פרוטוקול ועדת מליאה מס' 8
lrn ir.lltNi
nly ,n)lrxt ,,
tn'Jv tny?E f'rN" ,tr vu)tn 37830
.re ,638856L 04-6388L65 .ozt o+-6388933
)ti:lptro )lf)u'J n:y)n 8l2o1,L/pn ',3rrpnirf|1; D))t ,))v St.Lo.zoLt r':nyu 20.00
]YJDl'T') lDn'nJy
))):Dtn lN'')n lYJ'-]l ]'N'U )Dn!,nJ ))t)N ',J)tU 1"')D ,n)ntN ])ND' ):p)D!., ))x
))YJ5r\r ))])N'T'1)rx,Jn tttv.l'lfj'-), r)n\) TNp-]f')],))N'n )),ty ]'!) .n)-lf
)r}tI"trt; 1rY'),)t{.J)t
:trr5rIUD )nxr -)f)n )1ll'', )y"T' rx;)x fivD );]tr u!)n:n-xrr )T)n'n
f)fp|),rl llnF'') ln')"n : IN't'' clPN ,]t)uP )l))px T'"r'' rN"'pr .r)o:ttr
))):tr)D :p)n )vJNt nJv>:n:rv.r :Jr))i ,r])DD nt)ry :)1p )t,pnO!1 ))))VJ"'\, T))]D'
).D)n
)3il\]'15 )pbn 1)):t)uil') )1y']).lt
)r)-r',
,y l1O' :tr])n
t)vJ)N"' )tPtptro t20lt
..r .7
.Z T')) f!)))}.DntlD ]gn')n .DP)Dyf
t)l')trt 2tnill\:rl
,L nN))D )nn!nf IIYJND )tirtutrc tloLt .7
lttt'
ntp)nnt :ly;]r unnn ntron ::trprny
.z
llU'lD:J']'
ilt-.lN )n'nl)U )n)n l9)Nf :Nln D)nD)Dn ))))f nN fnX),n,,)tn 1:n
D)fu)fln D)l))inn ))))i ln'l)Dn))t'Df )T'J",n tnN'')l"Di )))J )))"') l'-)Jt nN
)l
rnn>.ll)pn ri'))51! ::l)Df).rrg |'n)nt );lt)v't nJr)D nrt:U )1)rr ,nU)nnt
rn)i:Vl nX ng,Pln ,.lfnV'T')D )))n )l')D)n :ny ):V.r lJ'))JD UN -1n;))tntpn ):X
)l)N' )f nD lrt:)):r:pnVl :))nr rn;1t )r TJ'))y)D )l!]-.-l
.N n)lit r,1,,)1il r,,y trrnD)Dfl
clgN ltluil':!"D )ry'll'XN n))n nytn r))D)p p)-tN r))Nt pD!)'- D)-.ll)D rvrf\n
)ltXr ltN n))n tPfn')lf)tp',nt npyJ ,nytDn l)D))p ))g;n)y Oy :) t;))l"-D)n
.Orrp:l)tn lnn'n)Pn))f )))VJ N)n ll)fp'i)t )rp-nt)l))ft\r)UN\11"').tl ln't)Dn))f
)nttn r;pl1-lPl>lt13r t'N!lt))l-lvJ On>n)n :tn.n)V.r>n ):t nulU )U )nyp ),lnrn
lN nuPfn )N nvJ))n )nrytt nrntpnn 1:)t )x t:x:n )::1t )rn>un )v7tn
))nvp ,lt N)N )t)nn\ !) l'-'T')t'ntu ,)v"'))N nJy)DnvJ t)tNn"')l'r trt')-t;y DN
))IYJN'' VJ))n nvJPl ):n:n ntlY.,f T)n'l'l'.))NJD :lnu"y nSirnn nUVJt TVJDND'5
ttDPn )D\ pVD .D))N)pn l))))),1 J)N x)yDvJD l'))p)DNuD-n)))))r'-); )tn)nt
))talt tJ1lyrn;: )),rrt-Jty )XrtX EVrny
lbit',!itr ,,n)Jrx ,,
tn'u\) ny"]txEiV'..tTNl Jr'b.ll')Jj|it 37830
.re ,638856L 04-6388165 '.OV 04-6388933
)D)V n))l)tn r)D).))yp-lpDt\t ))nyrlv npyJn l))N :))t :n;n::V )V.r .Dp)Dy
lp)ln trn',,y nn))p lvJgN'')n )tn>vt )nvp )urn ,)D\ pvD D))N)pn )y u
n)))ftn )n))])Dn fj.tf")f))nrlt.y lyJ)N'-t )nvp )n>rn !) o> tr"y rlp)rf l)N'
t)-lv,oN ):n>u .l)))l))nn ))t)pn T))nnn')r N)n :)nn? )ur -t)vJ)N l'tr"!.(
n))nf ))nfl ,,nu))nv ))N D)v,))D nt:)nn )lrny r)tyct nsy)Dn rl-r)Dnf
)N'))u'- nv,pt )ttrn rtty nly))n l)D)pDn )lt)n)n )nturrrt )tycl npttnnt )v,l
lr]Nn'-.
t:n:)nn n!)]p')rl N)n )utrr '))))fnu )l't'tr :i:)n )))DJn :;):n )vt )nxn''. )::t
lgDnvJ'T r)g:n :))r ),-lnl Jf D)P)Dn )n)n pn)1D )1n').(n))9J
:s)Pv ):ltn J.l)5])n )ux ,nl lN n))ful n0pnn )vl Dp)Dy )x l)Nfn nDYJ
l''))N ))l'tt'. J)l :o )x )nN-l ,)) l))ur'Jr )n)n )rv.lx )'nt))ft ntvrrn )))rD puD
OrrX)i:n x)x ::n)TD T'J51 );nrnuV or:t:nn )vl ,opr13y ))D ):l )X l)NfD
lrN'- )lN.l n:pnt.-n)r )v Dp)Dy )'u r))::n )))rt)fp't .i))i)y,pvJn lt:)nnn
t:)ur ,n)yrg1y u-t)snf )-l)Jprf tl)nr tn'ny ,nul))nu )uxr nsy)Dn -l
.zo.3.zoLL ltut rt)ln nytn )n'))u lrN"'lD)vJ'r D)D))n )))))yiln'r ))yrnvl )):p lx
onrlts)nn )nvpt )n>rn ))nvJ'g ):-r)DN lvJD'r ,ntx)i:nn lv,lDn''r )n>:n
n)ur-.I),nl)fDn yff,)n ).Dr))n
irrtx :Ib5:tn ))JD llN tin'))))'l't p)nn.lp)nru ntrrn; )ur Dnnnn ))).y -D
d7 D))-t )vJ )))lt| n)))t )V >-L6,OOO 1,tD )::))n )U D)D pVD .ODX)i:n :l)))y
:))p
rt)Df tpfn npUnu )):r ))r:n )X )!'nr1g ,npr11 lN -.,lnnp'n)Du ur.t ):t
nv)nn 'lnfu'x lpfn"':n)tr ;rrpn )'vpr.npu rpfn')NJD DnrDf ):pnl n:tn
l-])nt )t)fNl tPln' f'.nUU Tyi-l'l'' ,n)nY D)15 cl-]lnf ),f)fNf D))lD
:D)pD"
rVJf\n DJDlfIt )pt\.-t-Tyn )NfD rv,f\n ).-')N)pn l)-t:t )))'OU DIl!-.,r I))n)n ))-T
)lnon tunnD'T'n )))lut.n:r:p )ur nt-l r)n-ltn n)nunyl )otrr f-rrD )nxrp
lyn''.f r)f'):Or n)x D)y)5u,D ,y l)l)D l)n)-tn ,:nrnf )):1 t:r)nn vJ!)tP"'
)'';ntrft )yJlr rr:,ti:):f )r)nDn lN lDDn'.D)-t
t))f)rl p-lN5 n)))N :;r:)v t)vJ)N' )D!)).D N)n ))lJ"'r n)):)F )3urD!t'r))n
))p!tl )y tv.roNn')1 ")1;y;pr" tN DnrDn )npv.l>o .D)-tnN
)ttxr :lnu ):txn p)tnn tpzi ::) .rnn lptn )"'\ ),)t:x tNl ),v D!)y )D
lt))nfn plNn y))DyJ )nt;.o )n)D -tpln nuunvJ )t:r ),sn'J ;n)tr .rrn
;v nyJ>op lftyJn , rt))J lp)t:n'-i )x n:s )N;))r )) r)))n )or:lrt )on rtgt)n
.f)tnN Tnt lJtyJDn N!lU'- )))-lJ .y,,ti y.rr I)ND))-T or)t)vt D)fU)Df D))tU
)))rlyr).1)u
)ptn lN'Dn )nD\ l)lnon xrn )ln'N)J )N'r DnnDn t'p)n vJ))nD}.
ltND':JlftltD J)-lJ l)D)D'))r uprrllOn .i1li1
)ntN ))D:Tyr tD')y Dp)DyD )y'ntu nN ))tlon ;)v>r)x .yxn
t),ttut Jltn!!:,.r"r)tt-nyzl )xrtx EiTtny
flIyffin tttTtNn ,,n)lrx ,,
)ayJJt ny'?E t']x' ,lr .'nlut 37830
)\.r ,638856L O4-6388L65 D?.O 04-6388933
]N'pt ]':]r5)ll -.ltyD nDr rDNv''t')t ))N ])D')\)) ]-r'))D ))vJt\)rl )]D)JD tgn''.n)r
:ltrtr
)l)yj tt))n)n )v.l i-]vJD'F)N)pnn J)))yf n)Df ]pfn')l)Dn'r )l)))yt.npvJ
pn>))o l)rnf )rgf'''u )'u rn'nlN n'')nl-l ))u D))pnD l))a'.D)rn
)trn :Jrr )lpn l)ffDl't l)PD'-)nN.rl lgn'U :t'lt'))r:tn lnn )n>onl )oti:n
TD)D'I''. Jf 'N)u )))n )uv)l!)D )v.l urc tx )r T'rf' -rnN )x tnn\ )onnn nll:l
)x rNr.lri:trn If') )yt:n D)n)r )D )D))n ))D .D)nr
D))n:ry9rjnlxr nt )N p>s nn).)ytor ,DNrl)v\ DN lN rnx )x rrrn )).
loN ;:]llui nD ,yflpv nN Dnl)D n)))tn N)n tn"y ,2?.9 tfyn ),nt :)r y)l)n
))J ))N' lt"! tulNnn''rt nDpn )D\ pvD orx)pn :D)npu x)pn>.o :)y
yprpn )(.).D.D nNl)f ,\trl ti7! tnrn :)y n)))ftn yp-rpl lx )x )r"'nN N)nvJ
,,,,tn))r )y lrrptpD vJ)vJ Dnf l))))t n)))t nl t)n)yDv,D;. ):) t:x o)y)fD
)t:rln :rr>l)v.r )ur nfy)Dn DnnDnD ntn x)t )ucn ))n!),n -1)tr;rr1r1 rrrx)t
nuv.r ):r'yt rnN'l 'nr))ll)ng n)lrtyn t))r'lt"'. ))n)N D)lvJ)n nJDnnvJ >:))n
)!!t') :IDDD p)n )l))nn ),n)))fn D)p)nt ,D)-tnN )-.tf! U)tnU ngpf )rn;1
i-r)))f ))Tyt'nt.n :)un t:u vJN-r n:y)Dn l)-rJ ))tro :rr )rucx')nsylp ):n;ur
nN TDy'nrl .J)))yt
t''t5 :n)..lf )-tnN ]5n']')))tt 'DrlNU D)y)JD )]nN') nmn ))))ln DnrDt DNn
D)y)snn D))))f-tn ))D pfN )rl)n)t ))p)D5?
il)tN J)N:Tro)l)-t l)-tlD nNDf ,ilnx ):x )ir!1r'; nn5n )nt ntln )))t tt:l'n
:>)tn )Vl llrn''.l))n )n>nt l)n)YJ )n)ln ))f lnn'or:v.r ):)y .-llyn
x'') )r!ru\:rDn'pn ))r n))nn ):orf x;)l D"'))''.))yln ))nvj]N )1"-lNp'|.
:. npnrtnn otl:nnn )ntm nytn
t5y' -tllU{.:6,5.LL-a t:n)u rN nturnn tn.t:)vt;|"'ntn nr))n lD))p't g or:ur )r:D
)D|Dn .rlt5n lf)T )JN )y >) )))D ))orxvl ):x n)rln l)-tp)yn'r N)n t)-tDf
.l)tnn )t:rn I)y))D 1l)Nv,D vr)l ptN t')))f ).5)n)t )vJ nt-.,1n !D)ll nl)fpt
)lN tnN )::x tp':) D)nD)Dn.Dn)c )))t lt:)nn )nJy)D l)N rugx ):)n Dnrrn
tpf"',.Dv TN'J-rn"n ;vJ))nv )rltyt t:rx Dn))l)o );)r'r :r )t"t'-) nJ)r ))ro:n nx
)5r])D)n
.8
ill;n)v )))yJnu T)n'))) )nntn>o JN t:x)tln x)u DrDrDn )l:vt )N|nrn.l)r ):)
nlln -tn)n !rr:yn ):t:rn.o l)tnn :x:n )rr D)ltn t:)u :) x)),n:vn n)urD
)!n tryn'. t)t'y z?9 f' ilrn tltn"y n))v,Nln tpDvJ')]''n xN .oprpy !!D
Dni)Dn n)n Trf lofn"' JN )NJ Dy lDtn .nl)nn )))"') )np )DJyi nuv.l ))Drf
)f))nrtn )pnfnn fnD|),D )t)Dll' )D )Nf l:lfD n)n:nn T))Nn'n ,N)nu t))n
).i:nun
,r)lt9 :it31lyAn t)tl-nyll lXrtX rny?E
itsylrn il*n)Jr ,,
)vJn tNEiVlrr.rY'lltN' trrll al'ilvt 37830
e>. ,638856L 04-6388L65 .OVt 04-6388933
))N ))rt)p n,,)t x)v.l v,-Trn ltl'..))N ;)nn f'))tu nD Dr)Dtn N; )ll'-)? )y)-t )f
npntn DRrDn TDJDJD D!)P)yl.6ry ))nn!)n )))))) ).lry DN )Dn!.lr; l)n'
)y nttlnn )vt ,D))))n t)n)N )D )l)ty'- .ntf
)rx )ruor\::n)xvr )ly!r' t)DDf'n ]tr")) 922 ntN D))DD D)pnnu )fD)Dn
N)n ))5 'nu$).
-l)nf )n"y
15y tu')r(l':))N'D)PD ))DD! nl .922
t51 :il)nlil DN l)n)N' nyD'T')tr rlN ))t'') ))tp )n}]r' n))l )nmn -t)t )Dnin\
)-t)rt5 1i1lN!r;.trNn DrN D))lpD rN nt?
,)15.t -rl)u\:DN ))))n D)y)))vJD ,-.DyDnv ,)D -ti)n n))tn )n)n tn)5'-)J .)D!) )J\)f
))))n ):N,DrDr:pD ))n)N t'))f'p>p .-rp
)trln :1r,no DN )N ))lt)N)]n nN orptnn 5y lD-tn tN lfDn )))N )\)nlyJrr.t
lnn'-ny )'u n))pn xr)u;v tpf' p-tf' 25 T'D)t tDt'.ny rt!)l rnrr )::) ;or:)lnv
]]-)nD nt !.n)n ,)))-t )yJ )rv\n n|:ny )v Sooo D))1 urt )))nyr )))t"') 780 ]'vJN
lpf"'.))))-l )'u nttn )y )'-;ny-ln )))N :nt)y )y yprpn ):) )x )-t)n; )r n))))t n))f
).D))y ))n)N gryrpy,lD n)ND )5)N ,D))pv ptNpf nt )l ))N .D))l)p n)-tn
)pfNn )))D))D .1131,1 )nt .D))Dt ))n)N )N )rntt )y .ptNpn ))N ))Dtf )ny3n
nrty )r)r'r )tn>t tN ,Dnnnn 1N''D)u T'n"')N .m ))Jn ))yJr !)ll-)l nDD'1"'!D
nT)Nn ))tn>t nX ]Dn'Dn .ID)PDD
illr)y ))Jrp :trDO ))N I)N-tnN )y Jt D))nDDn )t:n.l ):x> .p))nn )D)nD)D
))N lD)N''n )l))n t:):x nt r>)r .)-rvJoN v,rr ):t nnt:y ')u ri-l'nt D)u,)N Dy
)\xl)y >rav .Dnl)DnD ))N n)l)D ,r)xn )) Dl)n ))N it))n )l)rn ,D Dtn
f!)).D;Ur )tf Ot ):U t')N)g tD'))))yi'.
X;) )rUOr\:nDt 'D))u TD'D)-n )y rgn'n)y? DNn t')ltu D))ur Dp)Dy )x n)rr
)n))u ):l'nx tl"y?
). n)Dnttnfl )11't l''llJ' ln)ll Dy ry'l l'':(ll1
tN'ilt t.tvl':J n))D )rrD lttr :p)n )J)n])vlN-ln Tn't",n oru:lDn ))yn nrtur )vt
t)yu"x 3p:vl't;y )Df ])nf-l tN r.lnfl)l'-;r\n))r lp1prlir ln )y ptNn 'nu!r')l
l))yD'J )rt)n)t D)y-.1 lf-tnn .))lDn )'U ).T)f !np)f 1-1DD)U ,, ,,,y ;)D)fUr
ty1yy1'oit 'or::t)nDi )y pry:lb DnlDnD )))JIl ))).n lN .(nD)Jyn ),,v lysn'-;
lx
)n)D))n )tn>t .Dnnnn
l-ly l''u,):]il nDDf nuv,l nytD n))nl ,lnv'.nDp!,,) t))fN )))9 ))tlt"'D)ur)DnD
.n:Vl nX):nn tDn')l)t; nN)J)f Dp)Dy)3 )lttrr 1Nlf')) D))p; nf-tn ,..D))v
nNrfDf )l :i>p un;)lo ::rp ::) l)))nfn'n5)pnl.t n))lnNn n)liryf nt:t)l
,,atn1 tltl1ttn'ti )t-nYl;)t lXr:X tnY?tr
rlllNit
lDn ,!itr fi n)lrx,t ,,
''aun y''t?E t".tx' lrJ ily))n 37830
9>. ,638856L 04-6388L65 .oPt o+-6388933
li7fn,D)fv.,)tl'' )n'pnr D)utnn )Du )y;ny un>)tD lpn.lpft'lt))f r)l)n)n n)))n
.ll
|),,y ,9ZZ ln'-)y)t 60-f D)l.T tu,lNnD'lt i-l)))t .lrX)pn ::)t D)nfn N)n
)tl n::Unn )U lD'fU DP)fiy )rvJn\n 1f)1pn' )-60 T'))D 1))tJ' ))n:n t:t
))l)l't n))f )y.lrx)pn p)pr nrl)N r'l))f)t nu,))n )))Ty'n l)D)pnn )nvp
)n>rn ::nr D'r)u ".zoor urnn )u lvJ)D Dp)Dy )y ov ))t'') )'').lr nupfn )rnrn
nJ)s ,tt)ffp ,D)rN )lnn .ntx):nt l)ut 20oo )n)l lpnnn Tnn'vl )vJ'-;)t'pn
)n:nn y"l nvlpl )vJDn''T')n):rx n)lpyr,nl)fpn T'u)vl)-t lturrn )vr TluDn'
))U,irlnn )Irptn )y D))pn)Dn D)D))pn , )ntrp ,OltX ):) ln')UvJr!)D Or)t)yg
)otrt ).Itl' :)n ])lNtf ))-ltpl'. l''ri'rt))f)t Tnn'nyl nvl))nvJ rvnJ ntx)i:nn
nt:rX)t nt)fpn t,rrD'-nt )ltfir nX 1)ry5n; ,ny::nn ))t'-;TD')1'- tN't .tfDn
)Dnin\ pXytr )p)n 193n;,r ):)1 )pn-)1 tD;) .D)f)Ur)n nrytn ::)) I)VJ))tn
)n))))tn '))nU )YJprl )ty1't nD onyr )v D)D))n u:)))rn>or )y;1rr'. 1;pr )nl>l'
)vJr),n))nf D)))p)tl )D)V,-.).l )tN !)',rU'..T ntX)pnn lt)))Nl nt)fpn IVJ)N'-) .nn)N
lx
)n:rnn :i>:) nt:rpn )u ))))ynlD)gt)n :l))n'.
{ntT ll-tu':)u nt:t)l nrvJp NUI)f )n"-)/rln DNn DnN D)D))DD )nt )DNn DnN
D)D)D ))v,y| lnUD ..))))yl
lry' t't'll': ))IyD rttxl )r:t lpD'D vJ)u :)trr :r)y D))n )'u t'').r])n ))n)N
l)r
D)p)iyD n))5J )nr prnf'.D))n )yJ l)Dnn ,nD))D Dr)r:xD )D)-t))p .n-trn
nD r5v.,)vJ'' r)Jt'n i)t)yDUD tN yn;r} i1l l))))fn't Tnn'.nvi
)rtxr :lnt ry n)))llnvJ Du))n DNn )x :prr )rr:yn )N'r t)-lD .))tDn
I)lN rllu'')-rff )yJ l))))n'r '-l)tnu ))-ny ):n:i Jn!))) tl))l', Iy' ;n)n)v -t)vJ)N
nlyln lN"')n lYJ'')l lJ''T ):lni n)rrnx )y yn;>P'sx)t;rv ):)rr )rr:yn lx ,llfn
rt))l >)rnl :l't'tt)nu D)PDI lD)DDn'lNl )))I )rtng nx 3i-t!-l;
l-ty' t'fll': t''ti!tl';n5 t"'p r)f"'|)Dn\. ))n)N or)rnvln )rtnl nx ln!1r; )D)vr))D
rt)))))rt )lN )u nD)Jy )T))nn']))rt ))l'n))))rtn p-t ppyn.tplnn t:)ur g)pJ-ln
l,,y Or))rn )p9y rX)i:n t)tNf lrX)pn'tn.l)))y'')n)n N)n rp)f)D\).)f
)iltN )))N:Tyr )l'llu n)n,)N)fN I)N)JD rlnN ltD l3rprDvJ; D).Dprpy1
:)Xr:X n)n y)OD o)t:Ur )D)))In )Xr:tn .tyJ)DnD 1;yrly )N )1p)n X)X :r;l
)rtnO nX )il!-l; n)tnf Dy :O)t .Dp)Dy ))n )lt D)))-.lJ )-.))nt 5N .nt
).]lNt
]U't'l':Dnl'nJtvJD )Xr:X )NJD !)])rr )vJ).n)n)N )Dp)by D'njtu )f
)lN'lt Oti:n :):t )ln', )l)l rlN )Dnnn\, ))))l )D)))rl )!|-])r nN ]-li!)].'; lYJlDn
,!-r)l
lY.lyr"i nx )t:n f!))))
,)tAly tt1llltn':i )l-nyl;); lXr:X tny?E
i.llylnn tlrTlNn n)lrx,t ,t
)avrr y''r?E tNt" ,r! nu))E 37830
.re ,638856L O4-6388L65 .e7t o4-6388933
)n)N ):Tyt ))N n)xtur lx )l't'').)n)vr ny:n :)n)tu )!ltr nN ,n)yfn N)l )))l'
J'D)N )l)nn .nt
))..11 ))N:)l)..t ptn )rrtury ))rn t)pnt''l ))N.p)nn Tr)Dnn Dy tn'nt .D)rrDvJD
DN l''urN nfy)Dn Nx)D frfD npt)t )))tnN'))N,t lr)D )rtln :rt rnnl\ Dl?D)i
ly))Dn')))N ]).fyD'.-t)D
rtxt2 T):lnr')fy tf')T')xr:n rtfD nD)pn l))rDnD')D DnyJ D))))D )l;1tu
.rJ.lDn
lltlllll ))N p)D )prn nx nD)-ly )Dnrn\ )otpn JD)DDn r))f)r]l )N)I]f
l))l)cnvJ')D ))nrtp ).nt )pnf!n )t D)pDf )t:n .nu)ln r)-tf n;n)v n)n)-rn
r))lyn )))N' )'-;!r))tDn.ny-t')D D))yJf nt:trnNn )x lJ-l DN.nD)Dn nsrtDn
)lni:t )y nDJy )lt:t nx):n D)pDf rnx N;l )r :ly; ).rt:y )nplyn rN
nx)rnn !) n;tnl),))rfv )))N )nnp !) tn:y ).rr:yn
Jf)D
l.ty :ll,t-t oXn )D)nD)D )vJ J)llt5 grgr )rnx )lrrn :) -3y>.1?
))llN ru'):l J)nf' nJfvJD Dp)Dy )))n )::rrt lt)::D y"! ),nvp r)n)N' )tf')p
Px' )t)fyn nN Tn'lt'')D xr:n)t nn l)-r:V,r'r DrD ))f'... DNn )vr nDfpn ))vn
)nirnyn )nouyn rnn'.
)tt''r t'vJ):llt n)D)pD ur>:t')or )orxnn )lnN"')D ):x.x> D))pD ):) r:r )N)rt
,tv'n)nt nnlDn n)v rf'r')))N.D tr)fDn )))n!n l-tnN't DN )))f )r )yt .DJ-r))-tnN
rtllD :JlTNo-Jf ))nNJ ):h:D n)r.n:runnn r'!))J )Tn'r' rtxr)n ))))"')
tvJ"'Jt
l''))l .D))pD n)xun ox )x D)NJ)D ,D)irD DNn )Dn!:n lnnn llr')))lt
.n)J)nvJ
:ntx ry:ty)r x)u )NJD rtN )nn>] )N :r'')l')pr)nn )y )nn'l))f'.r
lttt 5u nxrbn n:Ytnn :ilP)nnt
.1
nrtN tu'11': !))n )l:n> nxr)nn ))))yDyJ.Ornntn nN ))U lfn'T'))JN.D vp)D
)ltvry llp ))ytnu lx onyr )u .D)n)))n
clgN ,ui'\] t)ro':tr T))nnn')D )))D )lton' ))n)N )"))lry .t,ntrpD nt )))N
]por?).l ))n)N ))p-rf nN fJDn )))))rln )]-)r]r)rDi lDl'Dnr tpfn ))yint
ln5'-l'))n:ypn.n )vt r))nDn')D :t)rx )x ))D)pn );n:v l)N'Dr n))N )))vJ)5).n))f'
Dy5 rnx Dy ))t"') )DyD nnN Dy T))fDn').D nN ln'J-lr rryrn t:)vl ))t))-t n)cf
,U\t')t :itJ1ttltn't)tt-JtyZl tXr:X tny?E
nryl,cn flrlllNfl ,/n)Jrx ,,
Jv,tn ny;Ev r'lx'. lrJ ny)tD 37830
e>. ,6388561 O4-6388L65 Pt!. 04-6388933
ryplpD ,N-tut )))ty )x y:p tnrn :)y ll)ftn rpl'.rp -nlD lNur DyD )N )r)n
))t tlrnn D)rpn )::nXr p)fi D))tDnD D)n))pn .(nuvJf )rnyr /,n3n,,n )vJ
l'-))))ti )orrruDn )x nfpn rnn'-)pn fty,l)nD ),p)n N)n !J)-rl .t)u r'tt)tvJ't
l)))nn )'-Il)Nl XN p)D)yn )N)pnn )D))fDn D))N)pnn )prn :)yJ))nD
r)-.r5)i-.1
)lN)D nVJ)-t-Tn )n)tlDt ..lD)-l f!)n )D.l!1.1 N)n r)))1.1)n t)n)N'- nUVJ rSt)n )tn
n>:)n yplpD .)xrw )n:rnn )x lrtlr nx )tr )"nmn" )vJ onnnn D)pDb J)Nur
DvJ l))D') )tu)N']- frl"lpDr.y''n rpu;r1p t))fr)n nl )D ))np nfrn .)nl
]N'irt 1't')l!):1 n))ptln D))n )n)urPl t!)))) ))!l'1') ]p',rp )prp)l)n 1;)g prpil-r
Utr lr)t )> ,D ,)U")nf )::nt )nVJD np'D :) tJ'1 )lpn :rln T').J5 tJ'')l ):ptr
)r;,l ,,),,lrln
:)U )t:O '1yU'D)U .)nV,D ))N )n'tg D)pDnVJ t)n)n 1)XUr ItX
D))fDn N)n l)nf DnrlDn ))5 ,.)Jlnv
)illN )D)nD)Dn:1),r )vry ilfy'n )nx)r ):x ))N )nf )'-D)pDi )l))n'r )lr'r )]r)D
)T)nn':.lpt lfyD'- )D)))p)Vr D)))))fn ))DyJDn\)),D f)Vin l)))yn -tfnn|). )U
n)yf tvJlnt !Dp)D )rt!1:1rp ))r)D )!..ltr n)ytn :!Dp)D )x nrvltxn :;)tn
:trr ):r ln'.D)D)nt ))nyt lf'-)D)f )f)n ontx ),itu Tn)t' J))D))f )t)tg nN
.t_ti!1r;.
)lN ):Vuot r:x )x )pto nN Nn!,tu"')n )ugn otpn n)t!l)r'- lN .DnnDn
J)rt)o :nt )trr )nnp ln'-nr )):n)s.tr))u o:pln )):r )rnp !r)n ))N.lnr fvJ)n
)tpJ nN .lt:)Dnn nnn l)yDvJu' ))))-t )yJ )n)))f )xl:n trtrg'))).r ))N
lfyJ'')J
fYJ)n lJU'-Jt )Yt:rn )Y )-;.n)J)Dn
t51 1)l)n:il)DlN l).lJ')llfy')11r;6 )v.1 n)n:n !,DP)D DN Dn D)NJ)D ln)5")]
)D)pD tnN.)o))n'l tN))D nfllnn :r>:n )pr)nn )y lli)Dn .D)nD)Dn tf'')-l
rnt nuu Tln'D)yJ )nxr:n li)o'')) lnN'-.
t51 IP:n)il'T'D -lJ? ):rtn lx )v,l])-trt)gn :rt rnnl\ ))l))ln):r:n')D Trff'
l'x'llu'.-:n>ti>) D)v.,inD ,not)n oxt )x NJD)I )-tuN rN .lts)nnn
,-rlNr T!':Ji tJ'')))D )):p nx nt:)nnn )v lnn'.D))))r ))N )r :py; )rrtnr nx
1;r1y} ))xf )rlN)J)c ))n!n tnN"'.n
]))DTn'
)Jl.tt :N-tt5u l)n)N ))T)n'n l)tlf)fp ppyt nt tn'-nf .D))ur tfyf ))n pt)rn>
T'l)y ,D ))l'') lnNl') nt Dy T))ID')D .D).]nN ))n)N ,),.D)v nN )utnn t:r)y ))x
rVlp )c1X I))ntD.rnX Dn;l-1v )l:tn nt)tpn )yJ IDDD ):)trr ,r)y1 1-1>g t)U)l
rrN)pn DN ))N nn:pn )u D))fvjn rvrox ):)r D)D)))Df rv 30 ]uD tPD ))r)tn'.
ll'lt))f)t lt Dn lyfp D)n)))Df v> 70 luD' )pD I)Dn"'.vJ DN )pr1-11r rn)r )):r
)l)n n)))nlvJ r))rn')))r rnN')lt )) rpnD''D)f ):.)n tx5f'')J )'-rni'vJ )Dnrn\
,-t)n 13;) )fJDn )n)n tn'nf ))iI" ,\)t .Dl)nD -pyl )))))D )ptn lX n;)Dn\
,ttu'), anJllllrn ),r))-nya )xr:x triztny
nlllrn
firTtNil ,,n),lrx ,,
)Jvftt ,y'r?E f'tN" lrj ny))n 37830
)r>. ,638856L 04-6388L65 t?.o 04-6388933
)f
)l)rn n)))nrvJ t))l))rtn'l n)lnN D)f-tjrln ):,)n f!))ll Tnn',u )'-;)Dnn\
ffDn)]:111t)nt )n)n nf-tn )l'l')t'' r\)l )tyt.Dl)nD"- )))))p )tn>t nx )Dntn\
))))f)P nD)Dn D)U)NnD T))rtDn')D r1y5}, 1N r1y3t2 !r5 lrttv,t n)V l)D'fr
))N.n)))I )JD! )l)ln )Dnin\ ))Yif )N'!))D lN nPntn )N TDn']'.n
lN'
]rND' llfgrD':))N ln'tvi ljvj'')l'' )N)JD n9)rn ,)nD]Dt:t:p ]r]))vi' )\)t ))\)xf
t)f)Jn''.
lrrx tllu'':)-lfl rJ? )otnl )Drr' l)rD )rfn ,n:u )ntuy :rt )Dnn\ )t:rvr
).Jpn ox )rN ln)o'')l Tt )fn n)ur )rvrx nx nr::)nn )vr lf)n.D)J)ftDn'-i l)))y'
)-t)ItD nN til!1.r;Dp)Dyt )) fSDn rll:nn >:)) ).rrrrnn
tg)D tNg-lf'lt':Ty'o)rn )lx")lt)fi f)u lN ))g)Dn"' .nrn T))lDn')D )T')ny )Dv,l
)on nrun lN'r ))l'') )l'lu"' n)yfnn .tD))pn :t')l )yr::n D))n )-lnN ):i::ur
nDfDn lJnD r:v.ln !) nNlpn rD)f))il )) ))t'') )]f'D))Dn )n5))n .n)J)nu
,-l)Nr ))N:Jl-tu D))DD ),nrnt ):x :1tu Tn',n))n :nrrn ))x :)f>,n nfy)Dn
)x nrrtl )IDN nN lt))))tn )u )tl'').))n)N D)))-tJ ):ptr :tu n:)nrn n)pgvJD
)r15 ;.6r9r)1pq fvj)Dn D)N)t]t Dy ))1') )n!)ur DlpD .)5))n njy)Dn )f'-)nr
)rtty )tn tn''.n))lYl
T,,ly ,NrtN :ilUD ,)D n)ynV.r lX Nn!;,ty'.)n tvJ'-vrN n3y)Dn ))ly1 -t1vJ)N
)rrr:yn -ltf .ypnnn p)nn TDf'))n )n )y :,n)t )lr n)-tN )N )t:r )ll D)fr)D
r)))D')D ).ptn l))DDl niy)n ))t:rl )n))l )vl:n ;:r)yr ))r nsy)Dn ])N
)ut>nu )Y .nt
itr..tN )nrt):.l.tlU til!-l; 1;lr'')t)l't l'-;)N 1!;r; 1n)-tn;. ))l'-) t3')l )lury'n )nUD
))))yl'.))N p)D')rtty :T)D'n yfr)r nr:yn )D?D)l tnN''.nn)sn yDv)v lNf ))N
niyn l''nyfi ):ny::n
nu)nn
ttNrln itsytDil nJDND nN nts)Dfl nln nyfi ntn:)fo-n))u)nn nur1ilu
.nrymb Dy ,nNt nJ)nDil nbrpn nx nupr rgin nprny rusxb tr;ilir
l'nt)ts ttott'nr )u npnyil trnnb .tirfn Dlprp1 totln :t5 fttnnilu ,uy!'.n
illrDr nopnft )u nuru oruttn )x NJDn nor)n nbyr ,m)fnn np)nn