פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מתאריך 13.08.2014
מסמכים נוספים באותה ישיבה: צפייה בפרוטוקול
עיריית ערורד /
ווסקווחט\) זה 2
יש קָסם באויר
לשכת ראש העיר
ג' אזב, תשעייד
0 יולל, 2014
לכבוד
גבי טלי פלוסקוב, ראש העיר
מר משה קווס, סגן ומיימ ראש העיר
מר דודי אוחנונה, סגן ראש העיר
מר חיים מזרחי, סגן ראש העיר
מר מתי רוז, חבר מועצה
מר אלל מצליח, חבר מועצה
מר לצחק וליס, חבר מועצה
מר שמחה ברוך שלסר, חבר מועצה
מר אברהם ארנרייך, חבר מועצה
מר דודו שי, חבר מועצה
עוייד ניסן בן חמו, חבר מועצה
דייר נטלה בילינטון, חברת מועצה
מר מנו ביטמן, חבר מועצה
גבי פלורי שטרלינג, חברת מועצה
מר עופר ארצי, חבר מועצה
מוומן : מר אליעצר יעקב - מנכייל אשכול נגב מזרתי
הנדון: הזמנה לישיבת מועצה שלא מן המניין
שתונקלים ביוס די 13.8.14 בשעה 19:00 בחדר ישיבות שאלר
הנץ מוזמן/ת לישיבת מליאת מועצת העיר שלת מן המניין אשר תתקיים ביוס די 13.8.14
בשעה 19:00, בחדר ישיבות שאלר.
על סדר היום:
1 אישור המועצה לפרוטוקול ועזית כספיס 6 מתאריך 28.7.14, מצייב הפרוטוקול.
הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת כספיס 6 מתאריך 28.7.18,
. 2 אישור המועצה לפרוטוקול ועדת רווחה ושירותים חברתיים מתאריך 14.7.14, מצייב
הפרוטוקול.
הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת רווחה מתאריך 14.7.14.
עוד, המחנה הקדמי * ת"ד 0.8100.ק * מיקוד 89100 םהקה = טל' 972-8-9951686 .ופד"
פקס' 972-8-9951685 .אם] 5 |!.וחטות.80ז8.אואוע//:קזות
עיריית ערד |
ץזווסקסוחט\א ססזה ש
יש קַסֶם באויר
3 אישור המועצה להצטרפות עיריית ערד לאשכול נגב מזרתי, מצייב
א תקנון אשכול נגב מזרת?
ב. טפסי הצטרפות
ג. | התנלות, שינולים ותוספות - מותנה באישור משרד הפנים לשינוייס בתנאי הסף
(מספר רשולות, רדיוס מרחק וכוי), כניסה בנעלי העלרייה תחא אך ורק באישור
מפורש מראש ובכתב של מורשי חתתימה בעירייה, תידרש הסכמה מפורשת מראש
ובכתב של מורשי החתימה של הרשוות בטרם כניסה לכל פרויקט ופרולקט, תקצוב
האשכול יהיה אך ורק בהתאס למוקצב בתקציב העירליה.
הצעת החלטה : בכפוף למפורט בסעיף 3 ג', מועצת העיר מאשרת את הצטרפות עיריית
ערד לאשכול נגב מורתי.
4 אישור המועצה לביצוע אכיפה מנהלית לפי מיסיס גביה על תשלום קנסות.
הטבר: שכר טרחה מינימאלי עומד על כ 800 ₪ בגין ניהול תיק. מגווו הקנסות הניתנים
עייי העירייה נעים בין 1,000 - 100 ₪ לפני ריביות ותוספות. בהליך המנהלי אין הוצאה
בגין שכר טרחה ערייד'.
הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת ביצוע אכיפה מנהלית לפי מיסים גביה על תשלוס
קנסות.
5 אישור המועצה לחילופי גברי.
בוועדת כספים -- חבר המועצה מר אברהם ארכרייך - יוייר במקום תבר המועצה מר
יצחק וללט.
בוועדת בניין ערים - חבר המועצה ומיימ וסגן ראש העיר מר משה קווס במקוס חבר
המועצה מר אברהם ארנרליך.
הצעת החלטה : מועבת העיר מאשרת חילופי גברי בוועדות כדלקמן:
וועדת כספים - חבר המועצה מר אברהס ארנרייך - יו"ר הוועזיה
וועדת בניין ערים - סגן ומיימ ראש חעיר מר משה קווס - חבר.
6 אישור המועצה לפרוטוקול ועדת איפות הסביבה מיום 24.7.14, מצייב.
הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת איכוות הסביבה מתאריך
4
7 אושור המועצה לפרוטוקול ועדת הקצאות מטי 29 מתאריך 6.8.14, מצייב.
הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת הקצאות מסי 29 מתאריך
84
8 אישור המועצה להקמת ועדונ שמות, מצייב הרכב הוועדה :
טלי פלוטקוב יוייר
חייס מורתי חבר
דודי אוחנונה חבר
עתיד חדש | . חבר/ה
עתניד חדש חבר/ה
ערד, המחוה הקדמ * ת"ד 00 0.8.ת * מיקוד 89100 סהחה * טל' 686ו972:8-995 |טד
פקס' 972.8-9951685 .אשץ > || |הטות.בזב אושאו//:מוזת
עיריית ערד /
ץז 0 קו 6 חט\ זה
יש קסם באויר
הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת להקמת ועדת שמות, מצ'יב הרכב הוועדה :
טלי פלוסקוב לוייר
חייס מזרתי תבר
דודי אוחנונה חבר
עתיד חדש חבר/ה
עתיד חדש חבר/ה
9. אישור המועצה למינו? חבר דירקטוריון חכל מר שמעון כצגלסון, מצייב שאלון המועמד
ותוות דעת היועמייש בזיבר ייצוג הולם.
הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את מינויו של מר שמעון כצנלסון כחבר
דירקטוריון חכייל.
טלי פלוסקוב
ראש העיר ערד
עוד, המחנה הקדמי * ת"ד ₪,0.8100 * מיקוד 39100 סאה * טל' 572-8-9951668 |סך
פקסי 8 ס * !והש ההזה אשו//:מזות
4 יּ עיויית לוו
יש קָסַם באויר שוומק!חטו 4 חו
\ועדף כסבים
בי באב תשעייד
9 ביולי 2016
פרוטוקול וועדת כספיט מס' 6 מיוט 18.7.14
השתתפו היית, | מר יצחק זייס, לדיר וועדת הכטפים
גבי ולי פלוסקור, ראש העיריה ומיימ ייר וועדת בסוים
מר דודי אוחטונח, ס. ראש העיר וחבר וועדת כספים (חמיע באותור)
מר חייט מזרחי, חבר וועדת.כספום
מר מנר ביטמן, חָבר וועדת כספים
מר אברחט ארנרייך, חבר ווערת כספים
נכחו חייה: גב' רינה יוסף, גוברית העיריה
חסרו
רוייח שי אחרונוף, מבקר העירייה
עוייד נמסן בן חמו, חבר ועדת
על טיךך חקבן:
ד
1
3
4
הצגות דו"ח רבעון ראשון לשנת 2014 ליוו 31.2.14. (רצ"ב).
אפור פרתווקול ועדת השקעות מתאריך 1.7.14
חה על פתיחת הג"ר והקצבת סכום בסך 500,000 ₪ מקדן "9 לטובת מרכז הגוער
בערה
תב"ר מפ' 1075,
מצ'ר: מססד.
דיו על פתיחת תב"ר והקצבת סכום של 19,290 ₪ ממשרד הוזינוך והעברת בסך 6,800 ₪
מקרן לעבודוה מיתות לטובה רכישת מתקנז בטחון לבית ספר תלסוד הורח.
תביר מס' 1076.
טצ"ב: מססך.
דון על הגרלת תב"ר מס' 444 - שיופוצי קיץ - והקצבת טכונו של 118,078 ₪ ממשרד
החונוך.
מצ"ב: מטמך,
מצב התב"ר (לפני החלטה):
מכ תקציב - 517,917 ומ
סח"כ הכנטות - 643,012 |
ס"כ תוצאזת - 393,144 ₪
םד
הר
ע'ריית צעדד
יש הֶסֶם באזיר !הטוא ביות
דיון על פתניאת תב"ר ותקצנת סבום של 1,500,000 ₪ ממשרד הבינוי זהשלכון לטובת
מיקום שכונות חברתי ("מיקור מאמץ" 2014).
תב"ר מס" דלס 1.
מצ"ב: מסמך,
דיון על פתיחת תב"ר והקצכת מצומ של 35,200 ₪ ממשרד חחינוך לטובת "אופק חדפל
אור מנחם חב"ד בנות.
תב"ר מס" 1078.
מצ"ב: מסמך.
דיון על פתיחת תב"ר והקצבת כו של 35,200 ₪ ממעורד החינוך לטובת *אופק הדעל
תית אור מנחם. ,
תב"ר מס 1079
מצ"ב: מסמך.
דוון על פתיחת תב"ר והקצבת סכמ של 90,979 ₪ ממשרד התהבודח והעברה בסך 10,042
₪ מקרן לעבודות פותוח לסובה סימון כמשזם וחתקני בטיחות 2014.
תביר מס 1088.
מצ"ב: ססמך.
דזון על פתזחוו תביר ותקצבת טכום של 32,000 ₪ מקרן לעבודות פיתוח לטובת הקפת
תחנות אוטובוס.
תב"ר מס' 1061.
דיון על הנדלת תב'ר מס' זט -- פרוייקטים עירוניים עוני והקצבת סכוט של 100,000
₪ סקרן לעבודות פלחות.
מצב התב"ר (לפני החלטת):
טולב תקציב - 100,000 ₪
טח"כ הכנסות - 100,000 ₪
סה"כ הוצאות - 84,231 ₪
דיון על חגרלת תבד"ר מס" 1061 - פעילות גחינוך לטובת משלמיט י- ותקצבת סכוט של
7% 3 ממשרד החינוך עבור הטתתפות בחימוס במוסדות החינוך.
מצ"ב: מסמך. :
מצב התצ"ר (לפני החלטח):
סח" תקציב - 50000 ₪
סה"ל הכגסות -- 18,976 ₪
סה"כ הוצאות - 16,876 ₪
0 צ'ויית עוד
יש תָסֶם באויר ץוג חט\א יו
להקן ענסבג חדטגי
4
נערך דיון כדר'ח כספי רבעון 1. הוסבר לחברי ועדת בספים, שהרשות טיימה את הרבעון
הראשון בגרעון של /2,49 אלש"ת. הגרעון נובע מאי עפידה ביעד הכנסות. יש תת ביצוע
בהכנסות מארנונהו מאחר ואניפת גביית וזובות עבר געשית בטלב מאוחר יוחר. יש תת
ביצוע בסעיף תקבולים אחרים, מאחר וטרם מומשו הלוואות, שנלקחו בחשבון כתקציב
הטותוףי
נעדכת הצבקה:
בעד: טלכי פלוסקוב יצחק וזיס, חוום מזרחי, אברהם ארנרייך.
נמונע: מנו ביטמן \
ועדת הכספים ממליצה פה אתר על איטוד דו"ח רבעון ראשון לשנת 2014 ליום 3.16 21.
(רצ'ב).
וועדת הכספים ממליבה פח אחד על אישור מרונווקול ועדת השקעות מתאריך 1.7.14
טלי פלוסקוב מעדכנת, שתתרומה לטובת מרכז הנוער נותנה לעיריית ערד או למתביט.
קזימת אפטרות שהעבודה תבוצָע על יז'י המתניס. אם התקבל החלטת על ביצוע העבודה
ער המתנ"ט, נסגור את ההב"ר, \
והנדת הכסטיג ממלזצה פה אחד על פתיחת תב"ר והקצבת סנוט בסך 500,000 ₪ מקרן
זא לסזכה מרכז הנוער בערד.
הביר מס' 1075.
וועדח הכספים ממליצח פה אחד על פתיחת תב"ר והקצבת טכום של 10,200 ₪ ממשרר
הוחגוד ותעברה בסך 6,800 ₪ מקרן לעבודות פיתוח לטובת רכישת מתקני בטחון לבות
ספר תלמוד תודה. ו
חב"ר מס" 31076
מצ'ב: מסמך.
וועדת הכספים ממליצת פה אחד על הנדלת תביר מס' 445 - שיפוצי קיץ - והקצבת טנום
מל 125,095 ₪ ממשרד חחינוך,
מצ"ב: מססך.
מצב החב"ר (לאחר התלטת)ג
סב הקציב - 6647 ₪
טה"ק הכנטות - 18,928 ₪
סת"כ הוצואות - 18,876 ₪
הזסבר לוערה, כי ההקציב ממשרד הבינוי ותפוכון "מוקוד מאמץ" לטובת פרויקטים
חברתלים מיועד לְמַרכָז לגיל חרך, מרכז גישור, הון אנושי וחיזוק קה*לה.
מנו ביטמן ביקש לדקח מי מחליט על הפרויקטים שיבונעו במסגרת התקציבי
סלי פלוסקוב חטבזרה, כי הרשות מנישה בקשה (משרד חביגוי וחשוכון צריך לאשר את
החוכמת. משרד הבינוז והטיכון עריין לא שר את התוכגית המפורטת:
מנו ביטטן ביקש, שהתוכמת שהרשות המשה למשרד, תוגג למליאה,
טלי פלוסקוב אישרה והבזירה, שבמטגרת מיקוד מאמץ *שנם פרויקטים פיזזיט/תשתיות
0
צ'יויית עוז
ץומ שחת המה
יש קָסֶם באויר
ויש הרויקטים חברתוים. החרויקטים המיזיוט אושדו בוועדת כספים קורמתו
וכעת מאשרים את המסגרת ההקצ'יבית של פרויקטיים חברתיים.
וועדת הכספיט ממליצה פה אחד על פתיתת תב"ר והקצבת סכום של 1,500,000 ₪ ממשרד
הגיגוי והשיכון לטובת שיקום שכונות הברתי ("מיקוד מאמץ" ווטג).
תב"ר מס' 1077
מצ"ג; מטמדי
** הערה: אחרי חדיון בזועדת לספים מספר 6 , נמצא בי ועדת כספים מט' 3 אישרה לבר
מתזוזת תב"ר 1074 לטובה פעולות הברה ותרבות מיקוד מאמץ על סמן תוכנית דאשונית
שהתקנלה ממשרד חבינוי והשיכון. עם קבלת הזמגת שירותימ חתומה על ידי משרד הבינוי
והשיכון, המעיף עלה שוב בטעות לאישור ועדת כספים. המליאה לא נדרשת לאשר שוב
טעוף זח. הסעיף מבוטל. ,
חוסבר, שאופק חדש מאפשר מינווג עבודח פרטמיות בבתי חספו, ועבודה עם תלפידים
בהתאפ לתוכנית משדד התינוך. >
מנו ביטמן שאל האם בכל בהי הספר יש אופק חדש,
טלי פלוסקוב חשיבה, שבכל בתי תספר יש אופק הרפה
וועדהו הכספים ממלזונה פה אחר על פתיחה ג"ר והקצבת טכוט של 35,200 עז ממשרד
החינוך לטות "אופק חדש* אזר מנחם חב"ד בנות.
תב"ר מט' 1078
מצ"ב: מסטך.
ועדת הכספים מפליצה פה אחר על פתוחת תג"ר והקצבת טכום של 35,200 ₪ ממשרר
החזנוך לטובת "אופק הדשל ח"ת אור מנחם.
תב"ר מס' 1079.
מצרר: תסמך.
וועדת הכסם'בן ממליאה פה אחד על בתיחת תב"ר והקצבת סכום של 93,978 ₪ ממשרד
התחבורה והעכרת בסך 10,442 ₪ מקרן לעבודות פיתוח לטובת סימון כגישים והתקני
בסזחות 2014
תב"ר מס' 1080,
מצ"ב: מסמך.
גולי פלוסקוב הסכירה, כי במסגרת הרפורמה של משדד התמבורה, הרשות נדרשת להקים 2
תחנות אוטובוס, \
וחעדת הכספים ממליצה פה אחד על מתיתת תב"ר והקצבת מכום של 33,000 ₪ מקרן
לעבודווז מיתוה לטובת הקמה תחנות אוטוצוט.
תב"ר מס' 1061
3
יש הֶסֶם באויר עו ומ קו)חנוח זה
רו. וועדת הכספיט ממליצח פה אחד על הגדלת תב"ר מס' 1028 - מרוניקטיט עירומים
פונים והקצבת סכום של ססט,טטו ₪ מקרן לעבודות פיתוח.
מצב התב"ר (לאחר החלטה):
ט"כב תקציב - 20000 ₪
סולב הכנטות - 200,000 צז
פח"כ הוצאות - 44,231 ₪
גו דית על הגדלת חב"ר מס' 1051 = פעילות בחינוך לסובת מפלמים - והקצכת טכום של
8 ₪ ממשרד התינוך עבור השתתפות בח'מום במוסדות הוזונוד.
מצ"ב: טטמך,
מצב חתב"ר (לאחר החלטה):
ס"כ הקציב - 668% ₪
סח"ב הכנסות -- 16/876 ₪
סה'כ הוצאות -- 16,976 ₪
הוסבר הרקע להחלטה לבצע תוכנית התייעלות ברשות:
תקציב 2016, שאושר על ידי משרד הפמם, בולל 6.5 מלש"ח הלוואות לאיוון תקציב שוטףי
לצורך מימושי הלוואות לאיזון תקציב שוטוף נדרש שור של משרד האוצר, משרד האוצר
מאשר חשנה רק 53 מלט"ח הלוואות. מכאן שלרטוות יחיה הסור בתקציב השווף 2 מלשלח,
כדי לא לחיקלע למצוקח תזדימית, הוחלט על לקיחת הלוואות לטזבת נרעדן נצבר. הגרעון
הנצבר של חרשות חוא כ-17 מלע"ח. משרר הפנים מאשד הלוואות לגרעון נצבר לרשויות
שנטצאות בתוכנית הבראה או חתיזעלות, על כן הזחל להיככס לתוכנית התייעלות.
תוכנית התייעלות הוגדרה לשנים 2014-2017, במידה ונעמוד באבני הדוך שנקבער בתוכניתו
ניתן יוזיח לקבל הלוואות לגרעון הנצבר במתווה יורד: שנת 2014 -6.5 מלשרח, קנת 2913 רי
מלש"ה, שנת 2016 -- ג מלש"ח. בגוסף נקבקו הלוואות שניתן יחיה לקבל בבפוף לעמידוז
ביעדים נוספים בסך בולל של 5,082 אלפ"ח. טך ההלווגות שניתן יחיה לקכל במסגרת
תובמית ההתיעלות, אם נעפוד בכל חיעדים חוא - 20,082 אלט"ח. הכוונה היא שיבעונת
7 התקציב השוטף של הרשות יהית מאזזן ללא הלוואות.
התוכנית לא כוללזג הכנסות, שוזרשות מקווח לקבל במסגרת 1 ועדות גבולות בהן אגו
שותפים.
עיקרי חתוכנית : צמצום ש"נ, צמצום 16 תקנים, גביית חובות מחברי מועצה ועובדים (נכון
להיום, לחברי מועצה אין חובות), צפצום גנים עודפים או להלופין הגדלת חשיפוי ממשרר
הזוינוך עבור ילדי השלסה, אישור חוקל עזר (סלילת כבישים, טלילת מדרכות, היעול
0 ביצוע בדיקת חריגות שכר (בדיקה זו נערכת מידי שנה, ועד היום לא נמצאו
הלימ
--
4 > 8401294070 .1409/66 14:11 2014 28 גו (שטד%
44
ויוייג עיד
וסטוה מגה
בנקבות חדיון שמערך בהערה, קורד הפנ ענגקט לאר סטפר שעויים בתוכגיה.
רטופו תצוף חוכ ל ו ונ
בשאלת האפ ום שפח תציףי למלווארת, פחורשות תיקח מאותה השנת
לה ה על בוק
אחד התלוואות בחותוים
ב הרת נמשוד תנות ההלמחת יוצ לאישחי מליאות בכל פע מקה חללאה-
7 6 396/
עיריית ערד
| משרד הפנים
דוח רבעוני לשנת 2014 לתקופה: רבעון 1, שנת 2014
זיהוי המסמך; 9)הפוחו | .
חתימת ראש חרשות:
חתימת הגזבר: 7 *%
2 ש
ערד
תמצית המאזן באלפי ₪
ליוּם 31 במרץ 2014
[ ה 3 .*
נבסים
גבסים נזילים: קופה ובנקים
הכנטות מתוקטבות שטרם התקבלז
חייבים - תשלומים לא מתוקצביס
סח"כ רכוש אטף
השיקעות מיועדות לכוי קרן לעבודות פיתוח
השקעות במיפון קרטח מתוקצבות
סה"כ השקעות /
גרשנות בתפציב מרגתי והבדת! רג
נרעון לראשית חשנת
סכום שהתקבל לחקסנות הגרעון (במימוס) (1)
גרוחן (עודף) שוטף בתקופת הדוה
סה"ג גרעון בר בתקציב הרגיל
גרעגות סופיים בתב''יים
סכום שהתקבל להקסנת תג רעון חסופי בתבר"ים (במיוס) (2)
שח"ג נרעון מטטבר בתב"ר"ם טוקיים
סה" נכסים
התחייבויות ועודפים
בנקים; מעייכות יתר זהלמאות.
משרדי מִמאלה
מוטרגת שכר - הצאוול ותוקצבות ששטרט שולמו
מפקים וזכאיט [") - התאות מתוקצבות שטרם שולמו
הקמלים זא מתוקצבים:
פקדאות, הכנסות מראש ואחרים
מת'כ התחיביות שופות
קרוות בלתי מתחקצבות (8)
חרוות מתוקצבות
4 ובום בפפמדג הרגיל
עודף לראשית תעצת
עדךף (ברעון) בתקזפת ההות
סה"כ עודף מצטבוי התקציב הרגיל
העברת עודיי שנים פודמות לתקציב הרגיל (בְמִימַט)
רפים בחחוית תגלתי הגיל
זפ מיגון זמכיים
גרעונות בימון זמגיים
שח"כ התחזובויזהי ועודפים
* מכוקר
ערד
תמצית המאזן באלפ' ₪ - פירוטים למאזן
ליום 31 במרץ 2014
יל
חיבים בג'| אגרות והיכלים
עומם מלוות לפרעו (משוקרך) לשנים הבאות
עובוות שנתנו
לכטוי 0
הלוןאות: לכטוי חנרעון
מענם לכסי תגרנון
קרכות / הפתתת חובות כקקים כהסדר
גבייה מפיאורים דכסוי הארעון
ט"נ מקורות לססוי הגרעון
הלווה לקטוי הברעו
מעבקים לכס\ הגרעון
קרנות /אחר לביפד תגרעון
גבייה הסיגורים לכטוי הכרעו
סה" מקורות לכט\ הגרען
קר שדפיס בתקציב הדגל
קרן היל השבחה
קרן ממכירת נכסים
קרן חיטל מים
קרן היל יו
קֶרנות אחרות
סה" קרנות
(') מתוך זה הפרשה בבין תבית מנויות
בקורתן
1
ו ₪
5
5
./
-
|
חן
5
|
1
5
--
--₪
----
---
0
------
- מ
יי
ממא
רדק
1
הכנסות
ארנונה כדלית
הכנסות ממכירת מים
עצמיות חינוך
עצמיות רוותה
עעמיות אחר
סה"5 עצמיות
תקבולים ממשרד תחימך
תקבולים ממשרד הרווחת
תקבולים ממשלתיים אחרים
מענק כללי לאיזון
משנקים מיועדיט
תקבולים אחרים
סה"כ הכנסות לפני כיסוי גרעון מצטבר
והצחות בארמגה
מענק לכיסו' גרפון מנטבר
הנחות בארנונה (הכוסות)
סה"ל חכנמות
הוצאות
הוצאות שקר קללי
פעולות כלליות
הוצאות רכישת מים
6ה"כ כללוות
שכר עבדי חיניך
פעולות חצוך
מח"ב חינוך
שוכ עובדי רתחת
פעולות וווחה
ח"כ רזותת
סה"כ הוצאות למני מרעון מלוות, מימון,
כי 0|י ברעו מצטבר והנהות בארנוגת
פרעון מלוות סים וביוב
פרעון מלוות אח ות
ס"כ סרעון מלוות
הועאות מימון
העברות והוצאות חד פעמיות
סה"כ הוצאות לפני מיטוי גרעון מצטבר
והנחות בארנונת
העברה לכיסוי גרעון מצטבר
הנחות ביארמנה (חוצאות)
סה"ק תונאות
עודף (ברעו)
ערד
תמצית נתוני התקציב הדגיל באלפ' ₪
לתקופה: רבעון 1, שנת 2014
תציב שנתי *
מאושר
הש
72-[
וי
ו
ה
תקציב הרשות אוטר על ידי! משרד הפנים
ביקורתו
תקצב יחסי
ותזופה
ביצוע מצסבר
ב
53
8
1
5
4
ו
5
5
3
+
1
סטיה מהתקציב
07
11
1
6
₪
ו
21
420
וד
(ד!
הא
)4583(
7
ות
ספיה מהתקציב
1%
6
1
%
ור
ערד
רינוז תקבולים ותשלומים של תב"רים באלפי ₪
לתקופה: רבעון 1, שנת 2014
תקבולים בתקופוג הדות
מלוות מהאוצר
הלות מאחרים
השלתכות העדי ממלם
משרר הפנים
משרד תמרו
משרד הוזינוך
משרד הדתות
משרד הצבודה והרפחה
משרר איכות הסביבה
משרד הכימי והשיכון
מהטרד התשתיות
משרד התפרות
משרד התחבורה
משרדים אחרים
ס"כ השתתקות סטררי ממשלת
אהרם
השותתפות בעזיים
מקורות אחרים
הברח מקרמת הרשות
השותתפות תקעיב רגיל
השתתפות תבר"ים אחרים
סגירת גרשסת טוע"ם בהב"ר"יט
סה"כ תקבולים
תשלומים בתקופת הדוה
עבודות שופועעו במשיך השנה
הצאות אחרות (תכגון, וד וכד')
העברת מדוות שנתקבלו לתקציב הרגיל.
העברת מלוות שנתקבלו להקטנת הגרעון
העברה לקרמת פיחות
העַבָרת עודפים לתבו"ים אחורים
סה"ב תשלומים
עודי (גרעון) תקופת הדוח
'
תקבולים שנצכרו (תחילת שנה)
תשלומים שוצברו (תחילת שה)
יתרת זמנות נטו לתחילת חעפת
בולים ו ק
תקבולים שנצברו (מ/ף תקופה)
תקלומים שנצברו (סוף תקומת).
עודף (גרעון) נסל
ברכב ביתות
עודטי קימן זמנייס
בלעונוד מימון זמניים
שרף (גרעו) נטו
-
תקבולים (בככוי פרויקטיט שנסגרו)
השלאזים (בנכוי שרויקטים שנסגרו)
שיקירת:
תקופת הדוח
47
8
ה
שנה קודמת
ו
8
1
3
4
[ ו
1
4
4
8
₪
| |
| | ופפ ||
ו
בצ רבדה בצ ד ל 7 רה הזד ד הו אס
: ב הי] נה 9 ו ] 7 א ו 85
ו וז ו נצוי = 3 59 וב בצ בצך 2 א ₪50 ₪6
. ₪ 16
1 5 = 5 6 ו 5 ו |
סו 5
ה! 428 י] = . 1 65 ד ה 5 ות 6+
ה בצה 0 ג = 5 1 בו [/ ו ונצה:) ₪ בו
\ ו וו ₪5
₪ ג בי : בר 5 ] 1 םש 18
ב ב 1 ד יו 5% רצי ] ד נצ 1 5 א 1
6 + 3% 6 * בנ 7 98 1 ו כ
- - 1 5 ₪ ]
ב 1 2 ל -י בה ול וז ד :אא פע
אמור י] רכ נד] ב רק ה 6 1 אאוז מפ
הר = ות כ םי ב הה-] הצזין ר-צ-] יצ בנ 1 ּ וו בת
ב 3 נצ- 1 דח בד ] ג 141 3 99 4 ה
א טוא ₪
הז 5% % 0% הד הה] 1 שוש עה
0% ך:] הדנ ו כ 5 הו] וב ] יי פמ + ה 2
הק 1<:] 2 1 3 ד ו 5 8% 6!0 פה ותא 56
בּ3] יט 3 ו 3 5 בי > 2 8 צר 8
8 3 5 יל 5 3 רה בר ] 1 ] יו 5 אופק
ה] 8 ד 8 ּ] 1 קר] = ם 2
בידן ה הת ] 6 3 וב הי ] = 6 ו יו 25
:אוטט ]1
₪ 6.6 הל
ב
ה
> סט ה
אוסזסט 0
הוכשהי םמא ו וו וסאי גוו נת 6 צחו ןי גוס וא 0 יאט בלשה אא
6 | ות אנח חמ ה אשד ד מש גנד אוד א ומ ו ה -י
7 זחוא '+ אה נטסוטצות
₪ וד דואנו 6180 6 לוו 1411
בח
1
34
11 יח
ב
4
3--
4
יי
7
וד
[]
נעיי]
ב
וט נום
| 6
8
: |
ומוס
ו[ פוא
₪ בד 03
וא לרו-01 / 1% אה ₪ >
בו שותוכי 9-55 | !וג), יה ₪ .₪ >
ו ובש +\,אקרוחבי 10% .גו 89
ב-'. טבה 1 סא זוא נו רד ל
ר-'] זוע - | 0 0 406 א וס 6
ר7] האר - זו ו > 60 עמבה הז 3 ודא מל
₪ [ ד ב
1 (שוו ו :4 נש בוו 6
בצ ] שטווצוט !וכ ב ש. 61 + חי
--1] ו וה זו או
+ ה
ד ] וצ
וצ ] ו
ג ו
(כ :]ודו ז4- ₪
ממסד .9606 ער
ך] +ו מזתיו זו-ו,.\ ;ובו סז קונ
9% ש ג תג .8 !18 זוינר
שד
תפשל * זו 4 ה 1 כ- אד 11033
₪3 ו ד
- 78% וו טי
]4 טפט צהאו!1:ד צוכח זו'ו-ו >
ה
מ ימיו בד ו לו טק בד
(סם. גוז 2 חח
)ו וס + סו
בה טאו 204 אק > סי > א תוי
> ד
ופי
מ א
אהו זה 'ן | :21
₪ וובד .0 12| אדא שו.1
ה
וקו ג\. יוו
4
ואו טוא מוגורוונד
ופוט ב רעש וג בג 14
9 1
% ₪
5 8
5 1
6% 4
ג 1]
נ-] קפ
ג<) 6
הג וג
1+ פו
1 61
וס *
ומד וט
ואב ו ד
ירי ד גא \פעף
?וק טוה 'ץ !₪1 :טסאמטף
דו ו וכא :]2 :> וא
₪2
| אי |)ןפטוק
ד סוט
1
וצר =
בצ ]
בר
>
ההזה
4
ו
+ 1
ה
00 8
1
די
בו
וד
הכש
וגא 1-2 ה או ו
בו- הנצס * וגו ב 1
בל
וא ו
ג סז
ודה
1
[ס ו 05 .ו סובם-> 80 46
(23900) 016000 86%
)וי טש 1
וט
₪ ו
+אוו
[ ה
וגו 6 10 וא 7
זט
זט אס
ו
וזוה ופכוו
ו ו אתו
1 +8
ו ₪
[לה"] 31
המזוי
ו ה מו יס ב דד רב
6
קקוח ₪ וק זט
7-ל כ זל הבה כ-]
4% 4 .ב 1 מ
1 5 6 86 4
6 -
ניו 5 6 בי 1
יצוץ) 3% 5 רצי 1
1 5 6 ] 5
3 ב וד :2 5
הור % ה = 9 א 3
וה 1 ד נ] +
ו 3 5 הי =
ב 2 כ ב ] ו
+ 1 ב הב 1
ה-] 5 הז 3 5
וד ָ 1 1 1
ב ₪ % ארב .1 רד
= ] 8 ר:] וידה ב
] 5 1 = פּ
וצו 9 נגן] פס
יכ פד 3 רצה 8
8 5 ₪ 5
הי - 6 הר 5 ב %
ב וג 8 6
מ ותו ופא ב .ו וט ו קל
- 0% וצ א ואצ סי ב מו מו
205 6 4 וט
וז ב ו נצשוו ות
| .ג ₪ ]וו והצא .רפ
הח
זפוט
א
ו וטו ₪4
₪ ית
בוא :א ו ותא
ו
מו ק-א4ה הַצאת
ו
זו |,דה קט
ו הרא יו תבה
נמ
ד בי וב
מא הפו או
6 ה
ו
םיו
הטקר
גא ות
58
8% המשאאטםם" 558*
( שה 04 2
ע'וויית עוו
יש הֶסֶם באויר ו עוובקואחט\א מז
לשבת גוברית מעוריוה
מרוטוק\ל ועדת משקעות
שהתקיימם בותאריד 1.7.86
משתתפים: | גבי ריכה וטף, יוייר הוועדה ונוברית העיריוה.
מר רמי נבון, מנכייל חעורמוה,
גכי שרית עזרא, סגניות מנהלת חנחלת חשבונות.
רשמח פרזטווקול: רינת יוסף, יוייר הוועדוז וגוברית העירייח.
1. בחשבון גיין טאב מנוהל נייר הערך גליל 2. שווי נייר ערך נכוך ליוס 31.3.16 - 657,912 ₪,
4 חרושבון ורכה בריבית מגייע בסך 27,486 ₪ . נרכש פסיימ בסך של 27,000 ₪ (סכום חריבית בלכו עמלות
ניחולן) בריבית קבועח של 0.45%, ,
3 גללל 3472 צפוולהופרות בתאריך 20.6.15. לנטיר, נכון לחיוט, יש תשואה שלילית.
+. כדי לתחליט על אפיק השקעה אלטרנטיבי, יש לקבל לקראת הפגישת חבאה הצעות מחברות ניחול ו/או
מכומך למתןך ויעו)י של בנק לאומי בו מנוחל התשובון,
7+
דינה י1
יו'יר הועדת וגופרית העירינת
א ,ועדת השקעות\פרוקדקרל ועדת השיקעות מיום 7.14 006.1
24
/ססתה של ך
ו
מל יאופן וידוש
אל הלקת הביטחו
נירזות ערד
ה
בגב - תאיתתממז ברַיטות מתקני בקויצו - תעהמ 119-440.
דוון מטפך 1 מתאריך
1, בהמאוך לפנייתך כעינייך רפישת מתקנו בטחון עבור טוסדות חינוך , יאתתף משרדטיו
0- | ה תתרס |כמות
יה
ח"ט תלחור רזה ה
ס"כ השתתמוונו לא העלה על 60% מהעלות הוכוללת?
ולו תעלה על
3. מיד עם קבלת תעיוו טוגתרייתך לחניש לתמ \
. השבון מפורק על חרכישה וההתקח (שילוט מקו,
ההפקידים הצדרשיום,
4. על הראצלוגות ותחוסף הצפוות שפ\רט לעיל, לדעיע קתי/ם לא *אוחר מ -
משרדט איטו סתחייב לבב" סל השגון שוגיע לאחר מועד ותו
5 כסיפרלך המקוך ותדתוף אודח.
חתומת מטונת מחלקת תשלומיט הל
הנקי ג
גכי שמחה חדד - סמה מחלקת תשלומיט
גובר תרשו
באר טבע, ט' תמח תטע"ד
זס-וול-1
מ בקשת 1 שי
0
לוו ה | הש תת מקה ]
חחיטד
--ר-
הזח ה
ה בוה .
ו
וו
גכ(חד רב,
7
שחל החוט ביטחוך, פטיחות ושעייה
09980 50
3' (י01
| בהרמושב | בחר דוח | ריכחי תשלאזים | הורדות || חוזרים || היפוש נושא | קריטריוגים || עלויות עי"ם = | מונחים = | אודות || עזרה
| הבוצ דיון = | כתבו לכו
סמל טב 10426601
ריכוז תשלומיטו לעירית ערד - חודש 6/2014
מדינת ישרהל אשדד חינוך מינחל תזושוב ומערכות מידע
מית"וי = ווידע על תשלומים לרשויות, בעלפות ובתי סקר
שחר בוטב 10426801
חב חומ
5 וה ווח תחלה | טר חכל מגש מש הערש ותעלון | !תרמ תוב החנצ הצרום
0 ₪ - מפגע' גשיחות טפט 26006.2 00 0 0 1
סר"כ לנדוא 190 ש.חיץ- מפגעי בטיחות = 11500/55 ו 1 8 מע 120086
שפה 4 6 (4)
בצ מדינת ישראל
יי משרד תמינו והשימון
ורושלים, 14
מסי חומנח + גצ ד
מט' הומנח במרכבה:
מס' אחיד ג 2"
סעוף תקציבי; 01
לכבוד
גובר עיריית. ערר
שכונת: ערד
שלום רב,
4 1 , ו.
משרד חבינוי וחשיכון (לחלן ו ייחמשרזיש מומץ בוח ביצוע שירותיט במסגרת התוכנות
7-7 החד וד
מיקוד מאפי 4 על סך של יי
| מתתאם לאשור תכנת פכחח טסין והמאושרת ע" סמל הסטדד, >
חשירותים המבוקשים הינט במסגרת התוכנות ב ' ערד , על פי
תוכנלת העכודח חמאושרת לשנת 2014 ע"+ האגף לשיקוס שכונות הברתי במשבייש
כמפורט בתוכנות חרצ'יב כחלק בלתי נפרזי .
ודוע למדדום ומוסכם בזאף כו מימון חשירותיט חמבוקשים, כולם או חלקם, געשח במשותף עס
גורמים נוספים.
חושות חמקומות תבצע את חשירותיס וחפעולות חלרוכות בכך בטסגרת תפקידיח על פו
דין, לפו מזטב חנוהג המקצועי, במומחיות ובמקצועיות חדרושיט, בהמצעות צווו מקצועי
ומיומן ולשמלעות רצון הפשרד.
הרשזת המקומית תחא האתראית קבוצוע השירזתים וחכרוך בכך.
חטכוט הנקוב בהזמנה חונו טופו ולא *תווסמו עליו כל תפרשי הצמדח או תוספות אתרות.
חשירותים יבוצעו במשך 2% חחדשים, חתל מיום חתימת השב תמשרד. שישת חודשום
מתוס תקופת תכוצוע כאמור, תפטע באומן אוטומטי יתרת ההזמנה שטרם שוכמת,
בגון ביצוע השירותים כמפורט בחומנה זו על נספוזי
ח ולאחר אישור ההשבון עייי אנף שיש
תברת+
| ישלס המשרד לרשות חמקזמית הסכומים בהתאם לתוכנות העבודת,
חרשות המקזמית מצחירה,כי הלא משמשת כקבלן עצמאי בבל תקשור לביצוע חגמנח זה
ומוטכט בוה כי חותסיט שבין חרשוות חמקומיות לבין המשרד ם יחסים שבין מזמטו לבו
הפפ ושי -₪גו-.ה
מוגחר בוח, כי על הרשות המקומית יחולו כל חמיסים ותשלומז הובח אחרים שמעבנד
תזיב לשלמם בחתאט לדון ולטחג וכו חרשות. בלבד תתלה אחראות ילכל תבועה. שפ
המועסקים עייי תרשות או נותני תשירותים בטועל הנובעת מ*חס עובד מעביד.
מובחר בוח כי הזמגת זו אינח מיועדת למימון העסקת עובדים במשרה אר בחלקי משרה
אלא לחשתתמות במימון פעולות או לרכלשת שירותים.
מוסכם בזה על חרשות חמקומית כל אם מכל טיכח שתיא יחוזב משרד חבינוי נתשיכון
בתשלוס כלשחר בגלי תביעת נותני חשירותים בפועל אן מל מחטועסקיט ע'יי הרשות - תשפת
חרשות המקומלת את המשרד בבל טכום בו *חויב כאמור .
חתשלוס לועבר לאהר הצבוג תשבוניות מל ועאו דוייח 66 (מלושו שכר) מויזושרים או כל מסמך
אחר שיזירש עייי המשרד או החשבות.
על החונו
מוסמפי תפומה מקונם מוסמכי החוימחז מטעס
הדשות הפקומית \ משרד חפיגוי והעיפנו
גזנר 7 2 0 9 2 /
2 2 חמשוך 1
איצוב מ
. / קונחל
אני חח'ים ,בי" ב -- עוייד 7 3-
מאשר בזח כל חמוסמכים ל בשש חרשות המקומית רד
ע
יש
רו בה וש
ה
וכו המיל תוזמו על הזמנה זו לפנ
שם וי
העתק: אגף שיקזם שכונות הפרחז - כ
נזברות + אבי לור
כ 6 ( ?)6
עיריית עוד
קוק זה
יש קסם באויר
לשכת ראש העיר
כ"ט ונמוו, תשעייד
7 וולי, 1014
כבבוד \
עדי וחג
כתחל תכנית מיקוד מאטי
משרד חביי וחשיסון
תד. טגנוב
צרתצלים
חנדון ; חקוקת תקצאיג לעקות חברת וקחילת
עדי שלום ,
ופבישח עכו מד ניקדבו דה ת גר הכספים שבגדון :
1 בתון קחילת' [טרויקט ממשין ) ב
14 מרכו שור (פרויקט ממשיך) 206
18 מורכז הון אנחצי (פרויקט ממשייך) 1
ב | מלנות (מרויסט ממשוך) ו |
1-1 מרכז לגיל חורך (פרויקקט ממשייך) ( 1
| פעיכות ספורט וקחער + חדש יב
חיווק הקהילה - חדש 00"
שנתר אושור הסכומים אנ מגביר את מעיקויות המשנה לכל פרויקטי,
אודה לאישורך לחלוקת הכספיפ לברויקטיט ואישור פתיחת הנעילדיות תחדשות , ספודט ונוער
צחיווק הקחולה .
-- הזה ו
-
העתקים ו
מר תורי אריאל , שר הבינוו וחשיבון
גר שלמה בן אליחו , סנבייל משרד הבינוי וחשיכון
מר משח כרון , מנחל אגף בכיר המרקם חוותיק , משרדד חביגרי הויכוך
טר מוטי קקרמץ , ממחזל מחוו דרוס , משרד תכיגוי והפיטון
בר ניסים קזנה , ממחל פרויקט שיקום שכונות
טר משה קזום , מי'מ תונן ראש העיר
מר דודו אוחכונה , סגן רואש העיר
שרו, תמראה הקדמ > ת"ך 100 2.5,ק + מיקוד שטופה תה > גל 571-2905144 ושך
מקם' 688ו1-2908?? .אא + |תות המש מאאי//:שות
5 ₪ 6
משרד ההינוך
המינהל לפיתוה מערכת ההינוך אגף הכספיס
לכבור
ראש העירית : תאריך | 16/08/9024
עוד סטל תאתר : 5004513
סמל המוסד; 911145
תבז"ע
ההתחייכות מס' 3014/19/008 ל "אומק הדש"
אור מנהס הב"ד גוות עבור חופק חדש פינות עבורת
בתוכנית חפותוה של מסרד ההינוך, לשנת 3014 , כללגו סכום של 98,300 ש'ה ,
טתקנה תקציבית 60060102 .
התחיובות זו מאפשרת פרסוס מכרז, חתזמה על חוזה והתחלת עבודה.
התוכגיות והמפרטים הטכניים חייבים להתבסט על התקנים המפורטים בהוק התכנון
והבניה ובחוזרי מוכ"ל מָאָרד התינוך:
הוור מווחד א' (התשמ'ח) - "פרוגרמות לתכנון גני-ילדים ובתי"ס יסודיים" אלול
(חתשמ'+) ספמטבר (1087), וצמתאט להוזר המנחל הכללי "סידורי בטיחות
במבני מרסרות הינוך תשע"ג/6א מ- 01.02.2013",
וחוברת "הנהיות ומפרטים לבגלית מבני תינוך' (גרסח 12) - הנמצאת באתר האזנטרנט של
מצרדנו, שכתובתו:
אדו , דטונ 2ם/ ומעט נטטמם/.ד. לס . אסשת . שו / ; צצידו
שחרור תכספים יהזה כפוף למוראות השב תכללי וטשרד החינוך, כמפורט
ב"נוחל שהרור כספים לשיפוצים ו/או טינויים וחתאמות במבני תינוך", הנמצא אף הוא
בעתר. \
ו 0
הוקף תתהייבות וו ל-8 הודשים בלבד,
יו וד רב,
תמיר בן משח אילנקת פושנד גב' הרואלה טזקר
סמננ'ל ומנהל מנלת אגף א' השבת המשרד
מיגהל הפיתות > בינוי ותקצוב
- מסי ריר /20020600.400%/
מנחל מחקקת ההונוך ברשות ,
מחנדס חרשות תוריד ----- .4-24 -
גזכר חרשות
מנתל המרוז - משרד ההונוך
אגף הכספים - משרד התינוך
ירכז תקציב- איציק סמנור
מנחל אוף מיפוי ותכנון
תיק הפרולקט
משרד התינוך
המונהל לפותוה מעדכת החינוך אגף הכספיס
בבוד
ואץ העיריה הארין : 16/08/2014
ערד טמל האתר | 5004514
סמל המוטד: 011187
תב"ע
התחייבות מס' 2014/18/008 ל "אופק הדש"
תית אור מנהם. עבור אופק החדש פינות עבודת
בתוכנית הפיתוה של משרד ההינוך, לשנת 2014 , כללוו סכום של 35,900 ש"ת '
מק נה נקציבית 80080109 \ :
התהייכות זו מאפערת פוסום מכדז, הנומה על וזה והתחלת ענווה.
התוכניות ותמפדטים הספניים הייביס להתבסס על התקניסש המפורטים גחוק התננון
והבניה ובהוזרי מנכיל משרד תתינוד:
הוזר מיוהד א' (התשמ"ה) - "פרוגרמות לתכנון גני-ילדים ובתי"ס יסודיים" אלול
(התעמ" ז) ספמטבר (1987), ובתתאם לתוזר המנחל הכללי "סידור+ בטיחות
בטכני מוסדות הינוך תשע'ג/8א ם- 01.05.9018"
והוברת 'תגהיות ומפרטים לבניית מבנו הינוך" (גרטה 18) - הנמצאת באחר האונטרנט של
משרדנו, שכתזבתו:
ו דא ד וט נמטוכ/.זד , אס טציא סטמ . שאש/ / | סדוו
שחרור תכספים יחית כפוף לתוראות החשב הכללי ומשרד תהינוך, כמפורט
ב"נוהל שהחרור כספים לשיפוצים ו/או שינויים והתאשות במבני הינוך", הנמצא אף הוא
באתר,
0 ה +
תוסף התהייבות זו ל-8 הודשיט בלבד,
תמיר בן משת
סמנכ"ל ומנחל
מ*נהל הפיתות
גב' אריאלה טוקר
רשבת המשרר
ביני ותקצוב
חעתקום; מס' שר 2 שו
מנחל מחלקת החינוך ברשות
מתנדס הרשות תארוך:
נובר תרשות
מוחל המהו+ - משרד ההונוך
אגף הבספים - משרד התונוך
רכז תקצוב- איציק סמנדר
מנחל אנף מיפוי ותענון
תיק הפרויקט
[(יפה 3-9
משרד התחבורה והבטיחות בדרכים 69
משרד התחבודרה
והבט'חוח בדרכים
ורושלים \ 18/06/1014
מסבר מרכבח: 1000401839
כבבוד
ראש העזר
עזרות ערד
נכבדי,
+ אישור. ות ג 0
א. הגנו מתשרים חשתתפות משרד הנחבורה במימוך תתבורתו שובוצע על ידכם שפרטיו כלחלן :
שס רזנרויקט : סימון פגישים והתקני בט'חות 1014
הומדן עלות : 104,420.00 טייח
סכוט ההשתתפות בהתחייבות ואת לשנת התקצוכ ו
בהרשוזה להתחזיב ; 95,978.00 שיית
טכומים אלה קבועיט ולא יחולו עליחם תשלומי ריבית והצמדה.
משצר התחייבות אחוו השתתפות ; 90.00%
סעיף תקציבי קביצווג: 1961-01-06
שם הסעיף: בטיחות
ב. השתתפותנגו במימון הפרויקט בכממף לעמידה בתנאיס הבאים:
1. תפרויקט לבוצע עפייי התוכניות שאושרו נמשרד התחבורה.
(ם התחלת העבודה וצב שלט בהתאם לתנתלות חמשרד.
3. חשבוטוות סופייס בגין חשתתמות המשרד יש לחגיש בתוך 30 יום מסיום הפרויקט.
+. מערד התחבורח שומר לעצמו את חזכות לדהות תשלום חשבונות לשנת התקצ?ב באו,
5 משרד התחבורה רשאי לבקל התחייבות זו במידת שלא זוחל בביצוון העבודות כונזן 0ל יום ממועד
אזשור המכתב.
4. הצגת חשבוניווג מס חתומות כחוק חיא תנאל להעברת השתתפווג המשרד. ,
2 השתתפות המשרד בכל חשבון שיוגש לא תעלח על אחוז ההשיתתפות שנקבע לעול,
8. תפרזיקט זבוצע על ידכם ועל אחריותכס ועל חשבונכם, על משרד ההחבורת לוז תתול כלפי כל
אדכ או גוף שום התחייבות כסטות או משפטית או כל התחייבות אחרת בקשור לביצוע חפרויקט,
. רשות המקומית תהיה אחראית לכל תשלום לשיפוי נוק או לכל תשלום אחר שלגרם בגין בצוע
חמרולקט או כתוצאה ממנו.
0 כל שזנוי כסמי בחתחליבות טעון אישור מראש ובכתב של מורי תימח במשרד התתבורה.
1. מתוקף טעיף לג לחוקן שוויון זכויות לאנשים עם מוגבלוות ה -9 על חרשות לבצע את
העבודה תוך קיוס הדרישות עמייי תסנות שוויון זכריות לאנש בלות.
2. מובהר בזאת, כו ככל שזתשלום טיועד לרשות, הכשפים ו
תוח של הרשות
המקומית כחגדרתו בסעיף 31 (ד) לחוקן יסודות התקציב תי
בכבוד רב,
קרןטדגר 1
סמנכיילית בכירה תשתזותית)אום
" 7 .וי
חדינ ישראד פאעט /
משרד החינוך- מחוז דרום 6-7
-
צסס
זכבוד: . 2.4 ,
ִירִית ערד | .כ תיק ניכויים!
המחנה הקדמי \ 2-9"
ערד, 80700
מספר מזהה:500225602
הודעת תשלום מספר: 2000031067
תאריך פירעון: 20.07.14
מספר השבון זכאי: 20000144
על חשבון/פרסי החשבווית
סכום במטבע
ט'"ח
חימום -- , ּ
השחתפות בהוצאות חימום/צ'ג 0
נטו לתשלום | יי ו
---
הפבונך זוכה
בחעבון 201360035 0
סמל הבנק: בנק דקס'ה - סניף מרכזי
התפלום בוצע לחטבונכם באמצעות העברה בנקאית > מס"ב
לבירורים ים לפנות ל רימת צ'רניאק 08-6263221
דוא"ל: 11 צסם. ת10מ860003ת2180
(פסתה 8 3
0
' ל יר 1 . ור '/
("]
בלרוט אבנז זדרך 20184 בו העשו ין התחש בב הנע"
בב מה א ₪ ו ו עבבן
הנבי" ו
1 הַ הח [:ח
נזדק ה 5 1
היה ה
ויד גד הח 1
ח יד
1 ב הא ו 1 רוחש
ואוד -ון ואה || תה -]
שירוט אבןי דר שנתד בי ה
אמ רד 108 נבולס"הו |[ א | אד א ב
רד פיק תגרשן העור ד ילד פה 0 א קד "
1 בת | אנ
₪3 |: |:| : 1
י"עדיש פדקך ייט שיק תוקנית ההכרווי ועיים תקטות העידידת [בלליט למלנל \עדה למולח תפוקתי ראש תרשלת המכלמית והטתנצה, תטוסידי-11004,
-* ססקוד חלנוך = סחייכ חובאות הונוך (טכר++ פשלות) בהשרותות הכזסות רזיטיץ (צצמיות + תקגולים טמטר הדישוך)
+ שפטדלך ההזה = טרים ווהגאות דוויות ינרייפעולות] כרושיותה תכנטוהת הדחה ועצמיו? + תקנליס פמטרד ההחחת)
תארך 7 ס ם ל גובר ו
"
הדור וחרוצזר 4\הץ\" הרוח חו ילוח ההרוגוו איומועמיוה לנאמופרת ל ודד הקירז הרייד 4 חפ לו
5
ה
טעוף סכום (באלשייח) הערות.
צרמן מצטבר ליו 31.17.2012 (16,267) ציע ז'ויות מבוקר 2014
גרעונות סזפייס בתבייריט 31.11.2012 5 עייפ דרייח מביקר 2012
גרעון שוטף חווי ליוש 11.17.2013 ו עחפ טווטת דוח מבוקר 2013
סך גרעון לכיסוי ליוס 31.12.13 ו 17585
גרעוו שזסף חווי ליו 31.12.2014 = ה
ברעון שוטף זוי יו 11.15.2015 2
גרעזך שוסף זוי פופו 31.12.2010 (3,000)
הפחתת חוב מתגלגל - 1
זרת ורעון לטיפו 0
ההסדר המוצע לסיסוי לערעוך ו מענקים לכיסוי גרעון | חרשאות להלוואות קזייא
|תקקוטאה (]
1 [-
[זה?] 7 %<>
15 []
ב גר ] 1
גו 0 וד
0 5 0
: . אי
ראש וורטות וטאריך חותמת חרשמ 4 גובו חרשות
1
19070
בע
היחה
1
1
תקציביתסציב 2014\תוכנות חתותתלות\ח לתה החיזעלות מארצרת על ידי משרד הפזוחו 18?הלל\.1א
= עיריו - תוכנית התיי 0 "לי
תקצב 4 ]| תקציב תקציב תקציב
תאור ביצוע 2011 ביצוע 2012 | ביצוע 2013| (ללא מותגה) | = 2016 2006 7 7 |
הכנטות
ארסנת 1 ו 7 5 1 18 5%
מים 3 ] 42 30 200 5% 2%
עצמיות חינוך 24 0 1 ] (1] ו-%2] 1
עצמיות רוחה 6 הי 5 9 .| 3 מ הף
יתר עצמיות ב 7 ו | 153 1200 0
הכנסות עצמיות נוזת) ור 18 34 ול 6 ד
משרד החימך ג 1158 41 8 1 10 10
שרד הראחה. 19 ו כ 174 זר 70 1
|תקבוליט ברב זע ,
אחרים 14 זפרב 1 11 1 1 200
העמק בלל לאיזון לומ 1 ['ע ה [ 1 00 זו [)
מהעחקים וכחרים. 41 ד 14 ] 4 | ו 8
חלף מישור רותם ' 40 0 א 400 ב 206
|הלונאה. ו כיש 100 / [] 158 ] 0,
בלתי דג'לים 11 ג 59 [1 0 ₪ ] 9 0
הכנמות אווראת ופוג 4 ב 1 4 1-5 ג
הכנסות 4 1308155 |1330260 | |456,287 0 138865 140156
מהחר הלחאות 000
הבחות ארמות ,ד 6 ב 100 0 :2 110
סה"ב הכנסות | 139,055/133,288 |142,407 |148,287 |147,130 |149,156 151,486
הוצאות
שכר כלוי ] ג 14 ג 0+ 6+ 400
פשלות כלליות ] 2 1 275 0 ] ו
שכר חינוך 2+ 185 7 2) + | 7%
מאטלות היבוך 6 19055 |19010 | |15628 | 18206 |8₪700 | 18900
שור רווחת 4% 8 7 8 1 ] 1ב
כ 2 . ד 12 1-ו - 16 16 1
וביוב צדד 1 1 סב מפפ 11 ]
הרות 8 80 | |7220 | |7810 ד 0 |1766
הוצושת מימון 8 1 1 0 7% 0 2
הרות והוצאות
ח"ם 1 18 1 ססר 100 100 מו
הוצאות כלליות 258 114482 137 ₪ בול \ 156
מחזור הלוואות \ 5,000 |
חנחות ארמנה 8 3 ו 00 8 100 1.00
סה": הוצאות 1.521 |143,150 87 |147,130 |142186 |81,456+
עודף/גרעון) 8 - 3 9 6 0 0
חטות עבות ו
בבנסות נעדות גבולום גגים פלולות הַמ
בשנת 2017 חרעות לא תתקצס חלוואות. תקצינהנקכזב 8 8 נותולנות חילקווותובנית החיועלות וייח אלידו משו'י חפנו 00715ש ות
מדינות ישראל
משרד חפנים
חמינהל לשלטון מקומי
השקס לתכנית התלועלוה - עיריית ערב
מטרת התסדר להביא את חרשות לאיוון ההקציב השוטף תחל משנוג 2017 ואולך,
חרשות מונוייבת לבצע את הסדר וזוזתייעלות במלואו כפי שמופיע במסמך וח ובנספחים
חמצורפים לו,
ידוע ומוטכם על חרשות שכל סיוע שתקבל ממשרד הפנים שאינו תלק מחמענק לאיוון,
ובכלק מענקים למוסהי גרעון מצטבר, וכן החיתר אשראי או כל טיוע אחד, מותנח
בעמידח בהסדר התויעלות וה על כל שלב ובהתאם ללות הומממס שיפוויט לחלן.
ידוע ומוסבם על חרשות כי כק תוסמת מענק חד נעמית במחותה (מענק שר, מענס חר
פעמר וכו לא תגרע מצעדי חחתייעלות אותכו חוא מתחיובונ לבצע בהסדר ההתלועלות
וכי תוספות אלו ירשמו בדוחותיה הכספים עייפ הנהיות משדד חפניט הולוונטיות
לתוספות אלו.
ידוע ומוסכט על חרשות כי כל תוספת מעגקן איורן לבטייס לא תגרע מיעדי האיוון שנקבעו
בהסדר זח ובמצב של גלרעון מאושר אף תופנ קצמצומו. כמו כן, במקרח של תוספת
הכנסה ממשלתות יעד הנרעון חשנתי יצומצס בחתאם.
ידוע ומוסשכס על הרשזת שמשרז' חפנים ועמיד בודקן מטעטו לפקח על יישום הסדר *
וזהתווצלות. הרשות תעמיד לרשות תכודק כל דוייח או מסמך שיבקש לרבות זנייח 46
שכד, לשם בקרת ופיקוות על ההסדר.
בהתאם לחסדר מתחייבת חרשות לגילס לפחדת את כל סכומי חמקורות, כמצוין בוצעת
תקציב תכנית חחתייעלות, אשר עיקרי חשיגויים בר מופיעים בנספח 2 (אבני חדרך) לחלן.
במידה ותברר נמהלך שנות ההסדר כי ההכנסות שעומדות לרשות בצועל נסוכות
מחונמור בסעלף וח או החוצושות עולות על האמור בסעיף צה, מתחזזבת חרשות לצמצס
הוצאותית ו/או להגדיל הכנסופיה באופן שביצוע התקציב השוטף יחיח תואם לעדר
התקציב עייפ תוכנית ההתייעלוו: ומאוון בסופה. יזוע לרשות כי תנאים אלו הכרחייט
לשם קבלת הסלוע ממשרד הפנים,
ידוע ומוסכם אל חושות כי תקצומוה לאורך שנות חתוכנית יהיו תואמים לתקציביס
הכלולום כמסגרת תכנית ההתייעלות המאושרת (נספה 3]. בכל שהדרשו שיוים
בתקציבי בפותעל לעופמת התקציכים הכקולים בתוכנית, מתחליבת הרשות במסגרת
הנשת חתקציב לאיצור המשרד, לקבל את אישור מנהל המנחל לחחיל את תשתוים
בתקוציב במסגית נטפח 1 לתוכנית חותיעלות, היה ותקציבה המאושר האחרון של
הדשות ישונה באופן מהותי וחרשות לו תקבל אלשור לבצע חתמה בתוכנית ההת יעלות
מנהל המנחל, רשאי חמשרד שלא לבגד את שחרור אבני הדרך בתוכמת ההתייעלות
נשואת חסכט וה, ,
הגירצון המצטבר חכולל למומן על פי האמור בנספח 2 להלן ווזיקף הסכומים הכלולים
בתום תוכנית החתיעלווי לא יעלח תגרעון המצטבר על סך חהוב המתגלגל כפי שמופוע
בנספח 2, ידוע ומוסכט על חרשות כ ככל שבמהלך התוכנית ימצא חמשרד לגכון להפחית
את טכום הגרעון חמצטבר לכיסוי בעקבות ממצאים על נאותות הנהונים וחיקף החובות
הכלולים בגרעון חמצטבר ואו התנחלות הרשות בנוגע לבדיקת החובות והטפול
בממצאים, לרבות חובוו בתיק איחוד, תעשה הפחתה במקורות לכיסוי חגרצון המצטבר
בחתם. ובכפוף לדיון אצל מנכייל הפשרד.
הום קפקן 2 וחקי 13 תד 5155 ספשון, 470000 - 01 קט ו פה 7
אתר השרד : 1 סב רעי
0
1ב
42
3
4
5
מדינת ישראל
משרד חפנים
המינהל לשלטון מקומז
הרשות מתחיינת לא לקלוט משרות חדשות מונלציפליות ( משרות שאיגן מתוקצבות
במלואן או בוזלקן עייי משרזי ממשלתי ) בטחלך תכנית חחתויעלות, אלא באישור אגף
שנר וכייא במשרננו. יובהר לי משרות חדשות הינן מעבר לתקן חמוניציפאלי זקיים בעת
החתימה על התכנית שעומד כיוס על 90 משדות | סחיי משרות בניפוי גמלאים , משרות
חזנוך ורווחה). :
חרשות מתחייבת לפעול לעמידה ביעדים עיקייט אשר נקבעו בתוכנית ההתייעלות, כמו
כן הרשות מתחזיבת לבעול לעמידה עדי פף כדלקמן לאורך תקופת חתוכנית |בכלל
ומצחירת כי מתווח זתוכנית גנוי כך שהוא כולל צעדים ליישוס יעדי הסף :
1 יעדאיון.
ועד גבייה בהזנאט לשילעורי מלנימום.- שעודי המינימזם יוגדרו בהתאם לשעורו
חנבייה עפייו החקטת ממשלה 1899 אשר מגדירח את יעדי הגבזיחו לעניון מענק
מותנה. חרשות מתחייבת לעמוד בשיעורי תגביוח כאמור,
9 חיוב לפי תעריפי הפינימוט - חרשות מתחייבת כ הערופי החיוב בח אינס
ממוכים מתעריפי המינימום עפ'יי תקנות הסדרים כמשק חמדזנח (ארנונה כללית.
ברשויזת מקוטיות) ולעדכוניהם עפייי תוק.
4% ניפול הצחות לא חוקיות = חוישות מתחיבת לבטל את ההנחות הלא חוקזות
החל משנת 1011 ולתכלילן בבסיס התקציב השוסף.
5 גב'יית חובות נבחריס ועוצדים בגין ארנונה ומים - חרשות מתחזיבת לגבות את
חובות והעיגורים מחגבחרים והעובדום ולהכליל את הנבייה בגונט בבסיט תקציב
חחבכנסות בתקציב השוטף.
8 ביטל חרוגות שצר - חרשות מתחייבת כי יכוטלו כל תוספות השכר החריגות
ותגאי חפרישה חחריגים שניתנו לעבְדִים שפרשו מהעיריוח בנכגוד לחוק ותוזר
מנבייל. חרשות מתחייבת לפעול להסדרת כלל העוגדים שתתקבלו שלא כדון
לרשות המקומית ולעבוד בהתאזס להנחיות אגף כ'/א ושכר ַ
מתן חיתר האשראי לכיטזי הגירעון המצטבר, יעשה בשלבים ויחיח מותנה בביצתג חלקה
של הרשות, במפורט בחסכם לחסדר חחתיועלות ות על כל נספחלו,
לדוע ומוסכם על הרשות כ? שחורור תכספים על חשבון המענק לכיסוי גרעון ומתן חיתריט
להקוואות לזמן ארוץ יעשה בכפוף לעמידת חרשות ביעד איזון התקצוב חשוטף ובהתאם
לעמידת חרשות בביצוע פרסנר של אבנל חזירך באמור בנספה 2,
חנספחים המצורפים בוה מהווים חלק בלתי נפרוד מהסכם אהז.
הסדר זה אושר במועצת חרשות ביוט כמצוין בפרוטוקול הרצייב,
ראש הרשות תאריך חותמת הרשות נובר הרשוו
רחוב ספל ל יליט 1111 לח 5 טלפ 7-77
את" המשרד: |1. יספ -מזומוןך/קתחיעט
עיריית ערד
ץזזוסקו 6 והט\א טסוה 2
יש קסם באויר
פרוטוקול וועדת רווחה ושירותים חברוניים מתאריך 14.07.2014
השתתפו:
דר' בלינסון נטלה יו"ר וועדת רווחה
עופר ארצי > חבר וועדת
יצחק וייס חבר וועדה
אברהם ארנרייך חבר וועדה
דוד שי חבר וועדה
מתי רוז חבר וועדה
קונסטנטין קוצ'נוב נציג ציבור
גלינה פוקס נציגת ציבור
דוד פלדינגר נציג ציבור
גבי עליזה בראון מנהלת מחלקת רווחה
בעדרו :
יצחק יאשיהו נציג ציבור
יואל ליפו נציג ציבור
1 דברי פתיחה של יו"ר וועדת רווחה דר' בלינסון נטלה.
בפתיחת וועדת רווחה ברצוני להדגיש כי וועדת רווחה אינה פוליטית. תחום הפעילות של
הוועדה אולי יותר מכל נושא מוניציפלי אחר, טעון במטען מוסרי ציבורי ומרוחק משיקולים
ואינטרסים מפלגתיים צרים. אני מצפה מכל אחד ואחד כאן שיתוף פעולה לטובת התושבים
של העיר. אנו צריכים לעבוד ביחד לרווחה ופיתוח שירותים עבור כל האוכלוסייה בעיר ללא
יוצא מן הכלל.
2 סבב היכרות בין חברי הוועדה ונציגי ציבור.
3. הצגת נתונים של פעילות מחלקת רווחה ושירותים חברתיים על ידי מנהלת מחלק גבי
עליזה בראון ( מצגת).
4. מספר נושאים שעלו לדיון תוך כדי הצגת מצגת :
= מוכנות של מחלקת רווחה והנהלת העיר לשעת חירום, תחומי אחראיות ותרחישי
פעולה. לדברי מנהלת מחלקת רווחה גבי עליזה בראון, ישנם נתונים רק על התושבים
שצורכים שירותי רווחה. ישנו כנראה פער בנתונים. כל הפעילות מבוססת על קכבוצות
מתנדבים. לא ברור האם יש גורם מקצועי בהנהלת העיר אשר אחראי על איתור
ופינוי אנשים עם מוגבלות פיזית ונפשית. נתונים לא מרוכזים. הועלתה הצעה לבניית
ערד, המחנה הקדמ' * ת"ד 100 ₪.0.8 + מיקוד 89100 םהה * טל' 866ו972-8-895 !פד
פקס' 972.8.9951885 .אםץ = ||.|חעח ההזה שאוש// :הזת
ע'ריית ערד
ץזהוסקואחט\ ססות
יש קַסֶם באויר
> רשימות מרכזות שכוללות נתונים מכל הגורמים רלוונטיים בנושא - קופות חולים,
חברות סיעוד וגורמים אחרים. מיפוי של העיר וחלוקת אחראיות . ריכוז מתנדבים.
= שירות פסיכיאטרי בעיר , בעיקר בשעות ערב ולילה כשקופ"ח סגורים. הצעה -
לעבור על נוהל של משרד הבריאות בנושא, התייעצות עם שירותי פסיכיאטריים
במשרד הבריאות. חשוב לקיים מפגש לתיאום ציפיות מול כל הגורמים המעורבים
בנושא ( נציג של שרותי פסיכיאטריים, רווחה ומשטרה) על מנת לגבש תרחיש
פעולה ברור וחוקי.
+ חשיבות של שיתוף פעולה עם ארגונים התנדבותיים וארגונים פרטיים אחרים בעיר
בישיבות של וועדת רווחה
פרסום של שירותים של מחלקת רווחה בעיר לא רק באתר עירייה אלא גם בחוברת
נפרדת בבמה שפות במקומות ציבוריים.
5. על יד כל החברי הוועדה הובאה הערכה על פעילותה המגוונת של מחלקת הרווחה.
6. נקבעה תדירות של ישיבות וועדה - פעם ב3 חודשים.
7 נושאים חשובים יועלו מול חברי וועדה ונציגי ציבור ללא המתנה בכפוף לחשיבות.
יו"ר וועדת רווחה וחברי הוועדה רואים במחלקת רווחה שותפה חשובה לקידום שרותי רווחה
בעיר למען התושבים.
ערד, המחנה הקדמ' * ת"ד 0 סו 0.8.ק * מיקוד סופ םהחה * טל' 972:8.9951666 ופד
פקס' 972.8.9981685 .אםץ > |וחטהשגזה.אאא//:קוות
בין:
לבין:
הואיל
והואיל
והואיל
והואיל
והואיל
והואיל
טיוטא למו"ימ 12.3.14
תוספת להסכם עקרונות
שנערכה ונחתמה ביוס
עיריית ערד
המועצה האזורית תמר
ובין הצדדיס נחתם בשנת 2011 הסכם עקרונות לפיו המועצה האזורית תמר תעביר
לעיריית ערד חלק מהכנסות הארנונה באזור מישור רותס ולא יחול שינוי בגבולות השיפוט
בין הצדדיס, למעט תיקונים מסויימים בשיפולים המזרתייס של העיר ערד (להלן: 'הסכם
העקרונותיי ; העתק הסכם העקרונות מצייב כנספח א ו
והסכם העקרונות אושר על ידי מליאת מועצונ העיר ערד ועל ידי מליאת המועצה האזורית
תמר (החלטות המועצות לאשר את ההסכט מצ''ב כנספחים ב' ו- ג ;
ותוקפו של הסכם העקרונות היה מותנה באישור של שר הפניט ואישור כאמור לא התקבל
ועל כן ההסכם לא נכנס לתוקף;
ובשנת 2013 מינה שר הפנים ועזיה בראשות פנחס ולרשטיין על מנות לבחון ולהביא בפניו
המלצות (בין היתר) בקשר עט חלוקת הכנסות או שינוי גבולות בין עיריית ערד לבין
המועצה האצורית תמר באזור מישור רותם (לחלן: י*הוועדה");
ובהמלצת כבוד שר הפנים, גדעון סער, והוועדה, ניחלה המועצה האזורית תמר משא ומתן
והגיע להסכמות מול עיריית דימונה בדבר חלוקת הכנסות הארנונה ממישור רותס, בלא
שינוי גבולות שיפוט או העברה של שטתים בין שתי הרשויות ;
ועיריית ערד והמועצה האצורית תמר נותרו נאמנות להסכמות שעוגנו בהסכם העקרונות,
בכפוף לעדכון מסויים כמפורט בתוספת זו להלן, והם מעוניינות להביא את הסכם
העקרונות ואת התוספת הגו בפני הוועדה ולבקש אותה לחמליף לשר הפניס לאשר את
תוקפם ביחסיט שביניהם ;
לפיכך הוסכם בין הצדדים כדלקמן:
1. המבוא להסכם גה מהווה וזלק בלתי נפרד ממנו.
2 עיריית ערד והמועצה האזורית תמר, מתון הבנה בדבר יכולותיה, תפקידיה וצרכיה של כל אחת מן
הרשולות, כבוד הדדי והכרח בחשיבות פעילוונה של הרשות האחרת והבנה של היתרונות המובהקים
שגלומים ביישוב הענין בז"רך של הסכטי ולא בדרך של הכרעה על ידי צד שלישי, מאשררות בואת את
שהוטכט ביניהן במסגרת הסכס העקרונות בכל הקשור לחלוקת הכנסות תארנונה ושינוי גבולות
שיפוט, בכפוף למור בתוספת זו לחקן.
3. המועצה האזורית תמר מצהירה, כי הגיעה להסכם מול עיריית דימונה (שתוקפו מותנה אף הוא
באישור שר הפנים) לפיו לא יהיו כל העברה של שטחים או שינוי של גבולות שיפוט ביתסים שבין עירות
דימונה לבין המועצה חאזורית תמר (לא במישור רותס ולא בכל אזור אחר). עוד נקבע באותו הסכס,
כי המועצה האזורית תמר תעביר לעיריית דימונה תשלומים שנונייט כדלקמן: 2014 -- 3,500,000 ₪ ;
5 --4,000,000 ₪ ; 2016 - 4,500,000 ₪; 2017 - 5,000,000 ₪; 2018 - 5,500,000 ₪ 2019 ואילך
- 6,000,000 ₪ (סכומים אלה יעודכנו מדי שנה (למן שנת 2015 ואילך) בהתאט לשיעור העדכון הכללי
שמשרד הפנים יקבע ביחס לתעריפי הארנונה הנגביס על ידי רשויות מקומיות),
עיריית ערד תהיה רשאת לקבוע ולהודיע, לפי שיקול דעתה, שתחת אשר לקבל שיעור מהכנסות
המועצה האזורית תמר באזור מישור רותט, כקבוע בהסכס העקרונות, היא תקבל תשלום שנתי קבוע
באותו סכוס שהמועצה האזורית תמר מעבירה לעיריית דימונה, כמפורט בסעיף 3 לעיל, עיריית ערד
תהיה רשאית ליתן הודעה כאמור (בפתב ובחונימת ראש העירייה וגזבר העירייה) לקראת תחילת שנת
6 (שאז תהיה להודעה תוקף למן שנת 2016 ואילך) או לקראת תחילת שנת 2017 (שא+ תהיה
להודעה תוקף למן שנת 2017 ואילך). אם תנתן הודעה כאמור, עיריית ערד לא תהיה רשאית לתזור בה
מהחודעה ובתירתה זו תעמוד בתוקף עד תוט תקופת ההסכם שבין הצדדים.
הסכם העקרונות בצירוף תוספת זו ממציס את כל הטענות והדרישות ההדדיות בין שתי הרשויות
באשר לשטחי השיפוט שלהן, לרבות טענות ודרישות לאיחוד רשוות או ביטול רשויות, וכן את כל
הטענות והדרישות לחלוקת כספים ומשאבים בין הרשויות. עיריית ערד תתמוך בהסז'ר זה ותתנגד לכל
הצעה או יוזמה אחרת לשינוי גבולות או לחלוקת הכנסות, לרבות בדיונים שיתקיימו בפני הוועדה
ובכל פורום קיים או עתידי שבפניו יעלה הענין לדיון.
תוקפו של הסכם העקרונות ותוספת זו כפופים להתקיימות התנאים המצטבריט הבאיס: (א) אישורה
של תוספת זו על ידי המלטאות של שת הרשויות; (ב) המלצה של הועדה לשר הפנים לאשר את הסכם
העקרונות ותוספת וו, (ג) קבלת אישור שר חפניס (מכות סמכותן לפי פקודת העיריות [נוסח תדש] ולפי
פקודת המועצות המקומיוות [נוסח תדש]) להסכם העקרונות ולתוטפת זו ולהסכמים המקביליט
שנערכיס בין המועצה האצורית תמר לבין עיריית דימונה ובין המועצה האצורית תמר לבין המועצה
האצורית ערבה תיכונה, כהכרעה סופית וממצה של כל הטענות, הדרישות והתביעות כלפי מועצה
אזורית תמר בכל הקשור לשינוי תחוט שיפוטה, איחוד רשויות עמה או חלוקת הכנסות עמה מול כל
הרשויות המקומיות שבתתוס המנדט שהוגדר לוועדה.
הסכם וזה כולל וממצה את כל ההסכמות, ההבטחות וההבנות שהושגו בין הצדדים בענין גבולות
שלפוט, אלחוד רשויות וחלוקת הכנסות. שוס ויתור, אורכה, הנתה או שינוי בקשר לתנאי כלשהו
מתנאי הסכם וה לא יהיה בתוקף אלא אט נעשה בכתב ונחתם על ידי הנציגים המוטמכיס של הצדדים
(כלומר ראש הרשות וגזבר הרשות).
ולראיה באו הצידים על החתוס:
טלי פלוסקוב רינה יוסף דב ליטבינוף נחשון דגן
ראש העירייה גובר העירייה ראש המועצה גזבר המועצה
עיריית ערד המועצה האצורית תמר
חוק החברות, התשנ'יט - 1999
חברה פרטית מוגבלת במניות
תקנון חברה עירונית אזורית - אשכול
נגב מזרחי בע'י'מ
ות 11000 - [00 6