פרוטוקול מליאת מועצת העיר מס' 19 מתאריך 26.07.05

לשכת ראש העיר

כי בתמוז התשסייה

7 ביולי 2005

פרוטוקול ישיבת מליאת מועצת העירייה מס' 19 מיום 26.7.2005

שהתקיימה בחדר הישיבות בעירייה

משתתפים : דייר מוטי בריל, ראש העיר

מר איציק בנישתי, סגן ראש העיר

מר שמעיה טננבוים, חבר מועצת העיר

מר סמיון לוין, חבר מועצת העיר

גבי טלי פלוסקוב, חברת מועצת העיר

מר דודו שי , חבר מועצת העיר

נוכחים: מר ניר גולן, גזבר העירייה

מר אריאל הירט, מנכייל העירייה

עוייד מירב מירון, היועצת המשפטית

חסרים : מר דודי אותנונה, מיימ ראש העיר

מר משה אדרי, חבר מועצת העיר

מר מקסיס אוקנין, חבר מועצת העיר

מר סרגלי ביחובסקי, חבר מועצת העיר

מר מיכאל גינצל, חבר מועצת העיר

עוייד לילך דמרי ארביב, חברת מועצת העיר

מר יוסי הובר, חבר מועצת העיר

מר דניאל טייב , חבר מועצת העיר

רושמה הפרוטוקול: גבי בלה לוי, מנהלת לשכת ראש העיר

על סדר היום:

0 חור צר

אינפורמציה.

אישור פרוטוקול ישיבת וועדת כספיס מסי 8 מיום 15.5.05.

אישור פרוטוקול ישיבת מליאת מועצת העיר מסי 18 מיוס 17.5.05.

אישור פרוטוקול ישיבת מליאת מועצת העיר שלא מן המניין מיוס 6.6.05

אישור פרוטוקול ישיבת וועדת כספים מסי 9 מיוס 5.7.2005 .

אישור כריתת ברית עריס תאומות עס העיר קלמה שבציילי.

הצעות לסדר היום של חבר מועצת העיר מר סרגיי ביחובסקי:

א. תיקון תקציב העירייה עקב אי קבלת 10 מליון שייח מהמועצה האיזורית

תמר.

ב. עקב מצבה הכספי הקשה של העירייה - הפסקת תשלום משכורות

לסגניס של ראש העיר - לאלתר.

ג. חיוב בעלי עסקים בעיר באכיפת החוק לאיסור עישון במקומות ציבורייס

בעסקיהס.

10

.1

.12

.3

.4

ד. פירוט הכספים שנתקבלו בעת מסעו של ראש העיר לחוייל בשנה שעברה

ושימושס.

פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה מס' 350 מיוס 20.2.2005 - לידיעה.

פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה מסי 351 מיוס 13.3.2005 - לידיעה.

פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה מסי 352 מיוס 3.4.2005 - לידיעה.

אישור הקמת עמותה עירונית לחינוך תרבות וספורט ושרותים חברתייס- ערד

(רצייב העתק תקנון של העמותה ).

אישור חוזה העסקה מיוחד עייש מירב מירון גורן , יועצת משפטית ,עפייי הנחיות

משרד הפנים ( רצייב העתק החוזה ).

בהתאס לסעיף ל14 טי לפקודת העיריות יוייר וועדת החינוך יהיה ראש העיר .

לפיכך, במקום מר מקסים אוקנין יכהן ראש העיר דייר מוטי בריל כיוייר וועדת

התינוך.

אישור חילופי גברי בוועדות השונות בעירייה מטעס סיעת ייכוון אחר" :

וועדת בנין ערים

במקום: מקסים אוקנין

תבוא : טלי פלוסקוב

הוועדה להנחות במיסים

במקוס: טלי פלוסקוב

יבוא : מקסים אוקנין

וועדת חינוך

במקום: מקסים אוקנין

יבוא: | דודו שי

לוייר :| מוטי בריל

וועדת קליטה ועליה

במקוסם: דודו שי

תבוא: ורה קנבסקי

לוייר: | טלי פלוסקוב

וועדת תרבות וספורט

במקום: מקסים אוקנין

תבוא : טלי פלוסקוב - יוייר

במקום: דודו גלמן

יבוא :| דודו שי

וועדת ביקורת

במקום: דודו שי

יבוא :| מקסים אוקנין

ראש העיר ד'יר מוטי בריל:

התאריך היוס הוא 26.7.2005 השעה 19:10 . בחדר הישיבות התכנסו 5 חברי מועצת

העיר לישיבת מליאת מועצת העיר מסי 19 .

לגבי חוקיות המליאה: ב- 20.7.2005 היתה אמורה להתכנס מליאת מועצת העיר,

הישיבה לא התכנסה מחוסר קווארוס. נכחו 6 חברים, לכן הישיבה פוזרה.

עפייי סעיף 20: יי מניין חוקי בישיבה הוא רוב חברי המועצה ".

עפייי סעיף 21 :'י לא היה מניין חוקי בישיבת המועצה, תדחה הישיבה לשלושח ימיטיי.

חיוס השלישי היה בשבת ועפייי פקודת העיריות יש לדחות הישיבה ביממה, כלומר

הישיבה אמורה היתה להתקייס ביוס ראשון.

ביוס ראשון ה- 24.7.2005 נכחו 4 חברי מליאה לכן עפייי סעיף 21 : יילא היה גם במועד

זה מניין חוקי תדחה שוב ליומייס, במועד זה יהווה שליש מחברי המועצה מניין חוקי

לכל עניין שנכלל בסדר היוס של הישיבהיי , לכן התכנסנו היוס.

לישיבה זו הגיעו 5 חברי מועצה לפיכך אני פותח את ישיבת מליאת מועצת העיר מסי 19 .

מזל טוב לחבר מועצת העיר מר יוסי הובר ליום הולדתו - *ליד חודש יוני.

מזל טוב לחברת מועצת העיר הגב' טלי פלוסקוב ליום הולדתה - ילידת חודש יולי.

1 אינפורמציה.

ראש העיר ד''ר מוטי בריל דיווח :

א. חבר מועצת העיר מר הלל שכנוביץ שלח מכתב ובו הוא מתפטר מחברותו

במועצת העיר ואת מקומו תמלא הגבי ליאורה גיטיס.

עפייי החוק יש להמתין 48 שעות עד לכניסת ההתפטרות לתוקף.

להזכירכם, לפני מספר חודשים שלח הלל מכתב התפטרות מחברותו במליאה

ולאחר 24 שעות חזּר בו מהתפטרותו ,לפיכך יש להמתין 48 שעות.

לגבי מילוי מקומו בוועדות העירייה, על הסיעה להגיש בקשה מסודרת למליאה

משוס שהמליאה היא הגוף המאשר חברות בוועדות . עד לרגע זה לא הוגשה

בקשה.

ב. קריה יפה : ב- 24/7 נכחו בעירייה חברי וועדת השיפוט שערכו סיור בעיר.

עפייי דיווחו של סגן ראש העיר, מר איציק בנישתי, חזרו חברי הוועדה מרוציס

והוא מקווה שערד תדע שוב ימיס טוביס ותקבל את דגל חמשת כוכבי היופי.

ג. פסטיבל בשקל: הפסטיבל התקיים יוס אחד בין השעות 16:00 - 24:00 .

התקיימו פעיליות לילדים , הופעות שונות ולסיום הופיעה להקת יישוטי הנבואהיי

בהופעה מדהימה.

ד. פסטיבל ערד: 3 ימים של פסטיבל. מבחינת המדדיס של מכירת כרטיסים,

מספר פעילויות , מספר מופעים עלינו ב- 20% עד 25% . יש לשנות את תדמית

הפסטיבל וכבר בימים אלו נערכות פגישות לקראת הפסטיבל שנה הבאה

ה.

מסד קליטה : פרוייקט המנסה להכיל בתוכו את כל הקהילות הקטנות שבערד

(עולים חדשים מכל ארצות המוצא, חילוניים, דתיים, בדואים וישראלים )

לקהילה אחת גדולה.

הרעיון הוא לקחת את כל הקבוצות ולחבר אותם בכל מיני פרוייקטים כגון:

חינוך, תרבות, תעסוקה , קליטה.

אושרו כספים לשיפוצים שונים :

5 מליון שייח לשיפוץ קולנוע אורון

5 מליון שייח לשיפוץ המתנייס

0 אלף דולר לשיפוץ בית ספר יעלים

0 אלף שייח לשיפוצ טיפת חלב בשכונת טלליס.

מלנולים:

מנהל מחלקת החינוך, צחי רוזנבאוס, עזב ובמקומו תכנס לתפקיד הגבי

רחלי אברמוון.

העירייה ביקשה אישור להעסיקה כעובדת עירייה ובתוקף זאת היא יכולה

לעבוד כמינוי זמני, לאחר שנה ייצא מכרז לתפקיד.

אישור פרוטוקול ישיבת וועדת כספיס מס' 8 מיוס 15.5.05 .

החלטה מס' 2542/2005:

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד פרוטוקול וועדת כספים מסי 8 מיום

5.

אישור פרוטוקול ישיבת מליאת מועצת העיר מסי 18 מיוס 17.5.05.

החלטה מס' 2543/2005 1

מליאת מועצת העיר אישרה פה פרוטוקול מליאת מועצת העיר מסי 18

מיוס 17.5.2005 .

אישור פרוטוקול ישיבת מליאת מועצת העיר שלא מן המניין מיוס 6.6.05

החלטה מס' 2544/2005 1

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד פרוטוקול מליאת מועצת העיר שלא

מן המניין מיום 6.6.2005 .

אישור פרוטוקול ישיבת וועדת כספים מסי 9 מיוס 5.7.2005 .

החלטה מס' 12545/2005

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד פרוטוקול ישיבת וועדת כספים מסי ל

מיוס 5.7.2005 .

אישור כריתת ברית ערים תאומות עם העיר קלמה שבציילי.

ראש העיר, מר מוטי בריל: העיר קלמה שבציילי היא העיר השניה בגודלה בציילי

ויש בה הכי הרבה נחושת בעולם. מועצת העיר בציילי אישרה בישיבתה כריתת

ברית ערים תאומות עם ערד ושגריר ישראל בציילי, מר יוסי רגב, הגה את הרעיון

ורוצה לקייסם את הטקס עוד לפני פרישתו מהתפקיד.

החלטה מס' 12546/2005

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד כריתת ברית ערים תאומות עם העיר

קלמה שבציילי.

הוחלט לזמן את מר אלכס אלון, תושב ערד, לספר לכל חברי מועצת העיר

על העיר קלמה .

בשלב זה הצטרף סמלון לישיבה.

הצעות לסדר ה*ום של חבר מועצת העיר מר סרגיי ביחובסקי:

א.

ב.

תיקון תקציב העירייה עקב אי קבלת 10 מליון שייח מהמועצה המקומית

תמר.

עקב מצבה הכספי הקשה של העירייה - הפסקת תשלוס משכורות

לסגניס של ראש העיר - לאלתר.

חיוב בעלי עסקיס בעיר באכיפת החוק לאיסור עישון במקומות ציבוריים

בעסקיהס.

פירוט הכספים שנתקבלו בעת מסעו של ראש העיר לחוייל בשנה שעברה

ושימושס.

עפייי דיני עיריות סעיף מסי 31 : י*חבר מועצה שהגיש הצעה לסדר היוס ולא יהיה

נוכח בישיבה, רשאי לבקש לדחות את הדיון לישיבה הבאה או לבקש חבר אחר

שינמק את ההצעה במקומויי. מכיוון לא התקייס תנאי זה המליאה רואה את

עצמה רשאית לדון בהצעות לסדר היוס.

א. | תיקון תקציב העירייה עקב אי קבלת 10 מליון שייח מהמועצה האיזורית

תמר.

ראש העיר ד'/ר מוטי בריל: בתאריך 32/7 יתקיים דיון עם מנכייל משרד

הפניס מר אוסקר אבו- ראזק , העירייה אמורה לקבל 7 מליון כחלק מתוכנית

ההבראה ועוד 3 מליוומהמועצה האיזורית תמר. נכון להיוס לא נעשה תיקון

בתקציב עד לתוצאות הבגייצ.

נערכה הצבעה לא לתקן את התקציב :

בעד נגד נמנע

מוטי בריל סמיון לוין

איציק בנישתי

שמעיה טננבויס

טלי פלוסקוב

דודו של

החלטה מט' 2547/2005 :

מליאת מועצת העיר אישרה לא לתקן את תקציב העירייה עקב אי קבלת 10

מליון ש'יח מהמועצה האיזורית תמר:

ב. עקב מצבה הכספי הקשה של העירייה - הפסקת תשלוס משכורות

לסגניס של ראש העיר - לאלתר.

ראש העיר דייר מוטי בריל: נכון להיוס מצבה של העירייה טוב יותר מאשר

היה שנה שעברה. לכשנקבל את 7 המליון נהיה כמעט מאוזניס . המצב הוא

שאנחנו מסיימיס את תוכנית ההבראה שהייתה אמורה להסתיים בשנת 2006 .

כמו כן , מועצת העיר אינה <כולה להחליט להוריד שכר לסגנים אלא רק להמליצ

בפני ראש העיר לעשות כך.

נערכה הצבעה למתן המלצה לראש העיר על הפסקת תשלום משכורת

לסגנים עקב מצבה של העירייה:

בעד נגד נמנע

מוטי בריל סמיון לוין

איציק בנישתי

שמעיה טננבוים

טלי פלוסקוב

דודו שי

החלטה מס' 2548/2005:

מליאת מועצת העיר אינה ממליצה בפני ראש העיר על הפסקת תשלוס משוכורות

לסגניס עקב מצבה של העירייה.

10

.1

ג חיוב בעלי עסקים בעיר באכיפת החוק לאיסור עישון במקומות ציבוריים

בעסקיהם.

ראש העיר ד'/ר מוטי בריל:

לצערו אין לעירייה את היכולת לעמוד באכיפת החוק.

החלטה מט' 2549/2005 :

המליאה רשמה בפניה שביוס שהעירייה תוכל לגייס פקחיס תשתדל לעשות כל

שביכולתה עיימ לאכוף את החוק.

ד. פירוט הכספים שנתקבלו בעת מסעו של ראש העיר לחוייל בשנה שעברת

ושימושם.

ראש העלר דייר מוטי בריל מדווח:

בנסיעה לראלי - קיבלנו כ- 160 אלף שייח - להפעלת יוחייא.

נסיעה לקהילות שותפות 2000 - הנסיעה לא הניבה כסף ישיר אלא כספים

עקיפיים. אינו יכול לסמן כסף שהגיע אך בסך הכל השותפות מביאה לערד

כ- 400 אלף דולר לשנה.

פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה מסי 350 מיוס 20.2.2005 - לידיעה.

פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה מס' 350 מיוס 20.2.2005 - הובא לידיעה.

פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה מסי 351 מיום 13.3.2005 - לידיעה

פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה מסי 351 מיוס 13.3.2005 - הובא לידיעה.

פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה מס' 352 מיוס 3.4.2005 - לידיעה.

פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה מסי 352 מיוס 3.4.2005 - הובא לידיעה.

אישור הקמת עמותה עירונית לחינוך תרבות וספורט ושרותיס חברתיים- ערד

(רצייב העתק תקנון של העמותה ).

החלטה מטס' 2550/2005 :

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד הקמת עמותה עירונית לתינוך תרבות וספורט

ושרותיס חברתיים - ערד

.2

.3

.4

.8-

אישור חוזה העסקה מיוחד עייש מירב מירון גורן , יועצת משפטית ,עפייי הנחיות

משרד הפנים ( רצייב העתק החוה ).

החלטה מט' 2551/2005 :

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד את חוזה העסקה מיוחד עייש מירב מירון,

יועצת משפטית, עפייי הנחיות משרד הפניס.

בהתאם לסעיף 149 טי לפקודת העיריות יוייר וועדת החינוך יהיה ראש העיר .

לפיכך, במקוס מר מקסים אוקנין יכהן ראש העיר דייר מוטי בריל כיוייר וועדת

התינוך.

החלטה מט' 2552/2005:

מליאת מועצת העיר אישרה מינויו של ראש העיר, דייר מוטי בריל, כיוייר וועדת החינוך

במקוס מר מקסים אוקנין בהתאסם לסעיף 149 טי לפקודת העיריות.

אישור חילופי גברי בוועדות השונות בעירייה מטעם סיעת יכוון אחר'' :

וועדת בנין ערים

במקוס: מקסיס אוקנין

תבוא : טלי פלוסקוב

הוועדה להנחות במיסיים

במקוס: טלי פלוסקוב

יבוא : מקסים אוקנץ

וועדת חינוך

במקוס: מקסיס אוקנין

יבוא: | דודו שי

יוייר: | מוטי בריל

וועדת קליטה ועליה

במקום: דודו שי

תבוא: ורה קנבסקי

לוייר: | טלי פלוסקוב

וועדת תרבות וספורט

במקום: מקסיס אוקנין

תבוא : טלי פלוסקוב - יוייר

במקוסם: דודו גלמן

יבוא : דודו שי

וועדת ביקורת

במקוס: דודו שי

יבוא :| מקסים אוקנין

החלטה מס' 2553/2005:

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד חילופי גברי בוועדות השונות בעירייה מטעם

סיעת 'יכוון אחריי :

וועדת בנין ערים

במקוסם: מקסים אוקנין

תבוא : טלי פלוסקוב

הוועדה להנחות במיסים

במקוסם: טלי פלוסקוב

יבוא :| מקסים אוקנין

וועדת חנו

במקום: מקסים אוקנין

יבוא: | דודו שי

יוייר: | מוטי בריל

וועדת קליטה ועליה

במקום: דודו שי

תבוא: ורה קנבסקי

יוייר: | טלי פלוסקוב

(ועדת תרבות וספורט

במקוס: מקסיס אוקנין

תבוא : טלי פלוסקוב - יוייר

במקוס: דודו גלמן

יבוא :| דודו שי

וועדת ביקורת

במקום: דודו שי

יבוא ‏ : מקסים אוקנין

בברכה

דייר מוטי בריל

ראש העיר

(מליאה 05) - מליאה מס 19 ' \\-1\6678\00|8\00!8