פרוטוקול מליאה מן המניין 6.15 מתאריך 03.11.15

ווח 30 פרוטוקול מליאת מועצת העיר מן המניין 6.15 מתאריך 3.11.15

הישיבה התקיימה בחדר ישיבות חרמון

משתתפים :

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר

מר דודי אוחנונה, מיימ וסגן ראש העיר

מר אלי מצליח, סגן ראש העיר

מר מתי רוז, סגן ראש העיר

מר דודו שי, חבר מועצה

גבי פלורי שטרלינג, חברת מועצה

ז'ייר נטלה בילינסון, חברת מועצה

מר עופר ארצי, חבר מועצה

מר מנו ביטמן, חבר מועצה

מר חייס מזרחי, חבר מועצה

מר משה קווט, חבר מועצה

מר אברהס ארנרייך, חבר מועצה

מר ברוך שלטר, חבר מועצה

נוכחים:

גבי רינה יוטף, גזברית העירייה

רוייח שי אהרונוף, מבקר העירייה

מר יהושע אשכנני, דובר העירייה

נעדריס :

מר יצחק וייס, חבר מועצה

מר ולאד סנדלרסקי, חבר מועצה

רשמה הפרוטוקול: גבי ענת אמר

להלן הנושאים שעל סדר היוס :

1 אישור המועצה לפרוטוקול וועדת כספיס מס' 4 מתאריך 19.10.15 , פרוטוקול נשלח וה

מכבר.

הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרונ את פרוטוקול ועדת כספים מסי 4

מתאריך 19.10.15.

2 שאילתא של חבר המועצה מר מנו ביטמן בנושא מועדון ההאבקות בערד,

מצייב השאילתא ותגובת ראש העלרליה.

1

ערד, המחנה הקדטי | תד טסו 0.8 | מיקוד 8910002 | טל' 9728995156 ,161 | פקס 972-8-9951685 .אפ

!ו וחטחז. הזב אואוצ//:כ1ת

עיריית ערד

/וובּקווחט\א\ סגזה

3. פרוטוקול ישיבת וועדת הנחות בחינוך מתאריך 20.9.15 , לידיעה. מצייב הפרוטוקול,

4. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת הקצאות מספר 5 מתאריך 25.10.15 , מצייב הפרוטוקול.

הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת הקצאות מספר 5 מתאריך

5

5. אישור המליאה להסמכה ולהעברת סמכויות החתימה ממר רמי נבון, המנכייל היוצא, למנכייל

הנכנס מר גרי עמל.

דברי הסבר: עט סיוט תפקידו של המנככייל היוצא מר רמו נבון, יש להסמיך את המנכייל

החדש כמורשה חתימה.

הצעת החלטה: בהתאס לסעיף 191 לפקודת העיריות, מאשרים או מר גרי עמל מנכייל

העירייה, כמורשה חתימה מטעט העירייה, עד לסך של 20,000 ₪.

6. אישור המועצה למינויו של מר גרי עמל מנכייל העירייה הנכנס כחבר בדירקטוריון חכייל

במקום מר רמל נבון - מנכייל העירייה היוצא.

הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את מינויו של מר גרי עמל מנכייל העירייה הנכנס כחבר

בדירקטוריון חכייל במקוס מר רמי נבון - מנכייל העירייה היוצא.

מועד תחילת הישיבה 19:04

עוייד ניסן בן חמו - ראש העירייה - עדכוניט:

א. נושא הטבות המס - יש הרבה אי וודאות, כרגע ראש הממשלה ביחד עס שר האוצר מבקשיט

לדחות את הדיון במתווה הזה לעוד 3 חודשיס, לאחר העברת תקציב המדינה, בכוונת המדינה

לפנות לבג'יץ לבקש דחייה של 3 חודשיס במתן ההחלטה, ב-30.11 יש התלטה של בגייצ

קריטריונים קיימיס או ש5 הרשויות : ערד, חצור הגלילית, בית שאן, חבל אילות וערבה

תיכונה יוצאיס מהמתווה ונכנסיס 4 *ישוביט, אלה הס פני הדברים כרגע, כמו שאתס רואים

בתוך השלטון המקומי לצערי הרב יש מאבק שאני הבעתי את דעתי, חיים ביבס ייר מרכז

שלטון מקומי מבין את המשמעות של הסדקיט האלה, בסופו של דבר השלטון המרכצי מחפש

את הטדקיט בשלטון המקומי, איפה שיש עימותים בין ראשי עיר ה טוב לשלטון המרכני,

אלה הם פניל הדברים המשמעות, יש פה סיכון עבורנו בתאריך ה-30.11.15 ערד תצא

מההטבה, במידה ולא יהיה שינוי, המדינה אמורה לתת את תשובה לבג ב-10.11.15, אני

מניח שבתאריך הגה המדינה תבקש הארכה של שלושה חודשים לדון בנושא, לא בטוח שבג''\

ייתן, ואצ בגייץ יבצטרך לדון בבקשות הדחופות שהגשנו 5 הרשויות, הרשויות מהצפון זה בסך

הכל 3 רשויות : מעלות תרשיחא, עכו נהריה שיורדים ב-2% כל אחת. שתבינו עד כמה התמונה

2

ערד, הנוחונה הקדמי | ת.ד 100 0.8 | מיקוד 8910002 | טל' 97289951666 ,ד | פקס 972-8-9851685 .אפ

!ו וחטוחח.ה"ובּ. אואחש//:כן 1+ת

עיריית ערד

/ווהקווחטו\/\ [ושאלפת, כמוכן יש לחצים פוליטיים על ראש הממשלה להכניס ישובים שלא קשורים בכלל

לקריטריוניס: קרית-מלאכי, קרית-גת, פה בגייץ אמר שלא יהיה שוס הוראת שעה בקשר

לשוס יישוב, יש קריטריון ברור, מי שנמצא בתוכו - נמצא ומי שלא נמצא - לא.

אלה פני הדבריט כרגע, מה שעשינו למעשה אספנו את כל היישוביס הנפגעים כרגע הצטרפו

למעלה מ-40 ראשי יישוביס שאמוריס להיפגע מההתלטה הזו ואנתנו נעשה את המהלך בתוך

הערים שלנו בצורה מתואמת, אט היו 3 עריס אז אנחנו רוציס לבוא לראש הממשלה עס 200

ערים שיגידו לו "אנחנו משביתניט את העריס שלנויי אם וה המצב ש-6 עריס גרמו לך לחשוב

פעמייס, או תחשוב פעמיים כאשר-200 ערים משביתות את הערים שלהם, ואו נראה מה

תהיה ההחלטה עכשיו.

מחר יש פגישה של כל ראשי היישוביס בכנסת למעלה מ-40 יישוביס כבר אישרו את ההגעה

שלהם, אנחנו רוציט לתאט השבתה מתואמת של היישובים, מה שיויו את ראש הממשלה

בסוף ה אותס עמידה של ראשי העריס מול ראש הממשלה, הכיוון הוא השבתה כוללת ביוס

אחד שבו מקסימום רשויות משביתות, המתווה הזה הוא באמת תיקון עיוות היסטורי,

באותה מידה יכולנו להגיד 'יאנחנו ערד, מה שוניס מדימונה וירוחסיי שעדיין גס במתווה

החזיש מקבלים יותר מאתנו ומתוך ההבנה הכוללת כשיש קריטריון ויש ניקוד ובסוף מקבליס

לפיו, עינינו אינה צרה במי שמקבל 3% יותר מאתנו ומי שהורידו לו - הורידו, אבל עדיין

הפגיעה היא מידתית בסוף יש כל מיני יישוביט שקיבלו 25% הטבות מס, כי ראש הממשלה

דא\ קבע שוה מה שיהיה.

הצעד הראשון הוא מכתב משותף של כל הרשויות שנפגעות מהמתווה ופה האמירה היא

ברורה, בכל הוועדות ובכל התהליך כל ראשי העריס היו שותפים, וברגע האחרון כמו שערים

שירדו ב-2% באו לפני ההצבעה והחליטו שהם מפעילים את הלחצים הפוליטלים.

פה חשוב ההישג- המטרה הייתה להבהיר את זה הנושא משית של 5 יישובים לשיח ארצי.

סביר מאוד להניח שבגייץ יבוא ויגיד ב-30.11 שאין חטבה לאף אחד, כי לא תהיה לו ברירה,

כי הרי מה הוא מאשר לוזלק 850 מלשייח מכספי ציבור על טמך מה.

המשמעות היא שיש טבירות גבוהה לוודאי שב-30.11 מבטליט לכולס את ההטבה.

אלה הס פני הדברים: מחר בכנטת אנחנו נהיה יותר חכמיס אנחנו נקבל החלטות לגבי

היערכות עירונית ואיך בדיוק ומתי מתבצעת ההשבתה אבל זה יהיה בטווח הזמן המידי והכל

תלוי בתגובת המדינה ב- 10.11.15 מה הס יבקשו, לנו ברור שזה חייב להיסגר עד ה- 30.11.15

את המטרה זה חייב להיסגר לפני תקציב חמדינה. 19.11.15 זה תקציב המדינה ושט הדברים

צריכים להיסגר.

תרגיל היערכות לחירום- קיימנו בתאריך - 26.10.15 תרגיל היערכות לשעת חירוס, כדי לעדכן

את המועצה, תרגיל וה קדס לפגישת הכנה עט פיקוד העורף לגבי תרחישי הייחוט שבעצס על

ערד אנחנו מדבריס גס על רעידת אדמה וגט על תרתיש באירוע מלחמה, שהתרחלש ייחוט של

רעידת אדמה הוא יותר רלוונטי ולמעשה מהווה איוט יותר גדול מבחינתנו גס בכלל חולשת

המבניט/גיל המבניט, אזור השבר סורי אפריקאי ובעצם כלל המערכות וכיצד הס נערכים,

ביצענו תרגיל לאחר מכן, תרגיל שדימה רעידת אדמה בערד בעוצמה של 5.5 בסולס ריכטר,

קריסה של שני מבניט ברתוב יהודה ובעצם הפעלה של כל המכלולים: ביטתון, מכלול

אוכלוטייה, מנהל כללי, חינוך, לוגיסטיקה, הנדסה כשכל מנהל מכלול יש לו תפקיד ויש לו

אנשיס שעובדים בחירוס, כיצד ניגשיס למקוס כמענה ראשוני של עיריית ערד, לאחר מכן

במידה ווה תלוי מה קורה באוור מגיע פיקוד העורף ולוקת פיקוד על האירוע בשיתוף גס עס

3

ערד, החונה הקדמי | ת.ד ססד 0.8 | מיקוד 8910002 | טל' 9289951666 .101 | פקס 972-8-9951685 .אפ

!ןוחט הזה אשאוש//:ק11

עיריית ערד

עוווקו 6 וחט\\ [נשא)רת ישראל ובמקרה שלנו משטרת ערד, לי היה חשוב כמובן לראות את דרך הפעולה,

להכיר את התרחישים, בסך הכל התרגיל הוכתר בהצלחה זה היה :ותר מודל בלי להוריד

כוחות לשטח שכמובן בשלבים הכאיס זה יהיה עט פריסה של כותות, ניוד והוצאת כליס

ומכלולים וכל מערך החירוס החוצה, גם בגלל המצב הביטחוני לא הוצאנו את הדבריס

החוצה כדי לא למשוך תשומת לב.

קיבלתט משמך שהנחנו לכס אותו על השולחן, כיוון שהוא לא צורף לטדר היוס בומן, אנו

נדרשיט לאישור של כלל חברי המועצה כדי להעלוות אותו לסדר היוס, מדובר בעצס על אישור

שאנו מבקשים מהמועצה לבצע התקשרות ללא מכר; לבניית והפעלת המרכצ רב נכותי, יצאנו

כבר לשני מכרזים בשני סבביס שלב אי ושלב בי בשני המקריס לא היו מציעים וצריך להבין,

מדבור על המפעל השיקומי שנותן מענה לאנשיט עט מוגבלויות ומשמש מקוס עבודה ושהייה,

בשני ביקורים שלי במקוס הזה נחרדתי והודעועתני מהמצב של המקום, מיושן ולא ראול.

בעצס התחלנו איזה שהוא מהלך שהתחיל בקדנציה הקודמת שבניה של מרכז רב נכותי

מתקדס שיהיה מקוס ראוי לאותט אנשים שיכולים לבוא ובעצם לקבל עבודה וגס להתפרנס,

תעסוקוז כמובן לאותם אנשים שלא יכוליס להשתלב בשוק העבודה הרגיל, יש כרגע כספים

שגויסו על ידי מחלקת הרווחה גס מביטוח לאומי, וגט מקרן מפעלי שיקוס וקרן רשיי

שבעצם ביצעו כבר את התכנון של המבנה, שהתכנית בכללותה מדברת על תכנית של 10

מלשייח שכמובן גה סכום מאוד מאוד גדול ולכן ביצענו את וה בשני שלבים, כרגע מכיוון

שהכספים האלה עומדיס ולא ניתניס לשימוש, בעצט ביטוח לאומי וקרן מפעלי שיקום

אומרת לנו שאם אנחנו-לא נזדרז הכספיט האלו פשוט יופנו למקומות אחרים. רצינו שתהיה

רציפות בהפעלה של המפעל הקודם, משך וזמן הבניה בערך שנתייס שלוש או אולי יותר, בעצס

בומן הזה צריך שיהיה מענה ומִי שלוקח בעצס את המקוט צריך להמשיך את המקום ההוא,

יש לוה משמעויות ועלויות נוספות.

דודי אוחנונה - מ''מ וסגן ראש העיר - רק להבהיר, הבקשה פה היא בעצם לצאת למשא

ומתן, אנחנו בוחריט את הווכה ללא מכרו אך נצא למשא ומתן מול גופים שיכוליט להפעיל

את זה ובעצם ננסה להשיג את התוצאה הטובה ביותר בשביל לבצע את ההתקשרות.

פלורי שטרלינג - חברת מועצה - אז מאיפה כל ה- 10 מלשייח?

עו'יד ניסן בן חמו - ראש העירייה - זה תקציב הפרויקט פיצלנו אותו ל-2 כי 10 מלשייח אין,

המטרה היא קודס כל להקים את החלק הראשוני עם הכספים שקלימיט.

אישור המועצה לקיוס התקשרות ללא מכרצ לבניית והפעלת המרכג רב נכותל.

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו משה קווס

דודי אוחנונה ברוך שלטר

אלי מצליח אברהס ארנרייך

מתי רוז

פלורי שטרלינג

נטלה בילינסון

עופר ארצי

מנו ביטמן

דודו של

4

ערד, המחנה הקדמי | ת.ד 100 0.8 | מיקוד 8910002 | טל' 7289951666 .191 | פקס 972-8-9951685 .אמ

וח .הזה אתא /:כ1+ת

ע'ר'ית

ערד, המחנה הקדסי | ת.ד 100 00.8.₪ | סיקוד 8910002 | טל' 7289951666 !ד | פקס 972-8-9951685 .אב

ערד

/ו!הּטוסוחט\א סגזה

החלטה : מאחור ואין הסכמה של 100% מחברי המועצה ( סיעת חי מתנגדת ) לא עולה

הסעיף לסדר היום. הסעיף יועלה לסדר היום בישיבת המועצה הבאה.

אישור המועצה לפרוטוקול וועדת כספיס מס' 4 מתאריך 19.10.15.

רינה יוסף - גזברית העירייה - בסעיף 17 בפרוטוקול צוין שאנחנו מגדיליס את תבייר מסי

5 ב-327,930 ₪ אני רק רוצה לציין שהתקבלה התחייבות מעודכנת ממשרד החינוך

והסכוס ההגדלה השתנה ל- 379,730 שייח ואנחנו מעדכניט את התבייר בהתאט.

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

אלי מצליח

מתי רו

פלורי שטרלינג

נטלה בילינסון

עופר ארצי

מנו ביטמן

דודו שי

ברוך שלטר

משה קווס

אברהס ארנרייך

החלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת כספים מס' 4

מתאריך 19.10.15 ואת תיקון סעיף 17 בפרוטוקול.

שאילתא של חבר המועצה מר מנו ביטמן בנושא מועדון ההאבקות בערד, מצייב השאילתא

ותגובת ראש העירייה.

מנו ביטמן - חבר מועצה - ביקשתי לדעת לפני חודש בערך מה קורה בנושא של חיאבקות,

איפה וה עומד! כבר יש הטדר מאו בקשת השאילתא, וכמעט והשאילתא לא רלוונטית להיום,

שני דבריס בעניין:

אני מקווה שהנושא ייפתר לטובת כולם, יב- 5.א. העתירה כנגזד העירייה נדחתה על הטףי

את אומרת שהעתירה לא נדחתה כי העתירה לא נדונה, הייתה הסכמה בין הצדדיס

שמורידיס את הסעיף הזה וה קיבל תוקף של בית המשפט אז העתירה לא נדונה, דבר אחרון

אני מסכים איתך ניסן, לסיכומו של עניין אתה רשמת פה שעיריית ערד אף על כל הלחציס

תפעל רק על פי חוק ומנהל תקין.

עו''יד ניסן בן חמו - ראש העירייה - יתרה מכך אני מעדכן ובכוונה צירפתי את סיכומי

הישיבות שאני ואלי מצליח ניהלנו, אני לא חושב שיש אדס שנפגש איתי יותר מאלכט, באמת

5

.הזה אאוו/ /:כת

ע'ריית ערד

שווהקו 6 וחטו\\ הזה

10

ערד, המוחנה הקדמי | ת.ד טס 00.8 | מיקוד 8910002 | טל' 97289951666 ,161 | פקס 972-8-9951585 .אמ

מתוך ראיה של לנסות לפתור את הדברים, יתרה מכך הגענו לאיוה שהוא מתווה, וה היה

אוקי מבחינתנו עוד פשרה רק שהעניין יעבוד, ותוך כדי שאנו מייצרים את המסמך הגה ברגע

שבאנו למטור אותו לאלכס כדי שוּה יהיה הסכס הפשרה שלנו, כבר הנושא הגיע לבית משפט,

ובסוף התוצאה היא גרועה עוד יותר אני חושב לעניות דעתי לעמותה-לענף ההיאבקות. לי זה

לא ברור איך זה מתנהל אבל אני אומר שוב, ב-11.11.15 אמור להגיע לפה יוייר איגוד

ההיאבקות יכולתי לסרב אך אני מסכיס להיפגש איתו כי אני חושב שהנושא חשוב, אבל אני

אומר יש קו שבו יש גבולות שאותס אני לא מוכן לחצות, וה המצב לצערי.

פרוטוקול ישיבת וועדת הנחות בהינוך מתאריך 20.9.15, לידיעה.

משה קווס - חבר מועצה - אני רוצה להתייחס בנושא הצה, אני חושב שפה אני חבר הוועדה

לא וומנתי, אינני מופיע לא בחסרים ולא בנוכתיס, וה קורה פעס שניה שלא זומנתי לוועדה,

אני מיידע את המועצה אני מבקש לקייס וועדה חוזרת, ואני רוצה לקיים את הוועדה הזו עס

כל הקריטריונים התדשים וכל ההנתות שנקבעו שס, יכול להיות שקרתה טעות.

דודי אוחנונה - מ''מ וסגן ראש העיר - אנתנו נבדוק את נושא הוימון, ואני אבקש שידונו

בקריטריוניט מתדש, כל ההנחות שהוגשו אנחנו לא נפתח מחדש, אנשיס ממתיניס להנחות

האלה.

משה קווס - חבר מועצה - אני שאלתי את היועצ המשפטי.

דודי אוחנונה - מ''מ וסגן ראש העיר - אס היועצ המשפטי יחליט שזה לא חוקי, נזמן את

הוועדה מחדש.

אישור המועצה לפרוטוקול ועדת הקצאוות מטפר 5 מתאריך 25.10.15.

משה קווס - חבר מועצה - יש פה שני פרוטוקולים, יש פרוטוקול שהונח לחברי המועצה

לאישור, ויש פרוטוקול שאתמול הונח בפני בית המשפט לאישור, כאשר הפרוטוקול שהונת

בפני בית המשפט הוא שונה, יש פה את שני הפרוטוקוליס אפשר לראות קודס כל וה לא

חתוט על ידי מנכייל העירייה, ודבר נוסף - ההחלטה של הפרוטוקול, שניהס אותו פרוטוקול,

אותו תאריך, אותו דבר וההחלטה היא שונה בנוסח שלה.

קיבלנו תומר לאשר פרוטוקול של וועדת הקצאות, כחברי מועצה.

אתמול התקייס משפט בנושא שהיה קשור לוועדת הקצאות, בפני השופט הונח פרוטוקול

אותו דבר מלבד ההחלטה.

- | מתקייס דיון סוער -

עו'יד ניסן בן חמו - ראש העירייה - המהות היא אותה מהות, יכול להיות ומדובר בטעות

אנוש, הסעיף הזה יורד מסדר היום עד שאנחנו נברר ונראה מה מהות התקלה, מהותית

הפרוטוקול מדבר על אותס דברים.

6

|ו.וחטחח הו אאאחצ//:קות

ע'ריית ערד

/וובקו 6 וחט\\ סבוה

הטעיף הזה יורד מסדר היום, אנחנו נברר איה מהפרוטוקול הוא הפרוטוקול הנכון, בסופו

של דבר מהותית הפרוטוקול מדבר על שני הדבריס של העברה של הגן ועל זה שהגן לא נכנס

לפרוגרמה זה לא שיש פה סתירה בין הפרוטוקולים.

החלטה : פרוטוקול ועדת הקצאות יורד מסדר היוס

1. אישור המליאה להסמכה ולהעברת סמכויות החתימה ממר רמי נבון, המנכייל היוצא, למנכייל

הנכנס מר גרי עמל,

דברי הסבר: עם סיום תפקידו של המנכייל היוצא מר רמו נבון, יש להסמיך את המנכייל

החדש כמורשה חתימה.

מנו ביטמן -- חבר מועצה - גס רמי נבון היה תותס עד לסכוס של 20,000 ₪

רינה יוסף - גזברית העירייה - 10,000 ₪

מנו ביטמן - חבר מועצה - ולמה צריך 20,000 ₪ לעבודה השוטפת?!

עו''ד ניסן בו חמו - ואש העירייה - לעבודה השוטפת, אחרת כל דבר מגיע אליי ויש המון

דברים שברמת וכויות החתימה של סגנית גזברית, גוברית, מנכייל ראש עיר, ווה מסייע

לעבודה.

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעיס

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

אלי מצליה

מתי רו

פלורי שטרלינג

נטלה בילינסון

עופר ארצי

מנו ביטמן

דודו שי

ברוך שלסר

משה קווס

אברהם ארנרייך

החלטה: בהתאם לסעיף 191 לפקודת העיריות, מאשרים את מר גרי עמל

מנכ''ל העירייה, במורשה חתימה מטעם העירייה, עד לסך של 20,000 ₪.

2. אישור המועצה למינויו של מר גרי עמל מנכייל העירייה הנכנס כחבר בדירקטוריון חפייל

במקוס מר רמי נבון - מנכייל העירייה היוצא.

7

ערד, המחונה הקדמי | ת.ד 100 0.8 | מיקוד 8910002 | טל' 97289951666 .וד | פקס 972-8-9951685 .אפ"

| והטחז.1 הזהּ. אהצ//:ז+ת

ע'ריית ערד

ווהּםוסוחטוא הזה

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעיס

ניסן בן חמו

דודי אותנונה

אלי מצליח

מתי רו

פלורי שטרלינג

נטלה בילינסון

עופר ארצי

מנו ביטמן

דודו שי

ברוך שלסר

משה קווס

אכרהס ארנרייך

החלטה : מועצת העיר מאשרת את מינויו של מר גרי עמל מנכ''ל העירייה

הנכנס כחבר בדירקטוריון חכ'יל במקום מר רמי נבון - מנכ''ל העירייה היוצא.

הישיבה ננעלה!

עוייד ניסן[ ברחמו

מנכייל ה ראש העיזייה

8

ערד, המחחנה הקדסי | ת.ד 100 0.8 | מיקוד 8910002 | טל' 97289951666 .|6ד | פקס 972-8-9951685 .אמ

|ווחטח הזה שצצאו//:קזות

2

, ע'ו''ית עוד

יש קָסֶם באויר

/שו|הקוחט\א הבז

וועדת כספים

ז' בחשון תשע"ו

0 באוקטובר 2015

פרוטוקול וועדת כספים מס' 4 מיום 19.10.15

השתתפו ה"ה: מר דודי אוחנונה, סגן ומ"מ ראש העיר, ויו"ר הוועדה

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העיר וחבר הוועדה

מר אלי מצליח, סגן ראש העיר

מר אברהם ארנרייך, חבר הוועדה

נכחו ה"ה: גבַ' רינה יוסף, גזברית העירייה

רו"ח שי אהרונוף, מבקר העירייה

חסר: מר יצחק וייס, חבר הוועדה

מר חיים מזרחי, חבר הוועדה

מר מנו ביטמן, חבר הוועדה

על סדר היום.:

1. הצגת דו"ח רבעון שני לשנת 2015 ליום 30.6.15. (רצ"ב).

2. דיון על דו"ח מס' 4 מבוקר ליום 31.12.14. (רצ"ב).

3. דיון על פתיחת תב"ר והקצבת סכום של 86,777 ₪ ממשרד לפיתוח הנגב והגליל לטובת

תקצוב מרכז צעירים.

תב"ר מס' 1173.

מצ"ב: מסמך.

2 עיו'י'ת עורז

יש קֶסֶם באויר עשווהק>חט\א זה

4. דיון בחידוש ההיתרים לקבלת הלוואות לזמן קצר לתקופה שבין 1.1.16 ועד 31.12.16

מהבנקים הבאים:

בנק הפועלים - 1,950,000 ₪

בנק דקסיה - 2.000,000 ₪

בנק לאומי - 1,700,000 ₪

בנק מזרחי -- 1,000,000 ₪

וכן משכון הכנסות העירייה לטובת הבנקים בסכומים הנ"ל.

5. דיון על הקטנת תב"ר 588 - שיפוץ מחלקת רווחה, בסך 150 אלש"ח והחזרת 150 אלש"ח

לקרן לעבודות פיתוח.

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב - 444,173 ₪

סה"כ הכנסות - 278,505 ₪

סה"כ הוצאות - 144,173 ₪

הסבר:

תקציב התב"ר מורכב מ 2 התחייבויות משרד הרווחה :

שיפוץ גג מחלקת רווחה התחייבות בסך 108,130 והשתתפות העירייה בסך 36,043

שיפוץ מחלקת רווחה התחייבות בסך 150,000 והשתתפות העירייה בסך 150,000

השתתפות העירייה הועבר מק.ל.פ. לאחר מכן התקבלו מענקים נוספים ממשרד הפנים

לטובת שיפוץ מבני עירייה. הוחלט כי השתתפות העירייה בסך 150,000 ₪ יהיה ע"ח

התווייבות משרד הפנים (תב"ר 1411) במקום ק.ל.פ. התקציב וההכנסות יוקטנו בהתאם.

6. דיון על הגדלת תב"ר 572 - פעילות לבטיחות בדרכים , והקצבת סכום של 19,500 ₪

ממשרד התחבורה והעברה בסך 2,167 ₪ מקרן לעבודות פיתוח.

מצ"ב מסמך.

מצב התב"ר (לפני החלטה):

תקציב: 210,556 ₪

הכנסות: 184,757 ₪

הוצאות: 193,43 ₪

2

יש הָסֶם באויר

עיויית עוד

ץטו|בקו 6\חט\א בוה

7 דיון על הגדלת תב"ר 1038 - פרוייקטים עירוניים שונים והקצבת סכום של 50 אלש"ח

מקרן לעבודות פיתוח.

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב - 560,000 ₪

סה"כ הכנסות - 510,000 ₪

סה"כ הוצאות - 418,152 ₪

8. דיון על פתיחת תב"ר והקצבת סכום של 120,000 ₪ ממשרד החינוך לטובת רכישת

מבנים יבילים לגני ילדים חב"ד.

תב"ר מס' :1174

מצ"ב מסמך.

9. דיון על פתיחת תב"ר מס' 1175- בניית מעון יום - והקצבת סכום של 5,644,800 ₪ ממשרד

הכלכלה, במקום הקצבה קודמות בסך 3,000,000 ₪.

מצ"ב: מסמך.

0. דיון על שינוי שם תב"ר מספר 1002 מ- "השלמת פיתוח בערד-מתחם צמוד למרכז המסחר

בכניסה לעיר" ל - "השלמת פיתוח בערד מתחם שצ"פ כניסה לעיר ושצ"פ פארק יהושפט".

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב:2,000,000

סה"כ הכנסות - 0

סה"כ הוצאות - 0

מצ"ב מסמך.

1. דיון על הגדלת תב"ר מס' 1051 לטובת בניית גן ילדים דו-כיתתי (ענבלים) והקצבת סכום

של 346,611 ₪ ממשרד החינוך.

מצ"ב: מסמך.

מצב התב"ר (לפגי החלטה):

סה"כ תקציב - 1,736,223 ₪

סה"כ הכנסות - 1,089,738 ₪

סה"כ הוצאות - 931,899 ₪

יש קָסֶם באויר

12

.3

4

2

ע'יור'ית עוד

ששו|הקוחט\א זה

דיון על הגדלת תב"ר מס' 1041 לטובת בניית גן ילדים דו-כיתתי (הקנאים) והקצבת סכום של

9 ₪ ממשרד החינוך.

מצ"ב: מסמך.

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב - 1,546,444 ₪

סה"כ הכנסות - 971,066 ₪

סה"כ הוצאות - 903,015 ₪

דיון על הגדלת תב"ר מס' 1042 לטובת בניית גן ילדים חד כיתתי והקצבת סכום של 187,169

₪ ממשרד החינוך.

מצ"ב: מסמך.

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב - 824,611 ₪

סה"כ הכנסות - 476,468 ₪

סה"כ הוצאות - 444,738 ₪

דיון על הגדלת תב"ר מס' 1059 לטובת בניית גן ילדים חד -כיתתי (אשד 5) והקצבת סכום של

5 ממשרד החינוך.

מצ"ב: מסמך.

מצב התב"ר (לפני החלטת):

סה"כ תקציב - 792, 492 ₪

סה"כ הכנסות - 351,803 ₪

סה"כ הוצאות - 408,948 ₪

2

יש קַסם באויר

עיו'ית עוד

ץזווהקו 6 חט\א ההות

5, דיון על סגירת תב"רים.

מצ"ב: טבלה.

6. דיון על הגדלת תב"ר מס' 575 - מוסדות ציבור, והקצבת סכום של 615,255 ₪ מרשות

מקרקעי ישראל.

מצ"ב: מבמך.

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב - 2,837,605 ₪

סה"כ הכנסות ‏ - 2,837,605 ₪

סה"כ הוצאות - 487,364 ₪

7 דיון על הגדלת תב"ר מס' 1065 לטובת בניית גן ילדים 2 כיתות (אשד 5) והקצבת סכום של

0 ₪ ממשרד החינוך.

מצ"ב; דו"ח מרכבה.

מצב התב"ר (לפני החלטה):

סה"כ תקציב - 1,510,408 ₪

סה"כ הכנסות - 927,044 ₪

סה"כ הוצאות - 835,921 ₪

2

יש קְסֶם באויר

ע'יורי'ית ערז

/ו!בקו 6 וחט\א הבז

להלן עיקרי הדיון:

1. דודי אוחנונה עדכן את חברי הועדה ,שלסדר יום התווספו 2 סעיפים חדשים. סעיף 16 -

המתייחס לכספים שצריכים להתקבל מרשות מקרקעי ישראל עבור מוסדות ציבור וסעיף 17

- הכולל הגדלת הקצאה ממשרד החינוך עבור גן ילדים. חברי ועדת כספים התבקשו לאשר

קיום דיון בסעיפים אלה בסדר היום.

הבקשה אושרה פה אחד.

2. התקיים דיון בדוח רבעון 2 שנת 2015. הוסברו לחברי ועדת כספים עיקרי הדו"ח. גרעון

לתקופת הדו"ח - 2,358 אלש"ח. עד סוף השנה צפויים להונקבל מענקים בסך 3.5 מלש"ח,

מכאן שהגרעון השנתי צפוי לקטון באופן משמעותי. אחוז גביה שוטפת בתקופת הדו"ח -

% וגביה מפיגורים - 12% .

וועדת הכספים ממליצה פה אחד על אישור דו"ח רבעון שני לשנת 2015 ליום 30.6.15.

(רצ"ב),

3. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על אישור דו"ח מס' 4 מבוקר ליום 31.12.14. (רצ"ב).

4. התקיים דיון בנושא מרכז הצעירים. ראש העירייה עדכן שמרכז הצעירים יעבוד תחת

המתנ"ס, המרכז מטפל בצעירים בגילאי 18-35 בתחומי: תעסוקה, תרבות ופנאי, דמוגרפיה

ודיור.

עופר ארצי ביקש לקבל את תוצרי העבודה של מרכז הצעירים.

סוכם שפעילות מרכז הצעירים תוצג בפני חברי המליאה.

נערכה הצבעה:

בעד: ניסן בן חמו, דודי אוחנונה, אלי מצליח

נגד: אברהם ארנרייך

וועדת הכספים ממליצה על פתיחת תב"ר והקצבת סכום של 86,777 ₪ ממשרד

לפיתוח הנגב והגליל לטובת תקצוב מרכז צעירים.

תב"ר מס' 1173.

5 וועדת הכספים ממליצה פה אחד על חידוש ההיתרים לקבלת הלוואות לזמן קצר לתקופה

שבין 1.1.16 ועד 31.12.16 מהבנקים הבאים:

בנק הפועלים - 1,950,000 ₪

בנק דקסיה -- 2.000,000 ₪

8

2

יש קֶסֶם באויר

עיו'י'ת עוד

שו|בקו 6 וחט\/א בת

בנק לאומי - 1,700,000 ₪

בנק מזרחי - 1,000,000 ₪

וכן משכון הכנסות העירייה לטובת הבנקים בסכומים הנ"ל.

וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הקטנת תב"ר 588 - שיפוץ מחלקת רווחה, בסך 150

אלש"וו והחזרת 150 אלש"ח

לקרן לעבודות פיתוח.

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב - 294,173 ₪

סה"כ הכנסות - 128,505 ₪

סה"כ הוצאות - 144,173 ₪

וועדת הכספינו ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר 572 - פעילות לבטיחות בדרכים ,

והקצבת סכום של 19,500 ₪ ממשרד התחבורה והעברה בסך 2,167 ₪ מקרן לעבודות

פיתוח.

מצ"ב מסמך.

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

תקציב: 232,223 ₪ (תקציב לפני החלטה היה 210,556 . אושר במליאה טרם אושר ע"י

משרד הפנים)

הכנסות: 184,757 ₪

הוצאות: 193,427 ₪

ועדת כספים דנה בהגדלת תב"ר 1038 . הוסבר שהכסף מיועד לטובת שיפוץ הנכס בנורית

5.

נערכה הצבעה:

בעד: ניסן בן חמו, דודי אוחנונה, אלי מצליח

נגד: אברהם ארנרייך

וועדת הכספים ממליצה על הגדלת תב"ר 1038 - פרוייקטים עירוניים שוגים והקצבת סכום

של 50 אלש"ח מקרן לעבודות פיתוח.

9

.0

1

.2

.3

עפ'יויית עוד

שו!הקוחט\א הזת

יש קֶסֶם באויר

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב - 610,000 ₪

סה"כ הכנסות - 510,000 ₪

סה"כ הוצאות - 418,152 ₪

וועדת הכספים ממליצה פה אחד על על פתיחת תב"ר והקצבת סכום של 120,000 ₪

ממשרד החיגוך לטובת רכישת מבנים יבילים לגני ילדים חב"ד.

תב"ר מס' :1174

מצ"ב מסמך.

וועדת הכספים ממליצה פה אחד על פתיחת תב"ר מס' 1175- בניית מעון יום - והקצבת

סכום של 5,644,800 ₪ ממשרד הכלכלה, במקום הקצבה קודמת בסך 3,000,000 ₪.

מצ"ב: מסמך.

וועדת הכספים ממליצה פה אחד על שינוי שם תב"ר מספר 1002 מ- "השלמת פיתוח

בערד-מתחם צמוד למרכז המסחר בכניסה לעיר" ל - "השלמת פיתוח בערד מתחם שצ"פ

כניסה לעיר ושצ"פ פארק יהושפט".

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב - 2,000,000 ₪

סה"כ הכנסות - 0

סה"כ הוצאות - 0

מצ"ב מסמך.

וועדת הכספים ממליצה פה אחד על על הגדלת תב"ר מִס' 1051 לטובת בניית גן ילדים דו-

כיתתי (ענבלים) והקצבת סכום

של 346,611 ₪ ממשרד החינוך.

מצ"ב: מסמך.

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב - 2,082,834 ₪

סה"כ הכנסות - 1,089,738 ₪

סה"כ הוצאות - 931,899 ₪

וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר מס' 1041 לטובת בניית גן ילדים דו-

כיתתי (הקנאים) והקצבת סכום של 249,559 ₪ ממשרד החינוך.

מצ"ב: מסמך.

2

יש קָסֶם באויר

ע'יויית עוד

ץשו|בק!6 חט\א 4 בזוה

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב - 1,796,003 ₪

סה"כ הכנסות - 971,066 ₪

סה"כ הוצאות - 903,015 ₪

4. וועדת הכספיט ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר מס' 1042 לטובת בניית גן ילדים חד

כיתתי והקצבת סכום של 187,169 ₪ ממשרד החינוך.

מצ"ב: מסמך.

מִצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב - 1,011,780 ₪

סה"כ הכנסות - 476,468 ₪

סה"כ הוצאות - 444,738 ₪

5. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר מס' 1059 לטובת בניית גן ילדים חד -

כיתתי (אשד 5) והקצבת סכום של ₪189,865 ממשרד החינוך.

מצ"ב: מסמך.

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב - 982,367 ₪

סה"כ הכנסות - 351,803 ₪

סה"כ הוצאות - 408,948 ₪

6. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על סגירת תב"רים.

מצ"ב: טבלה.

7. ועדת כספים דנה בהגדלת תב"ר 575 .

נערכה הצבעה:

בעד: ניסן בן חמו, דודי אוחנונה, אלי מצליח

נגד; אברהם ארנרייך

וועדת הכספים ממליצה על הגדלת תב"ר מס' 575 - מוסדות ציבור, והקצבת סכום של

5 ₪ מרשות מקרקעי ישראל.

מצ"ב : מסמך.

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב: 3,452,860 ₪

סה"כ הכנסות - 605, ₪2,837

סה"כ הוצאות: 487,364 ₪

8. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר מס' 1065 לטובת בניית גן ילדים 2 כיתות

(אשד 5) והקצבת סכום של 327,730 ₪ ממשרד החינוך.

מצ"ב דוח מרכבה.

מצב התב"ר (לאחר החלטה):

סה"כ תקציב - 1,838,138 ₪

סה"כ הכנסות - 927,044 ₪

סה"כ הוצאות -- 835,921 ₪

רכה,

דודי אוחנונה

וועדה ומ"מ וסגן ראש העיר

ו/\כספים\כספים 2015\פרוטוקול וועדת כספים\פרוטוקול ועדת כספים מס 4 - תתקיים בתאריך 19.10.15.א006

עיריית ערד

משרד הפנים

דוח רבעוני לשנת 2015 לתקופה: רבעון 2, שנת 2015

זיהוי המסמך: +מ927/62

חתימת ראש הרשות:

חתימת הגזבר: כ / 4

א

ב 700

8 0 לי

טופס 1 - תמצית מאזן

נכסים

נכסים נויליס : קופה ובנקים

הכנסוות מתוקצבות שטרם התקבלו

חייבים - תשלומים לא מתוקצביס

טהייכ רכוש שוטף

השקעות מיועדות לכסוי קרן לעבודות פיתות

השקעות במימון קרנות מתוקצבות

סהייכ השקעות

גהעונות בתקציב הרגיל והבלתי רגיל

גרעון לראשית תשנה

סכוס שהתקבל לתקטנת חגרעון (במינוס) (1)

גרעון (עודף) שוטף בתקופת הדות

סהייכ גרעון מצטבר בתקציב הרגיל

גרעונות סופיים כתבייריס

סכוס שהתקבל להקטנת הגרעון הסופי בתברייים (במינוס) (2)

סהייכ גרעון מצטבר בתבייריס סופיוס

גרעונות בתקציב הבלתי רגיל

גרעונות מימון ומנייסם

עודפי מימון ומנייס

גרעון נטר

סה''כ נכסיס

התחייבויות ועודפים

בנקיס : משיכות יתר והלוואות

משרדי ממשלה

מוסדות שכר - הוצאות מתוקצבות שטרס שולמו

ספקיס וזכאיס (י) - הוצאות מתוקצבות שטרס שולמו

תקבולים לא מתוקצביס :

פקדונות, הכנסות מראש ואחרים

סהי'יכ התחיבויות שוטפות

קרן עבודות פיתוח ועודפים בתקציב הרגיל

קרנות בלתי מתוקצבות (3)

קרנות מתוקצבות

עודפים בתקציב תרגיל

עודף לראשית חשנה

עודף (גרעון) בתקוכת הדות

סהייכ עודף מצטבר בתקציב הרגיל

העברת עודפי שנים קודמות לתקציב הרגיל (במינוס)

עודפים בתקציב הבלתי חגיל

עודפי מימון ומנייס

גרעונות מימון ומנייס

סת"כ התחייבויות ועודפיס

2.55

06

|08

154

8

09

2003

2

1107

)1,000(

2-58

5

1

2

7

4

2

8

5

8

107

100

20,055

106

22000

₪

לת 5.ם

כתקיפחור

1.74

41

4

100

0565

10

2008

4-3

8

(3,000)

4

17

כ

כ

008

4

22

05

2,033

רתוות +

בע

שנת 2015

עופזות ער 4

חשבונות מקבילים

הוובים בגין אגרות והיטקים

עומס מלוות לפרעון (משוערך) לשניס הבאות

ערבויות שנתנו

פירוט מקורות מימון לכסוי הגרעון בתקציב הרגיל (1)

תלוואות לכסוי הגרעון

מענקים לכסוי הגרעון

קרנות / הפחתת חובות ספקיס בהסדר

גבייה מפיגוריס לכסוי הגרעון

סחייכ מקורות לכסוי הגרעון

פירוט מקורות מימון לכסוי הגרעון הסופי בתב'/רִים (2+

הלוואות לכסוי הגרעון

מענקיס לכסוי הגרעון

קרנות /אחך לכיסוי הגרעון

גבייח מפיגורים לכסוי הגרעון

סהייכ מקורות לכטוי הגרעון

הכב קרנות בלתי מתוקצבות (3)

קרן עודפיס בתקציב הרגיל

קרן חיטל השבחה

קרן ממכירת נכסיס

קרן חיטל מים

קרן היטל בוב

קרנות אחרות

סחייכ קרנות

(*) מתוך וה הפרשה כגין תביעות תלויות

1,006

0

1000

1000

7

127

5

1086

1000

5 . למאופה: רבעון 5. שכת 5015

7

2072

000

000

4

0055

156

2.00

055

2000

טופלות 9 ףך 5 - לק ופה: רבעון 5 שמת 2015

טופס 2 - תקציב חגול

, + יהיחסו סטוה סטוה

אריו ו ביצוע מצטבר מהתקציב מהתקציב ב%

הבנטות

ארנונה כללית 218 2.007 29 (1,438) 6%)

הכנסות ומכורת מים 00 156 1099 (66) 4%

עצמיות חינוך 2,7 14 14 11 1%

עצמיות רווחה 00 205 220 5 242%

עצמיות אחר 23 2 008 17 2%

סחייכ עצמיות 3 - 35142 7 90 כוה 5% הוושבובו

תקבולים ממשרד החינוך 13 12 7 6 5%

תקבולים ממשרד הרווחה 14 1,077 1,017 (140) 2%)

תקבולים ממשלתיים אחריס 2,006 18| 2 (436) %(39)

מענק כללי לאיוון 2000 0 11 (29) %()

מענקים מיועדים 109 2055 17 (1,898) %(94)

תקבולים אחרים 055 3 15 (3,208) %(66)

טהייכ הכנסות לפני כוסוי גרעון

מצטכר והנחות בארנונה | 70065 0 66620 022 2.6426 0% 07

מענק לכיסוי גרעון מצטבר

הנחות בארנונה (הכנסות) 1000 1,000 5 (275) %)

סה"כ הכנסות 0 5 4 .> (2700) %)

הוצאות

הוצאות שכר כללי 3+ 2007 2203 207 1%

פעולות כללוות 20,008 19 108 (2,376) 1%

הוצאות רכישת מיס

סהייכ כללוות 1 - 6 70 0%

שכר עובדי חינוך 8 9 02 5%

פעולות חינוך 200006 1058 (27) 0%)

סהזייכ חינוך 21214 107 5 2%

שכר עובדי רווחה 18| 2929 (2) %(0)

פעולות רווחה 1006 008 15 5%

סה"כ רווחה .| 207 4% 000-7/

סהייכ הוצאות לפני פרעון מלוות,

מימון, כיסוי גרעון מצטכר וחנחות

בארנונה 898 | 668600 26 (1,402) 8% --

מרעון מלוות מיס וביוב 02 11 14 (17) %)

פרעון מלוות אחרות 09 1.006 2 (373) 0%

סהייכ פרעון מלוות 1 6 6 (390) 0%

הוצאות מימון 0 5 172 7 2%

העברות והוצאות חד פעמיות 120 5 5 (20) 26

סה"כ הוצאות לפני כיסוי גרעון

מצטבר והנחות בארנונה 00| 71055 0 602858 0 (0/804) 000 30%) -

העברה לכיסוי גרעון מצטבר

הנחות בארנונה (הוצאות) 1000 0-ב 0

סה'"כ הוצאות 0 8 7 7878

עודף (גרעון) 7 ה

73 8( )2.358(

טופט 3 - תקציב בקתו רגיל

תקופת הדוח

תקבולים בתקופת הדוה

מלוות ניהאוצר

מלוות מאחרים 100

השתתפות משרדי ממשלה

משרד חפניס 0

משרד הבטחון

משרד החינוך 2

משרד הדתות

משרד העבודה והרווחה

משרד איכות הסביבה

משרד הבינוי והשיכון 2.09

משרד תתשתיות

משרד חתיירות

משרד התחבורה 221

משרדיס אחריס 133

סחיי השתתפות משרדי ממשלה 2-05

אתרֶים

השתתפות בעליס 17

מקורות אתרים 2,093

העברה מקרנות הרשות 0

השתתפות תקציב רגיל 100

השתתפות תברייים אחרים

סגירת גרעונות סופייס בתבייריס

סה'יכ תקבולים 055

תשלומים בתקופת הדוח

עבודות שבוצעו במשך השנה 8

הוצאות אחרות (תכנון, ציוד וכדי) 21

העברת מלוות שנתקבלו לתקציב הרגיל

העברת מלוות שנתקבלו להקטנת הגרעון 1000

העברה לקרנות פיתוח

העברת עודפיס לתבריייס אחרים

סחייכ תשלומים [

עודף (גרעון) בתקופת הדוח (3,944)

תקבולים ותשלומים שנצברו לתחילת השנת

תקבוליס שנצברו (תחילת שנח)

0.05

תשלומיס שנצברו (תתילות שנה) 05

יתרות ומניות נטו לתחילת השנה 2010

תקבופיס ותשלומים שנצברו לסוף תתקופת

ונקבוליס שגצברי (סוף תקופה) 200

תשלומים שנצברו (סוף תקופה) 1104

עודף (גרעון) נטו (1,434)

הרכב היתרה

עודפי מימון זמנייס 4

גרעונות מלמון זמגייס 2,008

עודף (גרעון) נטו (1,434)

(י)לאחר נכוי השקעות בפרויקטים שָנְסְגרו בתקופת הדות

תקכולים (בנכוי פרויקטים שנסגרו) /

תשלומים (בנכוי פרויקטים שנסגרו)

7

1

צי

+

=

שנה קודמת

00

20046

17

2

14

24

212

12

2,055

201

2,003

27

8

2,004

109

12

2,000

200

2

5

8

1

7

5

5

210

7

7

20

147

ו

כ

ז: רבעון 1, שנת 1015

פי 4 יית ערד

טופס > - ריכו: ותזב''ריט

טסה"ב התקציב ביצוע שנה

הפרק התקציבי תב"דים המאושר 4

5 מנהל כללר

2 מנהל בספי

3 הוצאות מימון

4 פרעון מלוות

1 תברואה 1 100

32 שמיירה ובטחון 4 247 17

3 תכנוך ובנין ד 7 143

4 נכסים צבוריים 29 5+ 12

5 חגיגות וארועים 1 14 09

6 שונות והשתתפויות ‏ 9 2,006 14

77 כלכלת ותיירות 5 13 1427

8 פיקוח עירוני

פ? שרותים תקלאייס

1 חינוך סד 2.08 1,

2 תרבות 6 8 20204

3 בריאות 1 2,100 100

8% רווחה 4 09 12

5 דת 1 00

6 קליטת עליה 1 5 1

7 איכות הסביבה 17 2,220 12

1 מיס 1 50 0

2 בתי מטכחיים

3 נבסיםם 23 22,007 5

% תחבורה 13 275 108

5 תעסוקה

66 חשמל 2 100

7 ביוב

8 מפעלים אחרים 1 2,206 2220

9 תשלומים לא רגולים 3 0 9500 89500

סחיב 19 112 55

ביצוע שנת

קודמת

הוצאות

207

7

1

100

18

2

2,232

5.022

10

5

102

15

120

15

10

19

0

5

ביצוע

תקופה זאת

הכנסוות

2-58

141

11

7

108

2208

5

21

6

|58

120

100

72

00

55

עמחי 6 מיתוך 10

5 - לתקופה: רבעון 2, שנת 2015

ביצוע ביצועצ

תקופה זאתת מצטבר

הוצאות הכנסות

2 17

16 171

31 8

148 1000

17 11

138 15

1 159

41 09

100

222 13

12 747

72 2,120

0

15 5

6 18

- 43 2,002

1000 0

49 0

ביצוע

מצטבר

הוצאות

29

3

22

18

15

יי

13

3

10

17

14

2207

20

0

16

12

1000

04

ביצוע

מצשבר

עודף

הכנסות

1-05

15

100

3

2

206

10

20

1

7

10

14

ביצוע

מצטבר

עודף

הובתות

2

7

14

14

16

220

10

51

\

|

מצטער נטר

דעי

)802(

58

)1.119(

)8(

6

10

)1,014(

)2,424(

)160(

106

)397(

3

20

205

+478(

עיריית ער 4

טופס 5 - גביה וחייביטם

כביית פיגוריט

יתרת פימריט ריאלית קתחילת השנה

חיוב / זיכןי נוסף

העברה לחובות מסופקים זבמינוס+

חיובים במהלך הת<קופה כולל ריביות והצמדה

הנתות ופטורים (במינוט)

מתיקת חוכות בתקופת הדות (במינוס!

סה'יכ יתרת פיגורים לגבייה

גבייה בגין פיגורים

יתרת פיגורים בגין שניס קודמות

גבייה שוטפת

חיוב תקופת+ שוטף מצטבר

חיוב/+יכוי נושף כולל ריבית והצמדה

הנחזת ופטורים [במינוס+

מחיקת חובות (במינוס+

סהייכ תיוב תקופתי לגביית

גבייה מראש /

גבייה שנטפת

שה"כ גבייה שוטפת

יתרת פיגוריס לתיקופה

יתרת פיגוריס כוללת כשוף התקופה

95 גבייה מהפיגורים (בניכוי הנחות)

9% סהייכ גבייה שוטפת מסהייכ חיוב תקופתי לגבייה (בניכוי הנחות]

9 גבייה שוטפת מסהייכ תיוב תקופתי - כולל הנחות

% טה'יכ גבייה שוטפת מסה:כ חיוב תקופתי - כולל הנחות

% גבייה כוללת מטה"יכ חיוב לגביה

כמווי מים שנתית מאושרת באלפי ייק

כמות מים שנרכשה + הופקה באלפר בייק

כמוות מים שנמכרה < חוייבה באלפי מק

פחת בלפר בזייק

אחוז 3 הפחת

ארנונה השנת

עד רבעון זת

17

)1,325(

|55

7

227

1,000

5 - לתקופה: רבעון 2, שנת 2015

מקביל שנת קן וזה מק

201 220011 2 25

(3,152) (6,904) (268) (318)

00 208 10 206

199 205 ,

200 8 0

228 17 15 מ

1% 2% 20% 1%

1% 12%

1% 7%

2% 7%

1% 1% 200% 9%

עבמה" 7 בותנוך 10

כזוט שה"ב

שנה קודמת

25

+1,763(

9%

0%

4%

טופס 6 - ארנונה

שוג הנכ

ביבני מגור*ס

משרדים שרותים וממטחר

בנקיס

תעשיה

בתי מלון

מלאכה

אדמה חקלאית (לדותם!

קרקע תפוסה [לדונם)

קרקע במפעל עתיך שטח [לדונס)

הומיונים

ובנה חקלאי

נכסי מדינה

נכטים אחרים

סחייב

אזורי תעשיה משותפיט

בניכוי,תוספת חיוב ארנונה בגין אזודי

פעשליה משותפים

עיריית ערד

שת"כ שטח

השנה במ"ר +

דונם

20

10

13

10

12

6

106

180

2009

2002

0

2120086

ש ד-ס ית

שה''כ שטח

השנת במי'ר

תעריף שחוליב

מקסימום בש!יח

22

146

11

206

1

55

29

2

6

33

5

עריף שחוייב

מקסימוס

תעריף שחוייב

מינימוט בש"ח

539

45

11

6

1

18

29

1

6

20

תער*ף שחוייב

מינימוסם

עמוד 9 מתוך 10

5 - לתקופה: רבעוו 2, שנת 2015

תעריף משוקלל

בש'יח שנה

נוכחית

41

1277

11

43

1

20

10

2

6

23

7

תעריף משוקלל

שנת נוכחית

תעריף משוקלל

שנה קודמת

בשיח

40

127

12

43

48

49

29

2

5

22

6

תעריף משוקלל

שנה קודמת

השנוי ב סל

סב

-4 -% -+ +

לב פב לב 0

5ב ₪

7-ו

5

>

כ=

₪ 5 ףא >

ב

=

=

שב

0

אש

צ

=

5

א

השינמי ב

שת" הינב שנתי

ציאלםי ₪

4

1-23

18

4

111

01

0

23

5 - לתקופה: רבעון 2, שנת 2015

עיביית ערד

טופט 7 - שכר ומשרוצ

תקציב 2015 ביצוע בפועל 2015 הפרש

מסי שט תפר מוספר משרות עלויות שכר עלות יחטית מס' משרות לפי עלויות שכר - מספר משרות עלויות שכר

9 הנהלה וכלליות

1 (בחרים 3 8 4 1 09 2 5

1 | מנחל כללי 29 2 2006 28 228 1 119521

2 | מנהל כספו 29 1 11 28 2006 1 0-0

כותיב הנחלה וכלליות 0 ה הש ור וו ר-וווווו רו 38

ד שירותים מקומייט

1 תברואה 3 04 202 3 02 0 00

2 שמירה ובטחון 6 12 121 5 3 1 8

3 תכנון ובנין עיר 6 10 5 6 1 1261

4 כמטשים צינזרייט 64 200 15 2 ו 2 .1104

6 | שרותים עירוניים שונים 4 12 206 4 212 0 1

8 פיקות עירוני 5 2 106 5 1518 \0ו 2

9 | שירותים תקלאיים הר ה הריו ה רייה

סהייכ שרותיס מקגמיים 1-9 183960 9195 0000 136 980500200 הניוו בה 00

% שרותים ממלכתיים

חינוך 121 18 9 117 1 4 (1362

ב רבו 12 15 3 12 5 0 13

3 בריאות 1 46 23 1 255 4

8% רווחה 37 68 2009 6 2007 1 2

5 דת

6 | קליטת עליה 3 127 214 3 205 0 2%

לא | איכות טביבה 5 19 100 5 4 01 ה

סהייכ שרותים ממלכתיים 99| 0-00 22513 1125700000 2 174 | 20011607 =

9 מפעלים

1 מיס

2 כתי מטבתיים

3 :כסים

% תחנורה 2 377 19 2 10 0 ו

7 | מפעלי ביוב

8 | מפעלים אחרים 0 3341 הנד סורוה ה-- -

טהייכ מבעלים 377 2001880000 7ו ו ה -

גומלאיט 7 18 4 1 0 10) 4

46 9 35 7 1 32 ₪ 50

רכישת שרותי כוח אדם ונקציב 2015 ביצוע 2015 הפויש עלויות .

מספר מועטקים עלות כוללת מספר שעות 0

מספר מועסקיס עלות כוללת מספר שעות

*ועצים חיצוניים

שירותי כוח אדם מקבלן כ" שש ודוה רל -

סהייכ

עמוד 9 מתוך 10

5% - לתקופה: רבעון 2, שנת 2015

עיריית ערד

טופס 8 - בעלי שכר גבות

הניאור הונפקיד בלו דרוג דרגה שבר משולב תוספות שכר עבודה נוספת החזר הוצאות הפדשיט 8

מנחל כללי 7 14 7 191

מבקר פנים 26 14 21 174

ושי משפטר 21 17 5 12 5

מנהל כספום 118 17 6 13 4

מנתלת מתלקת רוותה 7 2 8 1 15 12 42

מהנדס אא ו 18 5 13 37

ויטרינר 272 33 08| 4 15 45

מנהל מחלקה 4 1%5 13 13 11 4

דובר 9 2 38 110 38

עובדת טוציאלית 226 6 8 37 10 1 39

עובדות סוציאלית 250 5 6 45 11 117 0

בטיכולוג > 40 45 19 10 14 36

מנהל מחלקה 3 3 18 11 =

עובד סיוציאלי 8 37 4 19 10 100 27

מנהל מחלקת איכות 22208 14 8 2 5

עמוד 10 מתוך 10

ממספר ביקורונ:

0 5

המשרד לפיתות הנגב והגליל

כייו באב, תשעייה

2 אוגוטט 2015

לכבוד

הרשות המקומית - ערד

הנדון: תקצוב המשרד למרכז הבעיריס

בהתאס למדיניות המשרד, ליווט ולהעצים פרויקטיט מרכזייס לצעירים במטרה לקדס את

השתלבותס בחיי החברה הישראלית בכלל ובחיי היישובים בנגב ובגליל בפרט ומתוך רצון לחוק

את מרכוי הצעירים בנגב ובגליל, הננו מאשריס כי נעביר לרשות המקומית ערד סכום של עד

7 ₪ (במילים + שמוניס ושישה אלף, שבע מאות שבעיס ושבעה ₪) למימון מרכז הצעירים,

סעיף תקציבי: 04630303,

תאריך התחלת ההתחייבות : 1/07/2015

תאריך סיוס ההתחייבות : 31/12/2015

פרוט הנחלים וְהַתַנאים :

א. התקציב המאושר מיועד לשימושים הנוגעים למרכז הצעירים בלבד, בהתאס להוראות נוחל

התקצוב ולמימון הסעיפים המפורטים להלן.

ב. התקצוב מיועד למימון 3 הסעיפיס הבאים :

1. שכר - עד ולא יותר מ-60% מהתקציב המאושר. השתתפות בשכר היא עבור שכר מנחל מרכו

הצעיריט ו/או רכז פיתוח קריירה ו/או רכז קהילה בלבד. השתתפות במימון השכר לא תעלה על

% מעלות העסקה של העובדיס האמוריס בהתאס לתוכנית העבודה שתאושר על ידי המשרד.

עלות שכר מנהל מרכוז לפחות 150 אלף ₪ למשרה מלאה. עלות שכר רכו בתחום לובה לפחות 100

אלף ₪ למשרה מלאה. מנהל המרכו יועסק במשרה מלאה בלבד,

2 תשתנות - עד ולא יותר מ-10% מהתקציב המאושר. עבור מחשוב, ציוד לפעילות, ותחזוקת מבנה.

3 פעילות - השתתפות במימון תכנית פעילות אותה מפעיל מרכו הצעיריט בתחומי צמיחה

דמוגרפית ופיתוח קריירה, בהתאס לתוכנית עבודה שנתיוג שתאושר על ידי המשרד. מרכו

הצעיריס יפעיל את תכנית העבודה, ויגיש דוחות רבעונייס ושנתנייסם בגין הפעלתה.

ג. | תנאים מקצועיים לאישור דרישות התשלום ע''י ראש אגף צעירים :

4 | ביצוע ועמידה ביעדיס שנקבעו בתוכנית העבודח לפעילות בתחומי הצמיחה הדמוגרפית ופיתוח

הקריירה.

2 הגשת דוייחות פעילות תקופתיים באשר לביצוע תכנית העבודה בתחומי הצמיחה הדמוגרפית

ופיתוח הקריירה לאגף הצעירים במשרד.

3 | השתתפות מנחל/ת המרכז ורכזי פיתוח הקריירה והקהילה בהכשרות שיקיים אגף הצעיריס

במשרד.

השרד

בית אמות משפט שד' שאול המלך 8 תל אביב

טל: 03-6060700 פקס' 03-6958416

המשרד לפיתוח תנגב והגליל

ד | דוותחים תקופתיים לחשבות :

1 דוי'ח ביצוע דו תודשי חתום עייי ראש הרשות והגזבר (ראה נספח מצורף).

2 צרוף אסמכתאות בגין שכר ופעילות ותשתיות (דוייחות ממערכת השכר וחשבוניות מס/קבלה).

3 מגבלת התשלום בגין כל דרישה הנו: עד 60% בסעיף שכר, עד 10% בסעיף תשתיות,

ה הרשות מתחייבת לעמוד בתנאים הבאים:

א. הרשות מתחייבת להעמיד ממקורותיה וממקורות נוספיס את יתרת התקציב הנדרשת

להפעלת מרכו הצעירים.

ב. הקצאה ואחזקה שוטפת של מבנה פיסי ראוי במקום מרכוי נגיש ברשות אשר יאפשר

עבודה לבעלי התפקידיס השונים והמותאס לעריכת פעילויות חברתיות, חינוכיות,

קהילתיות ותרבותיות עבור אוכלוסיית הצעיריס ברשות, נמצא בתחומי הרשות והנו

בבעלותה המלאה. מתנייס לא יחשב כמרכז צעירים. על אף האמור לעיל, רק מתנייס

המוסב לשמש כמרכ) צעיריס או משמש כמרכז צעירים, ייחשב מרכו צעיריםס.

ג. הרשות מחויבת לספק מסד נתוניס המכיל, בין היתר, את המרכיביס הבאים :

1 מספר הצעיריס (18-35) ברשות ושיעורס ביחס לאוכלוסליה.

2 מספר הצעיריס העוליט (על פי נתוני משרד הקליטה) בחלוקה למוצאס.

3 מספר בעלי תעודת בגרות.

4. מספר זוגות צעיריס.

5 מספר סטודנטיס ואחוז האקדמאיים.

מספר חייליס משוחרריס.

נתוני הגירת צעיריס ביישוב בשנתייס האחרונות.

₪0 945

אחוו הבלתי מועסקיס הצעיריס ואחוזס מכוח העבודה ביישוב.

ד. בחירת אגף או מעהל מרכצי שיוביל את התכנית ברשות ובחירת איש קשר ממונה, בדרגת

ראש מינהל או ראש אגף ומעלה.

ה. המשרד ימנה נציג מטעמו שישתתף בהליך בחירת צוות מרכז הצעיריט, אשר ימנה לא

פחות מארבעה נציגיס מטעס השותפים האחרים למרכז הצעירים. סעיף גה יחול על

נושאי התפקידיס הבאיס: מנהל/ת המרכו, רכו/ת פיתוח קהילה, רכו/ת פיתוח קריירה.

ו. אחריות לכיסוי ההוצאות השוטפות של מרכז הצעיריס כולל: מיסים, חשבונות חשמל,

ביטוחים, ניקיון ואחוקה.

1 שינוייס בתוכנית העבודה לעניין תחוס הצמיחה הדמוגרפית ופיתוח הקריירה או בתוכנית

התקציבית יאושרו על ידי ראש אגף צעיריס מראש ולא בדיעבד. יחד עם ואת, חיקף השיעוייס

לא יעלה על 25% מהתוכנית המקורית.

| התקציב שיאושר לכל רשות מקומית חינו תקציב מקסימום. ביצוע נמוך יותר, יביא לתשלוס

באופן יחסי. בנוסף, המשרד רשאי על פי שיקול דעתו לשנות את התקציב הכולל למרכוי

ור

ל

₪

בית אמות משפט שד' שאול המלך 8 תל אביב

טל: 03-6060700 מקט' א03-695841

2

בכב ובלי"

יא.

יג

יד

טו.

המשרד לפיתות תנגב ותגליל

הצעיריס. כל שינוי יבוא לידי ביטוי באופן יחסי לגבי כל מרכצי הצעירים, ומותנה במקור

תקציבי.

לא ינתן תקציב ליותר ממרכו צעירים אחד ברשות. במידה ויתבקש תקציב ליותר ממרכו

צעירים אחד ייבחר מרכו הצעיריס שקיבל את הניקוד הגבוה ביותר.

התקציב אינו ניתן להסבה ו/או שיתוף עבור פרויקט או פעילות אחרת.

כל דרישה לתשלום שתוגש למשרד לפיתוח הנגב והגליל בגין הרשאה זו, תהיח חתומה על ידי

מורשי החתימה כדין של הרשות. דרישת תשלום זו לא תוגש לשום גורס מממן נוסף.

התשלום יבוצע בגין הוצאות בפועל. התשלום יבוצע בכפוף להגשת הדיווחיס המוזכרים לעיל

ולאחר שהוגשו דוחות המפרטיס את הביצוע בפועל. התשלומים והדיווחיס ייבדקו על ידי

ראש אגף צעיריס וחשבות המשרד. בכל מקרה של אי התאמות בין הדיוותחים או החשבוניות,

המשוד יפנה לרשות המקומית לקבלת הבהרות.

אבני הדרך לתשלום יקבעו בין חרשות ונציגיה וחשב המשרד (או נציגו).

על הרשות המקומית לציין בכל הפרסומים כי המשרד לפיתוח הנגב והגליל שותף במיום.

כתנאי לחתימת המשרד על ההתחייבות, יש להחזיר התחייבות זו חנומה

איש הקשר לחשבות המשרד מטעם חרשות הנו /2/2 2 טל 2-37

קרואנו ואנחנן מסנימים:

מורשי החתימה של הרשות המקומית

/

/

שם ראש הרשות המקומית 4 ₪ תא 0%

שס גובר הרשות חמקומית | 72/ 0 7 חתימה , 2

בכבוד רב,

בברכה

סיגל שאלתיאל הלוי רם לוי, רוייח

מנכיילית המשרד לפיתוח הנגב והגליל חשב המשרד לפיתוח הנגב והגליל

בית אמות משפט שד/ שאול המלך 8 תל אביב

טל: 03-6060700 פקס' 03-6958416

8

בגב הליל ₪

השרד

לפיתוה

הוגכ

הרשות הלאומית

לבטיחות בדרכים

לשכת המנהל הכללי

כייה אלול תשעייה

9 ספטמבר 2015

מט' התחליבות :1000704886

לכבוד

עוייד ניסן בן חמו

ראש העיר

ציריית ערד

הנדון: השותתפות במימון פעולות לבטיחות בדרכים - 2015 ב/

מאושרת לכס השתתפות בסך 19,500 ₪ שהט % 90 מהוצאתכס לפעילות בנושאי בטיחות בז'רכיס לשנת

5, בהתאם לתכנית העבודה שאושרה עייי הרשות הלאומית לבטיחות בדרכיס ובכפוף לנהלים

המצוייסם באתר האילנטרנט של הרשות הלאומית לבטיחוונ בדרכיס.

חרשות הלאומית לבטיתות בדרכיס תהיה רשאית בכל עת לבטל, להקטין או לשנות את טכוט

התחייבות זו, בהתאס לביצוע הפעילות בפועל. בכל שינוי תימִטר הודעה בכתב, חתומה עייי מורשי

התתימה של הרשות, |

סכוס התחייבות %ו מבוסס על מפתח אחיד לתקצוב מטות בטיחות, שנקבע עייפ מספר התושבים

ברשות המקומית וע'יפ מספר הנפגעיס תושבי הרשות המקומית.

מכתבנו זה מהווה התחייבות כספית, שהתמורה בגינה תועבר אליכם כנגד הצגת חשבון שיופק עייי

גוברות חרשות המקומית, שהוא חתום עייי גובר הרשות, כאטמכתא יש לציין את מספר התחייבותנו

צו. אל החשבון יש לברף את טופט ריכוז חשבונות מרשות מקומית על ביצוע הפעולות, בצרוף העתקי

החשבונות ששולמו, כשהוא מאושר עייי מנהל מטה הבטיחות. החשבון ישולם לאחר בדיקה ואישור

של מנהל הבטיחות האצורי מטעס הרשות הלאומית לבטיחות בדרכיס.

תוקף ההתחייבות עד 31 במר) 2016.

בכבוד רב,

רו''ח מדאכי בהי 3? דואני בו'/ח רועל שער

מנכ'יל החשות הלאומית לב 0<חות בדרכים ס. חשב משרד התחבורת

העתקיס : מר מאור רחמים - מנהל מטה הבטיחות

גב' פאני הלל - מרכות תקציבי בטיחות משרד התחבורה

מר אבי אזולאי

גבי עליזה ויסברג

מר צביקה אלעזרי

+

מנהל מרחב דרוס

מנהלת אגף תקצוב רשויות מקומיות

מנהל בטיחות אזורי

.

רח' אגודת ספורט הפועל 2, מלחה, ירושלים 96510 טלפון 02-6333640/1 פקס: 02-6797343 ||,ש00.פפי אוש

משרד החזנוך

המינהל לפיתוח מערכת החינוך אגף הכספים

לכבוד

ראש העוריה תאריך : 19/08/2018

ערד סמל האתר + 1989468

סמל המוסד; 969080

תב"ע : 216/מב

גוש: 106%086 חלקו

התחייבות תקציבית מס' 2015/77/147 לרכישת מבנ*ם יבילים

בגכ"י מגרש חב"ר רכישת מבנח יביל--לגן

בתוכנית הפותות של משרד החינוך, לשנת 2018 , כללנו סכום של 120,000 ש"ה,

לחקמת יבילים גג"* , מתקנה תקצאיבית 80480806 . תע

התוכנית והמפרטים הטכניים חייבים להתבסס על התקנים המפורטים בחוק התכנון ‏ א9ל

ותחבניה ובחוזרי מנכ"ל משרד החינוך: 8

חוזר מיותד א' (התשמ"ה) - "פרוגרמות לתכנון גני-ילדים ובתי"ס יסודזים" אלול

(התשמ"+) ספטמבר (1987), ובהתאם להוזר המגהל הכללי "סידורי בטיהות [

במבני מוסדות הינוך תשע"ג/6א מ- 01.09.2018י,

וחוברת. "הנחלות ומפרטים לבגיית מבכי חינוך" (גרסה 12) - הנמצאת באתר האינטרנכק

של משרדנו, שכתובתו;:

זט . בטאצכ/ זאפאקס 1 טעס/ ,דד , 60, אסדי טסה . ששש/ / : עדו

שחרור הכספיםס יהיה כפוף להוראות החשב הכללי ומשרד החינוך,

כמפורט. ב"נוהל שחרור כספיס למימון רכישת מבניס יביליס (קרוואנים) עבור מוסדוה

חינוך", הנמצא אף הוא באתר.

תוקף ההחייבות צו ל-4 הורש*ם בלבד.

דו ,3

את חוזה הרכישת וחחשבונות יש להעביך למינהל חפיתוה לגב' %ציות ארוש

(טל : 1-8803850

בכבוד רב,

' אריאלה שוקר

חשכת המשרד

העתקים:

תמיר בן משה,טמנכ"ל ומנהל מינהל הפ*תוה

אילנית שושני,מנהלת אגף א' בינוי ותקצוב

מנהל מחלקת החינוך ברשות , מס' שריון: /

מהנדס הרשות 5 3 1

גזבר הרשות תאריך:

אגף הכספים - משרד הח*נוך

מנהל אגף טיפוי ותכנון

רכצ תקציב- זיוה ארוש

> לכבוד ראש העיריה

מנהל אגף בינוי ותקצוב ערד

המ*ינחל לפי*תוח מערכת החיגוך

משר+ החינוך : סמל האתר : 1989469

*רושלים סמל המוסד; 969080

מס' התתייבות; 2016/77/147

תב"ע : 216/מב

גוש! 100268 חלקו

אזון נכבר

במב המםייבגם (לצרף עם הגשח נוהל תוצאות מרכז)

אנו מבקשיס ממשרדכס להקצות לנו הקצבה לרכישת מבנים יביליס

ההקצבה כפי שתקבע על ידכם, תנתן בתנאי שהמבנים תיבילים שירכשו בעזרתכם ישמשו

אך ורק למטרות אלו - חדרי לימוד (או מקלט) וחלרי ספת.

אנו מתחייבים להפעיל את המבניס בהחאם למטדות האמורות. כמו כן אנו מתחיובים כי

לא נטנה ולא נרשה שינוי באופן השימוש המפורש דלעול, אלא לאתר הסכמת משרדכם

מראש ובכתב. אם נפר התהייבות וו תהיו רטאים לאכוף עלינו את אופן השימוש

המפורש דלעיל, ו/או לדרוש מאתנו אא כל הכספיס שקיבלגז מכס במסגרות ההקצבה,

וזאת בנוסף על כל זכות אחרת שלכט על פי דין.

כמו כן אנו מתחייבים ומצהרים כי ידוע לנו שההקצבה של המשרד ניתנת לצורך רכישד

מבניס ובילים כאמור לעיל בלבד, וכי לא נוכל לחסב החקצבה לכל ענזין אחר, בכלל

לבנוה, וכי משרד ההינוך לא יעביר לנו תשלום ככל שנתדוג ממטרת ההקצבה כאמור.

מוטכם עליגו כי תעבירו את ההקצבה או כל חלק ממנה בהתאס לנהליס שלכס שבתוקף

מעונ לעת ושעליהם תודיעו לנו לפי הצורך.

אנו מתחייבים לבצע ולסיים את כל עבודות הבניה והפיתוח בהתאם לתקנים ולהנחיות

המפורטיס בחוק התכנון והבניה ובחוזרי מנכ"ל משרד החינוך:

הוזר מיוחד א' (התשמ"ת) - "פרוגרמות לתכנון גני-ילדים ובתי"ס יסוד?ים" אלול

(התשמ"+) טספטמבר (1987), ובהתאם לחו%ר המנהל תכללי "סיצורי בטיחות במבני מוטדו

הינוך תשע'ג\8א מ- 01.08,2018".

כמו כן אגו מתחייביט לבצע העבודות בהתאס לכל דין ובכלל צה דלני התכנון וחבניו

ובתוך כץ קבלת כל החיתרים הנדרשים כדין להצבת המבנים היבילים.

בהתאם לנהליס המוסמכים רשמנו לפנינו כי ההקאבה הינה בהשאם לעלות התקנית, הנק

ע"י ועדת העלות המשותפת, ולא לפי העלות בפועל.

מכתב זה נחתט ע"י מז שמוסמך להתחהי*ב בשם הרשות המקומית.

בכבוד רב,

תאריך גזבר הרשות המקומית | מהנדס הרשות המקומית ראש הרשות המקומי

(שס והונלמה) (שם והתימה) (שס וחת ימה)

חותמת הרשות

ו

ו

שר ו

לארה 90150 ה

הננ להודועלט, כ* משרד תכלכלה אישר או בקשתכט למעבר (שמטפרה מפויקו קהכו) עפייי נוהל התקציב

החדש (הוראו: מנכ"ל 9.3 כפי שהוגשה בגין קול הנורא שבנדוך פרשי הנקשה

* | ההרשאה ההקציבית שאושרה הנח כסך (806, 644

* | השעיף התקצובי. 38-41-01-14

ת במוערכוו גויכבייה: 1000698649

= | יאור קשה לוצר (כפי שציונתם בבקשתכט): תכנו רישוו זביצוין שק מונון יוס ₪ כותאי

: ל ולוכ לסיים את העכוד

תנאי ההוראה 0%

= הההייבות וו הינה בהמשך לאישור ועדת ההקצאות נ'מסגרו הוראת מוכייל +

יס רכופיםס. לעמידת. הרשות ה

* | מספר 0?

> ער לא ואוחר גויוש 2017 0108

* התש קב כה\ראווז המנכייל ו

וובוצ\ינים בהוראה וו

בגינר אושדה לרשוות ו שא

=

מבחן ההמיכות

בהחכה

א* הגטות הותר הבודה עד לא יאופר יו 1016 66 (0/ אי המצאףת חיר עד למועד זה היב"

מביטות ההרצאה לרשות) והוא לא חהיה וכאות לא על פז מבחן התמיכות ולא על.פי מחל

התקצןב החדש. 7

במקרה של מעבר של

הקובע פי

חלפר 6

הריאוול, הגוכר והיוצמייש של הרשו (במקרו? של חשב מכווה גם אושורו) כי ותהם חות עם

קבן כנדרש .

רכיה אןך הטסבה: חלמו 18 חודשים מהמוצד בר אישרה הווגדת את הכקשה ותפבקש לא

את ההניוח או התקומה ולא ה ל נמטך יו

שת השב בלבד - במקוס החיתר בניה ניתן להגיץ אישור + ומיש

עורל לא נדרש הזוזר (טעוף 1/3 ₪ להוראה:

עד כו אוטרה הווצדת את קבקשה וזמבקיצ לא הציר אישור ול רא

דצב הנ כורנד בר + 9 לא השקי או

על הש דר הפעלה בווקוות שק

זר שגיתנה. לבק תורטינית

מוזן נהווים קוזרים בעת חנשת. הבקיטה. או לאתריה

להשמיץ את טענותיו.

ככבו רב

יע שריצנה

שי הכלכלת

משרד חכלכלה

דרך מנחם בגין 88, יי 36089 מיקוזד 38 5:1

לי 03-7307508 פקוטי 01-7387630

שאלות וברורים בנושא דרגות יש לפנות לתוקזד "טלאל'" לטלפונים: 4

-ר--->

ה

והחדוח ה' חריה היה ההוחטת תש

תלחות יס

וי

משרד הכלכלה

תאריך: 12/12/2013

לכבוז'; עיו'ית ערד

.

עיג 'ג'ת -, ד הפל יו מבחני

וחלוקת כפוי תמיכות של

שרד הכלקלה לדשוי ות לצורך בגל ונות יום חדשי גות ?וס קזומי

ש ,

יוס -

* מס' בקשה פנימי: 14013

הננו להודיעכס, כי מ

ושרד הכלבלה אישו הרשאח תקציבית בטך 3,000,000.00 ₪ בהתאם *

למקשתכט כפי שהוגשו

ה בעת ההגשה בגין קול קורא. התמיכח שאושרח הינח ;

. עבור בניח + 6 כיתות מעון

בכתובת: רתי אתרוג 14 מגרש ב 3 גצ 38234 הלקח 32

על פי התחייבותכט +

₪ הבניה תסתיים תוך 36 חוד +

חרשות תפָעיל בעצמת או באמצעות נוף ועיר או חדש **י

* הסעיף התקציבי: 36,41,01.12

מספר בקשת במערכת מו'כבייה. 1000558397"

על בי מכחני התמיכה עלוכס לסיוט את העבודות לא יאוחר מיוט 01/09/2017

חתחייבות או הינה בהמשך לאיסור ועדת תמיכות במסגרת מנחניס אלו,

התשלומים כפופיט לחוראות מבחן חתמיכות ועמידת חנתמך בהן ויועברו על פי השלביס

חמצוינים במבחני התמיכח ,

בכבוד רב,

אי ושנח מיתקנב

סגן משרד הכלכלה מנכייל משד ה

* בְכל פגית בנושא תמיכח ון יש לציין משי הבקשה 5

*' בחתאט לתנאום המוגדרזם במבחני תתמיבוז בסעיף 10

*** בחוטאם לתנאים המוגדריס במבחני התמיכח בסעיף 11

משרד חכלכלת

דרך טנחס בגין 86, ת"ד 26049,מיקוד 47138

טלי 03-7347508 פקט 03-7397630

שאלות וברורים בנושא דרגות יש לפנות למוקד "טלאול" לטלפונים: 2968* או 12212969

ל-. -

. מדזנת ישראל תאריך הדפסה: | 06/08/1015

שנח: 2015 פרוגרמה: 40

מחוו; 4 | דלוס עירוני

2 יישוב:16 | עול

?הבינוי אתר: 97 אתר לא ספציפי

פרויקט: 60177

מחוז דרום עורונ? סטטוס: 122 אי אישור חשב

ח.מרכבחז: 4900717115

לכבוד

עורית ערד שעוימספר: ‏ 1 חארכת תקופת גיצוע

מספר ספק: 500215601

7 , = צוה

הומנח מספר;: 1426964/1011 סעוף תקצובי: 70038241

תקופת וזביצוע לעבודה וו תוארך בעוד 30 חודשים,

סתייכ תקופת חביצוע לעבודה זו היא 66 תודשים מיוס חונימת תחשב,

יתר חדרישות חמופיעות בתזמנח המקוויית חן ללא שינוי,

לחלן פרוט תעבודתן

-א, שצ"פ כנוסה לעיר - פיתוח מתחס צמחי למרכ תמקחרי, גוש 38204 הלקה 3, תבייע 20/104/03/24 מגרש 100

ב.שצייפ פארק +התצפטי - פותות מתחס זרוק, צמוד לשכונת להושכט, גוש 38257 הלקה 10 תבייע 13/03/24 9

.התקציב לביצוע יתחלק שווח כשוות בין תשצפלייט

בכבור רב,

1 . 4

מלי שרמוט ‏ / , ו

מנחלת המחוף ,

עוונקים: וצן קיטלרו מנחל חטיבו טכנית ה7/ה-/--

תאריץ חתימת חחשב

1 \ ימ

חשבות משרד חבינוי

אפי חרסונטקי ממונח מחוויעת לפרוגרמות שס ראש המועצו ----------- שם גובר תמועצת ‏ ------ 7

> -- ד

חתימה תתימח

דרוס עירוני

הו 77 --

-

מדינת ישראל

משרךד חבינוד ותשיכון

מטרד תבוול וחשיכן אגף בכיר תקצוב ובקרת

לכבוךד לירית ער

ו דוס עירוני

: , וד

המחנה הקדמו שובו | 9

רד 0700

אתר: אתו ל סמצים+

חנדון:

מספר חצמנח ; מ

נושאז; פיתוח שציים בכניטת לעיר

מסטר הומנחה מרכב'יוז, 5

סעיף תקציבי, ה

מספר ספק; 00

חרינו לאשר וזארכת תוסף ההומגוז/חוות וזנייל, מיוס חתימון

למשבייש תחיה אפשרות להאריך תוסף ההומנה לתקופ

נז/הווו יישארו ללא שינוה

חשב עד ליום

יה נוטפוך בהתאס לנורך,

לוזר תנאי חוזומ

0

מלי שוביט

מוחלת חמחוו

צו 5 2-2

העתק; מגרזל חי בו טכנית

ראש תחוט בכיך

חתקשרויות רכש ופיקוח תקגיבי

תיק חוו

בחשבות

בבר ייוו

הינד מאשף התארכון החיומ .

לתשיומת ליכפט ,

חתימת ווחותמת ספ

ל לצרף את "השתק המקורי החתוס עול ח'

ספק <חשגון הראשון שיוגש לאח תארכת זאת ,

מדינת ישראל

2% נוי משרד הבינוי והשיכון

1

2 והטיכון לשכת מנחל מחוז דרוט

באר-שבע, כייט בתשרי תשעייו

12 באוקטובר 2015

טימוכין | 2015101202724

לכבוד,

מר דודי אוחנונה

סגן ראש עיריית ערד

שלוס רב,

חנדון: השתתפות בהשלמת פיתוח בער

הומנה מט' 1426966/1012 טעיף תקציבי 70693301

להלן התייחטות בהמשך לפגישת ראש העיר עמנו מתאריך 06/10/2015,

בחומנה וו, בגרטא הראשונה, אחוז ההשתתפות של המשרד היה 30%,

עקב שינוי מיקוס ועבודה, שינינו שיעור ההשתתפות בתקציב חיגו % ולא 30% (עבור

הפרוייקט שבגרסא 1).

בכבוד רב,

מלי שרביט

מנהלת משרד הבינוי והשיכון

מחו\ דרום

העתק;

ָ קריית הממשלה, התקווה 4, באר שבע 8889312

צְס 0 טלפון 6 פקס:

\ טש 6 טבוצצעצשט/ / וו

( ו

מד-נת דשראל

משרד החיכוך

איטדר תרדס

האשמאכטככשק 2ב 4 בשקשט-כבאחטטחחה

תארדך: 02/09/2015

שם הרשות: ערד

סמל האתר: 5001900

שם האתר

סמל המרסד;

0

גן שר רתו

מס' תקנה: 60021009 בכדיה והצטיזדות גנים

טסט הרשות צר

שם האתר ‏ : גן שכ להדשפט

סמל האתר 200

הסכ ונ הבסיסי של המעבק: 1,386,444

התורספת אחדרז התוספת

4 תרספת מהחק ויו

תוספת בללא? 3-4 תדנם 1.0

מלזוג:הכל ללא אזור ד 2.0

/| קרקע תופחת 2440

סה"כ תוספבת: 2.0

אריאלה טרקר

חטבת המשרד

העתק: מבצע/ת תקצדב, ארז בהמלאם

תיק הפרדרלקט

46

9

58

+7

1

,

ו

ה

\

ן

התרספת בש"ףח מאריך המלצה

,138 2-5

2-58 126,

2-08 27,

ו55 8

26 ש"ת

מנהלת אפ א' בינרד ותקצוב

משרר החלמוך

מ 7

1

כ ת ש ב ל

-=-מוטו! רש מה