פרוטוקול מליאת מועצת העיר מס' 42 מתאריך 30/12/01

לשכת ראש העיר

לייט בטבת התשסייב

3 בינואר 2002

פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מס' 42 מיום

משתתפים:

נוכחים:

רשמה הפרוטוקול:

1

מר בצלאל טביב, ראש העיר

מר אברהס קמינר, מיימ וסגן ראש העיר

מר הלל שכנוביץ, סגן ראש העיר

מר איציק בנישתי, סגן ראש העיר

מר משה אדרי, חבר מועצת העירייה

מר דודי אוחנונה, חבר מועצת העירייה

מר גבי בחן, חבר מועצת העירייה

גב' ליאורה גיטיס, חברת מועצת העירייה

מר מוטי גרוס, חבר מועצת העירייה

גבי איראידה גרנדה, חברת מועצת העירייה

מר אופיר כהן, חבר מועצת העירייה

מר שלמה מונסונגו, חבר מועצת העירייה

מר איתן מיכאלי, חבר מועצת העירייה

מר אייל קידר, חבר מועצת העירייה

מר יובל שחף, חבר מועצת העירייה

גבי פלורי שטרלינג, חברת מועצת העירייה

מר צבי שמואלי, חבר מועצת העירייה

מר ניר גולן, גזבר העירייה

מר אבינעס ורבנר,מנכייל העירייה

עוייד יובל שטנדל, היועצ המשפטי

עוייד מרב מירון, היוחיימ לעירייה

גבי נדיה גרניץ, דוברת העירייה

מר אמנון בן-דהן, מנהל היחי לאיכות הסביבה

מר גרשון סגל, מנהל מחלקת גניס ונוף

מר מיכאל קוגן, מנהל מחלקת אחזקה

דייר יוסי שמחון, מנהל מחלקת תברואה

גבי בלה לוי, מנהלת לשכת ראש העיר

על סדר היום: -2-

1. | אינפורמציה.

2 אישור פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 12 מיוס 6.12.2001.

3 אישור פרוטוקול וועדת כספים מסי 31 מיום 10.12.2001.

4 אישור פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 13 מיום 10.12.2001 .

5 אישור פרוטוקול וועדת כספים מסי 32 מיוס 18.12.2001 .

6. פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מס' 308 מיוס 25.7.2001 - לידיעה.

7 פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מסי 309 מיוס 14.10.2001 - לידיעה.

8 אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מסי 41 מיוס 11.12.2001 .

9. | מצ"ב מכתבו של גזבר העירייה, מר ניר גולן, אל חברי המליאה ובו התייחסות

ונתוניס נוספים ביחס לאישור תמיכות העירייה לשנת 2001 - לדיון בסעיפי

וועדת התמיכות.

0. החלטת שרי הפנים והאוצר בדבר בקשת עיריית ערד להעלאה חריגה/שינוי

סיווג בארנונה - לידיעה.

1. דף מצב חובות פסטיבל 99 - דוייח ביצוע - לידיעה.

על סדר היום:

1 אינפורמציה.

ראש העיר מר בצלאל טביב דיוות:

א. חוקי הנגב- מאבק הנגב בדבר ביטול חוקי הנגב נמשך, העיצומיס ימשכו ומחר מתוכננת

הפגנה. ראשי הרשויות עוליס לירושליס וזאת במטרה לגרוס ללח על תברי הכנסת

למנוע את ביטול חוקי הנגב. כ-70 חברי כנסת הביעו כבר את הסכמתס לדחיית הצעת

הממשלה.

נכון להיוס מערכת החינוך מושבתת למעט התינוך המלוחד.

כמו כן הודיע ראש העיר כי סיעת העבודה בכנסת החליטה להצביע נגד התקציב באס

*בוטלו חוקי הנגב.

חברת מועצת העיר הגב' פלורי שטרלינגציינה כי בשיחה שקיימה עם מר ניר ניסים

ממטה המאבק, נמסר לה במפורש כי כל הרשויות בנגב שובתות ,אינה מבינה מדוע

ראש העיר אינו משבית את העירייה בערד ומשבית רק את מערכת התינוך.

2 אישור פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 12 מיוס 6.12.2001.

נערך דיון לגבי: אישור פרוטוקול וועדת תמיכות מס' 12 מיוס 6.12.2001 - סעיף 2

אישור פרטוקול וועדת תמיכות מסי 13 מיום 10.12.2001 - סעיף 4

מכתבו של גזבר העירייה מר ניר גולן התייחסות לגבי הסעיפים

בוועדת תמיכות - סעיף 9.

חבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונה מציין כי אינו מבין את הטבלאות , אין אחידות

בניקוד ונשאלת השאלה איך הגיעו לתוצאות שהגיעוז

כמו כן, אין אחידות בין הטבלאות שהוגשו בוועדת תמיכות מסי 12 לטבלאות שהוגשו

בוועדת תמיכות מסי 13. מי שנפגע לדעתו זה ענף הספורט.

חבר מועצת העירייה מר מוטי גרוס מבקש לתקן ולאשר סעיף מס 5 בפרוטוקול וועדת

תמיכות מסי 12 בו נאמר כי בקשת יייד עוזרתיי לביהייח סורוקה מחלקת ילדים/אונקולוגית

נדחתה משום שאינס עמותה. למיטב ידיעתו קיימים בערד מוסדות השוכריס מבנים

מהעירייה, שאינס עמותות ולכן לדעתו אין להפלות בין קבוצה אחת לאחרת.

מנכ''ל העירייה מר אבינעם ורבנרמציין כי הוא מסכים לדבריו של מוטי גרוס.

מדובר על שלושה בתי כנסת הנמצאים בשכירות במבנה עירייה ושאינס עמותות.

מן הצדק לדרוש מהס להקים עמותה אולם היוס, לאחר כל כך הרבה שנים אין לפנותם.

מציין כי יש לתקן ההחלטה בפרוטקול וועדת תמיכות 12 סעיף 17:

במקום: הוועדה אישרה הקצאת קרקע לעמותת יילכתך אחרי במדבריי

צייל:הוועדה אישרה התחלת תהליך אישור הקצאת קרקע לעמותת יילכתך אחרי במדבריי.

החלטה בפרוטוקול וועדת תמיכות מסי 12 סעיף 8:

במקום: הוועדה אישרה הקצאת קרקע לבית הכנסת צעירי אברכי גור ערד (עייר)

צ'יל:הוועדה אישרה התחלת תהליך אישור הקצאת קרקע לבית הכנסת אברכי גור ערד (עייר).

חבר מועצת העיריה מר אופיר כהן מבקש להוסיף לפרוטוקול החלטה האומרת שלנוכת

חובות שיש לגופים נתמכיס לעיריית ערד מבקש להורות לגזבר העירייה לפעול לאלתר ולקזז

את החובות מסכומי התמיכה המוקצביס למעט חובות של בתי ספר וגני ילדיס.

לטענתו אלה הס כספי ציבור ויש לפעול בכל דרך על מנת לגבות אותס.

חברת מועצת העירייה הגב' ליאורה גיטיס טוענת כי המכון למחקרים מתקדמיס קיבל

הקצבה בסך -.8,000 שייח בלבד.

היתה הבטחה של השתתפות העירייה בקניית מזגן בסך -.6,000 שיית.

שואלת מה קורה להבטחה שהובטחה?

חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי שואל לפי איזה קריטריוניס קיבלו גופיס את התמיכה!

לדעתו לא היתה שום הצדקה שיוגשו התמיכות ב-30.12.2001, לדעתו זה עניין שיטתי כי זה

נעשה גס בשנה שעברה. יש להתליט שעד חודש אוקטובר יש לדון בוועדת תמיכות ולא

המליאה תדון בהס.

מ''מ וסגן ראש העיר מר אברהם קמינרמזדהה עם דברי חבר מועצת העירייה, מר איתן מיכאלי,

ומציין כי הוא עצמו ניסה לדחות את ישיבת וועדת התמיכות למועד מאותר יותר אולי מצבה של

העירייה יאפשר הגדלת סכומי התמיכות.

לדעתו הסקטור שהוא הכי פגוע הוא הסקטור הדתי. ניסה להגדיל את תקציב התמיכות על

מנת לנסות ולתקן את העוול שנעשה בחלוקת התמיכות לסקטור הדתי.

בבדיקה שנערכה גם עייי מבקר העירייה נמצא כי היתה בעשור האחרון ירידה משמעותית

בתמיכות לסקטור הדתי כשבפועל מספר התלמידיט במוסדות התינוך הדתי גדל פי 4.

לצערו המגזר הדתי אינו מקבל את המגיע לו.

גזבר העירייה מר ניר גולן מציין כי הטבלה שהוגשה בפרוטוקול מסי 12 היתה בסיס נתונים

ראשוני לעיון חברי הוועדה.

הוועדה גם השנה וגם בשנה שעברה פעלה עפייי הקריטריונים, אבל חשבה שלא ניתן לתרגם

את הקריטריונים עפייי נוסחת מחשב, שתיקתח נתוניט יבשים כפי שמופיעים בטבלה ומזה יצא

מה מקבל כל גוף וגוף.

הטבלה מראה סדרי גודל, נתונים פיזּים-עצמסם כפי שעלו בשלב הראשון.

הקריטריונים מופעליס לא בצורה טכנית. החלוקה בין הקבוצות נעשית עפייי התפיסה של

חברי הוועדה מה צריכה להיות החלוקה בין הסקטורים השונים והקבוצות השונות. בתוך

הקבוצות צריכה להיות חלוקה עפייי קריטריונים שהוא לא בהכרח 1:1 לפי הטבלה שהתקבלה.

התוצאה של כל הדיוניס של הוועדה, אחרי הנתוניס שהיו בפעם הראשונה ואחרי הדיונים של

וועדה מס' 13, זו התוצאה שהוגשה.

חבר מועצת העירייה מר ובל שתף מציין כי בהגשת הטבלאות לא נעשתה עבודה יסודית.

יש כמה טבלאות, הקריטריוניס לא ברוריס,נאמר שנתון מסוייס הינו טעות, ונתון אחר אינו

נכון וכיוצא בזּה. יש להפיק לקתיס ולדעתו יש לבוא בטענות ליוייר הוועדה.

מבקש לקחת בחשבון כי יש גופיס שהצליחו מכל מיני סיבות להגדיל את התקבוליס שלהם

מגורמיס מבחוץ. רוצה לדעת האם נתון כזה הובא לידיעת חברי הוועדה: לדעתו צריך לקחת

נתון זה בחשבון.

חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלימבקש שירשס בפרוטוקול: רוצה להבהיר ליובל כי

כשנבנו הקריטריוניס היתה התייחסות למימון חיצוני שמגיע לעמותה גס במימד מרחיב וגם

במימד מצמצם. חדילמה האמיתית שעומדת בפנינו היא, שמצד אחד הוגש אוסף של מסמכים

בלתי ראוי, שאי אפשר לקבל על בסיסו שוס החלטה הוגנת וישרה שעומדת בביקורת הציבור.

הנתונים אינס נתוניס, השימוש בקריטריונים הקיימיס אינו ברור, חלק מהמידע הגיע רק

היוס ולא יכול היה להבחן ולא היה יכול להיות תהליך קבלת החלטות.על פי כל הנימוקים יש

לקחת את הניירת הזאת ולזרוק אותה לפח אשפה. זה צד אחד של הענין ,היושר וההוגנות היו

מחייביס לעשות את זה.

הדילמה פה נובעת מכך שישנס אירגונים קטניס שאין להס מקורות מימון משמעותייס מבחוצ

והסכומיס הקטנים שעיריית ערד מקצה להס הס משמעותליס עבורם.

החשש הוא מצד אחד לפגוע בארגוניס הקטניס האלה ומצד שני להגיע למצב, שאליו אינו

מתכוון, שהארגוניס הגדוליס שקיבלו במשך כל השנה 1/12 ולמעשה מרבית תאוותס בידס

לא

יחזירו את הכסף, אם אנחנו נבטל את התמיכות עכשיו ולעומת זאת הארגוניס הקטנים

יסבלו.

התוצאה לא תהיה זו שאותה הוא רוצה - זאת הדילמה.

מודיע כי בצער וביגון יתן לתמיכות לעבור.

חבר מועצת העלרייה מר מוט* גרוש כחבר וועדת תמיכות מציין כי הישיבות היו אינטנסיביות

וכל חבר מליאה שמעוניין לבוא ולראות את עבודת הוועדה ותהליך קבלת ההתלטות מוזמן.

פרוטוקול מסי 12 הוא נייר עבודה ולדעתו לא היה צריך להגיע לישיבה - מהווה בסיס לקבלת

התלטות.

בפועל צריך לראות את פרוטוקול 13 כפרוטוקול התלטות, פרוטוקול המראה תמיכות של

השנה שעברה ושל השנה.

לדעתו וועדת התמיכות דנה בכל סעיף וסעיף ובדקה כל עמותה ועמותה ובסך הכל נעשתה

עבודה טובה.

סגן ראש העיר מר לצחק בנישתימחזק את ידי חבר מועצת העירייה, מר מוטי גרוס, בהודעתו

ורואה בפרוטוקול מסי 12 - נייר עבודה ופרוטוקול מסי 13 כפרוטוקול התלטות.

חבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונה לדעתו יש כאן כוונה ברורה להביא את הנתוניס דווקא

ביוס האתרון. יש פה כוונה להטעות את המליאה בצורה שיטתית. יש פה כוונה מובילה לכך שלא

נוכל לבדוק את הנתונים. לא מביאיס את התומר בזמן, אף אחד לא רוצה להביא את החומר

בחודש יוני 2001 כשהתקציב אושר, על מנת שנוכל לשאול את השאלות ולקבל עליהן תשובות.

יש פה כוונה להטעות את המליאה. זו שנה שלישית שזה קורה ברציפות ובין ה-30.12 לבין

2 אנחנו מקבליס את החומר כשהוא מבולבל, ורק על מנת לא לפגוע בעמותות כאלה

ואחרות שכל התקציב שהם מקבלים הוא כסף קטן אנחנו מרימים יד, לקיצוצים שאנחנו לא

מוכניס להס ולעמותות שאנחנו לא מוכניס לתת לפעמים, על מנת לא לפגוע בעמותות שאנחנו

כן רוציס לתת.

פה מרמים אותנו, מביאיס את החומר מתל שרוצים, איך שרוצים וכל השנים סופרו

סייפורים על תקציב שלא אושר.

השנה אושר התקציב ביוני, ביוני היו הבקשות, ביוני היו הקריטריוניס וכל החומר היה יכול

להגיע לידיעת החברים ביולי, אוגוסט, אך העירייה בחרה להביא את החומר ב-30/12 תאריך

אחרון שאין אפשרות לעשות כבר דבר.

חבר מועצת העירייה מר גבי בחן מבקש להביא לאישור כי הדיון בוועדת תמיכות יתקיים

בטווח של חודש לדיון התקציב.

ראש העיר מר בצלאל טביב מציע להביא להצבעה שהסכוס של -.12,935 אלף שייח החסריט,

יחולק בצורה שיויונית בין כל אלה שמקבליס את התמיכות ולא תיפול כל המעמסה על

הספורט.

כמו כן, להוסיף למכון למהקריס מתקדמים סך של -.6,000 שייח השתתפות העירייה במזגן

סהייכ -.18,955 אלף שייח הורדה באופן שיוויוני.

וזאת כמובן מלבד הגופיס שאין אפשרות לגעת בהס כמו קמחא דפסחא ובית גיל עד שיש לנו

התחייבות תוזית.

חבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונה פונה לחוות דעת של היועצ המשפטי -האס אפשר לתת

עוד תמיכה ללא קריטריונים עפייי בקשת ראש העיר!

חבר מועצת העירייה מר משה אדר מציין כי לגבי טעיף המזגניס של המכון למחקרים

מתקדמים מציע כי תקציב המזגנים ידחה לתקציב 2002 וזאת על מנת שלא להטיל על כל

העמותות הורדה שיוויונית.

ה*וה''מ לעירייה עו''ד מרב מירוחושבת שעבודת הוועדה צריכה למצוא איזון בין החלוקת

הבסיסית שצריכה לעבוד לפי קריטריונים, לבין התאמה של התמיכה, למהות הגוף והפעילות

שלו וחושבת שבוועדת התמיכות נעשה איזון בעניין זה שהוא סביר.

חושבת שהוועדה צריכה להיות מונחת בסיסית עפייי קריטריונים, גס אס אי אפשר לתת לכל

אחד את המרכיב הכמותי ובאופן כללי זה נעשה.

באופן בסיסי עבודת הוועדה קיימה את האיזוניס הדרושים, צריך לזכור שבוועדה זו יושביס

מעבר לגורמיס הפוליטים, אמנס לא כבעלי זכות הצבעה, אלא כגורמיס שיושביס בוועדה

ומביעים את דעתס ומתייחסים ,גורמיס א-פוליטיים שהם מנכייל העירייה, גזבר העירייה

וחיועצ המשפטי והמכלול הזה כולו אמור לתת את התוצאה שהיא סבירה והיא חושבת שכך

זה נעשה.

-6 -

חבר מועצת העירייה מר מוטי גרוס מסכים עם הצעתו של בצלאל שהסכום של -.12,935 שיית

יורד באופן שווה בין כל הגופיס הנתמכים ומוסיף להצעה שהסכום של -.6,000 שייח, למכון

מתקרים מתקדמים יתוקצב מתמיכות שנת 2002 ולא מעבר לתמיכות 2002.

ראש העיר, מר בצלאל טביב, הסכים להצעה המשולבת של מוטי גרוס ושלו.

נערכה הצבעה לאישור וועדת תמיכות של העלרייָה בולל ההצעה המשולבת של

מוט? ובצלאל, האומרת: הסכום של -.12,935 ש''ח יורד באופן שווה בין כל הגופים

הנתמכים וסכום של -.6,000 ש''ח,למכון למחקרים מתקדמים, יתוקצב בראשית 2002

ולא מעבר לתמיכות 2002.

ב ע ד נבגד נמנע

בצלאל טביב ליאורה גיטיס משה אדרי

אברהם קמינר דודי אוחנונה

הלל שכנוביצ גבי בחן

איציק בנישתי איתן מיכאלי

מוטי גרוט איראידה גרנדה

אופיר כהן

שלמה מונסונגו

אייל קידר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

חבר מועצת העירייה מר דודי אוחנונהמודיע כי נמנע בהצבעה משוס שלא קיבל את הנתוניס

כראוי.

חבר מועצת העיריה מר משה אדרי מודיע כי הוא נמנע לגבי התמיכות בלבד. מאשר את

נושא המזגן של המכון למחקריס מתקדמים.

החלטה מס' 2212/2001

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 12 מיוס 6.12.2001 בשינויים

הבאיס:

א. הטבלאות הינס נייר עבודה - טיוטא.

ב סעיף 5 - הקצאת מבני עירייה ליייד עוזרתיי לביהייח סורוקה מחלקת

ילדים/אונקולוגית - מאושר בהתניה שיטפלו בהקמת עמותה.

ג. סעיף 6 - סעיף זה ירד מסדר היום.

ד סעיף 7 -תוקנה ההחלטה ואומרת: הוועדה אישרה התחלת תהליך הקצאת קרקע

בהתאם לנוהל המקובל לעמותת יילכתך אחרי במדבריי.

ה. סעיף 8 -תוקנה ההחלטה ואומרת: הוועדה אישרה התחלת תהליך אישור הקצאת

קרקע בהתאם לנוהל המקובל לבית כנסת ייאברכי גור ערדיי (עייי)

וב גזבר העירייה יפעל, עפייי חווייד של היוהיימ, לקיזוז חובות העמותות מהתמיכות.

-7-

אישור פרוטוקול וועדת כספים מסי 31 מיוס 10.12.2001.

חבר מועצת העירייה מר איתן מיבאלי מבקש לדון בסעיף 6 בפרוטוקול:

המשך דיון בתקציב המועצה הדתית.

בעת אישור תקציב העירייה אושרה המסגרת שמתוכה העירייה, אתחרי שתאשר את

תקציב המועצה הדתית, יכולה לתת. המסגרת שהעירייה אישרה היתה

-.1,300,000 ש'יח והתהליך הטבעי היה לקבל מהמועצה הדתית את התקציב

שאושר על ידה, לדון בו ועד ל-.1,300,000 שייח ניתן להשתתף בו.

באותו זמן הציע מיימ ראש העיר להוסיף תוספת למסגרת התקציבית הזו

של -.300,000 ש'יח, מותנית בקבלת כסף צבוע יעודי למטרה זו.

בדיקת היועצ המשפטי העלתה שניתן לעשות התניה כזו ואושר הסכוס של

-.300,000 שיח באישור התקציב, מותנה בקבלת כסף יעודי.

מה שקרה היוס הוא כי למרות שלא נתקבל הכסף היעודי יש להעביר את הסכוס

הזה.

בוועדת כספים שלאחר מכן הובאה הצעה של -.200,000 שייח על בסיס טיעון כוזב,

שיקרי כאילו יש גרעון בקרן בית העלמין במועצה הדתית ורק כשעלו ההסתיגויות

שלו שהצביעו על הכזב שבעניין ירד הסיפור מסדר היוס.

טוען שסביב תקציב המועצה הדתית מרשה לעצמה הנהלת העירייה לבוא מימין

ומשמאל לחוק ולהגיש נתוניס שיקריים על גבול הפלילי.

המועצה הדתית אישרה את תקציבה בהליך שיש עליו סימני שאלה וזאת למרות

שבחודש אפריל פורסס ברשומות (אחרי מאבק של 6 שנים) נציג סיעת מרייצ

במועצה הדתית, שלא זומן לדיון ובכך בעצס ביטלו החלטות של בית המשפט

העליון ומנעו מאיתנו להיות שותפים להחלטות על התקציב.

כל הנושא של תקציב המועצה הדתית הוא הונאה אחת גדולה, מתנהל שלא

בהתאם כחוק, נעשה שימוש שלא כדין בכספים.לדוגמא ניצול כספים שיועדו

בעצס לבית העלמין. מציע לא לאשר את תקציב המועצה הדתית.

ראש העיר מר בצלאל טביבמתנגד להצעתו של חבר מועצת העירייה מר איתן מיכאלי

לא לאשר את תקציב המועצה הדתית.

עפייי חוות הדעת של היועצת המשפטית, עוייד מרב מירון, שהועברו אל ראש העיר

מר בצלאל טביב, ואל חבר מועצת העירייה. מר איתן מיכאלי, ירד מסדר היוס סעיף 6

בפרוטוקול המאשר העברת תוספת של -.300,000 שייח למועצה הדתית.

לפיכך השתתפות העירייה בתקציב המועצה הדתית יהיה בסך -.1,333,900 שיית.

ראש הער מר בצלאל טביב העמיד להצבעה אישור פרוטוקול וועדת כספים מסי 31.

כמו כן מאשרת המליאה את תקציב המועצה הדתית לשנת 2001 בהקטנת ההוצאות

וההכנסות כך שיתאימו להשתתפות העירייה בסך -.1,333,900 שיית.

בע ד נגד -8- במנע

בצלאל טביב אברהם קמינר

הלל שכנובל\ גבי בחן ו ה"

איציק בנישתי איתן מיכאלי

משה אדרי

דודי אוחנונה

ליאורה גיטיט

מוטי גרוס

איראידה גרנדה

אופיר כהן

שלמה מונסונגו

אייל קידר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

החלטה מס' 2213/2001

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת כספים מסי 31 מיוס 10.12.2001 סעיף 6

בפרוטוקול ירד מסדר היוס.

כמו כן אישרה המליאה את תקציב המועצה הדתית לשנת 2001 בהקטנת בהוצאות

וההכנסות כך שיתאימו להשתתפות העירייה בסך 1,333,900 שייח.

אישור פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 13 מיוס 10.12.2001 .

החלטה מס' 2214/2001

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת תמיכות מסי 13

מיוס 10.12.2001 -

אישור פרוטוקול וועדת כספים מסי 32 מיוס 18.12.2001 .

חבר מועצת העלר מר דודי אוחנונה מבקש לדון בסעיף 8 בפרוטוקול בו רואיס העברה

מסעיף, לסעיף וזאת בשל היות הסעיף גרעוני.

עפייי חווייד של היועצ המשפטי ,עוייד יובל שטנדל, העברה אינה חוקית ויש להסיר את

הסעיף מסדר היום.

נערכה הצבעה לאישור הפרוטוקול; | -9-

ב ע ד בגד במגע

בצלאל טביב ליאורה גיטיסי הלל שכנוביצ

אברהם קמינר איציק בנישתל

גבי בחן משה אדרל

מוטי גרוס דודי אוחנונה

איראידה גרנדה

אייל קידר

יובל שחף

פלורי שטרלינג

צבי שמואלי

חבר מועצת העלרייה מר דודי אוחנונת מודיע כי נמנע בהצבעה משוס שהגזבר לא

נתן לו תשובה בקשר לסעיף 7 בפרוטוקול (קבלת תקציב נוסף ממשרד הקליטה

בסך -.43,500 שייח לפרויקט קהילת.

חברי מועצת העירייה מר אופיר כהן, מר שלמה מונסונגו, מר איתן מיכאלי לא

השתתפו בהצבעה.

החלטה מס' 2215/2001

מליאת מועצת העירייה אישרה פרוטוקול וועדת כספים מסי 32 מיוס 18.12.2001.

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מס' 308 מיוס 25.7.2001 - לידיעה.

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מס' 308 מיוס 25.7.2001 - הובא לידיעה.

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מסי 309 מיוס 14.10.2001 - לידיעה.

פרוטוקול וועדת משנה לתכנון ובניה ערד מס' 309 מיום 14.10.2001 - הובא לידיעה.

אישור פרוטוקול מליאת מועצת העירייה מסי 41 מיוס 11.12.2001 .

חברת מועצת העירייה הגב' פלורי שטרלינג מציינת כי בפרוטוקול לא צויינה

הצעתה בדבר מינוי דירקטוריס למינהלת איזור התעשיה בה ביקשה למנות כנציג

חברי המליאה את מר מוטי גרוס במקוס מר אברהס קמינר.

בהתאס לתווייד של היועצ המשפטי הוסרה ההצעה על ידה.

החלטה מס' 2216/2001

מליאת מועצת העירייה אישרה פה אחד פרוטוקול מליאת מועצת העירייה

מסי 41 מיום 11.12.2001 .

9 מצ"ב מכתבו של גזבר העירייה, מר ניר 3%%ן; אל חברי המליאה ובו התייחסות

ונתוניס נוספיס ביחס לאישור תמיכות העירייה לשנת 2001 - לדיון בסעיפי

וועדת התמיכות.

הנושא נידון במסגרת הפרוטוקוליס של וועדת תמיכות מסי 12 ומסי 13.

0. החלטת שרי הפניס והאוצר בדבר בקשת עיריית ערד להעלאה חריגה/שינוי

סיווג בארנונה - לידיעה.

החלטת שרי הפניס והאוצר בדבר בקשת עירייהת ערד להעלאה תריגה/שינוי סיווג

בארנונה - הובא לידיעה.

1. דף מצב חובות פסטיבל 99- דוייח ביצוע - לידיעה.

דף מצב חובות פסטיבל 99- דוייח ביצוע - הובא לידיעה.

בכבוד רב,

בצלאל טביב

ראש העיר

(מליאה 01) - פ-מליאה 42 \!-999\06/8\09!8ו\:1