פרוטוקול מליאה מן המניין מתאריך 06.12.16

עיריית ערד

ץזווכ!סוחטו!\ זה

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

פרוטוקול מליאת מועצת העיר מן המניין מתאריך 6.12.16

חישיבח התקיימה בחדר ישיבות חרמון בעיריית ערד.

משתתפים:

עוייד ניסן בן חמו, ראש חעירייה

מר דודי אותנונח, מיימ וסגן ראש העיר

מר אלי מצליח, סגן ראש העיר

מר מתי רוז, סגן ראש העיר

גבי פלורי שטרלינג, חברת מועצה

דייר נטלח בילינסון, חברת מועצה

מר חלים מזרחי, חבר מועצה

גבי ריקח צמח, חברת מועצח

מר משח קווס, חבר מועצה

מר אברהם ארנרייך, חבר מועצה

מר ברוך שלסר, חבר מועצה

מר מנו ביטמן, חבר מועצה

נוכתים:

גבי רינה יוסף, גזברית חעירייח

עוייד חייס שימן, חיועצ המשפטי

מר יהושע אשכנזי, דובר העירייח

חסרים:

מר עופר ארצי, חבר מועצה

מר יצחק וייס, חבר מועצה

מר ולאד סנדלרסקי, חבר מועצה

להלן הנושאים שעל סדור היום:

1. שאילתח של חבר המועצת מר מנו ביטמן בנושא יידבר ראש העיריי בעיתון הצבי מתאריך 15.9.16, מצייב השאילתת.

מצייב תגובת ראש העיריה עוייד ניסן בן חמו לשאילתה.

2 שאילתה של חבר המועצה מר מנו ביטמן בנושא הצבת שולחנות קקייל או תואמים מתאריך 18.9.16, מצייב השאילתה.

מצייב תגובת ראש העירייח עוייד ניסן בן חמו לשאילונה.

3. שאילתה של חבר המועצח מר ברוך שלסר לפי סעיף 36 בנושא פרסומות העירייח בעיתונים מתאריך 30.10.16, מצייב

השאילתח. מצייב תגובת ראש העירייה עוייד ניסן בן חמו לשאילתת.

4. שאילתה של חבר המועצת של חבר המועצח מר אברהט ארכרייך, לפי סעיף 36 בנושא אכיפח. מצייב השאילתת.

מצורפת תגובת ראש העירייה עוייד ניסן בן חמו לשאילתה.

5. בישיבת המליאה שהתקיימה בתאריך 1.11.16 אישרה מועצת העיר את בקשת עמותת קרן לב ערד לקבלת ערבות

עירייה לחלוואח בסך 700 אלשייח מבנק לאומי, לטובת מימון ביניים של בנייות מרכז לגיל הרך, בריבית של פריים

+2.4% עד 12 חודשים. ההלוואח לא מומשת.

ערד המחנה הקדמ' ת"ד 100 0.8.₪ מיקוד 2 284000 י טל 8|.972-8-9951666ד

פקס. 972-8-9951685 |!.והטתח.ב3ז8.ששא//:קוות [|.|חעט₪ח.80ז8008 וה

עיריית ערד

ע'ו|הקוסוחטו! 80 זה

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

לבקשת חבנק חל שינוי בתנאי החלוואת. נדרש כעת אישור מועצת העיר למתן ערבות עבור הלוואח בסך 1 מלשייח

בתנאים של פריים + 2.5 לתקופה של 18 חודשים. אישור זח יבוא במקוס אישור מועצת העיר מתאריך 1.11.16.

הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את בקשת קרן לב ערד לקבלת ערבות עירייה להלוואה עייס 1 מלשייח ₪ בתנאיס

של ריבית פריים + 2.5 אחוז לתקופה של 18 חודשים.

6. בתאריך 6 מעצת העיר אישרה רישום משכון בספרי רשם תמשכונות לתקופת של 5 שנים לטובת מפעל חפיס עד

גובה מענק של 1050 אלשייח לטובת ביצוע שיפוץ בבית ספר חלמיש.

עם עדכון סכוס המענק לסך של 1,250 אלשייח, מועצת העיר מתבקשת לאשר רישוס משכון בספרי רשם חמשכונות

לתקופת של 5 שנים לטובת מפעל חפיס עד גובח מענק בסך של 1,250 אלשייח (במקום 1,050 אלשיית) לטובת ביצוע

שיפוץ בבית ספר חלמיש.

הצעת ההלטה: מועצת העיר מאשרת לרשוס משכון בספרי רשם המשכונות לתקופה של 5 שניס לטובת מפעל חפיס עד

גובח המענק - 1,250 אלשייח עבור שיפוץ בית ספר חלמיש.

7. בתאריך 17.5.16 מועצת תעיר אישרה רישוס משכון בספרי רשם המשכונות לתקופה של 5 שנים לטובת מפעל הפיס עד

גובה מענק של 290 אלשייח לטובת ביצוע שיפוץ בגן קשת.

עם עדכון סכוס חמענק לסך של 239,948 שייח, מועצת חעיר מתבקשת לאשר רישום משכון בספרי רשם המשכונות

לתקופה של 5 שנים לטובת מפעל הפיס עד גובח מענק בסך של 239,948 שייח (במקום 290 אלשייח) לטובת ביצוע שיפו

בגן קשת.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת לרשום משכון בספרי רש חמשכונות לתקופה של 5 שנים לטובת מפעל חפיס עד

גובח המענק - 239,948 שייח עבור שיפוץ גן קשת.

8. אישור המועצח לפרוטוקול וועדת תרומות מתאריך 7.11.16, מצייב הפרוטוקול.

הצעת התלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת תרומות מתאריך 7.11.16.

9. פרוטוקול וועדת הנתות במיסים 5/2016 מתאריך 21.9.16, לידיעח. מצייב הפרוטוקול.

0.פרוטוקול ועדת הנחות במיסיס 6/2016 מתאריך 24.11.16, לידיעה. מצייב הפרוטוקול.

1 אישור המועצוז לפרוטוקול ועדת ביקורת מתאריך 23.11.16 , מצייב חפרוטוקול.

הצעת ההלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת ביקורת מתאריך 23.11.16.

2. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת בטיחות בדרכים ותנועח מספר 27 מתאריך 22.11.16, מצייב חפרוטוקול.

הצעת ההלטה : מועצת העיר מאשרת את לפרוטוקול ועדת בטיחות בדרכים ותנועת מספר 27 מתאריך 22.11.16.

3. אישור המועצה לפרוטוקול ישיבת ועדת צעירים ונוער מתאריך 7.11.16, מצייב הפרוטוקול.

הצעת התלטת: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ישיבת ועדת צעירים ונוער מתאריך 7.11.16.

4 אישור המועצה לחכירת. הקרקע הנדרשת לפרויקט ייהפארק המוטורייי באמצעות החכייל, בהתאם לדרישת רמייי

לביצוע התכירה באמצעות ההכייל והעברת הסך הנדרש בגין התכירה בסכום של 366 אלשייח, כולל מעיימ, ‏ לחכייל

לצורך תשלום דמי התכירה לרמייי.

הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת הכירת הקרקע הנדרשת לפרויקט ייחפארק המוטורייי באמצעות התכייל,

והעברת הסך הנדרש בגין ההכירה בסכום של 366 אלשייח כולל מעיימ, לתכייל לצורך תשלוס דמל התכירה לרמייי.

5 הצעה לסדר של חבר המועצה מר ברוך שלסר בנושא דין וחשבון בכתב על פעולות העירייה, מצייב ההצעה לסדר.

ומצייב תגובת ראש העירייח.

ערד, המחנה הקדמ'י ת"ד 100 0.8.₪ מיקוד 8810002 43440 טל. 8|.972-8-99516866ך

פקס. 972-8-9951685 || [הטח 80ז8.שש//:קוות ||.!הט 30.0ז8098 זַהה 8

עיריית ערד

עוו|קוסוחטו/! סז

טלי: 08-9951601

פקסי: 08-9951665

6. הצעה לסדר של חבר המועצה מר מנו ביטמן בנושא מיזוג ביתני חשמירח, מצייב ההצעה לסדר.

הצעת ההלטה: מועצת העיר מצביעה על התקנת מוגנים בביתני חשמירה במוסדות החינוך במהלך התודשים

הקרובים.

מועד פתיחת הישיבה 19:03

סקירת ראש חעיר - דברי פתיחת

1 אני שמח מאוד שמאמצי התעסוקה נושאים פרי, התבשרנו בתחילת השבוע שייפלקסטרוניקסיי מעבירים לפח פס ייצור

בחזרח מאופקים, קולטים 26 עובדיס ומדובר בתחליך שעובדים עליו חמון זמן, ביחד עם ההכרזה של משרד חביטחון

וייאלביטיי על חקמת מפעל עוגן במחלך 2017 שיקלוט מעל 110 עובדים, זו ייסנוניתיי ראשונה וח עוד רחוק ממה

שאנחנו מצפים שייקרה, יש לנו עוד הרבה לעבוד כדי להתזיר את המצב לקקדמותו, אבל בתור התחלת כהבעת אמון גם

של תעשיית האלקטרוניקה ותעסוקת איכותית בכלל שחוזרת לערד, אני בטוח שזאת רק ההתתלה. בנושא התעטוקת?

אנחנו יודעיס שחוא נושא בוער ועובדיס מסביב לשעון ולצערי חתוצאות לוקחות יותר זמן מהמצופה אך לבסוף חן גם

מגיעות, אני שמח מאוד שזה קורה.

2 בנושא התקציבי - היוס קיבלנו את האישור חרשמי של קקייל אנגליה על תרומח של 2.5 מיליון שייח כתוצאת

מחביקור המוצלח של חדירקטוריון שאירחנו בערד, שתבינו שזה 30% מסך ההשקעות שחם עשו חשנה בישראל, חם

תורמים לערד 2.5 מיליון שייח שחולכים להשקעות בפרויקטיס שחצגנו, אחד מהפרויקטים וּת קולנוע אורון, זה מביא

אותנו לסכוס כולל של 11 מיליון שייח שיאפשר לנו לחגיע לשיפוץ שרצינו להתתלל אותו, ורצו להתחיל אותו עוד לפניי,

אני חושב שמגיע לתושבים אולס תיאטרון ומופעיט ראול, גדול, וזה אחד הפרויקטים שנעבוד עליו בשנת 2017.

בשורח משמחת נוספת שקיבלנו חיום חיא תרומה של רבע מיליון שייח מייגזית גלוביי שמשקיעים במערכת חחינוךו

מעבר לתקציב חשוטף שחוא דוחק וצפוף, וקשח לנו מאוד לנשוס איתו ואתם תראו אותו גם באישור המועצה, אנחנו

חופכים עולמות בשוטף כדי לספק את השירותים, לעומת זאת בצד הפרויקטיס אנחנו זוכים לסוג של יירוותחיי ואני

אומר את זה בזהירות, אבל בסוף זח אותו ייסליי ואנחנו מסתכלים על כמעט 14 מלליון שייח שגויסו מתחילת הקדנציה,

משותפיס אסטרטגייס ותורמים, זה כסף תוספתי משמעותי, שמאפשר לנו לנתב כספי פיס לפרויקטים אחרים

ולשחרר כספים של משרד השיכון למקומות אחרים, ונותן לנו לעבוד על תשתיות שלא עבדנו עליהם חמון זמן בעיר.

אם וח שיפוץ גני הילדים, גני חמשתקים, והמרחבים הציבוריים, ומבחינתי זו רק ההתחלה, ההשקעה הראשונית

בגיוס המשאבים ובהבנה שגה אחד המשאבים שמגדיל את העוגה העירוני, נושא פרי, ואני אומר שוב וו עבודח מאוד

קשח של אנשים, גם של חילח צחי, ואנשים נוספים, גם של ייקרן לב ערדיי שכולם שס מתנדביס בקרן חזאת ועושים

עבודת התנדבות אמתית עבור חעיר, אני יודע שנמשיך ונעמיק שס את הקשרים כי כולם אוחבים להתחבר להצלחות,

בסוף כשתורס שם כסף ורואח תוצאה או תשתית המשפרת את חיי התושבים הוא משקיע עוד כסף.

3 חיום ביקר בערד מנכייל המשרד להגנת הסביבת - הייתה פגישה מאוד טובח, הצוותים ביתידה לאיכות הסביבה,

מנכייל העירייה, גוברית העיריה וההנהלה בכלל שלקחה את הפרויקטים שהמשרד מציע וממנפת אותס לטובת העלר,

אנחנו מצליחים למצות את כל חייקולות קוראיטיי של חמשרד להגנת הסביבה, ויש לוח משמעות, זה חמון כסף שחוזר

גס לתשתיות וגם לפרויקטים חינוכייס.

חילתח פגישח מאוד טובח ופרויקטיס שאנחנו רוצים לקדם בעיר עלו על חפרק וכמובן שברגע שחדבריס ייסגרו סופית

אנחנו נפרסם ונביא את חדברים לידיעה במועצה.

ערד, המחנה הקדמ' ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 4848 טל. 8].972-8-9951666ך

פקס. 972-8-9851685 !| |העח.8]30.שצש//:כזות ||.והע 80.0ז8008 |8ה8

עיריית ערד

ע'ווהקוסוחגו!! 80 זה

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

הנושאיס על סדר היום:

שאילתה של חבר המועצה מר מנו ביטמן בנושא יידבר ראש חעיריי בעיתון חצבי מתאריך 15.9.16, מצייב השאילתה.

מצייב תגובת ראש העיריית עוייד ניסן בן חמו לשאילתת.

8 חבר המועצה מר משה קווס לוצא מאולם המליאה.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיד: העיתון בו פורסס דבר ראש העיר משמש לצורך העברת מידע לתושבים בנושאים שעל

הפרק, זה הלק מהפררוגטיבה הניהולית של ראש העיר כמו שראש העיר מברך ביוס העצמאות הוא מברך בטקסים, זה

חלק מתקשר עט התושבים מתוקף תפקידו כראש העיר - העברת מידע.

9 חבר המועצה מר משה קווס נכנס לאולם המליאה.

מנו ביטמן, חבר מועצה: בעבר טלי ישבה פח ותעליתי את אותו נושא, וביקשתי במח מסוימת להעביר קשר עם

חתושבים, התשובה של טלי דרך דודי חייתח שוח מכבסת מילים, אני מסכיס שצריך לומר את דבר ראש העיר לתושבים,

מאחר ומדובר בכטף ציבורי אני חושב שאתה אמור לתת גם לחברי מועצת את חזכות אולי בצורח יותר קטנת ולא

קבועה, את הקשר עס הבוחר גם כן, ולתת לו את המידע הנוסף/המשלים/האחר.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: לך וח נשמע הגיוני, אבל זה חלק מתפקידו של ראש העיר, דיווח שוטף לתושבים על

נושאים שעל סדר חיום, אתח יכול לחשתמש בעיתון במכתבים למערכת ככל שהעיתון ירצה לפרסם את דבריך, הרי כל

פרויקט שחעיר עושה לצורך חעניין אפשר להפוך אותו לכתבח פוליטית, ולכן אין לוח סוף.

עוייד חיים שימן, היועץ המשפטי: יש הבדל בין קשר בין ראש העיר לכלל התושבים, ובין קשר של חבר מועצח לציבור

בוחריו.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: יש פלטפורמח מספיק רתבה לחברי המועצה לבוא לידי ביטוי כגון חשידור חישיר של

ישיבות המועצה, ניתן גם להשתמש ברשתות התברתיות על מנת לתקשר עם התושבים.

שאילתה של חבר המועצה מר מנו ביטמן בנושא חצבת שולחנות קקייל או תואמיס מתאריך 18.9.16, מצייב חשאילתה.

מצייב תגובת ראש העלרייה עוייד ניסן בן תמו לשאילתה.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: בתחילת 2015 נעשתה פניח לקקייל לתרומת שולחנות לפארקים אך לצערנו חרב נענינו

בשלילה עקב חוסר בתקציב.

במחלך 2015 העירייה רכשת מספר שולחנות המשמשיס את הציבור באירועי חשיא אותס מקיימת העיריית.

השולחנות אינם מותקניס באופן קבוע עקב בעיית וונדליום וגניבה של השולחנות.

יש בעיח קשח, ניסינו לקבע אותס עס שרשראות, זח פשוט לא עוזר, מפרקים אותם או מעמיסיס אותם.

מנו ב'טמן, הבר מועצת: אנשים פוניס אליי ורואים שיש חוסר בשולתנות, אני דיברתי עס קקייל וניסיתי ולא הצלחתי

לקדם מהס את התרומה, בחודש :וני פרסמת שאירחת את יוייר קקייל אני מעריך שגם תעניין הזה יכול להיכנס לתכנית

ולמצוא לפתרון לבעיית השולחנות.

ערד, המהנה הקדמ' ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 3440ב טל. 8|.872-8-9951666ך

פקס. 972-8-9951688 || \הטתה.80ז8.ששא//:פזות ||.|הע 30.0ז8608 והאה 8

עיריית ערד

עו|הקוסוחטו! הזת

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

3 שאילתה של חבר המועצה מר ברוך שלסר לפי סעיף 36 בנושא פרסומות העירייה בעיתונים מתאריך 30.10.16, מצייב

השאילתה. מצייב תגובת ראש העירייה עוייד ניסן בן חמו לשאילתה.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: במענה לפנייתך הריני לחשיבך כי הפרסומים מבוצעים בהתאס למכרז ואצל הספק שזכה

במכרו. העירייח אינה יכולה לתתקשר עם ספק שלא באמצעות מכרו. ככל שספק מסוים מעוניין לעבוד עם העירייה עליו

לגשתת למכרז.

בעניין הוח פורסס מכרז לפרסוס בעיתונות, ניגש עיתון אחד למכרז, אין לי שום יכולת לפרסם במקוס אחר שלא נמצא

בהתקשרות עם העירייה.

ברוך שלסר, חבר מועצת: אני מדבר על מידע לתושבים שלא משתמשיס בעיתון הצבי או ברשתות החברתיות, הציבור לא

יודע ולא מודע, גם המכרו שפורסט אני בטוח שחם לא ראו אותו.

משת קווס, חבר מועצת: אני טענתי בוועדת מכרנים שהעיתון חזוכה אינו מגיע לכ-30% מתושבי ערד שחוא ציבור לא

מודע, חוא לא קורא עיתונים וחוא לא ידע על קיום המכרז, יש לציבור החרדי עיתון שמופיע בכל הבתים ראול שיפרסמו

גםשם.

עוייד חיים שימן, היועץ המשפט:: על פי חוק הפרסום למכרזי העירייה יוצא בשני עיתונים יומיים ארציים, העיריית

קבעה שפרסום נוסף יעשה גס בעיתון המקומי.

משה קווס, חבר מועצה: אם יש פרסוס שצריך לצאת, אפשר לפנות לעיתון חזה, שפונה לציבור החרדי ולהציע לו.

עו'יד חיים שימן, היועץ המשפטי: אין פנקות אישיות, יש פרסום ויש תנאי סף למכרז.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: משה; אתס צריכים לחתגמש מתשבתית ולתגיד 'יאנחנו לא יכולים לתיות מבודדיםיי יש

מכרז - תיגשו, תעשו, תזמו.

4. שאילתח של חבר המועצח מר אברהס ארנרייך, לפי סעיף 36 בנושא אכיפה. מצייב השאילתה. מצורפת תגובת ראש

העירייח עוייד ניסן בן חמו לשאילתה.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: במענה לפנייתך חריני לחשיב כי חוק וח אינו שונה מכל תוק אחר ונאכף על ידי חפיקות

חעירוני וחווטרינרית העירונית.

מתבצע מעקב קבוע אחרי הכלבים בעלי הרישיון בעיר עייי חווטרינרית חעירונית.

ממליץ לקבוע פגישח עס חווטרינרית העירונית על מנת לקבל סקירח מקיפח על הנעשה בתחום ומח הן דרישות החוק

לגבי כלבים מסוכנים.

יש פה טעות בסיסית של הבנה שכל כלב חייב להסתובב עס זמם, זה לא נכון, יש 5 סוגי כלבים בהגדרה בתוק שמתייב

זמס, השאר מחייב רצועח.

יש חוק עזר עירוני גם לגבי צואת כלבים שזה מפגע עירוני, יש לנו עשרות בעלי כבליס הקושי לעקוב אחר תושבים שלא

אוספים את צואת הכלבים ואכיפת המפגע.

היוס כלב משוטט וח קנט של 750 ₪.

ערד, המחנה הקדמ' ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 2348 טל. 81.972-8-9951666ך

פקס. 972-8-9951685 !| |הטוח. 3 זה אאשאו//:קז 1ת ||.והשח.80ז3008 !8ה8

עיריית ערד

עוהס!סוחטו/\! הזת

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

עוייד חיים שימן, היועץ המשפטי: אכן בחוק העור לערד כתוב זמם ורצועה. אדם שהכלב שלו מרשימת הכלבים

המסוכנים והכלב נשך ולא היה עם ומס על חפה חלים עליו הרבה מטלות, מחובת ההודעה תוך 24 שעות וחסגרה,

ומסתכן לא רק בקנס למיטב ידיעתי משטרת ישראל מגישח כתבי אישום על דבר כזח.

בישיבת המליאה שחתקיימה בתאריך 1.11.16 אישרח מועצת העיר את בקשת עמותת קרן לב ערד לקבלת ערבות עירייה

לחלוואה בסך 700 אלשייח מבנק לאומי, לטובת מימון ביניים של בניית מרכו לגיל חרך, בריבית של פריים +2.4% עד 12

חודשים. ההלוואה לא מומשח.

לבקשת הבנק חל שינוי בתנאי החלוואה. נדרש כעת אישור מועצת העיר למתן ערבות עבור הלוואה בסך 1 מלשייח

בתנאים של פריים + 2.5 לתקופח של 18 חודשים. אישור זה יבוא במקוס אישור מועצת העיר מתאריך 1.11.16.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העוד: לפני 3 שבועות קיבלנו את חאישור הסופי של תרומח גדולח נוספת, כעת אנחנו יכוליס

לדוות שמדובר בשלוש קרנות בין הגדולות בעולם שמשתפות פעולה בפרויקט הזח, אין אף פרויקט באר ששלוש חקרנות

האלח ביחד משקיעות כסף בפרויקט. אתט צריכים לחבין מבחינת אנשים שתורמים - חם רוצים להתחבר להצלחות

ומקום שמרגישים שהכסף שלתם ממונף מבחינתם זה הישג. בכל הבניה הזאת של המבנה הזח יש 12 מיליון ₪ שהם

כספי תרומות שעיקרס משלוש חקרנות הגדולות האלה. הגיוס הושלס וחכסף קיים, יש חוסר חתאמה בין אבני הדרך

לבנייה לתזרים ולכן הקרן נדרשת לקחת הלוואה.

ודי אוחנונה, סגן ומ'ימ ראש העיר: יש גם טענה של חבנק שחוא לא מוכן למצב שפורעים את הלוואה ומחזיריס אותח

ואז לוקחים הלוואת נוספת, הבנק רוצה הלוואח ארוכה עד לסיוס הפרויקט וחוא לא מוכן לתת כסף שהקרן תחזיר את

ח-700 אלף בעוד חמישה -- שישה חודשים ואחרי וח היא תבקש עוד הפעס. לכן הבנק ביקש שנגיש לו תזרים מזומניס,

הקרן הגישה את התזרים הזה והמקום עם הפער תכי גדול זה מיליון שקל, כרגע אנחנו מקדמים את ההלוואה הואת

כנגד חכספים שחגיעו מכל הקרנות, נכון לחיוס יש כמעט כיסוי לכל הכסף תנדרש, גס לעבודות הביצוע וגם לקבלן שזכה

בבניית חבניקן, זח רק עניין של תזרים מזומנים, ככל שהקרן תעמוד במימוש חשלבים של חבניה הכסף יזרום ונסיים את

הבנלין חזה, אני אומר שוב חבנק לא מוכן לתת כסף שהקרן תחזיר אותו ותבקש לאחר מכן שוב הלוואח. הלוואה אחת

עד סוף הפרויקט.

עו'יד ניסן בן חמו, ראש העיר: מבתינת אבני חדרך כרגע בוצעו עבודות עפר וכלונסאות, יסודות כבר יצקו, כרגע יש קבלן

שאמור לרוץ עד סוף בניית חשלד ולאחר מכן תחיה הרחבה להמשך. להזכירכם חמבנה כולל: טיפת חלב חדשה של

המללניום החדש, מרכז לגיל הרך שאמור לעבור מהמתנייס למבנה עם מרחביס *ותר גדולים, ווה הולך להיות מרכז

חדשני, מבחינתנו וח פרויקט בעדיפות עירונית מנחלת אותו קרן לב ערד, ייר חקרן אייל קיידר תגיע לפה והציג את עמדת

חקרן, העירייה פה ערבה להלוואח, הייתה ערבות של 400 אלשייח הקרן עמדה בהתתייבותה, כמו שעון שווייצרי והחזירת

את החלוואה עוד לפני הזמן וביקשה הלוואה נוספת.

מנו ביטמן, חבר מועצה: חס מבקשיס כסף על סמך משחו נכון?

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: הבנק ביקש דוייח תזרים מזומנים.

דודי אוהנונה, סגן ומיימ ראש העיר: העירייה לא ביקשה מהקרן את המסמכים האלה, אנחנו מוכנים לבקש את

המסמכים מחקרן ככל שזה יועבר אלינו אנחנו נעביר אליכס.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: יש פה המון פילטרים שעוברים בדרך, יש את גוברית העיריה ויש אותנו, ברור לכולנו

שמדובר בכספי ציבור, הפרויקט חוא לתועלת הציבור.

ערד, המחנה הקדמ' ת"ד 100 0.8. מיקוד 8910002 430 טל. 78]!.972-8-99516688

פקס. 972-8-9951885 וו |הטוח.ההז 8.אשש//:קו 1ה ||.והע 0ח.308780 8%ה8

עיריית ערד

/ו|הקוסוחטו\ 6 פזת

טלי: 08-9951601

פקס : 08-9951685

נערכח הצבעת:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו משח קווט

דודי אוחנונה ברוך שלסר

אלי מצליח אברהם ארנרליך

מתי רו

פלורי שטרלינג

נטלח בלינסון

חיים מזרתי

ריקה צמת

מנו ביטמן

| החלטה: מועצת העיר מאשרת את בקשת קרן לב ערד לקבלת ערבות עירייה להלוואה עייט 1 מלש'יח ₪ |

בתנאים של ריבית פריים + 2.5 אחוז לתקופה של 18 חודשים.

6. בתאריך 17.5.16 מועצת העיר אישרח רישוס משכון בספרי רשם תמשכונות לתקופה של 5 שנים לטובת מפעל הפיס עד

גובה מענק של 1050 אלשייח לטובת ביצוע שיפוץ בבית ספר חלמיש.

עם עדכון סכום המענק לסך של 1,250 אלשייח, מועצת העיר מתבקשת לאשר רישום משכון בספרי רשס המשכונות

לתקופה של 5 שניס לטובת מפעל חפיס עד גובה מענק בסך של 1,250 אלשייח (במקוס 1,050 אלשייח) לטובת ביצוע שיפו

בבית ספר חלמיש.

נערכה הצבעה 1

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו משח קווט

דודי אוחנונת ברוך שלסר

אלי מצליח אברהם ארנרייך

מתי רוז

פלורי שטרלינג

נטלה בלינסון

חיים מזרחי

ריקה צמת

מנו ביטמן

החלטה: מועצת העיר מאשרת לרשום משבנון בספרי רשם המשכונות לתקופה של 5 שנים לטובת

מפעל הפיס עד גובה המענק - 1,250 אלש'/ח עבור שיפוץ בית ספר חלמיש.

7. בתאריך 17.5.16 מועצת העיר אישרה רישום משכון בספרי רשם המשכונות לתקופת של 5 שנים לטובת מפעל חפיט עד

גובה מענק של 290 אלשייח לטובת ביצוע שיפוץ בגן קשת.

ערד, המחנה הקדמ'י ת"ד 100 0.8.₪ מיקוד 8910002 438 טל. 78|.972-8-9951666

פקס. 972-8-99516885 זז |הטוח.80ז8.אאא//:קוות וו.|הטה.80ז8008 |81ה8

עיריית ערד

עו|8 קוסוחטו\! סז

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

עם עדכון סכוס המענק לסך של 239,948 שיית, מועצת העיר מתבקשת לאשר רישום משכון בספר? רשם חמשכונות

לתקופה של 5 שנים לטובת מפעל חפיס עזד גובה מענק בסך של 239,948 שייח (במקום 290 אלשייח) לטובת ביצוע שיפו

בגן קשת.

נערכה הצבעה +

בעד נגד נמנעיס

ניסן בן חמו משה קווס

דודי אותנונה ברוך שלסר

אלי מצליח אברחס ארנרייך

מתי רוז

פלורי שטרלינג

נטלה בלינסון

חיים מזרחי

ריקה צמח

מנו ביטמן

החלטה: מועצת הע?ר מאשרת לרשום משכון בספרי רשם המשכונות לתקופה של 5 שנים לטובת

מפעל הפיט עד גובה המענק - 239,948 ש'/ח עבור שיפוף גן קשת.

אישור המועצה לפרוטוקול וועדת תרומות מתאריך 7.11.16.

עוייד ניסן בן חמו, ראש חעיר: לגבי חתרומח חזו, היצירות של איציק גמליאל חתרומח שלו וכאמן בכלל, אנחנו כעירייה

מאוד מעריכיס ואומרים תודח, הכיכר שאמורה לקום ליד האצטדיון תקרא כיכר הפסטיבל, מדובר בכלי נגינה בממדים

מאוד גדולים, אנחנו מוסרים תודח לאיציק גמליאל בשס כל התושבים על תתרומה.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו משה קווס

דודי אוחנונה ברוך שלסר

אלי מצליח אברחם ארנרייך

מתי רוד

פלורי שטרלינג

נטלח בלינסון

חיים מזרחי

ריקה צמת

מנו ביטמן

| החלטה: מועצת הער מאשרת את פרוטוקול וועדת תרומות מתאריך 7.11.16.

ערד, המהחנה הקדמי ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 4348 טל. 78|.972-8-9951666

פקס. 972-8-9951885 ||.והטח.6 הז 8.ששא//:0)%ה > ||.|הטת 8098:80.0 |8ה8

.10

.1

ע'ריית ערד

עווהקוסוחגו|ו\ ספת

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

פרוטוקול וועדת חנחות במיסיס 5/2016 מתאריך 21.9.16, לידיעה. מצייב הפרוטוקול.

פרוטוקול ועדת הנחות במיסיס 6/2016 מתאריך 24.11.16 לידיעה. מצייב הפרוטוקול.

מתי רוז, חבר מועצה: חברי הוועדה עשו עבודה יפה, הצלחנו להדביק פער גדול מאוד של זמן רב, אני רוצח לחגיד תודת

לגזברית העירייח ולומר מילח טובה לגבי שוש שמילוביץ שהיא ראויה לחרבה מעבר להערכה, אני חושב שחיא נכס

לוועדה הזו, אני אשמת מאוד אס ניסן תמצא דרך להעביר לה את המסר הזה

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: מתי, אני מציע שתכתוב מכתב תודח ואני אצטרף עליו בכתב ידי עם הערכה והוקרת תודה

לעובדת שוש שמילובי\.

רינה *וסף גזברית העיריית: מצטרפת למילים של מתי, שוש עושח עבודה מאוד יסודית ורצינית, חיא מוצפת בבקשות

לחנחה יש ריבוי בקשות שמוגשות לעירייח, מבחינת חצוות חוא גדול בגביח, טלי קרמר ונטלי זילחה כל התזמורת

יימנגנתיי יחד ומביאה לסגירה וצמצום פערים. יש חמון חובותת שמצריכים טיפול כמובן אנחנו משתדלים לעבוד על זת.

משה קווס, חבר מועצה: אני רוצה לחוסיף על דברים אלה בשם כל סייעת חי, שוש שמילוביץ אישה רגישה שעושה את

עבודתה בנאמנות.

אישור המועצה לפרוטוקול ועדת ביקורת מתאריך 23.11.16, מצייב חפרוטוקול.

נערכה הצבעה 1

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונח

אלי מצליח

מתי רוו

פלורי שטרלינג

נטלח בלינסון

חיים מזרחי

ריקה צמח

מנו ביטמן

משח קווטס

ברוך שלסר

אברחס ארנרייך

| החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת ביקורת מתאריך 23.11.16.

2, אלישור המועצח לפרוטוקול ועדת בטיחות בדרכים ותנועה מספר 27 מתאריך 22.11.16.

ערד המחנה הקדמ' ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 43482 טל. 8].872-8-9951888ך

פקס. 8972-8-9951685 || [הטוח.8ז8.ש//:קוות ||. והעת.80ז80(98 !81ת8

.3

עיריית ערד

עוווקוסוחטו! ספזת

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

נערכה הצבעה 1

בעד נגד נמנעיט

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

אלי מצליח

מתי רוז

פלורי שטרלינג

נטלח בלינסון

חיים מזרחי

ריקה צמת

מנו ביטמן

אברחס ארנרייך

ברוך שלסר

משה קווטי

= החלטה : מועצת הער מאשרת את לפרוטוקול ועדת בט'חות בדרכים ותנועה מספר 27 מתאריך = |

6.

אישור המועצח לפרוטוקול ישיבת ועדת צעירים ונוער מתאריך 7.11.16.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו מנו ביטמן

דודי אוחנונה משח קווט

אלי מצליח ברוך שלסר

מתי רוז אברהם ארנרייך

פלורי שטרלינג

ריקה צמח

נטלה בלינסון

חיים מזרח?

החהלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ישיבת ועדת צעירים ונוער מתאריך 7.11.16.

ערד המחנה הקדמי ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 4382 טל. 8|.972-8-9951668ך

פקס. 972-8-9951885 || |הטח.0 גז 8.שטשא(//:קזות !!.|חעטח.80ז86008 )8ה8

עיריית ערד

ו|קוסוחטו\ 80 זה

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

4. אישור המועצה לחכירת הקרקע הנדרשת לפרויקט ייהפארק המוטורייי באמצעות התכייל, בהתאם לדרישת רמייי

לביצוע התכירה באמצעות התכייל והעברת הסך הנדרש בגין התכירה בסכום של 366 אלשייח, כולל מעיימ,

לתכייל לצורך תשלום דמי התכירת לרמייי.

נערכה הצבעה 1

בעד נגד נמנעיט

ניסן בן חמו משח קווס

דודי אוחנונת ברוך שלסר

אלי מצליח אברחם ארנרייך

מתי רוז

פלורי שטרלינג

נטלה בלינסון

חיים מזרתי

ריקה צמח

מנו ביטמן

החלטה: מועצת העלר מאשרת חכירת הקרקע הנדרשת לפרויקט ''הפארקן המוטורייי באמצעות

התכ'יל, והעברת הסך הנדרש בגין התכירה בסכום של 366 אלש'יח בולל מע'/מ, לחכייל לצורך תשלום

| דמי החכירה לרמיל.

5. הצעה לסדר של חבר המועצה מר ברוך שלסר בנושא דין וחשבון בכתב על פעולות העירייה, מצייב ההצעה לסדר. ומצייב

תגובת ראש העירייח.

עוייד מיסן בן חמו, ראש העיר: במענח לפנייתך חריני לחשיב כדלקמן:

סעיף 140 בי מתייתס לפעילות הפיננסית של העירייח, מאז חיבחרי אנחנו מקפידיס באדיקות לתביא את חדותות

חרבעוניים לדיוניס במועצה בדיוק כפי שדורש החוק.

לחלן מועדי הדיונים בדוחות הכספייס מתחילת כחונתי כראש העירייה.

1. דוח רבעון מס 1 לשנת 2015 - אושר בוועדת כספים מס 3 בתאריך 16.8.15, אושר בישיבת מועצח מן חמניין

מספר 4.15 מתאריך 1.9.15.

2 דוח רבעון מס 2 לשנת 2015 - אושר בוועדת כספים מס 4 בתאריך 19.10.15, אושר בישיבת מועצה מן חמניין

מספר 6.15 מתאריך 3.11.15.

3 דות רבעון מס 4 מבוקר לשנת 2014 - אושר בוועדת כספים מסי 4 בתאריך 19.10.15, אושר בישיבת מועצח מן

חמניין מספר 6.15 מתאריך 3.11.15.

ערד, המחנה הקדמ' ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 480 טל. 8|.972-8-8951666ך

פקס. 972-8-9851685 |ו.והטח.בגזה.ששש//:ק]1ה י ||.|הטח.0ז8008 [הה 8

עיריית ערד

עזופקוסוחטו\! הזה

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951665

4. דוח רבעון מס 3 לשנת 2015 -- אושר בוועדת כספים מסי 6 בתאריך 6.12.15, אושר בישיבת מועצה שלא מן

חמניין מתאריך 22.12.16.

5. דוח כספי רבעון 4 לשנת 2015 - אושר בוועדת כספים מסי 3 בתאריך 20.3.16, סעיף עדכון תקציב מספר 1

מפרוטוקול ועדת כספיס מספר 3, אושר במליאח שלא מן חמניין בתאריך 5.4.16. פרוטוקול ועדת הכספים מספר

3 מתאריך 20.3.16 למעט סעיף 1 אושר במליאת מועצת העיר מן חמניין מתאריך 5.4.16.

6. דוח רבעון 1 לשנת 2016 אושר בוועדת כספים מטי 6 מתאריך 20.6.16, אושר בישיבת מועצת העיר מן המניין

מספר 8.16 בתאריך 5.7.16.

7. דוח רבעון 2 לשנת 2016 אושר בוועדת כספים מס' 8 בתאריך 13.9.16, אושר בישיבת מועצה שלא מן חמניין

מתאריך 27.9.16.

8 דוח כספי שנת מבוקר לשנת 2015 חובא לאישור בוועדת כספים מס 9 מיוס 14.11.16, הוחלט להעלות למליאה

תתקיים בתאריך 6.12.16.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: להערכתי עשית פרשנות שגויה של הסעיף, זה דוייח פעולות כספי ולא דוייח פעולות כללי

חמתליחס על אם ביצעת פרויקט כזת או פרויקט אחר.

ברוך שלטר, חבר מועצה: אני רוצח לראות דוייח פעולות שהעירייה עושה, ומבצעת במשך כל רבעון.

עשיתם כיכר, עשיתס פרויקט כזח או אחר. אני רוצח לקבל דוח פעולות.

עוייד ניסן בן חמו, ראש חעיר: בכל ישיבת מועצה ממש בפתיחה אנחנו אומרים את עיקרי חדברים, מה עשינו, ומח

לפנינו, אני חושב שאנחנו מביאים לפה את רוב המידע, יתרח מכך אני אשמח לקבל דברים שמעניינים אתכם, ואנחנו נצלג

בפניכם את כל מה שתרצו לדעת, אני מוכן שתשאלו, חדברים 'וצגו בפניכס הרי אתס הנבחריס של העיר ותשוב שתדעו

את כל חמידע.

עוייד חיים שימן, היועץ המשפטל: ברוך, אם אתה רוצה ביותר מפרוט, הדוייח הכספי שמביא בפנים גם את הפעולות של

העירייה חן הכספיות וחן הביצועיות, כל דיוני חוועדות מגיעיס לאישור המועצת או לידיעתת למעט וועדת מכרזים, חדבר

חיחידי שחסר זה וועדת המכרזיס שפעילות זו לא מגיעה לישיבת המועצה, אני הייתי ממליץ לעשות זאת להביא סקירה

כל 3 חודשים על מה שמתבצע בוועדה זו.

אני מעלח להצבעה את ההצעה של חבר המועצה מר ברוך שלסר: מועצת העיר מחליטה שראש העיר יעביר בתוך 15 ימים

דוייח בכתב על פעולות העירייה.

נערכה הצבעה +

ערד, המהנה הקדמי ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 4380 טל. 78|!.972-8-89951666

פקס. 972-8-9951685 |!.והטם.0 אזה.אשא//:קו 0ת |ו.והעה.80ז8008 וההה

.6

עיר''ית ערד

עו\הקוסוחטו\ סז

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

בעד נגד נמנעים

משח קווטי ניסן בן חמו

ברוך שלסר דודי אוחנונה

אברחם ארנרייך אלי מצליח

מנו ביטמן מתי רוד

פלורי שטרלינג

נטלח בלינסון

חיים מורתי

ריקה צמת

החלטה: מועצת העיר לא מאשרת שראש העיר יעביר בתוך 15 ימים ד'/וח בכתב על פעולות העירייה. |

הצעה לסידר של חבר המועצח מר מנו ביטמן בנושא מיזוג ביתני השמירה, מצייב ההצעה לסדר.

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר:

עיריית ערד מבצעת את חפרויקטים על פי סדרי עדיפויות ועל פי התקציב חעומד לרשותה.

סדר העדיפויות בנושא מיזוג בתקציב 2016 חיו קודם כל מוסדות חתינוך כיתות וגנים ועדיין לא סיימנו את החלפת

המזגנים במוסדות. בימים אלו אנו עובדים על תקציב 2017 וככל שיתאפשר הנושא יתוקצב גס אס באופן חלקי.

חנושא חוא חשוב, אבל בסוף אנחנו צריכים להחליט על סדרי עדיפויות, אנחנו כל חזמן בודקים את עצמנו ובסך חכל

בערד יש 3 ביתנים ממוזגים, 13 שלא ממוזגים בעיריית באר שבע יש 65 ביתנים לא ממוזגים, זח בעיח שקיימת לא רק

בעיריית ערד ווח תקציב שבסופו של דבר מוגבל, וח נכון שאנחנו עושים חרבה פרויקטים אבל לא תמיד אפשר לנייד את

הכספים מפרויקט לפרויקט אבל כשאני שם על חמאזניים את הגנים ואת הכיתות של הילדים לדעתי ולדעת הנהלת העיר

זה גובר על מיזוג ביתני חשמירה עם כל הצער ותכאב (אף על פי זאת אנחנו כל שנה בוחנים את הנושא וככל שיש לנו

אפשרות אנחנו נעשח את זח. אני חושב שזה חשוב ומדובר בתנאי חעסקה וגס עולה עכשיו הצעת חוק בנושא אני רק

מקווח מאוד שהממשלח תקצה תקציבים בהמשך לחקיקה.

מנו ביטמן, חבר מועצה: אני פניתי אליכס במאי 2015 ומח שאמרת אז, ואני מצטט ייאנחנו נבצע דיון מיוחד לאחר התג

לפני ראש חשנח, ונבדוק גם את האלטרנטיבות האחרות כגון: מזגן נלייד ותנור חמוסיי זה חיה נחמד לפני ראש השנה.

בשנת 2016 רשמת לי שאין תקציב לשנת 2015 אין כסף לביצוע ולאחר קבלת החלטה הדבר :עוגן בבסיס התקציב של

6.

תקציב 2016 נגמר. יושבים שומרים בחום ובקור וצריך לדבר גם עליחס, תלקם שומרים גם 10 - 12 שנים, וזו חפנה

שלחם, אני לא מתערב לך בסדר העדיפויות אתה קובע אותו, אבל אתח רשמת פה: ייככל שיתאפשר חנושא יתוקצב גם

באופן חלקי!

עוייד ניסן בן חמו, ראש העיר: אני מזכיר לכס שתקציבים 2015 -2016 אושרו בתוך חודשיים יחד.

תקציב 2017 יובא לאישור המועצה, ואני אומר באותח נשימה צריך לדאוג לחכל, בסופו של דבר אתח יכול לחגיד

שהעלות חיא כזו אבל תדעו שלעירייה הכל עולה יותר, יש יועץ בטיחות שקובע על פי חתקנות מה מותר ומח אסור, בטוח

שאם אני אבוא באופן עצמאי תעלות תחיח הרבח יותר זולה, השנח השקענו בגני ילדים ויש לנו בחרבה מאוד דברים

להשקיע, אין לזה סיוף כי לא בחכל אפשר לגעת.

אנחנו מקווים מאוד שחנושא יטופל במהלך שנת 2017.

עוד, המהנה הקדמ'י ת"ד 100 0.8.₪ מיקוד 88910002 480 טל. 8|.972-8-9951666ך

פקס. 972-8-9851685 ||.|מטת. ה8ז8.שטאא//:כ!1ח |!.|הע 80.₪0ז308 ואה

נערכה הצבעה :

בעד נגד

מנו ביטמן ניסן בן חמו

משה קווטי דודי אוחנונח

אברחם ארנרייך אלי מצליח

ברוך שלסר מתי רוז

פלורי שטרלינג

נטלח בלינסון

חיים מזרח?

ריקה צמת

ו החלטה: מועצת העיר אינה מאשרת התקנת מזגנים בביתני השמירה במוסדות התינוך במהלך = |

החודשים הקרובים. |

חישיבח ננעלת!

/

--+-גרי עמל

מנכייל העירייה ומרכז ישיבות המועצח

ערד, המחנה הקדמ' ת"ד 100 2.0.8

פקס. 972-8-9951685

!ו. והעח. 30ז8. אא//:!)ות

עיריית ערד

עווהכ!סוחט!/! סז

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

נמנעים

עוייד ניסן בן חמו ‏ 7 =

ראש העירייח 0

מיקוד 8910002 2484 טל. 68!.972-8-9951866ך

||,והעח.80ז8098 81ה8

אל :ראש העיר ניסן בן חמו 6

מאת: חבר המועצה מנו ביטמן.

הנדון :שאילתה בנושא "דבר ראש העיר" בעיתון הצבי מתאריך 15.9.16.

אבקש ששאילתה זו תהייה למועצה.

בתאריך 15.9.16 פרסמת את דבר ראש העיר בעיתון הצבי ,

האם ראוי להשתמש בכסף ציבורי לצורך קידום פוליטי?

עיריית ערד

/ווהקוסוחטו/\! 0 בזה

טלי: 08-9951601

פקט: 08-9951685

לשכת ראש העיר

לייט חשון, תשעייד

0 נובמבר, 2016

לכבוד

מר מנו ביטמן

חבר מועצה

הנדון : מענה לפנייתך שאילתה בנושא יידבר ראש העירי בעיתון הצבי מתאריך 15.9.16

סימוכין: פנייתך מתאריך 16.9.16

המדור בו פורסס דבר ראש חעלר משמש לצורך העברת מידע לתושבים בנושאיס שעל הפרק.

ערד, המהנה הקדמ' ת"ד 100 0.8. מיקוד 8910002 2342 טל. 8|.972-8-9851666ד

פקס. 972-8-9951685 י ||.|הטם.4 בז 8.ששש//:ק1)ה + ||.|הט₪.86ז8098 והה 8

לשנת ראש העור

מו

אל : ראש העיר ניסן בן חמו נסרק

מאת :חבר המועצה מו ביטמן

הנדון :הצבת שולחנות קק"ל או תואמים

בערד גינות ציבוריות אשר משמשות את התושבים.

אזכיר את ג|ן ההרפתקאות ואת הגן הצפוני.

בסיור שערכתי במקום לבקשת תושבים הוברר בחוסר משמעותי של שולחנות קק"ל.

16

פניתי באופן עצמאי לקרן הקיימת לישראל וניסיתי להביא לכך שקק"ל יתרמו שולחנות ויציבו אותם

בגנים הללו, אך ללא הצלחה.

לכן אני מעלה הצעה לסדר זו לרווחת התושבים.

הצעת החלטה :

ראש העיר יפנה לקק"ל על מנת לדאוג לתרומה שלהם בנושא שולחנות והצבתם.

במידה ולא תצלחנה ידנו להביא את השולחנות כתרומה , המועצה מצביעה ומאשרת קנייתם והצבתם

של מספר שולחנות קק"ל או תואמים ,בגנים לטובת תושבי ערד

מנו ביטמן

חבר מועצת העיר ערד

ע'יריית ערד

עוהקוסוחטו/\! ספזה

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

לשכת ראש העיר

כייג חשון, תשעייו

4 נובמבר, 2016

לכבוד

מר מנו ביטמן

חבר מועצהו

הנדון : הצבת שולהנות קק''ל או תואמים

בתחילת 2015 נעשתח פניה לקקייל לתרומת שולחנות לפארקים אך לצערנו חרב נענינו בשלילה עקב

חוסר בתקציב.

במחלך 2015 חעירייה רכשח מספר שולחנות המשמשיס את חציבור באירועי השיא אותם מקיימת

העירייח.

השולחנות אינס מותקנים באופן קבוע עקב בעיית וונדליזם וגניבה של השולחנות.

ערד, המהנה הקדמי * ת"ד 100 0.8.ק * מיקוד 8910002 4830 * טל. 8|.972-8-9951666ד

פקם. 972-8-9951885 * ||.|הטח.הז 8.אאש//:ק)1ה * ||.|הטה.80ז8098 והה 8

ע'רי'ית ערד

עו|הקוסוחטו\! ספזה

טלי: 08-9951601

פקסי: 08-9951685

לשכת ראש העיר

לייט חשון, תשעייד

0 נובמבר, 2016

לכבוד

מר ברוך שלסר

חבר מועצה

הנדון :+ מענה לפנייתך שאילתה לפי סעיף 36 בנושא פרסומות העירייה בעיתונים

סימוכין: פנייתך מתאריך 30.10.16

במענח לפנייתך חריני להשיבך כי הפרסומיט מבוצעים בהתאס למכרז ואצל חספק שזכה

במכרז. חעירייה אינה יכולח להתקשר עם ספק שלא באמצעות מכרוז. ככל שספק מסוים

מעוניין לעבוד עס חעירייה עליו לגשת למכרז.

עוייד ניסן בן חמו

ראש העירייח

ערד, המהנה הקדמ' ת"ד 100 0.8. מיקוד 8910002 2885 טל. 8|.972-8-8951666ך

פקס. 972-8-9951685 > ||.|הטת.הבזה.שא//:קצות |!. |העט 80.₪0ז800 |81ה8

לשכת ראש העיף

/- ונ

נסרק

כ"ח תשרי תשע"ז 30/10/2016

לכבוד עו"ד ניסן בן חמו

ראש העיר ערד

הנדון: שאילתה לפי סעיף 36 בנושא פרסומות העירייה בעיתונים

עיריית ערד מוציאה הודעות המיועדות לתושבי העיר באמצעות הרשתות האלחוטיות ועיתון הצבי, אולם

ישנ ציבור חרדי גדול בעיר שאינו משתמש ברשתות אלו וגם אינו קורא את עיתון הצבי, כך שאינו מודע

לכל אותן הודעות המתייחסות לחיי היום יום אז לזמנים מסוימים. פעמים רבות ההודעות קשורות גם

לאותו ציבור ופעמים שהודעות אלו קשורות בעיקר לאותו ציבור, אך הן אינן מובאות לידיעתו. זאת בזמן

שיש עיתון מידע ערד שמופץ בעיר בקרוב ל-2000 עותקים, והוא מגיע לכל אותו ציבור בדואר (ואין

צורך לרוּץ למכולת הקרובה ע"מ לקחת אותו), והעירייה משום מה מתעלמת מעיתון זה המייצג ציבור

נרחב בעיר שנשאר ללא ידיעה על הנושאים המפורסמים.

לדוגמא: בערב סוכות פרסמה העירייה על חלוקת עצ' סכך בשכונות העיר, אולם הפרסום הופיע בעיתון

הצבי ואולי גם ברשתות האלחוטיות, והציבור הדתי שמקיים את מצוות סוכות בהידור לא זכה לדעת

כלל מחלוקה זו.

כמו"כ פרסמה העירייה על איסור הקמת סוכות בשטח ציבורי, אולם שוב הודעה זו לא פורסמה באותו

עיתון, כך שמנין לציבור זה לדעת על אותו איסור,

הדוגמאות רבות ואין כאן המקום לפרטן, אולם כוונתי לכל הודעה שיש בה מידע שחשוב לציבור לדעת

והיא קשורה לכלל הציבור, אם זה בעניין שעליו הבאתי את הדוגמאות ואם זה בעניין עבודות שנעשות

ברחבי העיר ואם בהודעות חיפוש אחר עובדים ועוד כהנה וכהנה.

אבקש לשאול מדוע לא תפרסם העירייה את כל ההודעות שיש בהן מידע היכול להביא תועלת גם עבור

הציבור החרדי בעיתון המגיע גם לציבור החרדי?

האם יש סיבה שהעירייה מדירה את הציבור החרדי מקבלת הודעות הללו?

בברכה

ברוך שלסר

חבר מועצת העיר

ענת אמר

א.מ. ארנרייך <88677601)וחסס.![החחן)> :מאת

יום חמישי 24 נובמבר 2016 09:14 :נשלח

ניסן בן חמו; ענת אמר ואל

משה קווט; וייס יצחק מאיר; 'ב. ש. נעותק

הנדון שאילתה לפי סעיף 36 ננושא

לכבוד

עו"ד ניסן בן חמו

ראש העיר

הנדון: שאילתה לפי סעיף 36

לאור ריבוי מקרי האכיפה נגד אלו שלטענת העיריה לא מצייתים לחוק העזר בנושא שילוט מצד אחד.

ומצד שני, חוסר פעילות אכיפה של העיריה בנושא חוק עזר עירוני לערד (פיקוח על כלפים וחתולים) תשנ"ח 1995.

ולאור ריבוי המקרים של כלבים משוטטים בניגוד לחוק הנ"ל בסעיף 11 (א) וכן חוסר שמירת הניקיון בניגוד לחוק הנ"ל בסעיף 11ג

לאור כל זאת אני שואל

א. מה שונה חוק זה מחוק זה מדוע העיריה עושה איפה ואיפה וחוק אחד העיריה אוכפת וחוק אחר לא,האם נושא השלטים יותר

חמורמנושא הכלבים שאמור לגרום גם לסכנת נפשות?

ב. כמה קנסות העריה נתנה לבעלי כלבים משוטטים כפי שכתוב בחוק?

ג. כמה קנסות העיריה נתנה לבעלי כלבים שהולכים ללא רסן כפי שמופיע בחוקל

ד. כמה קנסות ביצעה העיריה על בעלי כלבים שלכלכו ובעליהם לא ניקו אחריהם?

ה. ומה בכוונת העיריה לבצע בענין זה לעתיד?

אברהם ארנרייך

חבר מועצת העיר ערד

0"(

ע'ריית ערד

/ווהקוסוחטו/! סבה

טלי: 08-9951601

פקט: 08-9951685

לשכת ראש העיר

די כסלו, תשעייד

4 דצמבר, 2016

לכבוד

מר אברהם ארנרייך

חבר מועצת

הנדון + מענה לשאילתה לפי סעיף 36 -- אביפה עירונית

במענה לפנייתך הריני להשיב כי חוק זה אינו שונח מכל חוק אחר ונאכף על ידי הפיקות העירוני

וחווטרינרית העירונית.

מתבצע מעקב קבוע אחרי הכלבים בעלי חרישיון בעיר עייי הווטרינריות חעירונית.

ממליץ לקבוע פגישה עם הווטרינרית העירונית על מנת לקבל סקירה מקיפה על הנעשח בתחוס ומח הן

דרישות החוק לגבי כלבים מסוכנים.

ראש העירייה שיו

העתק:

מר שמואל אורן - מנחל מתלקת תברואה ורישוי עסקים

דייר יאנח קורול -- וטרינרית חרשות

ערד, המחנה הקדמי ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 482 טל. 8].972-8-8951666ך

פקס. 972-8-9951685 י ||.|הטה.80ז83.אוש//:ק)ות |!.![הט 0ח.80ז808 )8ה8

1

2

4

.5

.6

7

עיריית ערד

שו|8 קוסוחט!\ ספזה

לשכת מנכייל העיריית

טי חשון תשעייז

0 נובמבר 2016

הנדון : וועדת תרומות - דיון מתאריך 07 לנובמבר 2016 .

נושא לדיון : תרומת ייגיטרחיי של האומן יצחק גמליאל מיועדת לכיכר חניבנית ברחובות פלמיית / יהודה - כיכר

חפסטיבלים.

תאויך חז'יון : 07 לנובמבר 2016 .

נוכחים בדיון +

1, עוייד חיים שימן -- יועמייש העיריית.

2. חגבי רינה יוסף - גזברית חעירייח

3. חחיימ

להלן עיקרי הדיון :

הוועדח בדקה את התנאים לתרומה ולהלן הממצאיס :

נכונותו של האומן, יצחק גמליאל, לתרומת גיטרה והתנאים לח הוצגה בפני הוועדה במסמך מתאריך 10 לאוגוסט

6 ( מצייב מסמך 1 ) .

הוועדה בדקה את חמידע הקייס ברשות לפי סעיף 8 (ג) לנוחל תרומות ומצאח כל

1. בתתאם לאישור מח' הגבייה העירונית - לתורם אין חובות חריגים.

2. בחתאט לאישור מחי' הנדסה - לתורס אין חריגות בנייה.

3. בהתאס להודעת היועמייש ( בעייפ במהלך הדיון ) - אין הליכים משפטיים תלויים ועומדים בין חתורס לבין

חרשות המקומית.

4 בחתאס להודעת המנככייל -- העירייה עומדת ייבתנאי התרומהיי של האומן כפי שחס מופיעים במסמך 1 (סעיף 3 )

המצורף.

סיכום :

הוועדה ממליצה בפני ראש העיר על קבלת התרומה מאת האומן ובהתאם למסור על כך הודעה למועצת הרשות

חמקומית.

הוועדח מסבה את תשומת לב ראש העיר להמשך חליך חתרומה המחייב :

1. עריכת הסכס בכתב מול התורם ( לאחר אישור ראש החרשות ) ( מצייב נוסח ההסכס - מסמך 4)

2. מסירת חודעה למועצת הרשות.

3. פרסוס באתר האינטרנט של העירייח : הודעה על אישור קבלת התרומח וחוות הדעת של ועדת התרומות .

ערד, המחנה הקדמ' ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 89100 880 9% טל. 8|.972-8-9951866ך

פקם. 972-8-9951685 !ו והטם.ס8ז8.אאש//:קוות ||. |הע 80.0ז0008 %!ה08

|

מאשדים :

\ \ .

עוייד חייס שומן

*ועמייש הרשות

תאריך : 10 לנובמבר 2016

אישור ראשי מעיר לחרומה 0 |

|

עויך מטן בן עויד ניטן בן חמ =

ראש העיויית

מצ'/ב ז

לשבת מנב'יל העיריית

/

רינה :

גזברית הרשות

מסמך 1 - אישור האומן ותנאים נלווים לתרומת הגיטרה.

מטמך 2 - אישור מח' גבייה להעדר חובות.

מסמך 3 - אישור מח' הנדסה להעדר חובות.

מסמך 4 - הסכם לתרומה.

העתק:

איציק גמליאל - אומן המתכת

ערד, המחנה הקדמ'

פקס. 972-8-9951685

ת"ד 100 0.0.8

||. וחטח. 80ז8.שואואו//:סצות

מיקוד 89100 כם 23

עיריית ערד

עווהקוסוחטו/\! זוה

טי חשון תשעייו

0 נובמבר 2016

ל

<-מנכיו ג

טל. 78|.972-8-9951666

|| |ת80.00ז06008 )!80ב

ירושלים, ניסן התשעיל

מאל 2016

ו בהבור.

מידע באתר משרד הפנים 20.11 מ1 סב 1, ארארוד

חוזר המנתלת הכללית 4/2016

ל' בניסן התשע"ו, 6 במאי 2016

לי בניסן התשעייו

8 במאי 2016

חוזר מס' 4/2016

תוכן העניינים:

מסי עמוד:

. פתח דבר 3

. נוחל לאישור גיוס וקבלת תרומות עייי חרשויות המקומיות 4

. אישור חתקשרות לפי סעיף 9 לחוק הרשויות המקומיות (מכרוּים 8

משותפים)

א. מכרו מא/2016/ 2 לאספקה והתקנה של מערכות מיזוג מרכזיות

ב. מכרו מק/2016/ 5 לתכנון ובניית מוסדות חינוך וציבור

ג. מכרז אמ/2016/ 7 לעבודות הקמה ואתזקה של מתקני חשמל ורמזורים

חוזר המנחלת הכללית 4/2016

ל' בניסן חתשע"ו, 8 במאי 2016

לכבוד:

ראש" חרשויות המקומיות

שלום רב,

רשויות מקומיות רבות נאלצות להסתייע לצורך מימון פעילותן בכספי תרומות

ממקורות שונים - קרנות ועמותות פילנתרופיות, אנשיס שונים וגופים עסקיים. מצב

דבריס זה יצר צורך בהסדרת קבלתן של תרומות על-ידי רשויות מקומיות, שכן,

מחד גיסא, אין לעיתים מנוס מהסתמכות על כספי תרומות, דבר נפוץ בתרבות

חקיימת בישראל של תרומח למען הקחילה. מאידך גיסא, קבלת תרומות על-ידי

רשות מקומית עלולח ליצור קשיים שונים, בעיקר במישור של הבטתת טוהר

חמידות, ניגוד עניינים ומנחל חתקין, בדגש על מקום שבו גוף עסקי תורם לרשות

ובמקביל פועל בתחומה ונדרש להתלטות שלטוניות המתקבלות בעניינו על ידה. על

מנת למנוע חששות אלח, יש לחבטיח כי קבלת תרומות תתבצע בהתאם לעקרונות

של מנחל תקין ובדרך של חליך סדור ושקוף.

נוחל זה הוא פרי עבודת מטח והוא נכלל בהמלצות חצוות אשר מונח על-ידי חיוע

חמשפטי לממשלה, מר יחודה וינשטיין, בחודש אפריל 2014, לצורך בחינת דרכים

לחיזוק שלטון החוק וטוחר המידות בשלטון המקומי.

בברכח,

אורנה הוזמן בכור

המנחלת הכללית

חוזר המנהלת הכללית 4/2016

לי בניטן חהתשע"ו, 8 במאי 2016

(1) נוחל לאישור גיוס וקבלה של תרומות על-ידי רשויות מקומיות

1 | מטות תנוהל

נוחל זה בא להסדיר את ההליך לאישור של גיוס תרומות וקבלתן על-ידי רשויות מקומיות

ותאגידים הנשלטים על-ידיהן ולעגן עקרונות ראויים לאישור תרומות כאמור, אשר

יבטיחו מינחל תקין ושמירה על טוהר המידות.

2 הגדרות

ייתרומהיי - הענקת נכס, מענק, שירות או סיוע אחר, בכסף או בשווה כסף, לרשות

מקומית או לתאגיד חנשלט על-ידי רשות מקומית, ללא תמורח, בין אס נתקבל ביוזמת

התורם או עקב פנייה יזומח של הרשות המקומית או תאגיד הנשלט על-ידיה.

ייתורם" -- בין יחיד ובין תאגיד ולרבות גוף קשור לתורם.

יגוף קשור לתורסיי -

(₪ = קרב של תורס (אם התורם הוא יחיד);

(₪ | בעל עניין בתאגיד תורס, בין במישרין ובין בעקיפין (למשל, ייחברת אסיי או ייחברת

סבתאיי) וקרוביו;

(3) | נושא משרח בתאגיד תורס וקרוביו;

(6 | נושא משרה בתאגיד שחוא בעל עניין בתאגיד תורס וקרוביו;

(₪ | תאגיד שהתורם הוא בעל עניין בו, בין במישרין ובץן בעקיפין (למשל, כאשר לתורם

יש ייחברת בתיי או ייחברה נכדהי) ;

9 תאגיד שבעל עניין בתורם חוא בעל עניין בו, בין במישרין ובין בעקיפין (למשל,

ייחברה אחותיי או ייחברה דודחיי).

ייבעל ענייןי -- אדם המחזיק (במישרין או בעקיפין) ב-20% לפחות מאמצעי חשליטה

בתאגיד תורם, וכן מיי שרשאי למנות דירקטור אחד או יותר בתאגיד או את מנהלו הכללל

ומי שמכחן כדירקטור בתאגיד או כמנחלו תכללי.

ייאמצעי שליטחיי בתאגיד חוא כל אחד מאלח :

(2) | זכות הצבעה באסיפת הכללית של חברה או בגוף מקביל של תאגיד אחר;

(₪ | זכות למנות דירקטור או מנחל כללי בתברה, ובתאגיד שאינו חברה - זכות למנות

נושאי משרח דומיס או מקבילים ;

(₪ | בחברה - חזכות למניה המקנה זכות מהזכויות חמפורטות בפסקאות (1) או (2) 1

בתאגיד שאינו חברה - זכות דומח או מקבילה;

₪ | זזכות לתשתתף ברווחי התאגיד;

(6 | זכות ליתרת נכסי התאגיד בעת חיסולו, לאחר סילוק חבויותיו.

ייהחזקהיי (לעניין הגדרת ייבעל עניין') -- החזקח במניות, בזכויות בתאגיד, בכוח הצבעה

וכיוצא באלח, בין לבד ובין עס אחריס, בין במישרין ובין בעקיפין, באמצעות נאמן, חברת

נאמנות, חברת רישומים או בכל דרך אחרת.

ייקרוביי - בן זוג, אח או אחות, חורה, הורי-הורה, צאצא, וכן צאצא, אח, אחות או חורת

של בן חזוג או בן זוגו של כל אחד מאלה.

יינושא משרה בתאגידיי -- מנהל כללי, מנחל עסקים ראשי, משנה למנהל כללי, סגן מנחל

כללי, כל ממלא תפקיד כאמור בחברה אף אם תוארו שונח, וכן דירקטור או מנהל הכפוף

במישרין למנהל הכללי ושותף, למעט שותף מוגבל.

יירשות מקומיתיי - עירייח, מועצח מקומית ומועצה אזורית.

ייועדח מקומיתיי -- ועדה מקומית לתכנון ובניה, כמשמעותח בחוק התכנון והבניה,

התשכייה-1965 (להלו: חוק התכנון וחבניה).

ייתאגיד נשלט על-ידי רשות מקומיתיי -- תאגיד שרשות מקומית מחזיקה, בעצמח או יחד

עם רשויות מקומיות נוספות, ברוב אמצעי חשליטח בו.

ועדת תרומותיי -- ועדח לבתינת קבלת של תרומות ברשות מקומית.

חוזר המנחלת הכללית 4/2016

לי בניסן התשע"ו, 8 במאי 2016

3 גיוס תרומות וקבלתן

(א) | רשות מקומית ותאגיד הנשלט על-ידיה רשאים לקבל תרומות ולפעול לגיוס

תרומות, זולת אם חפנייה לתורס הפוטנציאלי ו/או קבלת התרומה עלולות לעורר חשש של

ממש להשפעה בלתי הוגנת, לניגוד עניינים, לפגיעה בטוחר המידות, לפגיעה באמון הציבור

ברשות המקומית או בתדמיתה של חרשות, או לפגיעה אחרת באינטרס חציבורי.

(₪ | רשות מקומית או תאגיד הנשלט על-ידיח לא :גייסו ולא יקבלו תרומות אלא

בהתאם להוראות נוחל זח.

4 | הליך אישור לקבלת תרומת

(א) | בכל רשות מקומית תוקם ועדה לבתינת קבלה של תרומות. תברי הוועדה יחיו:

מנכייל או מזכיר הרשות חמקומית או נציגו - יושב-ראש; חיועץ המשפטי לרשות

המקומית או נציגו וגזבר הרשות המקומית או נציגו.

₪ | תבר ועדת התרומות אשר היה מעורב באופן אקטיבי בגיוס תרומה, לא ישתתף

בישיבות של ועדת חתרומות הנוגעות לבחינה של קבלת התרומה אשר בגיוסח סייע.

במקומו ישתתף בישיבות כאמור סגנו או ממלא מקומו.

(0 = ועדת התרומות תבחן את מידת עמידתה של תרומת בתוראות נוחל זה ובהוראות

כל דין אחר, ותמליץ לראש חרשות המקומית בחוות-דעת מטעמח האם ניתן וראוי לקבל

את התרומח.

(1 | ראש הרשות חמקומית יכריע בשאלת קבלתה של חתרומה על יסוד חוות-הדעת

של ועדת התרומות. אס החליט ראש חרשות המקומית בניגוד להמלצתה של ועדת

חתרומות, עליו לנמק את החלטתו.

5. שיקולים בקבלת תרומת

בבחינת קבלתה של התרומה ישקלו ועדת חתרומות וראש חרשות המקומית את

השיקולים שלהקן:

(א) | התרומה תתקבל בדרך ובמידח שלא ישבשו את התנחלותם תכספית התקינה של

חרשות המקומית או של תאגיד הנשלט על-ידיה. בכלל זאת, יש לבחון האם ניתן יהיה

להבטיח את קבלתה של התרומח במשך חתקופה המיועדת לכך; אם התרומה עלולת

ליצור תלות של חרשות המקומית או של תאגיד הנשלט על-ידיה במקור מימון שאינו ודאי

ואט קבלת התרומה עלולה לגרוס לרשות המקומית או לתאגיד הנשלט על-ידיה עלויות

וחוצאות נלוות משמעותיות בעתיד.

₪ בעת בתינת התרומח יש לבחון את מירב הפרטים ביחס לזהותו ומחותו של

התורס, אופי פעילותו וכן סיווג פעילותו העיקרית כפעילות עסקית או פילנתרופית.

0 בעת בחינת חתרומה יש לוודא שאין חשש ממשי לפגיעח בטוהר המידות עקב

קבלת התרומה. בפרט, יש לבחון האס חרשות, תאגיד נשלט על-ידיח ובעלי התפקידים

בהם, עלולים לחימצא במצב של ניגוד עניינים עקב קבלת התרומח; האס התרומח ניתנת

לרשות או לתאגיד כאמור ללא תמורת כלשחי מהרשות או מחהתאגיד או ציפייה לקבלת

תמורה כאמור בעתיד, האס יש בתרומה כדי להקנות לתורם עדיפות בקידוס עסקיו והאם

צפויח פגיעה בתדמית הרשות ובאמון הציבור בת כתוצאה מקבלת התרומה.

(ד) | בעת בחינת חתרומה יש לבחון האס קיימת זיקה בין התורס לבין גורס הקשור

אליו (שאינו בבחינת יגוף קשור לתורסםיי) המנהל מגעיס עם הרשות המקומית, תאגיד

הנשלט על-ידיח או חוועדה המקומית, מהסוגים המפורטים בסעיף 6א)-(ו) להלן, ואת

עוצמתה של זיקח כאמור, ככל שקיימת.

6 הגבלות על קבלת תרומת

לא תאושר קבלת תרומת במקרים הבאיס:

₪ | התורס קשור בחוזה עס חרשות המקומית, עם תאגיד הנשלט על-ידיה או עם

הוועדה תמקומית, למעט חוזה לקבלת שירות מחשירותים שרשות מקומית או תאגיד

חוזר המנחלת הכללית 4/2016

ל' בניסן התשע"ו, 8 במאי 2016

הנשלט על-ידיה מספקיס לתושביה. למען הטר ספק, החוזה המסדיר את מתן חתרומת

לרשות המקומית, לא ייחשב כייחוזחיי לעניין סעיף זת.

₪ חתורס הגיש הצעה במכרז שהתפרסס על-ידי הרשות המקומית, תאגיד הנשלט

על-ידיח או תוועדח המקומית וחליך המכרז טרס הושלם.

(₪ | חתורם מנהל משא-ומתן לקראת התקשרות חוזית עס הרשות המקומית, עם

תאגיד הנשלט על-ידיה או עם הוועדה המקומית.

( | התורס מנהל הליכים משפטיים מול חרשות המקומית, תאגיד הנשלט על-ידיח, או

ות המקומית, או שמתנהל בינו לבין אחד מחס משא-ומתן בעקבות חליכים כאמור או

ראתם.

(ה) | חתורם הגיש בקשה המצריכה החלטה של הרשות המקומית, תאגיד הנשלט על-

ידיח או הוועדה המקומית, וטרם עברו 12 חודשים מיום שנתקבלה התלטה בעניין בקשתו.

לא יחול איסור על קבלת תרומה אם הבקשח נדחתה במלואה.

0 התורס עוסק בבניח או בייזום פרויקטים של בניה, ובשנתיים שקדמו למתן

התרומח עסק בנושא בתיקפים כספיים משמעותיים בתחומי חרשות המקומית ובכלל זאת

פעל, במסגרת פרויקטים אלה, לצורך הגשה או קידוס של חליך לפי חוק התכנון וחבניה.

0 התורס לא הצדהה בפני הרשות המקומית.

7 ה חריגים

ההגבלות הקבועות בסעיף 6 לעיל לא יחולו במקריס חבאיםם:

)| תרומה המיועדת לרווחתם של תושבי הרשות חמקומית, כגון מצרכי מזון, חבילות

שי לתג וכיוצא באלה, אשר חרשות מארגנת את העברתס לתושבי הרשות הנזקקים לכך,

ובלבד ששווי חתרומה אינו עולה על 50,000 ₪ בשנת תקציב אחת.

(₪ | תרומה שערכה הכלכלי גבות במידה ניכרת מן התועלת העשויה לצמוח לתורם

ממגעיו עם הרשות המקומית, תאגיד הנשלט על-ידיח או הוועדה חמקומית, כאמור

בסעיפים 6(א)-(ו),

8 סדרי עבודה

(א) | ועדת התרומות תקבע את סדרי עבודתה ומועדי כינוסה.

₪ ועדת התרומות רשאית לקבוע לעצמה סדרי עבודה מיוחדים שיסטו מחוראות

נוהל זה, לעניין קבלת תרומות בסכוט או בשווי אשר אינו עולח על 20,000 ₪ לשנת כספים

אחת מידי תורם, או נחלים פנימייס חהנדרשים בשל מאפייניס מיוחדים של הרשות

המקומית. סדרי עבודה ונחלים פנימיים אלה יעלו בקנה אחד עם העקרונות שעליהם

מבוסס נוהל זה ולא יסטו מן ההגבלות שנקבעו בסעיף 6. הנהלים תאמורים :ובאו

לאישורה של מועצת חרשות המקומית.

(ס מבלי לגרוע מכלליות האמור לעיל, תפעל ועדת חתרומות בשקידה סבירה לצורך

איסוף המידע חדרוש לה לבתינת התרומח ומתן חמלצותיה, באופן הבא :

(1 ועדת התרומות תפעל לקבלת מידע מפורט ממאגרי חמידע של רשות התאגידים

בדבר זחות הגופיס הקשורים לתורם, לרבות באמצעות פנייה לרשס המתאיס האחראי על

רישום המידע בקשר לתורס חרלוונטי. כמו כן רשאית ועדת התרומות לפנות לתורס עצמו

לצורך קבלת המידע.

(₪ | ועדת התרומות תפנח למחלקות רישוי עסקיס, ארנונה, נכסים והנדסה ברשות

המקומית, וכן לוועדה המקומית, לשם קבלת מידע חקיים במערכות הממוחשבות בדבר

נכסי המקרקעין של התורם ועסקיו הפועליס בתחומי חרשות חמקומית. בהיעדר מערכת

ממוחשבת -- יתקבל המידע ממאגרי חמידע שבידי המחלקות האמורות לעיל, ככל שהדבר

אינו דורש הקצאת משאבים בלתי סבירת.

₪9 | ועדת התרומות תבחן אס מתנהליס הליכים משפטיים תלויים ועומדיס בין התורם

לבין הרשות המקומית, תאגיד חנשלט על-ידיה או הוועדה המקומית.

(6) | אם ועדת חתרומות סבורה כי יש צורך בהשלמת מידע לצורך מתן חוות-דעתח,

היא תפנה אל התורס לשט קבלת הסברים או מידע נוסף.

ד

חוזר המנחלת הכללית 4/2016

ל' בניסן התשע"ו, 8 במאי 2016

9' הסכם בכתב

לא תתקבל תרומח לרשות מקומית או לתאגיד חנשלט על-ידיה, ללא הסכם בכתב מול

התורס, המגדיר את מהות התרומה, מטרתח ותנאיה, חתום על-ידי מורשי החתימה של

הרשות חמקומית או התאגיד.

0 דיוות למועצת הרשות

(א) | אם החליט ראש חרשות המקומית על קבלת תרומח, הוא ימסור על כך הודעת

למועצת חרשות המקומית.

)| במהלך 12 החודשים שלאחר קבלת תרומה על-ידי רשות מקומית או תאגיד

הנשלט על-ידיח, ידווח ראש חרשות המקומית למועצת חרשות המקומית אודות כל בקשת

של התורם, לרבות של גוף הקשור לתורם, אשר אושרח במלואה או בחלקה, וכן אודות כל

חתקשרות חוזית או הליך משפטי בין חתורם או גוף הקשור אליו לבין חרשות המקומית,

תאגיד הנשלט על- ידיה או הוועדה המקומית. חובת דיווח כאמור לא תתול ביחס למידע

המוגן לפי חוק הגנת הפרטיות, התשמייא-1981 או ביחס לבקשות שמשמעותן הכלכלית

פעוטת ערך.

1 רישום חשבונאי

(א) | תרומה כספית תופקד בקופת חרשות המקומית או בקופת התאגיד הנשלט על-

ידיה, לפי העניין, ויתבצע רישוס מתאים בספרי החשבונות, בהתאם להוראות חדין בעניין

תקציבים בלתי רגילים ובחתאס לנהלים החשבונאיים של ניחול ספרי חרשות המקומית,

תנחיות משרד הפנים ועל-פי כל דין.

ג | תרומה בשווח-כסף תוערך על-ידי שמאי, על-ידי מעריך מוסמך או על בסיס מידע

מחימן אחר, לרבות מידע חשבונאי רלוונטי. ערך התרומה יירשם בספר נכסי חרשות

המקומית או חתאגיד הנשלט על-ידיה, לפי העניין, וחכל בהתאם לכל דין.

2 פפרסום ושקיפות

(א) | הודעה על אישור קבלת תרומה תפורסס באתר האינטרנט של חרשות בתוך

שלושים יוס מיוס האישור. חוות הדעת של ועדת התרומות תתפרסס בצמוד להודעת בדבר

אישור קבלת חתרומה.

(₪ | ככלל, תכלול ההודעה אודות אישור קבלת התרומה את שם התורס. אם חתורם

ביקש שלא לפרסט את שמו - יימסר חדיווח הקבוע בסעיף 10(א) לנוחל ואישור קבלת

חתרומה יפורסס באתר האינטרנט של חרשות, ללא ציון שמו.

3 איסור על ועזדה מקומית לקבל תרומות

ועדח מקומית לא תקבל תרומות.

4. תתללה ותחולה

(א) | תחילתו של נוחל זה בתוך 90 ימים ממועד פרסומו.

₪ | על אף האמור לעיל, לא יחול נוחל זה על הליכים לקבלת תרומות, אשר התלו לפנל

מועד תחילתו, ובלבד שהליכים כאמור, אשר החלו בתקופת שבין פרסומו של הנוהל ועד

למועד תחילתו, יבוצעו תוך חתאמתם, במידת הניתן, לעקרונות המפורטים בנוהל זת.

ע'יריית ערד

אקוסוחטן! סה

וועדת הנחות במיסים

יט אלול תשע"ו

2 ספטמבר 2016

פרוטוקול וועדת הנחות במיסים 5/2016

שהתקיימה בתאריך 21.9.2016 יח אלול תשע"ו

מקום ההתכנסות: מחלקת גזברות עיריית ערד

משתתפים: מר מתי רוז - יו"ר וועדת הנחות במיסים

גב' רינה יוסף - גזברית העירייה

גב' נטלי זילחה - מנהלת מחלקת גבייה

עו"ד דור סלע - הלשכה המשפטית >

גב' עליזה בראון - מנהלת לשכת הרווחה

חסרים: גב' נטלה בלינסון | - חברת מועצה

מר אברהם ארנרייך - חבר מועצה

דיון בנושא מבקש נזקק - פרק ד' - הנחות לשנת 2016

(1) שנגרמו לו הוצאות חריגות גבוהות במיוחד בשל טיפול רפואי חד-פעמי או מתמשך,

שלו או של בן משפחתו.

(2) שקרה לו אירוע אשר הביא להרעה משמעותית בלתי צפויה במצבו החומרי.

1) מספר משלם : 065905101

המבקשת פונה לוועדת הנחות במיסים בשל אירוע אשר הביא להרעה במצבה הכלכלי.

החלטת הוועדה :

הוועדה מאשרת הנחה של 70% מתאריך 16.6.2016 עד 31.12.2016 לפי סעיף 2(7).

ערד, המתנה הקדמי : ת"ד 100 8 מיקוד 89100 * סגהג טל. 972-8-9951612 |8ך

פקס. 972-8-9951741 ||.|הע 8098:80.0 עוצ₪ > |.וחטוח. 0 פזה. שש //:מצת *

ע'יריית ערד

הקוסוחגו!\ הזה

דיון בנושא וועדת חריגים

1) מספר משלם :315518787

המבקש פונה לוועדת הנחות לאחר שבקשתו נדחתה לפי הנחה לנכס ריק בשנת 2015

לפי סעיף 13 בגלל אי הצגת חשבונות חשמל בתקופה המבוקשת.

החלטת הוועדה :

הוועדה אינה מאשרת הנחה במיסים עד הצגת חשבונות חשמל בתקופה המבוקשת.

2) מספר משלם 040473761

המבקש פונה לוועדת הנחות לאחר שנדחה לפי מבחן הכנסה לשנת 2016.

החלטת הוועדה :

הוועדה אינה מאשרת הנחה במיסים לפי מבחן הכנסה לשנת 2016

אינם עומדים בקריטריונים.

3) מספר משלם : 305362329 \

המבקש פונה לוועדת הנחות לאחר שנדחה לפי מבחן הכנסה לשנת 2016.

החלטת הוועדה :

הוועדה אינה מאשרת הנחה לפי מבחן הכנסה לשנת 2016

4 מספר משלם : 026608653 ,

המבקשת פונה לוועדת הנחות לאחר שנדחתה לפי מבחן הכנסה בשנת 2015

ומבקשת מהוועדה לאשר הנחה גם לשנת 2016 .

החלטת הוועדה :

לאחר הצגת מסמכים לוועדת הנחות במיסים , הוועדה מאשרת הנחה של

% לפי מבחן הכנסה על 120 מ"ר משטח הנכס לשנת 2015 .

הוועדה מאשרת הנחה של 35% לפי מבחן הכנסה על 120 מ"ר משטח הנכס

לשנת 2016 .

ערד, המתנה הקדמי ת"ד 100 * 0.8.ק מיקוד 89100 * םהה טל. 872-8-9951612 |8ד.

פקס. 872-8-9951741 ||.!|הט₪.80ז4)88 ץוצם : || ותטות.0 פזם.עעעעא//:כחת *

עיריית ערד

הקוסוחטו/\ זה

5) מספר משלם : 317146991

מבקשת מהוועדה לאשר הנחה במיסים לפי נכות רפואית מתאריך 1.1.2015

עד 30.6.2015

החלטת הוועדה :

הוועדה מאשרת הנחה של 40% לפי נכות מתאריך 1.1.2015 עד 30.6.2015

6) מספר משלם :061200457

המבקש פונה לוועדת הנחות לאחר שנדחה לפי מבחן הכנסה לשנת 2016.

החלטת הוועדה :

הוועדה אינה מאשרת הנחה לפי מבחן הכנסה לשנת 2016 . אינם עומדים בקריטריונים.

7 מספר משלם : 204057459

המבקש פונה לוועדת הנחות לאחר שנדחה לפי מבחן הכנסה לשנת 2016.

החלטת הוועדה :

הוועדה אינה מאשרת הנחה במיסים לפי מבח| הכנסה לשנת 2016

בביצוע החלוקה של דמי הבראה ל- 12 חודשים אין המבקש עומד בקריטריונים לפי

מבחן הכנסה.

8) מספר משלם : 200718906 .

המבקש מַערער על החלטה לאחר שאושרה הנחה של 35% הנחה לשנת 2015.

החלטת הוועדה \

הוועדה מאשרת הנחה של 35% הנחה לפי מבחן הכנסה לשנת 2015

9) מספר משלם : 057482457

מבקש מהוועדה לאשר הנחה במיסים לפי נכות כללית לשנת 2015 ולשנת 2016

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת הנחה של 60% לפי נכות סעיף 2 (2) מתאריך

5 עד 30.9.2016 בכפוף להסדרת החוב.

עוד, המהנה הקדמ' ת"ד 100 + 0.8.ק מ'קוד 89100 * 30 טל 972-8-8961612 |פז.

פקס. 972-8-9951741 ||.!השח.8098:86ע41 > .הטרח בזם. שת א//: כ

עיריית ערד

8 קוסוחטו/\ זג

דיון בבקשה למחיקת חוב סעיף 338 לפקודת העיריות לפי חוזר מנכ"ל 5/2012

1) מספר משלם : 511911893

סכום למחיקה :684,664.00 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 338.

2) מספר משלם : 324689197

סכום למחיקה :2,199.92 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 838.

3) מספר משלם : 007173982

סכום למחיקה 39,159.17 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 338.

דיון בבקשה למחיקת חוב סעיף 339 לפקודת העיריות לפי חוזר מנכ"ל 5/2012

1) מספר משלם : 066597071

סכום למחיקה :962.50 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב.

ערד, המחנה הקדמי ת"ד 100 + 0.8.ק מיקוד 89100 + 232 טל. 972-8-9951612 |8ך.

פקס. 972-8-8951741 !!.!השח.698780)הץוטם ‏ - ||.וחטות. הגזב.עע//:חת *

2) מספר משלם : 302081955

סכום למחיקה :15,862 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

3) מספר משלם : 513667113

סכום למחיקה :1,410.10 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

4) מספר משלם : 316705730

סכום למחיקה :10,848.00 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

5) מספר משלם : 580030104

סכום למחיקה :85.65 ₪ .

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדת: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339

66 מספר משלם : 013089784

סכום למחיקה :10,751.40 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

ע'יריית ערד

8 קוסוחטו/\ ספזה

ערד, המחנה הקדמי ת"ד 100 + 0.8.ק מיקוד 0 . 20 טל. 872-8-9951612 |ד

פקס. 972-8-0951741 || |הטת.80ז8 עוצם > ]|.]חח. הזה שתעעש//:סאת

7 מספר משלם : 513407676

סכום למחיקה :47,063.85 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

8) מספר משלם : 511539702

סכום למחיקה :23,086 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

9) מספר משלם : 510971211

סכום למחיקה :26,132.92 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

0) מספר משלם : 032459091

סכום למחיקה :6,747.54 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

דיון בבקשה לפי חוזר מנכ"ל 5/2012

1) מספר משלם 027726496

עיריית ערד

8 קןסוחטו\! 80 זת

לאחר שהוצג אישור על התייצבות בלשכת התעסוקה , הוועדה מאשרת הנחה של

% מתאריך 1.5.2015 עד 31.12.2015 לפי סעיף 3.3.1.1. לפי סעיף 339.

הפרוטוקול הוא מקוצר וכולל החלטות בלבד מטעמים של חסיון המבקשים, ושמירה על

צנעת הפרט,כל הפרטים וההחלטות המנומקות של וועדת הנחות במיסים שמורים

במחלקת הגבייה.

מתי רוז

יו"ר וועדת הנחות במיסים

ערד, המחנה הקדמי ת"ד 100 * 0.8.ק מיקוד 89100 + 8532 טל. 972-8-9951612 |פך.

פקס. 972-8-8951741 ||.|העח.80ז4698 עוצם - ||.והטוח.80 זפ.עא//: כ *

₪ החייב

= --=

|עו"ד מטפל

קנטור

קנטור

קנטור

קנטור

עירייה

קנטור

קנטור

עירייה

עירייה

וובות לפי. ה

מחיקה לפי: [ 1] הסכם פשרה בבית משפט

2 סעיף 8 - חוב בהתיישנמת /אים נייזן לגביה

63 יי 339 - זכאות להנחה [1.1. 8

= 4 סעין: 339 - זכאות להנחה | 6

5 סיף 339 - - הסדר פשרה (13.4 -

7 צו הפטר +

6 ית

תעודת זהות |סכום ההוב החוב נכנן ל פרטי החוב תקופת החוב סכוטו ששולם |סכום למחיקה | לפי ₪ טופס מס"

| |

ח | | 0

1 123 3 קנס כלבים | 10/11 70 10 5 קנס בגין שוססות כלבים. משפ' החייב טוענת כי

הכלב לא היה בבעלותם במועד מתן הקנס וכי

הם דיווחו על השוטטות. החייב נמצא בחול. 1.33

סכום החוב למחיקה נכון ליום 11.9.16 הוא

5 2008962 4 | \ארטנה, | |7/09 עד 2011 |4481.8 1-2 3 החייבת מע פשרה לתשלום חובות גימן מים

גימן, מים, \ ואחרים בפריסה ע"ס 400 ₪ כ"ח. מבקשתת

הוצ' עו"ד למחוק חובות ארמנה על בסיס קבלת הנחה 14

% כגמלאית עם השלמה לנכות לפי סעיף

1 ., חוזר מנכ"ל 5/12. סכום למחיקה נכון

- - = ם 21.0.16 הגוא 15862.00 4 -

3 1410 4 ו ית 7 0 10.00 1 | כ פשרה במסגרת בית משפט שקיבל

| ארונה, תוקף של פס"ד 4

גינון, החזר

- 1 . נשיזים - - . -

0 1584784 |15 ארמנה, | |2/08 עד 12/07 |8000 1-4 5 חייבת חסרת בית, במצב כלכלי, ונפשי קשים | |1.29.15

מים, גיםן,

חיםר 6 == \ =

4 "8565 4 רטנה 1003 0 15 5 חוב בגין ריבית שנוצרה מפיגור בתשלום + 5.4

| מכתב עו"ד - אין כדאיות כלכלית לתביעה

10 14 |אנה 4 עד 10/05 | 6608 110 1 חייב שהסתבך כלכלית. במסגרת דיונים בבי"מ |2.29.11

2 מים וגים .| = הוצע שי ביה"מ הסכם פשרה.

[ ו 5 רמנה -1/10 עד 212‏ 13761 585 1 הנתבעת סענה כי בתקופת החוב החברה לא 1.18.15

ופינ" התנהלה על ידה ומי מטעמה ולא היה להן תיק

אשטה ‏ -ן.- 12 ב הכנה ה

2 " |76088.35 86 |ארטנה, | 9/08 עד 12/13 62982 [- א 5 עפ"י ב"כ החברה, החברה חדלה לפעול משנת 1.4.16

מים, פיםי 8 ואין לה הכנסות. עך המשרד בגים יש

אשפה, חובות ארנונה הוא אלפי שקלים בלבד ולכן

שילוט מ בעלי השליטה לשאת בכום ההסדר ע"ס.

=--] , 2 =

1 " \|5226785 85 ,פימ' אשפה 200 2 - 2613300 5 הסדר פשרה 50% מסך פיי אשפה 26

1 1174754 1686 ריבית |מצטבר 20028 |5000 4" 5 | לחייב היה חוב גדול בעקבות גירושין. במשך 8 11

ארונה 9 עד 12/15 שיילם 39.500 ש"ח וכעת

נותרה ריבית ע"ס 11747 ₪ אותה מבקשי

להסדיר בפשרת ע"0 000 ₪ לסיום התוב

הבלת איעער ‏

19 |

06

,

טטטוס מועד עדכון | מועד ועדת הגחות

9 86 21.9.16

הי 26 |

|

4 6

26

14 2006

14 6 |21.916 =

9 6 |21.9.18

. |

14 6 21.9.16 |

14 86 ,21.9.16

14 6 21.9.16

|

14 6 21.9416 7 7

14 486 28916 = -

חומר לגיזברית-חייבים\משרד הפנים-למחיקה\מחיקת חובות טבלה מרכזת 3!

מחיקה לפ

ו החייב תעודת זהות

סכום החוב

|

084064| 1

2199.92| 324680157 |

הסכם פשרה בבית משפט

ין' 338 - חוב בהתיישטת /אים (ייין לגביה

סעי- 339 - זכאות להנחה (13.3.1.1

| סעין: 339 - זכאות להנחה (9.3.1.2)

יי 339 - הסדר פשרה (4.

ה

קנסית

החוב נכון לי פרטי החוב| תקופת החוב

33 ארםנה, | |1/99 עד 10/06

מים שילוט

14 קנס פיקוח |7/09

כלבים

4 ארמנה, 1997

מים, אגרת

שילוט

שרותי עו"ד

סכום למחיקה

ו ו

| הוחלט ע"י עוה"ד לתבוע את בעלי המניו.

בוצעה הפרדת חובות בהתיישנות הכוללת

ארנונה עד 31.12.05 ויתר שרותים עד 10/06.

חובות ארנונה מ 1.1.06 הועברו לתביעה כנגד

הת נפטר ב 18.4.12. הקנס ניתן בטרם

מו,- פסירתו א לא שולם .. 0

| חובות בגין נכס עיסקי שהיה בשכירות. החייב.

נפטר. בשנת 2008 הועבר לאכיפה אך התיק

נסגר עקב התיישנות. אין צו יחשה ולכן אין

כדאיות כלכלית בהמשך אכיפה

טופס מס*

23

14

175.14]

עש"ד מטפל | | 0000

עירייה

קנטור

עירייה

14|

14

21.9116| 20.10.16]

|06

מועד עדכון ‏ מועד ועדת הנחות

2|8

21.9.16|/ 6

חומר לגיזברית-חייבימ\משרד הפנים-למחיקה\מחיקת חובות טבלה מרכזת\ו!

עיריית ערד

8 קוסוחטו/\! ספה

כ"ו חשון תשע"ז

7 נובמבר 2016

פרוטוקול וועדת הנחות במיסים 6/2016

שהתקיימה בתאריך 24.11.2016 כג חשון תשע"ז

מקום ההתכנסות: מחלקת גבייה עיריית ערד

משתתפים: | מר מתי רוז - יו"ר וועדת הנחות במיסים

גב' נטלי זילחה - מ. מקום גזברית העירייה

עו"ד דור סלע - הלשכה המשפטית

גב' עליזה בראון - מנהלת לשכת הרווחה

גב' נטלה בלינסון - חברת מועצה

מר אברהם ארנרייך - חבר מועצה

חסרה: גב' רינה יוסף - גזברית העירייה

וועדת הנחות במיסים מאשרת לשושי שמילוביץ מנהלת מדור הגחות במיסים בעיריית ערד

לאשר הנחה לנכים בלבד רטרואקטיבית שנה קודמת מיום אישור הנכות מהמוסד לביטוח

הלאומי או תחילת שנת כספים קודמת המאוחר בין השניים .

דיו| בבקשה למחיקת הוב סעיף 339 לפקודת העיריות לפי חוזר מנכ"ל 5/2012

1) מספר משלם : 029361524

סכום למחיקה :5,121 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

2) מספר משלם : 028035244

סכום למחיקה :6,716.30 ₪

מצורף לפרוטוקול טבלה כולל פירוט.

החלטת הוועדה: הוועדה מאשרת מחיקת חוב לפי סעיף 339.

ערד, המחנה הקדמי 9 ת"ד 100 * 7.0.8 מיקוד 89100 + םהה טל. 8|872-8-9951612ך

פקס. 972-8-9951741 ||.|השמ.88ז8608ע!צם > |ן.והטרח. סבזה. צואת//: הת