פרוטוקול מליאת מועצת העיר מס' 31 מתאריך 24.10.06

לשכת ראש העיר

פרוטוקול מליאת מועצת העיר מס' 31 שהתקיימה בתאריך 24.10.2006

בשעה 19:00 בחדר הישיבות של שאלר

משתתפים: ד"ר מוטי בריל, ראש העיר

מר דודי אוחנונה, מ"מ ראש העיר

מר איציק בנישתי, סגן ראש העיר

גב' טלי פלוסקוב, סגנית ראש העיר

מר דודו שי, חבר מועצת העיר

מר שמעיה טננבאום, חבר מועצת העיר

מר דניאל טייב, חבר מועצת העיר

מר משה אדרי, חבר מועצת העיר

מר מיכאל גינצל, חבר מועצת העיר

ד"ר ליאורה גיטיס, חברת מועצת העיר

מר סרגיי ביחובסקי, חבר מועצת העיר

מר מקסים אוקנין, חבר מועצת העיר

מר יוסי הובר, חבר מועצת העיר

נוכחים: מר אריאל הירט, מנכ"ל העירייה

עו"ד דנה כץ, היועצת המשפטית

גב' איריס קוזלוביץ, עוזרת ראש העיר

מר שמעון בארי, מבקר העירייה

מר ניר גולן, גזבר העירייה

חסרים: מר סמיון לוין, חבר מועצת העיר

מר גוסטבו ליפקופקר, חבר מועצת העיר

רשמה הפרוטוקול: גב' אשל ויגי, מנהלת לשכת ראש העיר

אינפורמציה

+ ברכות ליום ההולדת לד"ר ליאורה גיטיס, מר איציק בנישתי ומר סרגיי ביחובסקי

* לפני מספר שבועות התקיימה פגישה עם שר הפנים. השר הבטיח להעביר 3 מש"ח מענקים

השבוע קיבלנו 1,650,000 ₪ מענקי פיתוח והיום קיבלנו הודעה שנקבל עוד 1,000,000 ₪

מרזרבת שר.

* אתמול קיבלנו 575,000 לטובת הלימנים שזה חלק מהנסיעה לאנגליה. היום הכסף נכנס

לחשבון.

* לאחר שנת עבודה, ערוץ הספורט הגיע לערד והסריטו חלק מתוכנית על ספורט מוטורי.

התוכנית תשודר בערוץ הספורט ב- 30.11.06 .

. בשבוע הבא מגיעים משקיעים אמריקאים כדי לבדוק אפשרות להקמה של קולג' לרפואה

אלטרנטיבית בערד.

+ לאחר יותר מתשע שנים ניר גולן יושב כאן בישיבתו האחרונה. בשמי, בשם עובדי העירייה

ובשמם של התושבים אנו מודים לו על עבודה מאוד מסורה, בעזרתו עברנו את התקופה הכי

קשה ברשויות המקומיות בישראל.

על סדר היום:

1 | א. אישור פרוטוקול וועדת כספים מס 7 מיום 30.8.2006 למעט סעיף 7 .

אושר פה אחד.

ב. | אישור סעיף 7 בוועדת כספים מס 7 מיום 30.8.06 .

בעד נגד במנע

מוטי בריל שמעיה טננבאום סרגיי ביחובסקי

דודי אוחנונה דניאל טייב מיכאל גינצל

איציק בנישתי

טלי פלוסקוב

דודי שי

ליאורה גיטיס

משה אדרי

יוסי הובר

מקסים אוקנין

החלטה 2564/2006

מליאת מועצת העיר אישרה פרוטוקול וועדת כספים מס' 7 מיום 30.8.06.

2 אישור פרוטוקול וועדת הקצאות מס 4 .

החלטה מס' 2565/2006 :

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד פרוטוקול וועדת הקצאות מס 4 .

3 אישור פרוטוקול וועדת חינוך מס' 4 מיום 3.8.06 - הובא לידיעה

4. פרוטוקול וועדת מכרזים מס 19 מיום 11.7.06 -- הובא לידיעה.

5. פרוטוקול וועדת מכרזים מס 20 מיום 23.7.06 -- הובא לידיעה.

6. אישור פרוטוקול וועדת הקצאות מס' 7 מיום 13.8.06.

החלטה מס' 2566/2006 :

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד פרוטוקול וועדת הקצאות מס' 7 מיום 13.8.06 מר שמעיה

טננבאום אישר את הפרוטוקול למעט סעיפים 1,2,4 שבפרוטוקול .

7 חילופי גברא בועדת בחינה לעובדים בכירים: במקום חברת המועצה שפרשה לילך דמרי

ארביב, יבוא חבר המועצה משה אדרי.

החלטה מס' 2567/2006

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד חילופי גברא בועדת בחינה לעובדים בכירים:

במקום חברת המועצה שפרשה לילך דמרי ארביב, יבוא חבר המועצה משה אדרי.

8 שינוי מס' תב"ר 285: התב"ר אושר בועדת כספים מס' 3 מתאריך 4.5.06 ובמליאה מס'

8 מתאריך 12.6.06. מס' התב"ר החדש: 305.

החלטה מס' 2568/2006:

מליאת מועצת העיר אישרה פה אחד שינוי מס' תב"ר 285: התב"ר אושר בועדת כספים

מס' 3 מתאריך 4.5.06 ובמליאה מס' 28 מתאריך 12.6.06. מס' התב"ר החדש: 305.

9 אישור פרוטוקול מליאת מועצת העיר מס 30 מיום 15.8.06 .

החלטה מס' 2569/2006:

מליאת מועצת העיר אישרה פרוטוקול מליאת מועצת העיר מס 30 מיום 15.8.06.

0. אישור פרוטוקול מליאת מועצת העיר שלא מן המניין מיום 21.8.06 .

החלטה מס' 2570/2006:

מליאת מועצת העיר אישרה פרוטוקול מליאת מועצת העיר שלא מן המניין מיום 21.8.06

1. אישור פרוטוקול וועדת כספים מס' 8 מיום 5.10.06 .

החלטה מס' 2571/2006:

מליאת מועצת העיר אישרה פרוטוקול וועדת כספים מס' 8 מיום 5.10.06 למעט שמעיה טננבאום

שהתנגד לסעיף 2 בפרוטוקול.

2. פרוטוקול וועדת הנחות במיסים 1/2006 מיום 26.6.06 -- הובא לידיעה.

3. פרוטוקול וועדת הנחות במיסים 2/2006 מיום 18.7.06 -- הובא לידיעה.

4. פרוטוקול וועדת הנחות במיסים 3/2006 מיום 25.7.06 -- הובא לידיעה.

5. פרוטוקול וועדת הנחות במיסים 4/2006 מיום 21.8.06 -- הובא לידיעה.

6. פרוטוקול וועדת הנחות במיסים 5/2006 מיום 17.9.06 -- הובא לידיעה.

7. פרוטוקול ישיבת וועדת משנה לתכנון ובניה ישיבה מס 368 מיום 10.9.06- הובא לידיעה

8. אישור מחדש של הרכבי וועדות העירייה.

דודי אוחנונה מבקש להסיר את הסעיף ולעלות אותו שוב בעוד חודש, אך מבקש מכל החברים

שיעבירו שמות לאיוש הוועדות.

9. הצעה לסדר היום של חבר המועצה סרגיי ביחובסקי:

א. עיריית ערד תודיע למשרד התחבורה שלא תסכים לקבל כל הצעה שלא תכלול את

התחבורה הפנים-עירונית במתכונתה הנוכחית (מס' קווים, מסלולים ולוח זמנים).

ב. בקשר למסוף האוטובוסים, ממליץ לחזור לתקופות העבר בערד ולהעביר את המסוף

למלון מצדה, שם יש מקום למס' תחנות, מקום לחניית אוטובוסים, לא תהיה בעיה של

רעש בשכונת מגורים או הפרעה לתנועה, שלא לדבר על סיכון הולכי רגל וילדים

קטנים בפרט. בנוסף האוטובוסים היוצאים מן העיר יעברו במסלול יציאה החוצה את

העיר לאורכה ומאפשר גישה קלה מכל השכונות בעיר לתחנות שיוצבו לאורך המסלול

דבר שיביא לשינוי לטובה בשרות לאזרח, מסלול דוגמה: רח' מואב, בן יאיר דרך

גבים.

בערך דיון - מוטי העביר מידע לגבי חב מטרופולין שמתחילה לפעול בינואר 2007 בערד קו ערד

-- באר שבע והקווים הפנימיים.

0. פרוטוקול ועדת מכרזים מס 21 שהתקיימה ביום 14.8.06 -- הובא לידיעה.

1. פרוטוקול ועדת מכרזים מס 22 שהתקיימה ביום 28.8.06 -- הובא לידיעה.

סעיף 24 אושר בוועדת כספים מס' 9 מיום 22.10.06 סעיף מס' 2

הסעיף הובא למליאה ללא הפרוטוקול ואושר הדיון בו פה אחד על ידי חברי מליאת מועצת העיר.

2. אישור הקצבת סכום של 60,000 ₪ ממשרד התחבורה למטרת מימון פעולות לבטיחות בדרכים

תב"ר 311 .

החלטה מס' 2572/2006: מליאת מועצת העיר אישרה הקצבת סכום של 60,000 ₪ ממשרד

התחבורה למטרת מימון פעולות לבטיחות בדרכים תב"ר 311 .

3. אישור נסיעה של ראש העיר בין התאריכים 9.11.06-16.11.06 ואישור להוצאות אשל והוצאות

טלפון עד לסכום המותר בחוק לכנס מנהיגות יהודית אמריקאית בלוס אנג'לס, מימון הטיסה

והשהייה על ידי הרשות לפיתוח הנגב.

החלטה מס' 2573/2006:

מליאת מועצת העיר אישרה נסיעה של ראש העיר בין התאריכים 9.11.06-16.11.06 ואישור

להוצאות אשל והוצאות טלפון עד לסכום המותר בחוק לכנס מנהיגות יהודית אמריקאית בלוס

אנג'לס, מימון הטיסה והשהייה על ידי הרשות לפיתוח הנגב.

הצעות לסדר היום של מר מקסים אוקניך

4. דיון בחוות הדעת המשפטית בנושא החלטת מועצת העיר להפסיק את הופעתו של העיתון "מה

קורה ערד".

נערך דיון בנושא עיתון מה קורה.

5 הסכם מתן שירותים בין "מורל צור תקשורת בע"מ" לבין עיריית ערד.

א. הצורך בייעוץ אסטרטגי אישי לראש העיר.

ב. עלות ההסכם וההשלכות שלו.

ג. איוש משרת הדובר לא על ידי עובד עיריית ערד.

דיון והחלטה.

נערך דיון בנושא מורל צור תקשורת בע"מ

סרגיי ביחובסקי: ראש העיר אמר שזה היה מכרז סגור.

מקסים אוקנין: על זה אני מדבר שאני קורא להתנהלות של ראש העיר ומ"מ כבריונות פוליטית ואני

אמשיך ואני רוצה לשאול לאחר שאתייחס לעלויות הכספיות אני רוצה לשאול את יו"ר וועדת

כספים טלי לגבי הסעיפים התקציביים שמהם אנו ממנים את העלויות של מורל צור.

סרגיי ביחובסקי:מבקש שההסתייגות שלנו לסעיף 6.1 לא חוקי מבחינתי (המחיר נקוב בדולרים) וגם

קיבלתי מהיועץ המשפטי שאתה צודק.

דנה כץ: כסייג כעקרון הכנסת חוקקה את החוק הזה שאסור לרשום יש סייגים שהנני זוכרת אותם

בעל פה ויש לבדוק שהסייגים לא עונים לנו כאן ויכול להיווצר מצב שאנחנו כן יכולים לכתום

בדולרים, אני זוכרת את החוק, יש חוק כזה אבל זה לא אומר שההסכם היה בניגוד לחוק זה לא

מדויק.

דודי אוחנונה:באם נמצא שזה נכון, נתקן.

מקסים אוקנין: בעיני, החוזה עם מורל צור תקשורת היא יריית פתיחה למערכת הבחירות הקרובה

של ראש העיר. ראש העיר והנהלת העיר החליטו להשתמש בכספי ציבור על מנת לפאר את

מעשיהם ולנסות להסתיר את המחדלים שלהם ואת השערוריות כדי לצאת מהסבך והתדמית הקשה

והשפל שהעיר נמצאת בה מכאן אני קורא להנהלת העיר לחזור בה מההסכם, לגייס דובר כעובד

עיריית ערד כנהוג ברשויות המקומיות ובכך לחסוך עשרות אלפי ₪ בשנה ולנסות לעלות את ערד

לאפיקים חדשים עם תדמית טובה יותר.

מוטי בריל:אני אבחר להגיד שמי שמאמין שמע' בחירות נמשכת חמש שנים הוא הדובר של השעה

האחרונה שמעולם לא הפסיק את מערכת הבחירות הקודמת. עיריית ערד מחפשת נואשות פתרוך

להתמודד עם הסחי והרפש שמקסים אוקנין שופך על העיר ערד במהלך השנתיים האחרונות ואנחנו

מאמינים שכאשר הבאנו את המשרד הכי טוב לתדמית נצליח סוף סוף לפתור גם את הבעיה הזו.

סרגיי ביחובסקי: ראש העיר ד"ר מוטי בריל השתמש בתגובה במילה אנחנו ועיריית ערד אני

מתנגד, אני לא רוצה שיכלול אותי בתוך הדברים האלה.

6. פרוטוקול וועדת משנה ובניה מס' 369 מיום 15.10.06 - הובא לידיעה.

בברכה

ד"ר מוטי בריל

ראש העיר