פרוטוקול מליאת מועצת העיר שלא מן המניין בנושא תקציב מתאריך 19.03.2014

עיריית ערד

ץזוסקושוחט\ הזה

מליאה שלא מן המניין - תקציב 2014 מתאריך 19.3.14

משתתפים :

גבי טלי פלוסקוב, ראש העירייה

מר משה קווס, סגן ומומ ראש העיר

מר דודי אוחנונה, טגן ראש העיר

מר חיים מזרחי, סגן ראש העיר

מר מתי רוו, חבר מועבה

מר אלי מצלית, חבר מועצה

מר יצחק וייס, חבר מועצה

מר אברהט ארנרייך, חבר מועצה

מר שמחה ברוך שלסר, חבר מועצה

מר דודו שי , חבר מועצה

עוייד ניסן בן חמו, חבר מועצה

מר מנו ביטמן, חבר מועצה

דייר נטלה בלינטון, חברת המועצה

גבי פלורי שטרלינג, חברת המועצה

מר עופר ארצי, תבר מועצה

נוכחים :

מר רמי נבון, מנכייל העירייה

גבי רינה יוסף, גוברית העירייה

עוייד חיים שימן , היועצ המשפטי

עוייד שלמה פרף, לשכה משפטית

רוייח שי אהרונוף, מבקר העירייה

רשמה פרוטוקול : גבי ענת אמר, מנהלת לשכת ראש העירייה

על סדר לום :

1. אישור המועצה לעדכון תקציב העירייה לשנת 2013,

2 אישור המועצה לתקציב העירייה לשנת 2014.

= מצייב פרוטוקול ועדת כספים 2.14 מתאריך 5.3.14.

ערד, המחנה הקדמ' > ת"ד ססו ‎ ₪.0.8‏ 5 מיקוד ססופפ םחה > טל' 972-8-5951666 .ופד

פקס' 972-8.9951685 .אשץ ‏ = |והטה.הַהזב שטטוש//:ק!ות

עיריית ערד

ץזו|סקו 6 וחט\ הזה

יש קסם באויר

מועד פתיחת הישיבה 19:06

על סדר היוס :

1.אישור המועצה לעדכון תקציב המועצה,

רינה יוסף - גזברית העירייה = המליאה מתבקשונ לאשר את עדכון תקציב מספר 2 לשנת 2013.

עדכון התקציב בוצע בהתאט לצפי ביצוע השנה. התקציב המקווי מסתכם ב- 140 מלשיית ואנו

מעדכניס אותו לכ- 142.5 מלש'יח. אשביר על העדכון שחל בסעיפי הכנסות והוצאות.

הכנסות מארנונה | התקציב עמד על - 51.7 מלשיית מעודכן בחתאט לביצוע בפועל בסך 48.3

מלשי"ח, הביצוע היה נמוך מהצפוי בגלל ההנחות שניתנו, שהשו גבוהות מהסכוס שתוקצב. וגבייה

נמוכה מהצפוי של חובות משנים קודמות. אחווּ גבייה שוטפת זהה לשנים הקודמות.

סעיפי עצמיות חינוך ורווחה תוקצבו על פי ביצוע בפועל.

פלורי שטרלינג | ממה נובע גידול בהנתות בארנונה ?

דינה יוסף- גזברית העירייה - הנחווג לפי מבתן הכנסה שניתנות בהתאס להתלטות השר ותקנות

הסדריט. מטפיק שיש שינוי בהחלטת השר והשכר שמוכה בהנחה גדל, הדבר משליך על חיקף

שאנו נדרשיט לתת. יש גידול בהנתות נוספות לכל הנחה יש קוד, ולנו יש אפשרות להוציא פילות

של החנחות שניתנו.

פלורי שטרלינג - אוכל לקבל פורוט בכמה גדל אחוז ההנחות בגלל התקנה החדשה וכמת בגלל

האוכלוסייה שנקלטה.

מנו ביטמן ביקשתי מסמכיס המתייתסים לתקציב , המסמכיס לא הגיעו עד לרגע גח.

דודי אוחנונה - סגן ראש העיד - בקשתך נשלתה ביוס תמישי לאתר מועד סגירת משרדי העירייה.

תקציבים נקבעים עפייי ביבועים של שניס קודמות עם מקדמים. אנו מקדמיס תקציביס בהתאם

להתקדמות שכר. הובהר לכם בוועדת כספים ובישיבה לאתריה שתוכלו לשאול את כל השאלות,

אין לנו ניירות, יש לנו הסברים, אך לא ניתן לתת מענה 3 ימים לפני מליאה. בתוך הסבר הגוברית

קייס הסבר על בניית תקציב לשנה הבאה.

טלי פלוסקוב - ראש העזרייה -- כל בקשה של חבר מועצה לעיון מסמכים תתקבל בהתאס

לחוק, בהתאם לתוק חופש מידע מי שאינו תבר מועצה יצטרך לשלס על המידע.

פלורי שטרלינג : הבקשה הייתה חשובה לישיבה של היום.

דודי אוחנונה - סגן ראש העיר- חברי סיעה היו אתנו בקשר, אפשרנו 3-6 ימים לעבור על החומר

לפני ועדת הכספיס. ממלי כעת לתת לגוברית לסיים את דבריה.

רינה *וסף - גזבריות העזרייה > סעיף הכנסות ממשרד רווחה עודכן בהתהס להכנסות בפועל

שהתקבלו מהמשרד ובהתאם להוצאות רווחה. השתתפות משרד הרווחה בהוצאות עומדת על 75

אחוו, כך שיש מתאם בין ההכנסות להוצאות, סעיף כולל. הכנסות בגין אגרות משנה, הכנסות

ערד, המחנה הקדמ' > ת"ד ססו מ.0.ק ‏ > מיקוד ססופה סבחה * טל' 972-8-8951866 .|4ד

פקס' 972.8.99516858 ,אשץ ‏ = |.|תטוח.נמזה,שאוש//נקפזת

ע'ריית ערד

ץז |סקו 6 והט\ הזה

יש קסם ראויר

ממשרד נגב גליל , מפעל הפיס עבור פסטיבל ערד והכנסות ממשרדים נוספים כגון : איכות

הסביבה והקליטה.

מענק איוון - בפועל התקבל מענק בסך כ- 25.7 מלשייח בעוד שתוקצב 23.4 מלשייח המותנה בסך

2 מלשיית בוטל. סעיף תקבוליס ותשלומיט בלתי רגילים - כולל הלוואה בסך 4 מלשיית חלף

הכנסות מישור רותם, ואת בשל העובדה שמשרד הפנים לא אישר את המלצות ועדת גבולות שדנה

בחלוקת הכנסות. כמו כן הסעיף כולל פירעון הלוואת בעלים של תאגיד המים בסך של כ- 2.2

מלש"ח.

דודי אוחנונה - סגן ראש העיר | משרד הפנים מכיר בוּה שאין לנו הכנסות ממישור רותס למרות

המלצונ הוועדה לחלוקת הכנסות ומאפשר לנו לקחת הלוואה עייס 4 מיליון ₪. ב 2011 תקצבנו 9

מיליון ₪ ולקחנו רק 6 מיליון ₪ לאור גיוס כספיסם ממשרד הפנים,

טלי פלוסקוב -- ראש העיר - בהסכם שנתתם עם תמר לפנל כשנתיים נקבע בי מכל מפעל חדש

שיוקם במישור רותס, ערד תקבל 80% מההכנסות ולא פחות ממינימום 4 מיליון ₪. היועצ

המשפטי של משרד הפנים פסל את ההטכם של חלוקת הכנסות בטענה שעוד רשויות באזור

צריכות להתחלק בהכנסות. משנת 2007 -- אנו לוקחים הלוואה זוה בגלל שבשנת 2005 רבינו את

כל ההכנסות ממישור רותם ולא הסתפקנו ב 30% מההכנסות. אני בטוחה שוועדת הגבולות

החדשה בראשותו של מר פנחס ולרשטיין פועלת לחלוקת הכנסות הוגנת וני מקווה ששר הפנים

יאמ את החלטות הוועדה.

רינה יוסף- גזברית העורליה - שר הפנים התחייב לקבל התלטה לגבי תלוקת הכנסות בשנו

4. יש התקדמות עס ועדה לחלוקת שטחים חסרי מעמד מוניציפאלי ( נבטים) והתקדמות

איטית יותר עם הוועדה לחלוקת הכנסות ממישור רותם.

מנו ביטמן - מה עומס המילוות עכשיו ?

רינה יוסף- גזברית העירייה -- כ- 47 מלשיית

רינה *וסף- גזברית העירייה - בתקציב 2013 הלוואה לאיוון תקציב תוקצבה ב- 4 מיליון ₪

מתוכם לקחנו 2 מיליון ₪ . מענק שר תוקצב 0, בפועל קיבלנו 2.5 מיליון ₪.

טלי פלוסקוב - ראש העיר - בבניית תקציב לא יודעיס מה יהיה סכום המענקיס שיתקבלו.

התקציב תייב להיות הגיוני, אנו יושביס ומסבירים למשרד הפניס ומטכמים אלונם מראש על

היקף ההלוואות בתקציב.

נערכה הצבעה על עדכון מספר 2 תקציב 2013

ערד, המחנה הקדמ' 5 ת"ד 100 .₪0 > מיקוד ססופה םגאה > טל' 372-8-8851666 .ומד

פקס' 685ו972.8.995 .אשץ ‏ = |.ותעות.2"80.ששש//נקוזת

עיריית עורד

ץז וסקווהט\) זה

בעד גד נמנצים

טלי פלוסקוב ניסן בן חמו

משח קווט מנו ביטמן

דודי אוחנונה נטלה בילינסון

חיים מזרחי פלורי שטרלינג

מתי רו עופר ארצי

אלי מצליח

יצהק וייס

אברהם ארנרייך

שמחה ברוך שלטסר

דודו שי

החלטה : מועצת העיר מאשרת את עדכון תקציב העירייה לשנת 2013 מסך של

0 ב לסך של 142,508,536 נ₪.

2 עדכון תקציב 2014

עו"ד חיים שימן - היועץ המשפטי - הייתה לכס בקשה שהוגשה בכתב לגביי שעות שאתם

מעוניינים לדון בתקציב.

עו'/ד ניטן בן חמו-- החתמנו 5 חברי מועצה

תחילת דיון 19:62

תקציב 2014 נבנה בהסתמך על ביצוע 2013, כפי שעודכן כעת, נלקחו בחשבון הנחות עבודה

שהוכתבו עייי משרד הפנים כגון: שינויי תעריפים, שיעור הוזייקרות וכו'. מחלקות העירייה

התבקשו להגיש תכנית עבודה ובקשות ונקציביות. ישבנו עם מנהלי מחלקות וקבלנו רשימת

צרכים שעולה באופן משמעותל על מקורות הכנסה שעומדיס לרשותנו. נערכו התאמות ושינולים

עד שהתגבשה הצעת תקציב שלפניכם,

תקציב 2014 מסתכם בכ- 152 מיליון ₪ כולל הובאות מותנות בהכנסות בהיקף של 5.8 מלליון ₪,

היינו רוציס לתת שירות בעלות של 152 מליון ₪ אבל מכיוון שאין מטפיק הכנסות, אנו מטמנים

את ההוצאות המותנות שלתממשו בתנא? שתהילנה יותר הכנסות. התקציב ללא הוצאות מותנות

בהכנסה (נטו) עומד על כ- 146 מיליון ₪ לעומת ביבוע 2013 שעמד על 147.5 מיליון ₪.

הכנסות מארנונה - תעריפי הארנונה עודכנו ב 3.36% כפי שהוכתב עייי משרד הפנים, נלקתה

בחשבון גביית ארנונה מנכסים שצפוייס להתאכלס. הכנטות מארנונה ללא מותנה 53.2 מיליון ₪.

עו'י'ד ניסן בן תמו - 2013 גבינו מיליון פחות עכשיו עולה התקציב ב 2 מיליון ₪ על סמך מה ! מה

הצפי לאבלוס !

אלי מצליח - יש אכלוס ביוני ובספטמבר עפ'יי הקבלן בכניסה לעיר.

דינה יוסף- גזברית העירזיה - הכנסות מארנונה מורכבות מגבייה שוטפת ומגבייה משנלם

קודמות. תעריפי החיוב השוטף עודכנו לקחנו בחשבון שפתות ממחצית מהתוספות בניה הצפויות

ערד, המחנה הקדמ' > ת"ך 100 ‎ ₪.0.8‏ > מיקוד 89100 סהאת ‏ * טל 666ו972-8-995 .|טד

פקם' 972-8.8851885 ,אם] ‏ = |.וחטו.336.ששאו//:סוות

4

ו

ינט קסם באויר

עיריית ערד

ץז |סקןו 6 והט\א זה

יש קסם באויר

בשנת 2014 יאוככסו. אנו מתכנניס המשך ביצוע סקך נכנסים. אנו צופים הכנסות מהטקר.

ההכנסות תוקצבו ב מותנה. לגב? חובות עבר בשנת 2013 הייתה בעיה נקודתית שאני מאמינה

שלא תחזור על עצמה.

בלורי שטרלינג - כרגע אין חובות ארכונה !

רינה *וסף- גזברית העירייה | כמובן שיש, לקחתי בחשבון 20% גבייה מחובות עבר בארנונה.

בשנת 2012 אחוו הגביה מחובות עבר היה 27% , גובה חובות של ארנונה כ- 40 מיליון ₪, כולל גם

מגורים, גם ממפעלים, אך אבדוק כדי לוודא את הנתונים.

טלי פלוסקוב - ראש העור לגבלי סקר נכנסים - משרד הפמיס היה מוכן לדבר אתנו רק בתנאי

שנבצע סקר נכסים.

עופר ארצי -- מה תוצרי סקר נכסים עד עכשלו !

רינה יוסף- גזברית העורייה | עד עכשיו ביצענו סקר בבנייה של צמודי קרקע, וכמעט לא נמצאו

שינויים במטרצי. אנו ממשיכים השנה עס הסקר.

פלורי שטרלינג | מתי אמור הסקר להסתיים 1

רינה יוסף- גזברית העירייה - לקראת טוף 2014. רוצה לעדכן שחובות כ - 27 מיליון ולא 40

מיליון. הסקר נכנס למותנה ולא כהכנטה וודאית.

עו''ד - חיים שימן - היועץ המשפטי - הסקר החל ב 2012 במכרו שביצענו עס חברות לביצוע

סקר נכסים, חברת זייד אורניב וכתה. חלק ראשון של הסקר בבנליה של צמודי קרקע ואזורי

עשיה לאור חוסר שביעות רצון הסתיים הסקר. הסקר אמור להתבצע בשלב וח רק על בנייה

רוויה. הליך מכרזי טרס בוצע. טיפול בתוצרי טקר 2013 נמשך עד עכשיו.

פלורי שטרלינג -- כלומר עדיין לא התקשרנו עם חברה.

רינה *וסף- גזברית העירייה -- נכון

סעיף הכנסה ממיס תוקצב פחות מביצוע 2013, היוס לא נגבית אגרת מים מתושבים. כל הגבייה

מתבצעת עייי תאגיד המלם.

עו'יד ניסן בן חמו -- מהי אגרונ שימוש באתר פסולת !

רינה יוסף- גזברית העיריה -- כל מי שמטמין פסולת באתר פסולת - תייב באגרה. בנוסף כל מי

שמטמין משלם החיטל הטמנה שעובר למדינה.

הכנסות ממשרד החינוך והכנסות ממשרד הרווחה הם נגזרת ההוצאות רווחה וחינוך מצייינג של

העירייה 25% ברווחה. בתינוך - הרשות נותנת מצייינג של מעל 55% יש הרבה הוצאות שאנו

נושאים בעלות מלאה.

ערד, המחנה הקדמ' 5 ת"ד 100 0.8.ם ‏ > עיקוד 00ו89 סגאב > טל" 972-8.9951666 !שד

פקט' 972.8.9851685 .אםץ ‏ = |.|הט .3186 שאו /:קזות

עיריית עוד

ץז קוסוחט\ הזה

ישי קסם באניר

טלי פלוסקוב - ראש העיר אנתנו בחרנו להשקיע בחינוך הרבה יותר ממה שדורש משרד

החינוך. בשנוניים אחרונוות החלטנו להשקיע בכמה פרויקטיס ללא השתתפות משרד החינוך כמו

פרויקט הטייסת, תנועת הנוער צופים, חינוך לבסגות.

פלורי שטרלינג | מה תקציב התלנוך בשנה +

טלי פלוסקוב - ראש העיר - עיריית ערד מתכננת להשקיע בחינוך 18.6 מיליון ₪ ב- 2014. ווה

ללא תקציב מותנה שיכול לגדול עוד. כל מה שאוכל לתת לילדים בעיר אתן. תיכון אורט הוא

דוגמא נוספת להשקעה וצור אורט.

רינה יוסף- גוברית העירייה | מענק איוון תוקצב ב 95% מערכו ב 2013 בהתאם להנתלות משרד

הפנים.

עו'יד ניסין בן חמו - מהו טעיף הכנסות שכיד ז על אלו נכנסיים מדובר !

דודי אוחנונה - סגן האש העיר - מועצה דתית למשל זה נכט בגינו אנו מקבלים שכייד,

פלורי שטרלינג - אפשר לקבל דויית מי משלם, מי לא ! את הרשימה.

רינה יוסף- גזברית העירייה - כשמקבלים פניה מגורם כלשהו המעוניין לשכור נכס אנו יוצאים

למכר\) לקבלת סכום הכסף הגבוה ביותר. יש נכסיט נוספיס שאנו משכירים כגוו הסכס עם חברת

פלאפון, אלו נכסיס מניבי הכנטות . תקבוליס ותשלומיס בלתי רגילים ב 2014 תקצבנו 4 מלללון ₪

חלף הכנסות רותס.

עו'יד ניסן בן חמו - מבקש לחצור לטעיפי רווחה. מהו סעיף למפגר:

רינה יוסף- גזברית העירייה ‏ - מדובר בהשמות של העירייה למוסדות מתאימים. אנו מקבלים

השתתפות ממשרד הרווחה הפער הוא מהמציינג שלנו. בחינוך וברווהה מול כל תקציב הכנסה יש

תקציב הוצאה. המצ'יינג של העירייה עומד על 25%,

טלי פלוסקוב - ראש העיר - אנו פועלים מול חממשלה ללבירת מצייינג דיפרנביאלי על מנת

להתאים הוצאות מול הכנסות.

עוייד ניסן בן חמו | מבקש לתזור לתקציב חגיגות למה הכנסות במותנה:

רינה יוסף- גזברית העירייה | לא ניתן לתקצב כשאין התחייבות חתשבית של משרד ממשלתי, לכן

הכסף הושס במותנה. בשנת 2013 התקבלו כספים מנגב גליל, תרבות וספורט ומפעל הפיס,

התקציב מיועד לפסטיבל ערזד.

עו''ד ניסן בן חמ אבקש הסבר להכנסות מתאגיד מים,

רינה יוסף- גזברית העיר*יה - התאגיד פורע כ - 20 מיליון ₪ בגין הלוואת בעלים שקיבל

מעיריית ערד עבור כל הנפסיס שהרשות העבירה עם הקמת התאגיד.2.2 מלשייח והו הכסף שמגיע

ערד, המחנה הקדמי > ת"ד 100 0.8.₪ > מיקוד ססופם סאאה 5 טל' 972-8-98951868 !שד

פקם' 885ו972-8-9951 .אס > | הטמו שמזה ששו/ /ומוזת

ע'ריית ערד

ץז הטוא זה 2

יש סט באויר

לעיריית ערד כפירעון הלוואת בעלים לשנה. בשנת 2012 -- 2013 נגבה החצר תוב משניס קודמות,

כעת התאגיד משלב רק חוב שוטטף.

עוייד ניסן בן חמו - מענק מיוחד מותנה ממי !

רינה יוסף- גזברית העירייה - משר הפנים רק משס מתקבלים מענקים:

מנו ביטמן - כמה סחייכ הלוואות !

רינה יוסף- גזברית העירייה - 6.5 מלשייח.

עופר ארצל בנוגע לארנונה, האם יש דרכים מקובלות לפרוס לאנשים חוב העיקר שתהיה הכנסה.

רינה יוסף- גזברית העירייה - התשובה היא כן. ואנו עושים את זה

דודי אוחנונה - סגן ראש העוד - בהתנאט לתישור משרד הפנים.

דינה יוסף- גזברית העירייה | הוצאות כייא תוקצבו לפי מסי התקנים הצפוי.

דר נטלה בלינסון | קלימת חצי משרה של בריאות, מה היא כוללת !

דינה יוסף- גזברית העזירייה | מדובר בטיפת חלב, יש לנו הסכם עם משרד הבריאות לעובדת

ניקיון. מדוכבר ב 50% משרה של 2 עובדות ניקיון בטיפת חלב -- 25% כל אחת.

עופר ארצי - לגביי פיקוח חניה, הצפי שלכם ל 48,000 ₪ הכנסות, היו 13,000. האם קשור

לדותות ז

רינה *וסף- גזברית העירייה - אלו הכנסות מאיצי פארק ופנגו - לא קשור לדוחות.

מגו ביטמן - בהוצאות שכר הסברה ויחסי ציבור בשנה שעברה נגמר ב 375 אלש"ח והשנה ב 575

אלשייח , האס ניתן להסביר 1

רינה *וסף- גזברית העירייה -> ראשית התמנח דובר שלפני כן לא היה. כמו כן, נעשתה העברת

רישום של עובדת העוסקת בהסברה ויחסי ציבור, מטעיף ונקציבי אחר לסעיף יחסי ציבור

והסברת.

מנו ביטמן | טלי, האם את חושבת שחצי מיליון ₪ יש לזה ערך (בתקציב הסברה) ! אכן חשוב

מאוד שגס התושבים וגם אורחי מדינת אזרתי מדינת ישראל ידעו מה קורה בעיר חזאת.

טלי פלוסקוב - ראש העיל - אנו בוניס אתר אינטרנט חדש, חושפים מידע דרך האינטרנט כדיי

לתסוך כספים על עיתונות. כיום 2 אנשים מטפלים בדוברות העיר ערד, הדוכר יהושע אשכנטי ואלו

ויגי אשל אחראית על ניהול אתר האינטרנט, אחראית מידעון לתושב.

פלורי שטרלינג - האם יהושע תושב ערד 1

טלי פלוסקוב - ראש העלו -- יהושע היה תושב העיר ערד 30 שנה. היו ועדות בחינה, לא היו

מועמדים שענו על הדרישות. שאלות לגביי משרות, לא שייכות לתקציב.

עוד, המחנה הקדמ' > ת"ד 00ו 0.8.ק 5 מיקוד ססופם םגתג ‏ 5 טל' 972.8.9951866 שד

פקס' 972.8.9951685 .אשץ ‏ > |!.|הטות.788 אואו//:כזת

ע'ריית ערד

ץזוקואחט\א ססזה

עויד נמיסן בן חמו - בהנהלה שכר משולב על מי מדובר ! ראש עיר וסגנים ! מה ההסבר לעלייה של

0 מיליון שייח 1

טלי פלוסקוב - ראש העיר - עפייי החוק, בהתאט למטי תושביס הרשות זכאית ל 2 סגניס בשכר

ואתד בתואר.

עוייד ניסן בן חמו - אנו מדברים על סגנים, מזכירות, שיפוצי משרד.

עו"ד ניסן בן חמו - סעיף השתלמויות שכר 12,000 |₪.

דודי אוחנונה - סגן ראש העזר - כשעובדים לוצאים להשתלמויות אנו משלמים להס את לום

ההשתלמות.

דייר נטלה בלינסון ‏ יש תכנית השתלמויות לעובדי רשות ז

טלי פלוסקוב - ראש העיד - במשאבי אנוש.

עו"ד ניסן בן חמו -- ביעור אשפה בשכר כ -- 6 מיליון ₪, מה זה ז

רינה יוסף- גזברית העירייה - תשלוס לעובדים שעושים פעילות ניקיון רחובות וביעור אשפה.

עו'יד ניסן בן חמו - בגינון 2013 - 300 אלף ₪, ב 2014 - 400 אלף ₪. מה ההסבר :

טלי פלוסקוב - ראש העיר נוספו שטחיט לטיפוח ולכן הוספנו תקציב. עובדי גינון עושיס

עבודות מעבר לגינון.

עוי'ד ניסן בן חמו - מה תקציב התיירות של ערד ! האס נראה הגיוני שתקציב גינון גדול מתקציב

תיירות !

דודי אוחנונת - סגן האש העיד - כמה מאות אלפי שקלים.

עוייד ניסן בן חמו - תגמול עובדיס מצטייניס.

רינה יוסף- גזברית העירייה -- יש רק עובדים מצטיינים בעיריית ערד, אך כיוון שיצא חוזר

מנכייל הליך תגמול עובדים מצטיינים סמוך לבחירות, לא נבחרו מצטיינים.

עוי"ד ניסן בן חמו | שכר קליטה ותוגים, קיים פער גדול בין 2013 ל - 2016.

רינה *וסף- גזברית העלרייה | מדובר בעובדת חמסייעת למנהלת מחלקת קליטה.

דודי אוחנונה - סגן ראש העזר העובדת הליתה בחופשת לידה ב 2013,

רינה יוסף- גזברית העירייה | יש תקבולים ממשרד הקליטוז לפעילויות.

פלורי שטרלינג - מה וה הוצאות ארגוניות הנלה !

עוד, המחנה הקדמ' > ת"ד ססו ‎ .0.8‏ * מיקוד 89100 סהאת > טל 972:8:9951866 ושד

פקס' 972-8-9951685 ,אש" > || והווח,טבזב שושצ/ /:קוות

עיריית ערד

ץזו|סקו 6 וחט\/ וטות

יש הִסֶם באויר

ד''ר נטלה בלינסון | פעולות כלליות.

רינה *וסף- גזברית העירייה -- הוצאות ארגוניות לאורך כל הפעילויות בסיומת 580, מדובר

בהוצאות שונות כגון: מכונות צילום, נלידים, ציודים שונים, נשלעה בכביש 6 בתפקיד.

עו'"ד ניסן בן חמו - הייתה קפיצה. האם לכל מחלקה יש הוצאות ארגוניות 1

רינה *וסף- גזברית תעירייה ‏ - כן.

עו'יד ניסן בן חמו - מה הסעיפים בהנהלה כללי, הנהלה גיוס כספים.

דודל אוחנונה - סגן ראש העיר ממליץ לך לבקש כרטיס הוצאות לכל סעיף לשנת 2013 ותדע בגין

מה היו ההוצאות.

עו''ד ניסן בן חמו - הסברה ויחסי ציבור, מהו התקציב !

רינה יוסף- גזברית העירייה - פרסומי הרשות בעיתון: מכרגים, גיוס עובדים, מדובר בפעולות

לא בשכר.

פלורי שטרלינג - אפשר לקבל פירוט נסיעות לגיוס תרומות 1

טלי פלוסקוב -- ראש העור כל נסיעה שלי בתפקיד מאושרת במליאה לפני היציאה.

עו''ד ניסן בן חמו - עבודות קבלניות בטיחות עלייה בתקציב.

רינה יוסף- גזברית העירייה | מדובר בהובאות עבור מערכות גילוי אש, מטפים, שירותי כיבוי

אש. העלייה נדרשת לאור התקנות החדשות. נדרש פיקוח בהתאם לתקנים החדשים.

דודי אוחנונה - סגן ראש העיר - הדרישות עייי יועי הבטיחוו של העירייה לפני תקנות בטיחות

של משרד הפנים.

עופר ארצי רוצה לשאול לגבי ליסינג. יש אחד של 80,000 ₪ שאםט אתלקם חודשי לפי המחיר,

אני מעריך שזה שלך, יש נוסף 60,000 ₪ , 45,000 ₪, אני חושב שיש כייכ הרבה עסקאות רכב ל 3

שניס. השאלה אס מישהו עושה בדיקה כל שנה על עלויות הליסינג.

עוייד חיים שימן - היועץ המשפטי ‏ יש חוזרי מנכייל הקובעיס תקרת עלות רכב לבכיריס

בעירייה. לראש עיר ומנכייל נקבע עלות של כ- 180,000 ₪ לראש העיר. עייפ החלטת הנהלת

העירייה נקבעו בסכומים נמוכיס יותר.

רינה יוסף- גזברית העירייה - הסכום אינו מגולס בהתאט להנתלות משרד הפנים,

עו''ד חיים שימן - היועצ המשפטי - חוזצר מנכייל משרד הפניס קובע שלפני התקשרות נבדקת

כדאיוות כלכלית.

טלי פלוסקוב - ראש העיר ‏ כל עובד מוגבל בקילומטרוי, מי שעובר את הסכוס המוקצב ישלם

מכספו הפרטי.

ערד, המהנה הקדמי > ת"ד פסו ‎ ₪.0.8‏ > מיקוד 0 פבהאהב 5 טל 5851688.ם-972 .)בד

פקם' פַפַ872-8.98518 .צםת ‏ 5 ||.[מע.80ז8.ששש//:ה

עיריית עוד 4 2

ץזו!סכן 6 וחט\ זה /-

6

יש קסם באויר

עוייד חיים שזמן - היוןעץ המשפטי נטיעות בכביש 6 בסופי שבוע או בומן פרטי יחויב לעובד.

פלורי שטרלינג - איך מתבצעים המכרוים 1

עוייד חיים שימן- היועצ המשפטי - דרך חברת משכייל במטגרת הסכם לכל הרשויות המקנים

הסכמיט מטיבים לרשויות. התקשרויות העירייה דרך משכייל ,

עו'יד ניסן בן חמו מבקש 10 דקות הפסקה - 09:80-09:50,

עו'יד ניטן בן חמו - בחירות לרשויות מקומיות - 170,000 ₪, מי מממן !

דינה יוסף- גזברית העירייה - חלק משרד הפנים, 94,000 אלף בהכנסות, השאר על חשבון

הרשות.

פלודי שטרלינג - מה וה הוצאות ייעוץ -- פעולות כלליות 1

רינה יוסף- גזברית העירייה -- ייעוץ של יועי הביטוחיםס של העירייהז,

עו"ד ניסן בן חמו - מתי אושר חוזה ההתקשרות שלו, האס שכר משתנה !

רינה יוטף- גזברית תעירייה - בשנה שעברה בהליך מסודר.

עו''ד חיים שימן - היוע\ המשפטי - השכר בריטיינר חודשי.

רינה יוסף- גזברית העירייה | התקשרנו עס תברה לאיתור קולות קוראים בדיי לנוכל לגייס

כספים לעיירה. היועצ תופס קולות קוראים ומנגיש אותם לרשות כדיי שנקבל כספים.

פלורי שטרלינג - איך נקראו חברת חייעוצ !

רינה יוסף- גזברית העירייה - ארמה לקולות קוראים ויועצ ביטותי, שאול קירש.

פלורי שטרלינג - מי הוא מנכייל ארמה !

רונה יוסף- גזברית העידווה - אריה מצלית.

עו'יד חלים שימן - היועץ המשפטי - שאול קירש = חברת שרון ושותי יועצים לביטוח,

עו''ד ניסן בן חמו | מבצע סירוס ועיקור. שנח שעברה חכסף נגמר באמצע. יש בעיה חמורה של

חתולי רחוב, האם התקציב יעוור לסיים את השנה !

עו''ד חיים שימן - היועץ המשפטל - יש התקשרות עם לוכד חתולים, הווטרינרית מעקרת,

מסרטסת ומשחררים.

רינה *וסף- גזברית העירזיה - אנו מסתמכים על נתוני הווטרינרית.

טלי פלוסקוב - ראש העיר אם הווטרינרית תבקש עוד כסף נעמיד לרשותה.

עו'יד ניסן בן חמו -- הגייא חשמל, מה וה ההוצאות ז

ערד, המחנה הקדמי * ת"ד 0.2100 > מיקוד 00ו89 סהחה ‏ > טל 972.8.9951688 .|פך

פקס' 972.8.9951685 .אשץ ‏ > |!.וחת הגזה.אשש//:קז 1ת

עיריית עוד

ץז |סקו 6 הט\ ססזה 2

יש קֶסם באויר

דיגנה יוסף- גזברית העירייה - מדובר בתקציב הגייא, מאושר עייי רשות הגייא וווחי השתתפוות

הרשות הכוללת חשמל, מיס במקלטים.

עופר ארצי - מי שמקבל מקלט, הרשות משלמת 1

דודי אוחנונה - סגן האש העיר - מי שמקבל מקלט משלם תשמל. התקציב שנה שעברה והשנה

הוא אותו תקציב. רק מתחלק אחרת. השונתפות הרשווז בהתאם למה שנקבע עייי משרד הפנים.

פלורי שטרלינג -- מהו סעיף שיפוציס מיוחדים בעירייה !

עו"ד ניסן בן חמו - מהו סעיף נכסי ציבור ! מאיפה הכסף על שיפוץ לשכונ סגן ראש העיר ז

רינה *וסף- גזברית העירייה - הנחלה ציוד יסוד סעיף 16111930.

פלורי שטרלינג | לשכתך אינה נגישה ועפייי חוק חייבת להיות.

טלי פלוסקוב - ראש העיר - עפייי תוק עד 2017, נחויב להנגיש את המשרדים. והיום כל אדם

שלא יכול לעלות במדרגות זוכה לקבלת קהל במשרד למטה , אני יורדת אליו.

עופר ארצי - בנייה או שיפו+ במקום בנוי מחייבת תוך חצי שנה הנגשה. אמור להיות מסמך חתום

על ידכס תוך חצי שנה להנגשה.

עוי'ד ניסן בן חמו - נכסים שיפוצים במבני עירייה מה זה !

דודי אוחנונה - סגן ראש העור מתוקצב ב 0.

עופר אדצי- דלקיס ושמניס 65,000, מה זה ז

רינה *וסף- גזברית העירייה ‏ - שייך למחלקות אחזקה.

מנו ביטמן - במליאה הקודמת הצבענו לך כדירקטורית ברשות ניקוז, מה זה 470,000 ₪ לרשות

ניקוז ז

טלי פלוסקוב - ראש העיר - וה חלקינו בתקציב רשות הניקוז, שמשקיעה בערד הרבה מעבר

לסכום +ח,

עו"ד ניסן בן חמו | מדוע ההשקעה הגבוהה בגינון ולא בתיירות ז

דודי אותנונה - סגן ראש העיר ‏ תקביב תיירות נמצא בתברה הכלכלית גם בתברייס. 70,000 ₪

לפעולות שונות ושכר לרכות תיירות 122,000 ₪.

עוייד ניסן בן תמו - הגענו לתגיגות 800,000 למר אנו יורדים ל 460,000 ₪ 1

טלי פלוסקוב - ראש העיר ‏ זה מח שיש כרגע במהלך השנה אנחנו ממשיכים לגייס כספים

לאירועי תרבות

מלורי שטרלינג | מה זה אומר שאין כסף לפסטיבל !

ה

ערד, המחנה הקדמ' > תד 0.800 > מיקוד 89100 כגהג -* טל' 572.8-9951888 .ואד

פקס' 888ו872-8-995 .אם" ‏ = ||.|הטות. בהזה ששש//:כוות

ע'ריית ערד

ווסקוסוהט\א סחזה

יש קֶסם באויר

טלי פלוסקוב - ראש העלר -- כשנגיע לפסטיבל נעדכן.

מנו ביטמן - תקציב תמיכות היה 700,000 ש"חב 2013, עכשיו 800.

רינה יוטיף- גזברית העלרייה - וו המסגרת התקציבית שאנו יכולים להקצות כרגע לתמיכות.

מנו ביטמן בהתאט לתבתיניס שפורטמו בעיתון הצבי התבחינים צרים וברורים ברשויות

אחרות, גם במוויאונים ותנועות נוער מקבלים תמיכות, האם אותה קבוצה שמכינה תבחינים,

ניתן לפנווז אליה. שאלתי באיזה אופן ואם אפשר לשנות תבתינים !

עו"ד חיים שימן - היועץ המשפטי - הוועדה היא מקצועית, ממליצה למועצה. התבתינים

ייחודיים למועצה על מנת לתת מענה לצרכיס מקומיים. בין 2007 ל 2009 לא היו תמיכות בערד.

בתקופת הועדה הממונה נושא ספורט עירוני עמד בפני קריטה. נסגרו כל התקציבים. גדעון בר לב

הממונה דאז, החלוט על פתיחת תמזכות בסכומיס קצובים. תקציב התמיכות מחולק לספורט,

רווחת קשיש ותרבות הפנאי. התקציב ניתן לחלוקה כל הומן, חלוקת תמיכות נקבעות בהתאס

לתבחלנים. כל שנה ניתן לבחון מחדש תבחיניס וואת באמצעות הצעה לסדר למועצה,

עו'יד ניסן בן חמו - הקצאת מתקני ספורט עקיפה.

טלי פלוסקוב - ראש תעיר - תשובה ניתנה עייי יועץ המשפטל.

עו''ד ניסן בן תמו - דת 1

רינה *וטף- גזברית העירייה - לפי חוק, זו ההשוזתפות של הרשות 50% עיריית ערד, 50% משרד

הדתות. מבקר על כך מבקר העירייה.

עו'יד ניסן בן חמו -- מי מנהל מועצה דתית ומי מבקר מח קורה שם !

טלי פלוסקוב - האש העיר - המועבה הדתית כפופה למשרד הדתות.

עו''ד חיים שזמן - היועץ המשפטי התקציב נקבע ע'יי מועצה דתית, חרשות מחליבת להעביר

תשלום, אם לא כן יקוצצו התקציבים ממענקי האיוון.

עופר ארצ* - אנו מעבירים כספיס ולא מקבלים שכר דירה.

עו''ד חיים שימן - היועץ המשפטי - שכר דירה נמצא באכיפה משפטית, לא ניתן לקוז,

ניסן בן חמו - איכה'יס שכר דירה ז

רינה יוסף- גזברית העירייה - היחידה לאיכות הסביבה היא אזורית ולכן אנו רושמים הוצאות

רק שניתן יחיה לדווח ליחידה האזזורית ורשויות אחרות חברות יוכלו להשתתף.

עו''ד ניסן בן חמור - מה זה שכר דירה ותכירה 1

רינה יוסף- גזברית העירייה - לא שייך לאיכהייס, מדובר בדירות עמידר / עמיגור ואנו משלמיס

עבורן לעמלדר ועמיגור.

12

עוד, המחנה הקדמ' > ת"ד 100 0.8.ת > מיקוד 89100 סהחה ‏ 5 טל 972.8-9951666 |סד

פקס' 972.8-9951685 .אשץ ‏ > |.|חטות ההזה ששוש/ /נקו 1ת

עיריית ערד ,

ץז !סקו 6 וחט\ טוה 2

יש קסם באויר

עו'יד ניסן בן חמו - הוצאות פינוי פסולת אריזות, מה זה תמיר ז

ריגה יוסף- גזברית העירייה - כן וו ההתקשרות שתהיה עס תאגיד תמיר. ההוצאה מותנת כל

עדיין אין לגו חוזה. לא ידוע מתי זה יקרה, בסוף או תחללת שנה. הוצאות בגין מחצור פסולת

נרשמיס בסעיף מחזור אשפה, אמניר (נייר) קממ קרטונים ואלה (בקבוקים).

עו'יד ניסן בן חמו - למה לא ממשיכים אתו, למה לעלות ל 300,000 ₪ 1

רינה יוסף- גזברית העירייה - מדובר על כל שאך הזרמים -- הפרדת פסולת ל -2 גרמים. זרם יבש

אותו אנו רוציס לפלח לאריוות (ורם כתוב) עליו נקבל שיפוי בהכנסות אם נתקשר עס תמיר.

חיים שימן -- כל טון שיפונה בפתים כתומים, העירייה תקבל שיפוי.

ד''ר נטלה בלינסון - כמה פסיכולוגיס יש בעירייה ז (שכר חינוך מיליון וחצי הוצאות).

רינה יוסף- גזברית העירייה - סעיף וה יש גם פסיכולוגיט, גס מוכירות וגם ניקיון. בשירות זו יש

כל מיני בעלי תפקיד, סהייכ יש תקצוב ל 8.72 משרות.

ד''ר נטלה בלינסון -- ממה נובע הבדל 200,000 ₪ 1

טלי פלוסקוב - ראש העיר | משרד החינוך הוסיף תקן נוסף, כל ביה'יס וגני ילדים מקבליס

שירות פסיכוקוגי.

מִגו ביטמן - לפרוטוקול: מבקש לשנה הבאה שמנהלי המחלקות יחיו בישיבת תקציב שיענו

לשאלותינו.

דודי אוחנונה - סגן ראש העיר - אס אתם רוציס דיון בתקציבים תגישו בקשה ונומנס לתת דין

וחשבון.

פלורי שטרלינג | רצוי שנדע, אס יש מעבר בין סעיפים.

דודי אוחנונה - סגן ראש העיר . התקציב נשלת לחברי ועדת כספים לפני כ- 20 יום. יש זמן

לשאול שאלות על התקציב.

פלורי שטרלינג - מציעה על מנת לייעל,

דודי אוחנונה - סגן ראש העיר - אנו ננסה להגיש דף שאומר שאם יש סעיפים שהשתנו מספום

אחד לאחר עם הסבר.

עו*ד ניסן בן חמו - קייטנות ילדים, עליית תקציב ואחייכ ירידה.

רינה יוסף- גזברית העירייה | :הו צפי ההוצאה ל 2014, בהתאם לביצוע.

דודי אוחנונה - סגן ראש העיר תוקצב מחזור ולי אם יהיה צורך בתקציב לאוגוסט יתוקצבו

הקייטנות באוגוסט, מותנה בנרשמלם.

דיר נטלה בלינסון - ביהייס יסודיים, עלייה בהוצאה נלקיון 300,000 ₪.

רינה יוסף- גוברית הע*רייה | היה מרכו, הקבלן הווכה וו העלות.

13

עוד, המחנה הקדמי > ת"ד 100 8.0.8 3 מיקוד 0 סגחה + טל' 872.8.9851688 .]8ך

פקס' 972.8.9951685 .אםץ ‏ > ||.(חש.906ו8 אושאר /:כזות

עיריית ערד

ץזו[סו 6 והט\א פסה /

יש קסם באויר

דודי אוחנוגה - סגן ראש העיר - היה עדכון תנאים סוציאליים של עובדי קבלן.

ניסן בן חמו - תוק נהרי בוטל.

רינה יוסף- גזברית העירייה - החוק בוטל אנו בתקופת מעבר ולכן עדיין מתוקצב.

עו"ד ניסן בן חמו - מה יהיה בסיס חלוקה לשנה הבאה.

ד''ר נטלה בלינסון - העברות מתנייס סל תרבות, יש ירידה של 60,000 ₪, מה הסיבה ז

רינה יוסף- גזברית העירייה - זה הכסף שתוקצב לאחראי הרובע ווה מה שהועבר למתנייס

לטובת חצי משרה,

טלי פלוסקוב - ראש העיר רצינו לתת תפקיד לאחראי רובע אומניס, כעת אין תקציב לעובד,

ננסה לגייס כספיס מרשות לפיתוח הנגב.

עו"ד ניסן בן חמו וו ערד, עיר תרבות, צו עיר מקדמת תיירות + קבייט שמירה וביטחון עלייה של

0 0

רינה יוסף- גזברית העירייה -- בגלל תוק עובדי קבלן יש עליית מחירים.

עו''ד חיים שימן - היועץ המשפטי -. בהתאם לתוק החדש מעסיק החברה הקבלנית מחויבת

לשלם הוצאות סוציאליות שנוספו בהתאם לחוק. כעת יש העמטוז של רכיבי שכר שלא יכוליס

לחיות מושתים על הקבלן, גם בשמירה וגם בניקיון.

2210

פלורי שטרלינג - טיפול לנערות במצוקה, מדוע נמחק ?

טלי פלוסקוב - ראש העיר - מדובר בבית חם לנערה המופעל במעוף גייסנו את קרן רשייי שיתנו

תמיכה ולכן אין ביטוי בתקציב.

רינה יוסף- גוברית העירייה - גם ב 2013 אין ביטוי להוצאה, שכן הקרן (רש"י) לקחה את ניהול

המקום,

ניסן בן חמו - משפחות במצוקה יש ירידה בתקציב.

רינה *וסף- גזבדית העירייה - אלו ההשמות שהיו ועל סמך ההשמות התבסס תקציב 2014,

עופר ארצי - האם עיר ללא אלימות מתעטקת גס בנושא טמים ז

עופר ארצי - בטיפול בסמים יש כמה טעיפים, נראה שיש ירידה של 183,000 ₪, האם יש ירידה

בכמות נרקומניס בעיר.

דודי אוחנונה - סגן ראש העיר | הסתיים פרויקט יייש מצבי', הכסף מתקבל ממשרדי ממשלה

לילדיט במצוקה, המטפל גט בטמים,

14

עוד, המתנה הקדמ + ת"ד 100 7.0.5 > מיקוד 89100 םגאה = טל' 972-8-9961686 .|ך

פקט' 872.8.9851685 .אםץ ‏ = |.|הטת.80 זה.ששש//:קוות

עיריית ערד

ץז |סקו 6 חט\ זה

יש קֶ0ם באויר

טלי פלוטקוב - ראש העיר - ייתכן שלישיבות המועצה הבאות אומין מנחלי מחלקות שיספרו על

פעילותס כדיי שתכירו מקרוב.

עו'יד ניסן בן חמו - רווחה, מפעלי שיקום, שיקוס נכיס בקהילה ב 2013 היה תקציב שירד לגמרי.

דודי אותנונה -- סגן ראש העיר ב 2013 גייסנו תרומה, לכן לא תקצבנו.

ד''ר נטלה בלינטון - קהילה תומכת למפגרים, אין תקציב לזה !

דודי אותנונה - סגן ראש העיר - אם מתלקת רווחה לא מתקצבת, אין תקציב. ייתכן והכסף

הועבר לסיעיף אחר.

פלורי שטרלינג | משרד הרוותה מחקיט לנו מח לקחת.

דודי אוחנונה - סגן ראש העיר | המשרד מחליט לאן ילך הכסף ואנו ממנלם מצילינג' 25%,

טלי פלוסקוב - ראש העיר - ברשות קיימות פקידת וכאות העובדת מול משרד ראשי עפ"י

הנתוניס של משרד הרווחה מחליט כמה השתתפות יקבלו. במקום של רן אין השתתפות משרד

הרווחה הכל במימון שלנו.

פלורי שטרלינג - כמה יס המלח שם שם ז

רינה יוסף- גזברית העירייה -- הם רוכשים דברים, אך הכסף לא נכנס לרשות.

עו'יד ניסן בן חמו - רווחה שירותניט לעולים, האם רק עולים טקטוריאלי !

רינה יוסף- גזברית העירייה - זהו תקביב נפרד לעולים.

ניסן בן תמו מבקש להעלות הצעות לתיקונים :

1 העברת תקציב 250,000 ₪ מתקציב סגנים לונקציב תיירות.

נערכה הצבעה:

בעד גד נמנעים

ניסן בן חמו טלי פלוסקוב

מנו ביטימן משה קווס

נטלה בלינסון דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג חיים מזרתי

עופר ארצי יצחק וייס

אברהם ארנרייך

שמחה ברוך שלטר

דודו של

15

עוד, המחנה הקדמי > ת"ד 100 7.0.8 * מיקוד 89100 סשהאהם ‏ 5 סל 972.8.9951866 !שד

פקס' 972.8.9951685 .אש] ‏ 5 |.|השת הגזה אאוש//:וות

ע'יריית עוד

ץז |סקושהט\א ססזה

2 העברת תקציב 400,000 ₪ מגינון לפרויקט רובע אמנים,

נערכה הצבעה 1

בעד גד נמעים

ניסן בן חמו טלי פלוסקוב

מנו ביטמן משה קווס

נטלה בלינסון דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג חיים מזרתי

עופר ארצי לצחק ולי

אברחט ארכרייך

שמחה ברוך שלסר

דודו שי

3 העברת תקציב 60,000 ₪ מסגנים לקייטנות,

נערכה הצבעה+

בצב נגד נמנעים

ניסן בו חמו טלי פלוסקוב

מנו ביטומן משה קווס

נטלה בלינסון דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג חיים מצרתי

עופר ארצי יצחק וליט

אברהס ארגרייך

שמחה ברוך שלסר

דודו שי

טלי פלוסקוב - ראש העלרליה - אלשור תקציב 2014 עייס 109,918 152 כולל המותנים.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

כולי פלוסקוב ניטן בן חמו

משה קווס מנו ביטומן

דודי אוחנונה נטלה בלינטון

תיים מזרחי פלורי שטךלינג

מתי רו+ עופר ארצי

אלי מצליח

יבחק ולייס

אכרהס ארנרייך

שמחה ברוך שלסר

דודו שי

16

עוד, המחנה הקדמי > ת"ד סמו 0.8 > מיקוד טסופה סהתה ‏ * טל 972:8-9951666 שד

פקס' 972.8-9951885 ,אם] = |].והטח.בבּזב.שועאל/ /:כקוות

עיריית עוד

ץזו|טקו 6 וחט\ סה

יש קסם באויר

החלטה : מועצת העיר מאשרת ברב קולות את תקציב העירייה לשנת 2014 עייס |

8 וה, כולל המותנים. |

עו''ד ניסן בן חמו - מבקש את זכות הדיבור לפרוטוקול:

עו''ד ניסן בן חמו - חברי מועצה ותושבים יקרים, קודם כל ברצוני לחודות למי שעמל וערך

את התקציב הנייל באמ מלאכת מחשבת אך כמו שכבר למדתם להכיר אותי כאן מסתיים

שלב התודות.

מדובר בונקציב תסר מעוף נטול תזון או כל בשורה ואמירה שבו למעשה הנהנים העיקריים

הס ההנהלה, תקציב שבו יש עוד חצי מיליון שקל לשכר סגנים, שיפוץ לשכת סגן ועוד, אנחנו

עוד נחזור לכסף הזח...

בכלכלה ישנו מושג שנקרא יימעגל העוניי - הנצחה של המצב הקיליס מבלי יכולת לשבור אותו

ולשנות אותו. ההכנסה של אדם מעבודה ומהון תלויה במידה רבה בכססף העומד לרשותו. כסף

ה יכול לשמש כאמצעי השקעה לקבלת רווחי חון או כאמצעי השקעה בקניית אמצעי ייצור

או רכישת מיומנויות המאפשרות יכולו השתכרות יותר גבוהה מעבודה. רוב כספם של עניים

מופנה ברוב המקרים בעיקר לצריכה מידיות, בתיעדר חסכונות צונחים גם טיכוייו של עני

לכות בהלוואה.

עלריית ערד נמצאת באותו מעגל עוני, שתיקה מתמדת בהפנסות העירייה, אנחנו מגלים 10

מיליון ש'יח הנחות בארנונה, איך נסביר את הקפיצה בהנחות! האוכלוסייה מתבגרת! הגירה

של אוכלוסייה לא משלמתז סגירתו של אתר ההטמנה יהווה מכה כלכלית נוספת.

ואני שואל מהי התוכנית הכלכלית של עיריית ערד!: ערד עיר תיירות ואקסטרים... איפה

ההשקעה בנכסים האסטרטגיים לקידום התיירות! מספיק להשקיע בקוסמטיקה חיצונית,

הציבור כבר אמר את דברו בעגיין צריד להשקיע בתשתיות מניכות!

רק בכדי לסבר את האוזן, תקציב הגינוו השנתי של עיריית ערד עומד על 7.2 מליון שייח, האס

מישהו יודע מהו תקציב התיירות של עיריית ערד! האט מישהו מוכן לעזור לי למצוא את

הסעיף בתקציב הנוכחי!ז מדובר ב 80 אלף ש"ח בלבד... אנחנו אמוריס להיות עיר תלירות..

לצערי גם אם יקלע תייר בטעות לעיר לא בטוח שהוא ידע מה הן האטרקציות הקלימות בעיר.

כמו שנאמר אס אין לחםט תאכלו פרחים...

תקציב שבו סעיף התגיגות והפסטיבל מקוצציס ביד גסה מ 1.2 מיליון שקל ל 400 אלף שיית,

כי מי צריך חגיגות הבחירות כבר נגמרו מצמן...

שלא לדבר על תקביבי מלגות ועום... תקציב לקייטנות בקיצ.... פרויקט שיקום שכונות ישנות

הס מלהזכיר.

נדבר קצוז על הונקציב הבלתל רגלל :

17

עוד, המהנה הקדמ *" ת"ד ססו 7.0.8 > מיקוד 99100 סהחה ‏ > טל 972.8.9951866 !שד

פקס' 972.8.9951885 .אשץ ‏ 5 |.|תעות ההזה שאש//:1ה

עיריית ערד

ץז |סקו 6 וחט\ ססזה

יש קסם באויר

פרויקט מגלומני של אולם קונצרטיס אורון בעלות של 4 מיליון ש'יח (רק שלב א'י) כאשר 2.5

מיליון שי/ח מכספי הפיס משועבדים לטובת הפרולקט... בוועדת הכספיט כאשר תקרתי

ודרשתי בנושא ראש העיר סיכמח את הענייך "כך החלטת?"ו

תבייר נוסף מדבר על יקופה קטנהיי של 100 אלף שיית שטקצב מקרן עבודות פיתוח

לפרויקטים שונים, מה הם אותם פרויקטים!

תביר נוסף של 225 אלף שיח שיוקצב שוב לתוכנית אסטרטגית כאשר רק לפגל שנתיים ביצענו

מיתוג בעלות של למעלה ממיליון שייח, ערד עיר אקסטרים... היכן התוכנית הכלכליו לחוריד

את אותו מיתוג אל הקרקע:

בשורה התחתונה לערד אין תכנית כלכלית אמיתית, נמשיך לראות השקעות בקוסמטיקה

חיצונית במקום בתשתלות מניבות, כנראה שהנהגת ערד הנוכתית לא באמת מאמינה בערד!

הישיבה ננעלה!

9

כולל פלוסקוב

ראש העיר ערד

88

עוד, המחנה הקדמ > ת"ד 100 ‎ ₪.0.8‏ > מיקוד 89100 םגאה 5 טל' 872.8-8951866 .|מד

פקס' 972.8.9951688 .אסז ‏ :- |!.|תטמ הגזה אואש//:מת