודיסבאמצעות מתנדביס.

6 גיבוש והקמת תכנית מועצת התחכמיס שמטרתה הקמת מועצת אזרחים ותיקים מתנדכת

לצד מועצת העיר לתעלאת צרכיהס של אורחיס ותיקיס ממוצא אתיופי וקיוס קשר שוטף

בין הרשות לאוכלוסיה זו.

3. לצורך הפרויקט יורכב *מוקדי המונה 4 בעלי תפקידיס (מנהל מוקד ושלשה מרכוי מוקדי (אחד

מתס יוגדר כמרכו אדמיניסטרטיבי) דוברי השפה האמהרית ו/או הטיגרית שתפקידס יהיה

ניהול מקצועי הכרוך בביצוע הפרוייקטיס, ריכוז התהליכים, גיבוש המדיניות והוצאתה לפועל,

גיוס ריכוז תיאוס הבעלת מתנדבים, הכנת תוכניות עבודה והעברת דיווחיס שוטפיס לרשות

ולמשרד, מענה לכניות הציבור ומתן שירות ישיר לאוכלוטייה הרלבנטית.

4. בעלי התפקידים יועסקו אך ורק לטובת הפרויקט, אך באפשרות הרשות להעטיק גס עובדיס

קיימיס ובלבד שיעטקו לפחות 10% משעות עבודתס בקידוס אוכלוסיות מוחלשות.

5. הרשות מתחייבת כי בתוך ששה חודשים יועסקו בתכנית לפחות 50 אורחיס ממוצא אתיופי,

0 ממוצא שאינו אתיופי/ 100 אורחים מוצא אתיופי ו-40 שאונס ממוצא אתיופי בפעילויות

חד כעמיות.

יהושע חנקין 47, עפולה 1825458 | טל' 04-6520386 | פקס 04-6520389[ !ו וחטוח.ה!טזה./צאתי [ 11 והטוח.הוטזה 5)עהוו

3 עפגּלה

מחלקה משפטית

6. בכפוף לקיוס ההתחייבויות (שוא ההסכס, תקבל הרשות מימון בשווי כ-200 אש'יח כנגד

השלמת תכנית עבודה, עוד כ-200 אשייח בעבור הגשת ? דוחות רבעוניים ובכל חודש תהא וכאית

לתמורה חודשית של כ-40 אשייח השתתפות פרוייקט.

7 בשלב וה תוקף החוזה הינו לשנה וחודש.

8. אישור ההטכס מותנה באישור מועצת העיר לביצוע הפרוייקט.

הגני לאשר כי :

א. העירייה מוסמכת לבצע את הפרוייקט בהתאס לטמכויות המוקנות לה על פי סעיף 249

לפקודת העיריות [נוסח חדש].

ב. החוזה נבדק על ידי משפטית ולא מצאתי כל מניעה משפטות לביצוע הפרוייקט ו/או

להתקשר בהסכס המצורף בוח.

בכבוד רב,

תי.קידר, עוי'ד

וי

₪ ₪

עירייוע עפולה

יתושע חנקין 47, עפולת 1825458 | טלי 04-6520386 | פקס 04-6520389[ !ו וחטוח.ה!טזה.+האחצ ] !1 וחטוח. הוטה 6 עהו!

עפולה עיר יזרעאל

לשכת מנכ"ל

דואר אלקטרוני:]ו.ותגונח 15 312% תג :1| ובוח

1 אישור הקמת תבר 1232- השקעה בהון תמניות בחברה הכלכלית

פירוט השימושיס לסכוס של ה-12 מיליון ₪ לתבייר השקעה בהון מניות החכייל:

מבניס יביליס - מתחס התחנה 9,054,000 ₪ כולל מעיימ.

אוהל - מתחס התחנה 1,170,000 ₪ כולל מעיימ.

קטר + הובלת קטר - מתחס התחנה 891,000 ₪ כולל מעיימ.

מרכז חדשנות ברוש 885,000 ₪ כולל מעיימ,

כל הסכומיס הנייל הינס בגין חלקיס בפרויקטים של החכייל שאינס ממומניס עייי רמי'י ו/או נגב גליל.

מבקשיס לאשר הקמת התבייר עסי 0 ₪

הלוואה בנק דקסיה 0 נוס

השקעה בהון המניות של החכייל

סה'יכ מעמידיס את התבייר עייס- 0 ₪

2 אישור תקמת תבר - פיתוח שכונות- גינון ופיתוח נופי

בעקבות אישור ומימון קול קורא של הרשות להגנת הסביבה בשכונות טעונות טיפוח.

מבקשיס לאשר הקמת התבייר עסי 2 ₪

קרנות הרשות : 7 ו

משרד להגנת הסביבת \ 5 ₪

סהייכ מעמידיס את התבייר עייס- 2 ו

3 אישור הקמת תבר 1234 -- פיתוח שכונות - חצרות פרטיות

בעקבות אישור ומימון קול קורא של הרשות להגנת הסביבה בשכונות טעונות טיפוח.

מבקשיס לאשר הקמת התבייר עסי 9 נ

קרנות הרשות : 9

משרד להגנת הסביבה : 0 נס

סה'י'כ מעמידיס את התבייר עייס- 9 ו

עיריית עפולה

צזוותסוסואטשוה 0

[ו.והטוח בוש!ו

רח' יהושע חנקין 47 ת.ד. 2016 עפולה 18100, טל. 04-6520352/3 פקס. 04-6520351

1 א 972.4.6520352/3 !76 15461 1810 בו 2016 .00.8 .51 השחג 4] בטתנטתטצ 47

₪ עפולה עיר יזרעאל | "זר מו 4

הועדה המקומית לתכנון ובניה דואר נכנס

6 צשצ. 63 ]4 0 זוו\ואס 6 .061 חות

3

17

כי אלול תשעייו

ש

2

,

ום וומון :

לכבוד

טחנת קמח ייהעמקי' בעי"מ

המנופים 1 ת.ד. 11307

הרצליה 4671553

וי

הנדון: שימוש כמגרשיס הידועיס כחלקות - 6,7,10 בגוש: 6706 לצורך

חניה ציבורית ברח' יוספטל בהתאס לחוק. רשויות המקומיות (שימוש ארעי במגרשיפ

ריקיס) התשמייז

חריני להודיעך, כי עיריית עפולת מעוניינת לעשות שימוש במגרש שבנדון אשר נמצא בבעלותך וואת לצורך

חניה ציבורית חניה ציבורית ברח' יוסכטל וזאת בהתאס לחוק הניל

תשומת לבך מופנות לכך שאין בשימוש להקים לעירייה וכות בעלות או אחרת במגרש ומדובר רק בשומוש

זמני עד שכב' יודקק למגרש לפי חוק

בתקופת ההחזקת תישא העירייה בהוצאות ההחזקה של השטח ולכבי לא יהיו הוצאות כל שהן בקשר לכך

באס יש לך התנגדות לאמור הנך מתבקש לפרט את התנגדותך בכתב וואת תוך 14 יום, אחרת נביא

לְמָוְעָצה בקשה לאשר את השימוש

בברנָת

\

אתי בן אבו

מוכירת-חזועדה

העתק : מַר יצחק מירון ראש העיר

מר ישראל קנטור, מתנדס העיר

רח' יהושע חוקין 47 ת.ו , [ ל. 01-6520146/76 | פקס. 01-6524028

8 אב 652024676 .| אן 51 ב\ש'א 2016 םח ות 51 תאהכ:! פטלוטתם/' ד

חוזה

שנעוך ונחתם בעפולה, ביוס 2 לחודש נובמבר, שנת 2016

בין: עיריית עפולה

מרחוב יהושע חנקין 47, עפולת

(להלן ; ''העירייה'') מצד אחד

לבין; י. א. אלון בניה בע''מ, ח.פ. 51-287917-2

כתובת : רחוב הרצל 6, בית שאן

באמצעות מורשי החונימה הייה אברהס יצחק, תייו 50528094

(להלן: ייהקבלניי) צד שני

הואיל והעירייה הינה הבעליס הרשוס של חלקות 135 [בשטח של כ- 1,234 מייר - לחלן: ייחלקה 135'י], וחלקה

6 [בשטח של כ- 2,882 מייר, לחלן: ייחלקה 136י), שתיהן בגוש 16663, בעפולה, בין הרחובות יחושע

חנקון-הכנטת-ושדי ארלוזורוב, עליהן רשומות זכויות חכירה לטובת קופת חולים עממית והתאחדות

בעלי המלאכה - הכל כמכורט בנטחי רישוס לשכת המקרקעין, וכן תשריט של המקרקעין, חמבורפים

כנספח מט' 2 לחוזה וה (שתי החלקות, כשהן ביחד - יכונו לחלן : ייהמקרקעיףי);

ותואיל | ובכוונת העירייה להקיס על המקרקעין כרויקט (יישער העוריי], שיכלול בין היתר, שטחי מסחר,

משרדיס, חניון תת קרקעי, מגדל מגורים (חלקו ליידיור בתישג ידיי], ועוד - הכל כממורט בתווה זת

להלן, על כל נספחיו ;

והואיל | וכהסתמך על ההצעה שהגיש הקבלן, לרבות הצחרותיו והתתייבויותיו, וכה הקבלן במכרו שערכה

העירייה, מכרו פומבי מס' 1/2016 (להלן: ייהמכרז''), לפיו התחייב הקבלן, בין היתר, ליתן שרותי תכנון

ושירותי בנייה, וכנגדס תשלוס לו התמורה המוסכמת, הכל - כמפורט בתוברת המכרז ובהצעת הקבלן,

המצורפים לחוזה זה כנספת מס .1;

לפי תר, הותנה ותוסכי לצדדיס 1

מכוא ופרשנות

1. פרשנות חוזה זה תתיה כהתאס לכללים הנותגים לפרשנות חווה, בכפוף

.א ה בעי'מ

ח.פ. 27|

41

1

13

4

5

2

המכוא לתווה זה, מהוות חלק בלתי נפרד ממנו.

כל נספחי חוזה וה, בין אס צורכו פיוית לחוזה ובין אס לאו, מהוויס חלק בלתי נפרד ממנו. ייהחווה" ואו

'יחווה זהי' - משמע: החוזה וכל נספתיו.

בכל מקרה של סתירה בין הוראה מהוראות חוזה זה, לבין תהאמור בהצעת הקבלן במכרו, כהגדרתת להלן,

או לבין האמור בנספח מנטפחי החוזה ר/או במטמך אחר - גוברות הוראות חוזה וה.

המפרט הכללי לעבודות בניין (ייחטספר הכחוליי], וכן המפרט הכללי לעבודות בנייה - משרד הביטחון,

מחווים חלק בלתי נפרד מהתוזה, וישמשו כהשלמת להוראות החווה, כל עוד לא נאמר אחרת בתוזה זה

ובנספחיו.

כותרות חשולייס נועדו לצרכי נוחות בלכד, ואין לתיעור בהן בפרשנות ההסכס.

בחוזה זה, יהיו לביטוייס ולמונחיס הבאיס [אם לא משתמעת כוונה אחרת, ספציפית, להוראה מהוראות

התוזה] - המשמעות כמפורט להלן:

41

1

8

6

7

"המקרקעין"' - כהגדרתס בחווה זה, לרבות המבוא לו.

י'חוברת המכר)" - תוברת המכרו כפי שמורסמה עייי תעירייה, לרבות כל המסמכים וחנטפחיס שצורפו

לת.

"הצעת הקבלן במכרז'י - חוברת המכרז, כהגדרתה לעיל, כפי שנחתמה והוגשה עייי הקבלן לצורך

השתתכותו במכרו, לרבות הצעת המתיר, כל הצהרות והתחייבויות הקבלן, וכל המסמכיס שצירף

הקבלן למעטפת ההצעה שתגיש במסגרת המכרו.

"הפרויקט'י - פרויקט יישער העיריי, במסגרתו ייבנו על המקרקעין כל המבניס הכלולים במסגרת חווה

זה ונספחיו, לרבות עבודות הכיתוח והסלילה, בהתאם לתכניות שאושרו/יאושרו ולהיתרי חבנייה

שהוצאו/יוצאו עייי הרשויות המוסמכות.

י'מסירה סופית'י [של הפרויקט, או כל תלק ממנו] ו/או ייהשלמת העבודות" -- השלמה סופית ומלאת

של כל ייעבודות הבנייה'י, כהגדרתן בסעיף 2.6 להלן, ברמה של "!66(טזק עֶס% מזטז'', לרבות עכודות

הפיתוח והסלילח, תיבור היחידות במבניס (חיבור של קבש לרשתות המים, חביוב, והחשמל, השגת

אישור לאכלוס (ייטופס >''), ומתן אכשרות לגישה חופשית ונותה לכל המבנים בפרויקט.

"עבודות הבניתי' רעאו ייהעבודות'' - כל העבודות להקמת הפרויקט, כמטורט בחוזה, ובכלל זה: יישרותי

התכנון", וכל העבודות לחקמת המבנים בכרויקט, וכן עבודות הכיתוח והסלילה; וואת - עד להשלמתן

'יבמסירה סופית''י, כתגדרתה בסעיף 2.5 לעיל.

ייהוצאות הבניה'י ר/או ייעלויות הבניה'' - כל החוצאות הכרוכות בהקמת הפרויקט ר/או ביצוע ייעבודות

הבניהי', הישירות והעקימות, מכל מין וסוג שהוא, וללא יוצא מן הכלל, עד להשלמתך ייבמטירה סופית",

ולרבות : כל החוצאות הכרוכות במתן "שירותי התכנון'י (לרכות שכר אדריכליס, מהנדסים ויועצים);

כל ההוצאות בגין שכר עובדיס/פועלים, בעלי מלאכה, כליס, מכשירים, חומריס, אביורים, ציוד,

מיסים, היטלים, אגרות, תשלומי חובה, הוצאות בגין ביצוע עבודות הבניה ר/או פיתוח המקרקעין,

לרבות הריסת כל המבניס הקיימים על המקרקעין (כולל המקלט מם-קבקע עי), פינוי כסולת בכל שלב

6 3 [חיבור של קבעש, וכן

או עלות אחרת בקשר

יא ליה בע'ימ

ח-512879112.5

8

9

0

1

2

.3

ספחים

3

עס הפרויקט. ככל שלא ייאמר בתוזה זת אחרת - בממורש, וספציפית לעניון מסויס ומוגדר - יחולו כל

הוצאות/עלויות הבניה על הקבלן, והוא יישא בתשלומן.

"תכנית ההיתר'' - כהגדרתה/תיאורה בסעיף 7 לחלן.

ייהרכוש המשוותף" - כהגדרתו בסעיף 14 להלן.

'ייחידות העירייה" - כהגדרתך/תיאורן בסעיף 12 להלן.

''יחידות הקבלןיי - כהגדרתן בטעיף 13 להלן.

"שירותי התכנון'" - כהגדרתס/תיאורם בסעיף 15 לחלן.

"צו התחלת העבודה" - צו לתתילת ביצוע "עבודות הבנייה", אשר יוצא עייי העיריוה לאחר חתימת

חווה זה, ויימסר לקבלן.

.2. יימועד התחלת ביצוע העבודות" - מועד קבלת צו התחלת עבודה בידי הקבלן.

.2. ''החניון התת קרקעי" - כהגדרתו בסעיף 6.2 להלן.

-2. "כניין המגורים" - כהגדרתו בסעיף 6.3 (על כל טעיפי המשנח] לחלן.

.:. "הדירות'' ר/או ''יחידות המגורים" - הדירות שייבנו כחלק מייבניין המגוריס", כתיאורן בסעיף 6.3.6

להלן.

3. להלן רשימת הנספחיס המהוויס חלק בלתי נפרד מתחווה [בין אס מצורפיס, פיזית, לתוזת, ובין אס לאו];

41

1

.6

7

(ספח מס 1 + ייהצעת הקבלן במכרו"י, כתגדרתה לעיל.

נסכח נזס' 1: נסתי רישוס של לשכת המקרקעין, בהתייחס ליימקרקעון'י כהגדרתם לעיל [שתי החלקות]

- ראו; (ספח ב'? של חוברת המכרז.

נסכח מסי ( + הבקשה להיתר בנייה (ייגרמושקה''] בהתייתס לייתכנית ההיתריי [הפרויקט כולו], וכן

גרמושקה בטיחות אש וגרמושקה אישור נגישות - ראו; נטפח ב'8 של חוברת המכרז.

(ספח מס' 14 היתר הבנייה הקייס [בניין מגורים בן 3 קומות מנוריס), וכן אישור הג'י'א - ראו: גטפח

ב'8 של חוברת המכרז .

(סכח מס' 5 + מפה מצבית של אתר הפרויקט - ראו נספח ב'6 של חוברת המכרז.

(סכח. מסי 6: רשימת כל התכניות, המפרטים, הפרונרמה לתכנון, רשימות ופרטי גמר, הדמית

ממוחשבת, ועוד -- וכן המסמכים עצמס - ראו. נספח ג' של חוברת המכרז.

(סכח מסי 7: מפרטיס טכניום לדירות המגורים [לדירות בנות 3 ח רות בנות 8 חדרים),

בהתאם לחוק המכר (דירות), התשלייג-1973 (כולל השטחיס המש\מכינע< %

המכרז.

יא ל בע'"מ

ח.ם.2 12

8

.9

4

נְסכח מס' 8: לוח ומנים ['"לוח גאנטי'] לביצוע עבודות הבנייה - ראו: נספח ד' של חוברת המכרז.

(ספח מס' 9: נוסת ערבות ביצוע.

10 נטכח מס' 10 : המפרט הכללי לעבודות בניין ['"הספר הכחוליז]. מסמך זה איננו מצורף כיוית לחווה, אך

מחווה חלק בלתי נפרד ממנו, כאמור בסעוף 1.4 לעיל.

1. (ספח מטי 11 : המפרט הכללי לעבודות בניה - משרד הביטחון. מסמך וזח איננו מצורף פיוית לחווה, אך

מתווה חלק בלתי נפרד ממנו, כאמור בסעיף 1.8 לעול,

1. נספת מסי ?1 ו המרצת הפתיחת בתיק המ''פ 23567-06-16, בבית המשפט המחוצי בנצרת.

3. נספת מס' 13 + תבנית [''סקיצהיי] של "תכנית התארגנות וניהול האתר'" - ראו: (ספח ג' של חוברת

המכרז.

6. נספח מס' 13 + ייפוי כח בלתי חוזר [סעיף 67 לחווה],

הצהרות העיריית

6

41

2

4 כי מווס חתימת חווה זה ועד להשלמת ביצוע הפרי

העירייה מצהירה בזת:

כי הינה הבעליס של המקרקעין, כמשתקף מנסתי חרישוס המצורפיס לחווה;

כי על המקרקעין מצויוס כיוס - כמתואר במפה המצבית המצייב כנספח מט' 5 :

1,. מבנה של המאוחדת ומקלט ציבורי [על תלק מחלקה 135] - המיועדיס להר

[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]