פרוטוקול מליאה מן המניין 1.17 מתאריך 03.01.17

עיר: ערד
ועדה: מליאת מועצת העיר
קטגוריה: מליאת מועצת העיר
תאריך: 03/01/2017
מקור: הקובץ המקורי באתר ערד
עותק שמור: עותק מהארכיון שלנו (אם הקישור למקור אינו זמין)

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

עיר'ית ערד

שו!קוסוחטו/! זה

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

פרוטוקול מליאת מועצת העיר מן המניין 1.17 מתאריך 3.1.17

חישיבה התקלימה בחדר ישיבות חרמון בעיריית ערד.

משתתפים:

עוייד ניסן בן חמו, ראש חעירייה

מר דודי אוחנונח, מיימ וסגן ראש העיר

מר אלי מצליח, סגן ראש חעיר

גבי פלורי שטרלינג, חברת מועצה

מר עופר ארצי, חבר מועצה

דייר נטלח בילינסון, חברת מועצת

גבי ריקה צמח, חברת מועצה

מר יצחק וייס, חבר מועצה

מר ברוך שלסר, חבר מועצה

מר מנו ביטמן, חבר מועצת

נוכחים:

גב' רינה יוסף, גזברית העיריית

גבי עליזה בראון, מנהלת המחלקה לשירותים חברתלים.

עוייד חיים שימן, חיועץ חמשפטי

רוח שי אחרונוף, מבקר העיריית

מר יהושע אשכנזי, דובר העירייח

חסרים:

מר מתי רוז, סגן ראש העיר

מר אברהס ארנרייך, חבר מועצת

מר תיים מזרתי, חבר מועצה

מר משה קווס, חבר מועצה

מר ולאד סנדלרסקי, חבר מועצה

לחלן חנושאיט שעל סידר חיום:

1. הצגת עבודתה של מחלקת חרווחת. סקירה עייי הגברת עליזה בראון - מנחלת המתלקה.

2. אישור המועצה לכתב ההטסכמה חמצייב לפיו מוותרת העירייח למקורות חברת מים בעיימ על טענת התיישנות,

ככל שזו תגיש תביעח עד לתאריך 01/06/2017.

הצעת החלטת : מועצת העיר מאשרת את כתב ההסכמח המצייב לפיו מוותרת העירייה למקורות חברת מיס

בעיימ על טענת חתיישנות, ככל שזו תגיש תביעה עד לתאריך 01/06/2017.

3. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת תמיכות מתאריך 11.12.16, מצייב הפרוטוקול.

הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת תמיכות מתאריך 11.12.16.

עיריית ערד

עווהקוסוחטו! 0 זת

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

4. אישור המועצה לחוזה ההעסקה של הגברת הילה צחי בתפקיד עוזרת ראש חעיר במשרת אמון - 100% משרה,

בשכר של 25% משכר מנכייל.

הצעת החלטהת : מועצת העיר מאשרת את חוזה ההעסקה של הגברת הילה צחי בתפקיד עוזרת ראש העיר

במשרת אמון - 100% משרח, בשכר של 25% משכר מנכייל.

מועד תחילת הישיבה : 19:09

עוייד ניסן בן חמו-- ראש העירייה: פותח ישיבת מועצת מן המניין

יצחק (*יטי - חבר מועצה: לא קיבלנו תשובה על פניח שפנינו גס בזימון חישיבה לא חייתה תשובה

עוייד חיים שימן - הלועץ המשפטל: קיבלת תשובה שלוש פעמים, ניתן לדחות שאילתה שתי ישיבות מן חמניין

ולהעלות רק בשלישית.

לצחק וללס - חבר מועצה: זה אמור חיח לעלות בישיבה השנייח מן חמניין

עוייד חיים ש*מן - היועץ המשפט*: מקריא מתוך הסעיף יי לא נמסרה תשובה בשתי ישיבות מן המניין....%

ברוך שלסר - חבר מועצה: תחיח הצעה לסדר בישיבה הבאה.

עוייד חלים שימן -- היועץ המשפטי: לא. כי וו לא שאילתח - שאילתה בהתאט לסעיף 36 לתוספת השנייה

מדברת על עניין עובדתי שבתחום תפקידי העירייה לרבות התאגידים העירוניים. מה שניסן עשת על גג או על

סוכה זה לא עניין מתפקידי העירייח. אתה שאלת בשאילתה שתי שאלות את ראש העיר. אס אתה רוצה לשאול

את ראש העיר יש שאילתה לראש העיר על ענייני תפקידו. פח לא מדובר בעניין עובדתי שבתחוס תפקידי

העירייח.

לשאלתך, אני החלטתי שזו לא שאילתה אתח לא יכול להעלות את זת וגם אם זו חייתה שאילתה. זו לא הישיבה

השלישית שחיא חייבת לעלות. לטענתך מסרת את פנייתך בתאריך 30.10.16 הישיבה הראשונה התקלימה ב-

6 קר השאללתה לא יכולה לעלות בישיבת זו. אז נניח ונצא מנקודת הנחה שהגשת את זה עד שבעת ימים

מחישיבח - עד 7 ימים -- גס אם חגשת 30 יום קודם אז הישיבה הראשונה לכאורת היא הישיבח מן המניין של

חודש דצמבר. חישיבח השנייה היא של חודש ינואר ואס זה לא עלה זה אמור לעלות בישיבה מן חמניין של חודש

פברואר. אך מכיוון שזו לא שאילתה, זה לא יעלה גס בישיבה של חודש פברואר.

ברוך שלסר - חבר מועצה: ואס זח היח שאילתה שלא נדונה חיום+

עוייד חיים שימן - הלועץ המשפטי: אז זה חיה צריך לחיות הסעיף חראשון בישיבת מועצה מן המניץ הבאח

ועדיין זו לא שאילתח.

ברוך שלסר - חבר מועצה: אז למח בעבר ביטלת ישיבח שחייתה אמורה להיות שניה. אני כן יודע את התשובה,

תלוי מי הפונה וכבר אמרתי לך עשרות פעמים תלוי מי פונת.

עוייד חיים שימן - חיועץ המשפט?: חברי המועצח מטעם סיעת חי שלא יכלו להתמודד עם חוות דעת, במקום

לתגיש עתירה מנהלית שלא יחטפו 7,500 ₪ הוצאות כמו בפעם הקודמת הלכו ופנו לליצמן שיפנח לדרעי ויטען

שהישיבה לא חוקית. אז אנחנו ניתן את חתשובה לדרעי שיגיד לליצמן שחוא לא יכול לעשות את זה.

ע'ירי'ית ערד

/זווהקוסוחטו! הזת

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

עוייד ניסן בן חמו - ראש העירליה: לעניין השאילתות גס חבר המועצה וייס וגס חבר המועצה שלסר שלחתם

מספר לא מבוטל של שאללתות. על פי חוק אתס מקבלים את חתשובות לפעמים הן מוצאות חן בעיניכם

ולפעמים לא.

עוייד חיים שימן - היועץ המשפטי: אני רוצח לחקריא רק שאלה אחת ואז נראח אס זה עניין עובדתי מתפקידי

העירייה. יילטענתך שלגג אין מעקח (זח כתבת לניסן) לטענתך לגג אין מעקה, הימצאות הגג מחווה סכנת נפילה

ופגיעח. חאם ביקרת במקוס שהסוכות ממוקמות או שבדקת ואימתת את חדבריס טרס הוצאת צו החריסחזיי.

זח עניין עובדתי מתפקידי העירייחז זה עניין עובדתי של העירייהז או שזה עניין של ראש העיר.

יצחק וללס - חבר מועצת : העובדה היא אם זח מסוכן או לא מסוכן.

עוייד ניסן בן חמו - ראש העיריה : לצערנו לא עלינו הייתה לנו כבר טרגדיח מנפילח. זאת האחריות שלי כראש

עיר ואני אפעל תמיד כפי שאני רואח על מנת למנוע סיכוניס מיותרים של תושבים.

לצחק (*יס -- חבר מועצה: העובדות לא נכונות מדובר במרפסת בגובה שני מטר חקיר.

ברוך שלסר - חבר מועצה: אם היית שם חיית מדבר אחרת.

חתנהל דיון טוער

מנו ביטמן - חבר מועצת: ביקשנו בקשח לדיון חוזר ולא קיבלנו תשובה השאלח אם יש תשובח כזו או אחרת

עו'יד חיים שימן - היועץ המשפטי: הגשתט בקשה בחתאם לסעיף 46 אי שעניינה דיון חוור בחחלטה. אי אפשר

לקיים דיון חוור כמו שביקשתם - דיון מחודש בהצעה שתתקבלה. הסעיף שביקשתם להעלות הוא דיון מחדש

בהצעה על חוקי העזר. ההצעח כבר התקבלה. הסעיף לפיו פנית מדבר על דיון חוור בהצעה שנדתתה.

ברוך שלסר - חבר מועצה : אין מח להגיד הפעם הברקת.

מנו ביטמן - חבר מועצת: אם נגיש בקשה שונה , אם נשנח את המינוח 1

עוייד חיים שימן - היועץ המשפטל: כל בקשה שתגיש נדון בח מחדש, עכשיו ביקשת דיון חדש בהצעת

שהתקבלה. אי אפשר לקיים דיון מחדש.

מנו ביטמן - חבר מועצה: אז רק על הצעה שנדחית 1

עוייד חיים שימן - חיועץ המשפטי: כן.

עוייד ניסן בן חמו - ראש העירייה: לפני שנעבר לסדר חיום של הישיבה אני רוצה לעדכן בשני עדכונים חשובים:

הפארק המוטורי - חייתה ישיבת יריית התנעה עם כל הגורמים עס הקבלן בשטת לגבי חתכנון וכל העבודות

שצריך לעשות. פסח הוא יעד סיום אז תתקיים התחרות הראשונה - מדובר באמצע אפריל.

אנחנו נעשח את כל שעומד לרשותנו גם בגיוס נוסף של כסף להשלמת העבודות על מנת לעמוד ביעד הזת.

זחו פרויקט מורכב שיוצא לדרך. זחו אחד המנופיס שאנחנו מדברים עליהם. יש שם פוטנצלאל אדיר שאנחנו

מתכוונים לממש אותו ולקחת אותו הכי רחוק אפשר. זחו פרויקט דגל.

*יעלות אנרגטית - קיבלתי טלפון משר האנרגיה וחתשתלות על זכיה בקול קורא של התייעלות אנרגטית בסך

כולל של רבע מיליון ₪ שהגשנו. מבתינתו זחו עוד פרויקט שנקדם ויחסוך כסף לעירייח הודות לעבודה מאומצת

של חיחידה הסביבתית, גזברות העירייה ומחלקת אחזקה האתראים על כל גופי התאורה, שמבתינתנו אנו רואים

עיר''ית ערד

עזוו 8 קוסוחו!! זה

טלי: 08-9951601

פקסי: 08-9951685

שאנחנו מצליחיס למצות כספים ממשלתיים- זה אומר שסומכים עלינו ושהצוותים מבצעים עבודתס כמו

שצריך. אנחנו נמשיך להמתין לבשורות נוספות בתתומים האלת.

משדד התחבודת - יש לנו התחייבות עקרונית לכספים נוספים שיגיעו ממשרד התתבורה, לאחר הבטחות של

שניס רבות לסובח ( כיכר ) בבית העלמין -- התנאי של משרד התחבורה לתחנת אוטובוס בבית תעלמין חוא

שתחיח כיכר שתאוטובוס יכול להסתובב בח. לנו לא חיו מספיק תקציבים להשלמת הסכוס המתבקש לביצוע

העבודה. בסופו של דבר משרד התחבורה נאות לבקשתנו גם לאחר פגישח שהליתה לנו עס אחד הסמנכיילים

וחסכום הושלם. אנו מקוויס לצאת לעבודות בהקדס לרווחת התושבים בשל מצוקה אמיתית שקיימת במקום.

תקציב נוסף בסך 2.9 מלשיית יועד לטובת חצרת כביש רחוב הקנאים - כסף ליעודי להטדרת וחצרת דרכי הגישה

עם כיכרות בכל צומת לאורך רחוב הקנאים - רחוב שידע תאונות קטלניות, זהו כסף נוסף שקיבלנו לתשתיות

העירוניות.

סדר חיוס:

הצגת עבודתה של המחלקה לשירותים חברתיים הרווחה - סקירה עייי הגברת עליזה בראון -- מנהלת המחלקה.

אישור המועצח לכתב ההסכמה המצייב לפיו מוותרת העירייה למקורות חברת מים בעיימ על טענת התלישנות,

ככל שזו תגיש תביעה עד לתאריך 01/06/2017.

רינה יוסף - גזברית העיריית: למעשת מדובר בטענח לחוב של רשות המיס כנגד עיריית ערד בגלל שיהוי של כ- 4

חודשים של העירייח בחקמת תאגיד מים. חוק תאגידי המים נכנס לתוקף בינואר 2010 ובעצם במסגרת החוק

חרשולות היו אמורות להתאגד. עיריית ערד התאגדה עם תאגיד מעיינות חדרום ( תאגיד משותף) באפריל, 2010

ועל השיחוי הזח נקנסנו עייי רשות חמים. גביית החוב נעשית באמצעות מקורות.

יש לנו טענות כנגד מקורות ורשות חמים. לטענתנו, אין המדובר בחוב שהם טועניס שאנחנו חייבים להם. אנחנו

נמצאיס איתם בדין ודברים בינתיים מבחינתם החוב עלול לחתיישן.

דודי אוחנונה - מ'ימ וסגן ראש העלרייה: ב- 15.1.17 בעצם תתחיל ההתיישנות.

רינה יוטף - גזברית העיו*יח : הס מבקשים שאנתנו נוותר על טענת ההתלישנות עד לתאריך 1.6.17.

עוייד ניסן בן חמו - ראש העירייה: כי אם לא חם יגישו תביעח נגדנו על חוסר תשלום. אם לא נחתום ונאשר

שלפחות חצ" שנה לא תחיה טענת התלישנות הט יתבעו אותנו מחר. חשוב שנגיע להסדר כדי שלא נגיע לבית

משפט.

ברוך שלטר - חבר מועצה: מדוע במשך 5 שנים לא טענת להסדר!

עוייד ניסן בן חמו - ראש העיריית: אנחנו מנסים להגיע להסכמת כדי לא להגיע לתביעה בשל טענת החתיישנות.

ברמת חמשא ומתן אנחנו חושבים שנגיע לחסדר. במשך 5 שנים לא חייתח פניח מהותית היו דין ודברים. הם

התעוררו כשגילו את טענת החתיישנות. לנו יש טיעון לקיזוז כנגד השקעה בתשתיות שעשינו לפני שהועברו

נכסים לתאגיד. חלק מהכספים הוחזרו למשרד הפנים בכדי שיועברו לתאגיד.

ברוך שלסר - חבר מועצה : באיזה סכום מדובר?

דודי אוהנונה - מיימ וסגן ראש העירייה: חס טוענים למיליון ₪ ואנחנו טועניס שהותזרו למשרד חפנים

תקציבים עבור תאגיד חמים בסך של כ- 750 אלשיית מתוך תביירים של העירייח , יש סכומים נוספים שאנחנו

טוענים שכבר העברנו אותם ולכן אנחנו טוענים שלא מגיע לחם בכלל. כרגע הם מבקשים פירוט של מטמכים

שכבר לא נמצאיט אצלנו. חט מבקשים לקבל תיעוד מסמכים שהכסף שחועבר למשרד הפנים אכן עבר לרשות

חמים.

ע'ריית ערד

עו ופקוסוחגו!! זה

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

עוייד חיים שימן - היועץ המשפטי: התביעח היא גם נגד שלוש רשויות נוספות שחתמו באלחור.

נערכה הצבעה ז

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

אלי מצלית

מתי רוז

פלורי שטרלינג

נטלה בלינסון

עופר ארצי

ריקה צמת

מנו ביטמן

ברוך שלסר

יצחק וליטי

| החלטה : מועצת העלר מאשרת את כתב ההסכמה המצ'/ב לפיו מוותרת העירייה למקורות

חברת מים בעיימ על טענת התלישנות, ככל שזו תגיש תביעה עד לתאריך 01/06/2017.

3 אישור המועצח לפרוטוקול ועדת תמיכות מתאריך 11.12.16.

מנו ביטמן - חבר מועצה : בפרוטוקול סיכום הועדה לביצוע יש את סעיף 3 - גבי אנה זורין תוציא מכתב לעמותת

חצופיס ובו בקשה להעביר את מיקום סניף הפעילות שלחם, אין לחם מקום!

עופר אוצי - חבר מועצה :יש להס מקוס בהקצאה. בנעוריס נמצא מקוט עבורס

מנו ביטמן - חבר מועצה : מה אומר הסעיף הזה בעצס!

עוייד ניסן בן חמו - ראש העיריית: עליחם להעביר מיקום לפעילות על מנת לקבל כספי תמיכות. חלק מהפעילות

היא בביחייס הדמוקרטי ויש להס מקוט מוקצח בגבים. הוועדה תומכת במי שיש לו פעילות במקוס בו חוא

החצחיר על פעילות.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו יצחק וייט

דודי אוחנונה ברוך שלסר

אלי מצליח

מתי רוז

פלורי שטרלינג

נטלח בלינסון

עופר ארצי

ריקה צמח

מנו ביטמן

עיריית ערד

/זו|קוסותטו\! 0 פזת

טלי: 08-9951601

פקס: 08-9951685

החלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת תמיכות מתאריך 11.12.16.

אישור המועצה לחוזח ההעסקה של הגברת הילת צחי בתפקיד עוזרת ראש העיר במשרת אמון - 100% משרה,

בשכר של 25% משבר מנכייל.

עוייד ניסן בן המו -- ראש העירייה: הילח עוברת לשמש באותו תפקיד אבל בתוך העירייח מטעמי חיסכון כספי

ומטעמי נגישות בסופו של דבר היא צריכה את החיבורים לעירייה וחממשקיס חס בסוף מנהלים בעירייח ולכן

ההחלטה הייתח להעביר אותח להעסקה דרך העירייה. אין שינוי לא בשכר לא בתנאים ולא באופי התפקיד.

דודל אוחנונה - מי'מ וסגן ראש העירייה: יש להבחיר שחיא תועסק במשרת אמון.

עו'יד ניסן בן חמו - ראש העירללה: חילה מסיימת העסקה בתברה הכלכלית ותמלא את אותו תפקיד בעירייה.

באותס תנאי העסקה - 100% משרח בשכר של 25% משכר מנכייל. אנו חוסכים את חמעיימ בהעסקת ישירה של

העיריית.

דודי אוחנונה - מיימ וסגן ראש העירייה: החברה הכלכלית מבצעת עבורנו פעולות ומוציאה לנו חשבונית

ומוסיפה לנו 17% מעיימ. כשאנחנו מעבירים את חעובד לכאן, אנחנו חוסכים 17% מעיימ.

נערכה הצבעה :

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו יצחק ולייס

דודי אוחנונה ברוך שלסר

אלי מצלית

מתי רוד

פלורי שטרלינג

נטלח בלינסון

עופר ארצי

ריקה צמח

מנו ביטמן

| החלטה : מועצת העיר מאשרת את חוזה ההעסקה של הגברת הילה צחי בתפקייד עוזרת ראש

העיר במשרת אמון - 100% משרה, בשבר של 25% משבר מנבייל.

הישיבה ננעלה! /

גרי עמל

מנכייל חעירייה ומרכז ישיבות המועצת ראש העירייח

ע'ריית ערד

ו|הקוסוחגוו! ספז

טל': 08-9951601

פקס: 08-9951685

לשפת מנבייל

גי טבת, תשעיץ

1 ינואר, 2017

לכבוד

עוייד ניסן בן חמו, ראש חעיריית

מר דודי אוחנונה , מיימ וסגן ראש העיר

מר אלי מצליח, סגן ראש חעיר

מר מתי רוז, סגן ראש חעיר

גבי פלורי שטרלינג, חברת מועצה

דייר נטלה בילינסון, חברת מועצה

מר מנו ביטמן, חבר מועצה

מר עופר ארצי, חבר מועצה

מר חייס מזרתי, חבר מועצה

גבי ריקה צמח, חברת מועצת

מר משח קווט, חבר מועצה

מר יצחק וליס, חבר מועצה

מר שמחה ברוך שלסר, חבר מועצה

מר אברחם ארנרייך, חבר מועצת

מר ולאד סנדלרסקי, חבר מועצה

הנדון: הזמנה לישיבת מועצה מן המניין 1.17

שתתקיים ביום גי 3.1.17 בשעח 19:00, בחדר ישיבות חרמון.

הנך מוזמן/ת לישיבת מועצת העיר מן חמניין 1.17 אשר תתקיים ביוס גי 3.1.17, בשעה 19:00, בחדר ישיבות חרמון.

להלן הנושאיס שעל סידר חיום :

1. הצגת עבודתה של מחלקקת הרוותה. סקירה עייי הגברת עליזה בראון - מנחלת המחלקה.

2. אישור המועצה לכתב ההסכמה המצייב לפיו מוותרת העירייה למקורות חברת מיס בעיימ על טענת התלישנות,

ככל שזו תגיש תביעה עד לתאריך 01/06/2017.

הצעת ההלטת : מועצת העיר מאשרת את כתב ההסכמה המצייב לפיו מוותרת העירייה למקורות חברת מים

בעיימ על טענת חתיישנות, ככל שזו תגיש תביעח עד לתאריך 01/06/2017.

3. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת תמיכות מתאריך 11.12.16, מצייב הפרוטוקול.

הצעת החלטה : מועצת חעיר מאשרת את פרוטוקול ועדת תמיכות מתאריך 11.12.16.

4. אישור המועצח לחוזה ההעסקה של הגברת הילה צחי בתפקיד עוזרת ראש העיר במשרת אמון - 100% משרה,

בשכר של 25% משכר מנכייל.

הצעת ההלטה : מועצת העיר מאשרת את חוזח ההעסקה של הגברת הילה צתי בתפקיד עוזרת ראש העיר

במשרת אמון - 100% משרח, בשכר של 25% משכר מנכייל.

בברמה,

גרי עמל "

מנכייל העירייה

ערד, המהנה הקדמי ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 8910002 4830 י טל. 8|.972-8-9951601ך

פקס. 972-8-9951685 |!. |הטחז.80ז8.אששו//:קוזת |!.והטת.86ז8098 81ה8

יש קַסם באויר

פ'ו'י'ית עוד

וקו הטוא הבה

לשכוז הגזברית

כ"ט בטבת תשעיו

9 בדצמבר 2016

לכבוד

גב' עטרה מרכוס

סגנית הממונח על המחוז

משרד חפנים

ת.ד. 66

באר-שבע 84100

שלום רב,

הנדון: יתור על טענת תתיישנות

עפ" חוו'ד יועץ משפטי, הסכמת לויתור על טענת התיישנות בנוסח מצ"ב מצריכה

את אישור המליאת.

הנושא יובא לאישור חמליאה שתתכנס ביום ג' הקרוב, 3.1.17.

עמ קבלת אישור המליאח, ניתן יהיה לחתום על המסמך מצ"ב.

בכבוד רב

רינה ?

גזברית חעיריית

העתקים:

רו''ח אפי דביר , הממונה על חתאגידים.

מר דודי אוחגונח, מ"מ וסגן ראש חעיר.

עו"ד חיים שימן, יועמ"ש לעירייה.

[-1ו משרד הפנימו- חתור על טענת החיישנות .006

מטכמת לויוטר על טעות התיישנות

אנו חחיים, = | = (לחלן: 'יהמועצהי), מתחייבת שלא לחעלות טענת חתלישנות כנגר

תביעה שתוגש כנגד המועצה עיי מקורות חברת מים בעיימ בגין דמ? קרן שיקום, וואת ככל

שתתבלעח תוגש עד ללום 1.6.2917. \

מבלי לגרוע מתאמור, המועצה מוותרת בזאת ויתור סופי ומותלט על טענת תתיושנות כנגד כל

תביעח לתשלוס דמי קרן שלקום שתוגש עד לטם 1.6.2017,

הנמ המועצת

אדטובו

חריני לאשר כל ההסכמה חנייל נחתמה עיי המועצוז בתתימתה תמוובת.

עיריית ערד

עווהקוסוחטו/! הזה

לשבת מגב''יל העירייה

כייט כסלו תשעייו

9 דצמבר 2016

הנוכחים בישיבה

פרוטוקול וועדת תמלכות מתארליך 11.12.16

ממצאים לאחר פיקוח תמיכות - לשנת 2016

ביום ראשון 11 לדצמבר 2015 התקלימה ישיבת ועדת תמיכות.

נכחו:

1.. גרי עמל - מנכייל

2. רינח יוסף - גזברית

3. עו'יד חיים שימן - יועמייש

6. אנח זורין- מפקחת תמיכות

מטרת הישיבת : קבלת דוייח ביקורת על פעילות העמותות הנתמכות בהתאם לנוהל תמיכות המחייב.

לחליץן הדיווח של הגבי אנח זורין על ממצאי חביקורות שערכה בעמותות :

תחום הספורט 1

עמותה לקידוס חספורט : ( מצי/ב נספת אי )

1. ביקרה במטווח העמותה בתאריך : 14 לנובמבר 2016 - מצורף דוייח פעילות במטווח שבמקלט אולם אלון

2. ביקרה בחוג התעמלות בתאריך 15 לנובמבר 2016 - מצורף דוייח פעילות במקום.

3. נבחנו חדוחות הכספיים לפעילות בתציון ראשון - 2016 .

ממצא מסכם : ''נמצא כי העמותה עומדת בתבח?נים והוראות חוזר מנכ'יל בדבר זכאות לקבלת תמיבהיי

העמותה לקידוס הטניס בערד ( מצ'/ב כנספת בי )

4. ביקור בעמותח בתאריך 09 לנובמבר 2016 - במגרש הטניטי

5. נבחנה ההתנחהלות הכספית בהתאם לדויית המצורף.

ממצא מסכם : ''נמצא כי האגודה עומדת בתבחינים והוראות חוזר מנכייל בדבר זכאות לקבלת תמיבות *י

תחום וווחת הקשיש 1

אגודח למען חקשיש בערד : ( מצ'/ב בנספת גי )

1. ביקור בזמן פעילות העמותח בתאריך 08 לנובמבר 2016 - מצייב דוייח ביקור

2. נבדקה הפעילות הכספית .

ממצא מסכם : 'ינמצא כ? האגודיה עומדת בתבתלנים והוראות חוזר מנכ'יל בדבר הזכאות לקבלת תמיבות'י

ערד, המהנה הקדמ' ת"ד 100 0.8. מיקוד 89100 ₪80 טל. 8|.872-8-9951686ד

פקס. 972-8-9951685 |ו.!חהטוח.80ז8. אאא//:ק)ות |(.(ח0ח.80ז06008 %!ה03

עיריית ערד

עוווהק!סוחוט!/! ספת

לשכת מנבייל העלריית

כייט כסלו תשעייז

9 דצמבר 2016

7. תחום תנועות הנוער :

בני עקיבא ( מצ''ב נספח די )

1.. ביקור בזמן פעילות העמותה בתאריך 14 לנובמבר 2016 - מצייב דוייח ביקור

2.. נבדקה הפעילות הכספית .

ממצא מסכם : 'ינמצא כי האגודה עומדת בתבחינים והוראות חוזר מנכייל בדבר הזכאות לקבלת תמיבות'י

שבט צופים ערד ( מצ'/ב נספח הי )

3.. ביקור בזמן פעילות העמותה בתאריך 10 לנובמבר 2016 - מצייב דוייח ביקור.

4. נבדקח הפעילות הכספית .

ממצא מסכם : ''נמצא כי האגודה עומדת בתבהלנים והוראות חוזר מנכ'יל בדבר הזכאות לקבלת תמיכות/י

סיכוםט הוועדה לביצוע +

1. הגב' רינה יוסף תוציא מכתב לעמותת חטניס ובו בקשב להבחרה בנושא רישוס כספי תמיכח כנגד קיזוז חוב

חחייי.

2. הגבי אנח זורין תוציא מכתב לעמותת הספורט ובו בקשח לביצוע הפרדה בין הוצאות קבוצת הכדורגל מ.כ. ערד. |

לבין ענף הכדורגל בכללותו. בנוסף תתבקש העמותה להמציא את רשימת התחרויות שענף התעמלות הקרקע

ביצע במהלך שנחייע 2016 .

3 הגבי אנח זורין תוציא מכתב לעמותת חצופים ובו בקשח להבהיר את מיקום סניף הפעילות שלחם ( מיקום

| ביצוע הפעילות הקבוע)

סיכוט

הוועדה מקבלת ומאשרת את ממצאי הבדיקה ומודה לגב' אנה זורין על פעילותה המקצועית ודרך הצגת הממצאים

בתחום התמיכות.

בברכה:

גרי "עמל

<=--מנכייל/

העתקים :

/ עויד ניסן בן חמו -- ואש העירייה "2

/* מר דוד" אוחנונה - סגן ומיימ ראש העיר

ערד, המחנה הקדמ' ת"ד 100 5.0.8 מיקוד 89100 24340 סל. 78|.972-8-9951866

פקס. 972-8-9951885 |!.|הטח.80ז8.שצש(//:קזות |!.|ה0ח.80ז0008 )!ה08

עיריית ערד

עווהקוסוחטו\ 80 זה

טל' 9951604-08

פקס: 9951710-08

י"ב כסלו תשע"ז

2 דצמבר 2016

העמותה לקידום הספורט- ביצוע תמיכה 1-6/2016

במהלך תפקידי כמפקחת תמיכות ביצעתי פיקוח לעמותה לקידום הספורט בערד.

הפיקוח כלל:

1. עמידה בתבחינים ובהוראת חוזר מנכ"ל בדבר גופים הזכאים לתמיכה.

2. בדיקת סבירות הוצאות והכנסות בהתאם לפעילות הנתמכת במאזו 1-6/2016 על סך הפעילות לעומת שנת 2015

ולעומת התקציב שהם הקציבו לעצמם ב2016.

3. ביקשתי דוחות עבור הפעילות המבוצעת ודוח משתתפים.

4. ביקרתי בשטח העמותה וצפיתי בפעילות.

5. בדיקת מסמכי מאמנים ומדריכים.

ממצאי במהלך עבודתי:

האגודה ביקשה תמיכה של ₪1,600,700 ובבדיקה של ביצוע מול תקציב 1-6/2016 ודוח מבוקר 2015 הנתונים נראו

סבירים.

נמצא כי העמותה עומדת בתבחינים והוראות חוזר מנכ"ל בדבר זכאות לקבלת תמיכות.

1. רישום ההוצאות התקורות של מ.כ ערד (קבוצת הכדורגל של העמותה) נרשמות תחת הוצאות ההנהלה וכלליות

של ענף הכדורגל. קבוצת הכדורגל "מ.כ ערד" אינה עונה על הקריטריונים של תבחיני 2016 - סעיף 4.1.2

(הפעלת חוגים לילדים ונוער תושבי העיר עד לגיל 18) ולכן על העמותה יש להפריד הוצאות הנהלה וכלליות של

הקבוצה מהענף. מהעמותה נמסר כי מכיוון שבקבוצה משחקים נערים בגילאי 15 מחוסר בקבוצות נוער

בכדורגל, הם מכלילים את הקבוצה בתחום הנתמך.

2. בתחום המטווח אין הגבלת גילאים עד גיל 18 (סעיף 4.1.2 לתבחינים) ישנה הגבלה מגיל מסויים. לכן בתחום

המטווח ניתן יהי לראות גם תושבים שעברו את גיל 18.

3. בתחום התחרותי כפי שנתקבל מהעמותה ולפי רישום היחס בין התחרותי ללא ניתן לראות כי תחום המטווח

התחרותי סיים בעודף של כ55,000 ₪

4. היה גידול בהוצאות הציוד בתחומי הכדורסל, כדוריד,מטווח והתעמלות בעקבות רכישה מרוכזת של ציוד וחידוש

מלאי.

5. היה גידול בנסיעות בתחום ה. קרקע והאבקות בעקבות פרויקט פרחי ספורט בהתעמלות קרקע אשר הסיע את

התלמידים לבדיקות רפואיות ותחרות בהולנד לענף ההאבקות.

בברכה.

אנה זורין

מפקחת תמיכות.

ערד, המהנה הקדמ'י ת"ד 100 7.0.8 ' מיקוד 89100 30ב טל. 8|].9951686-8-972ד

פקס. 9951710.8-972 > ||.|הטח.בהזה.שאא//:םזותה + ||.|הטה.80ז098ה\ז8 תח

ע'ריית ערד

עווהקוסוחטו/! זה

קט באויף טל' 9951604-08

פקס: 9951710-08

י"ב כסלו תשע"ז

2 דצמבר 2016

ערד, המחנה הקדמי ת"ד 100 0.8.ק מיקוד 89100 830 טל. 78|.9951888-8-972

פקס. 9951710-8-972 * ||.|הע₪.8:80.שאא//:קזוה * ||.|הט.80ז0958ת%זאות

ביקור בעמותה לצורך פיקוח

שם עמותה: העמותה לקידום הספורט.

תאריך ביקור: 15.11.16

מקום הביקור: חוג התעמלות קרקע, אולם ספורט טללים 17:15-18:30

כמות משתתפים: 11

פעילות שנצפתה: התעמלות קרקע גילאים 8-12.

במהלך חוג ההתעמלות ניתן היה לראות חימום לכל שרירי הגוף הכולל ריצות,

קפיצות לאורך האולם וטיפוס על קורות עץ.

במהלך האימון היה ניתן לראות כפיפיות בטן כפיפות גב וקפיצות בדלגית.

לאחר החימום המשתתפות עברו לעבודה על מזרונים אשר התמקדה

בגמישות.

מהמאמנת נמסר כי כבר תקופה ארוכה התלמידות לא יוצאות לתחרויות אך הן

מופיעות באופן קבוע.

ביקור בעמותה לצורך פיקוח

שם עמותה: העמותה לקידום הספורט.

תאריך ביקור: 14.11.16

מקום הביקור: חוג מטווח, מקלט אולם ספורט אלון 18:00-20:00.

כמות משתתפים: 14

פעילות שנצפתה: ירי רובה אוויר.

במהלך הביקור נערך לי סיור במקום ע"י מרסלו.

תחילה היינו במטווח הירי האווירי, היה ניתן לראות 3-4 משתתפים כל פעם

אשר יורים למטרות בעזרת עזרים אשר עוזרים לכוון למטרה יותר טוב. ניתן

היה לראות כ 14 משתתפים במקום רובם בגילאי התיכון (שכבות בוגרות) כמו

כן גם אנשים בוגרים.

בירי המעשי לא היו אימונים באותו הרגע. כמו כן נערך לי סיור בכספת המטווח.

הכנסות |

פרטים

גבייה

פרטים

) מוסדות

טוטו

מרכז

|..הפועל וכו

פרטים

ע. ערד

שכר

ציוד

ספורט

הסעות

תקציב

1.00

יי

1.00

20000

1,|00

1.00

תויב

| 20,000.00

0 200

0 1

1.0

תויב

0-20

ר-

יי

130 0

תוציב

0000

| 20/0000

0.00

| 1000000

תקציב

200.00

30,000.00 |

5,000.00 |

הדוד

| תקציב

|00

בש

שחיה

כדורסל

כחריד

האבקות

מטווח

| כדורגל

\ התעמלות קרקע.

| סה"כ

-1 לא נתמך

| סה"כ פעילות

| | תחום

שחיה

כרורסל

> | כדוריד

האבקות

התעמלות קרקע

מטווח

כדורגל

סה"כ

| לא נתמך

= | לא בתמן

סה"כ כללי

תחום

שחיה

כדורסל

כדוריד

האבקות

מטווח

התעמלזת רוע

כדורגל

כללי

סה"כ

סח"

לא נתמך

סה"כ כללי

| תהום

שחייה

האבקות

כדורגל

סה"כ

| לא נתמך

| סה"כ כללו

תחום

שחייה

כדורסל

כדוריד. .,

חו]

כדורגל

סה"כ

| לא נתמ

סה"כ כללי

| תחום

[ ביצוע %

| 100,422,39 8

| 75,752 8

| 124 5

000 8

2.004 109

12 0

4 []

08 |66

1 \קשוס

08 ורי ]

ביצוע ז %

3 | 7

70.78 | 15

7 110

| 29,279 20.8

- וי ]

| 7 156

וי ]

2074 3

100 ומצוסוּ

04| יי ]

ביצוע %

| 532264 3

| 178806 לי ]

| 11050 יק

| ביצוע %

10 12

20 23

6 4

125 2

| 128088 | | |סשוכף

ביצוע %

4 00

165 1

הד 1)

| 26818 היק

| 112 []

ו התרי

| 175460 וושוסצ

|| ביצוע וו %

2005 %רת

100 8

0 1

| 119,288 או

105 2 |

0 14

9 0

15 בד]

8 4

64 ד ]

| 6822 | 2

| 2015 1 %

28 45

244 2

23 8

14 הר ]

1 256

ה 0

28 2

7 5

5 1159

205 %

] |

200 1.

ד | 438

8 בד

8 |66

208 ו

8 | 28

הרה ו

[א ד 58

112 ב

12 ה ]

14 2

| 7

ה 58

1% 5

8 402

ה -

| 016 %

ידיי

20000

[ייי

[יייי

שחייה

כדורסל

כדוריד

האבקות

200

150

20000

1200

)[

איגודים |

ביטוחים

תחרויות

| כלכלח

| ומחנה

| אימונים

הנהלה

וכלליותת

|כללי

לא נתמן

15000 |

000

תהציב

גד

]

10 00000 |

500000 |

00 |

100000 |

15000.0 |

1.00

יי

| הכבסות

= הוצאות

הכנסות

= הוצאות

הכנסות

= הוצאות

| מטווח 00 | 2 | 14000

התעמלות זר;ע | 22 - | ומשום? | -

כדורגל > 0.08 וע | 457

סה"כ 11 11 גד

לא נתמן 266 וטופ | 20335

סה"כ כללי | 16817 וטופ |85722

| תחום | ביצוע % |2015 -

שחייה | 9000 7 | 40131

כהרסל 100 100 2206

| כחריד 20 20 2

האבקות 7 6 3

מטוות 30 858 1.005

התעמלות קרקע | | 745- 55 ]

כדורגל 2204 8 | | 24363

סה"כ 141 0.3 00

לא נתמך 89 שופ |[42851

סה"כ כללי 718 חס | 90,891

תחום ביצוע % 2005

שחייה 150 [ ו

כדורסל 141 | 10830 0000

כדוריד 205 2256

האבקות 200 2000

מטווח 274

התעמלות קרקע | 1320

כדורגל 155 222

סה"ב 55 \,/זסא | 122342

לא נתמך 1 |משזסא | 28682 ‎ -‏ -

סה"כ כללי 16 !וס | 151024

| ביצוע % 2005

1.00 [ 1 2200000

כדורסל . 200

| כדוריד 0 17 [ =

האבקות 20 44 | 102000 |

מטוות = | 10800 108 יי

התעמלות קרקע | 8596000 | | 85.96 ס0|,

כדורגל 200000 | 250 [- יו

סה"כ ב 2 469928

|לאנתמך 89 | | אסא |81563

סה"כ כללי 1000 ורי ] 08

תחום ביצע 7 | % |2015

שחייה 0 2947 וי

כדורסל 22000 3 24

כדוריד | 53028 | |4869 נ]

אאבקות | 21333 יי [1 יי-

מה" | 2:55 0 ד

לא נתמן 8 וש | 167019 :

סח"כ כללי | 303523 טשופ | 205314

| 201600 2005

ל הכנסות | 1200.956.08

| 843.30 1141 הוצאות 2.07

| 1,150.79 ₪ 49

| 721.77 1055 | הכנסות | 826.80 1.982

780 623555 הוצאות 57

1 | 286.97 587-

א הכנסות |762871

2.00 הוצאות 4413

| | 468907 | 558 268

| וטופ

רדשמ רד שמא

20.2

1140

2.8

109

202.38 |

200

1468

1 %

ו)

ביצוע מול תקציב 1-6.2016

העמותה לקידום הספורט בערד ח.פ 580353076

מאזן בוחן

ת.אסמכתא בין 01/01/2016-30/06/16ת.ערך בין 01/01/80-31/12/29ת.נוסף 3 בין 12029

מיון חשבון שם חשבון חובה זכות יתרה

1 1004 כ-0ל הכנ.חוגים 2

1 :1 :] כ-סל הכנ.שווי ציוד 2000

1 2000 כ-סל הכנ. ביטוח 220000

| סה"כ משתון 76442.32

01| 0002 כ-סל הכנ.מועצת הימורים | 17695.00

1 2012 כ-סל הוצ.נסיע]ן 73 .10314

1 2022 כ-סל הוצ.כיביז] 293.00

1 204 כ-סל הוצ.ציוד | 61 120

1 0006 כ-סל הוצ.השון 2500.00

1 :] 2004 כ-סל הוצ.ציוד | 6881.00

1 205 100

1 209 כ-סל הוצ.ביטון 700.00

סה"כ 220.04

1 022 כ-סל הוצ.תקוו| 22416.00

1 2000 כ-סל הוצ.שכו| 79629.70

1 סה"כ 4 |/94137.32 |30168.72-

מיון חשבון שם חשבון | חובה זכות יתרה

93| 004 יד הכנ.חוגים 2207

33| 1009 כ-יד הכנ.שווי ציוד 200.00

03. 200 כ-יד הכנ.ביטוח 2009

03 1009 כ-יד הכנ.סיוע איגוד כדוריד | 5000.00

| סה"כ משתתה 99344.16

03| 2003 כ-יד הכנ.מועצת הימורים | 132730.00

5 00| כ-יד חלוקת מץ 1000.00

83| 2002 כ-יד הוצ.השת] 100.00

03 205 כ-יד הוצ.רישוק 540.00

13 06 כ-יד הוצ.אירגו| 109.70

13 2008 כ-יד הוצ.שיפוו) 29575.00

עמוד 1 06 סודי

):=(

.03

מיון,

(:]

08|

108

]::(

108

מיון

1013

003

עמוד 2

002

1006

1007

201

0000

חשבון

201

101

08|

009.

2000

2002

2003

007

20008

1508

חשבון

2006

208

כ-יד הוצ.נסיעו| 53650.79

כ-יד הוצ.ציוד | 5327.00

| כ-יד הוצ.כיבוד| 705.70

כ-יד הוצ.רפויוּץ 85.00

כ-יד הוצ.ביטוו] 560.00

סה"כ 2.9

כ-יד הוצ.תקור| 51322.00

כ-יד הוצ.שכר| 141626.85

סה"כ 2004

שם חשבון | חובה

שחייה הכו.מועצת הימורים

שחייה הכנ.חוגים

שחייה הכנ.שווי ציוד

שחייה הכנ.ביטוח

סה"כ משתוז

שחייה הוצ.בינן 330.00

שחייה הוצ.נסין 29498.64

שחייה הוצ.ציון 1465.50

שתייה הוצ.תון 18260.00

סה"כ 4

שחייה הוצ.תקן 24959.00

שחייה הוצ.שכ, 22401.71

שחייה קניית וש 8596.00

שחייה הוצ.דמ| 32900.00

סה"כ [.

סה"כ 115

שם חשבון | חובה

האבקות הכנ.מועצת הימורינ

| סה"כ מועצחן

האבקות הכנ.חוגים

האבקות הכנ.שווי ציוד

22006

זכות

₪

0-9

2000

139

11.09

זכות

22000

2200000

2.020"

10.00

ביצוע מול תקציב 1-6.2016

יתרה

סודי

103

1003

103

מיון

12006

2006

006

00|

006

2006

1006

2006

1006

006

1006

006

עמוד 3

109

221

220

244

255

2214

220000

200

חשבון

₪

00%

20007

206

208

006

האבקות הכנ.ביטוח

האבקות הוצ.

האבקות הוצ.נ

האבקות הוצ-

האבקות הוצ.צ

האבקות הוצ.

האבקות הוצ.גן

סה"כ

האבקות הוצ.,

האבקות חופש

האבקות הוצ.ש

סה"כ

שם חשבון | חובה

כדורגל הכנ. חוגים

כדורגל הכנ.ביטוח

כדורגל הכנ.שווי ציוד

.כדורגל מ.כ.ערד הכב

כדורגל הוצ. ת.

כדורגל הוצ.ה/ץ

כדורגל הוצ.מו,

כדורגל הוצ.שי

כדורגל הוצ.בי

כדורגל הוצ.אי

כדורגל הוצ.נס

כדורגל חלוקת

כדורגל הוצ.ציו

כדורגל הוצ.כיון

כדורגל הוצ.רי

סה"כ משתון

1100

200000

3[+2

2.20

2000

20000

1000

66|

22(.00

5.66"

09|

סה"כ משתוו

2200000

2.55

200

000

008

20.00

205

0.00

220000

22000

222.8

168

1.88

זכות

177

100

200

118

ביצוע מול תקציב 1-6.2016

יתרה

1206

סודי

1006

00|

000

00|

100

00|

[י:)]

|06

1006

מיון

002

2002

022

1002

002

10002

1002

102

002

1002

גץ:)

202

2002

002

עמוד 4

109

000

10.08

00000

ס20

200

חשבון

1220

201

124

205

210

211

2122

21005

202

2005

066

008

כדורגל הוצ.תין 50.00

מ.כ.ערד ציוד ; 13616.00

מ.כ.ערד הוצ.)\ 562.00

מ.כ. ערד הוצ | 2432.08

מ.כ. ערד הוצ | 110.00

מ.כ.ערד הוצ.ר| 4738.96

כדורגל מ.כ.ער| 560.00

מ.כ. ערד הוצ | 424.00

מ.כ. ערד הוצ.ן 810.00

סה"כ 2.22

מ.כ.ערד הוצ /ן 30174.70

כדורגל הוצ.שק 145675.85

סה"כ , 17-05

כדורגל הוצ.ת/] 00. 53957

סה"כ 20202.7

שם חשבון | חובה

מטווח אוויר הכנ.מועצת הי

.מטווח הכג \ |

מטווח אוויר חו"ז ירי מעשי

מטווח אוויר הכנ.חוגים

מטווח אוויר הכנ התאחדות לו

מטווח אוויר הכנ.ביטוח

סה"כ משתון

מטווח הוצ.ביק 234.00

מטווח הוצ.ציוון 606.00

מטווח הוצ.רפו| 108.00

מטווח הוצ.נסי| 443.62

מטוות הוצ.ציוו| 2089.90

מטווח הוצ.כיב| 145.30

מטווח אוויר הו| 234.00

מטווח אוויר ה| 300.00

מטווח אוויר הון 350.00

מטווח אוויר ה/ 83527.00

מטווח אוויר הו| 3000.00

118

זכות :

220.00

2.02

244

10.00

22000

106

689

יתרה

ביצוע מול תקציב 1-6.2016

סודי

002

1002

מיון

106>

(:)

106

(י'::]

106

(:]

06|

>|06

566

|06

עמוד 5

2017

20000

חשבון

2002

1005

001

2093

008

1004

004

2005

008

000

מ20

ס200

סה"כ |137.82

מטווח אוויר הו! 24594.00

מטווח הוצ שכן 91. 20751

1.3

שם חשבון | חובה

ה.קרקע הכנ.חוגים

התעמלות קרקע הכנ.ביטוח

סה"כ משתת.

התעמלות קרקן 1320.00

התעמלות קרק| 98.81

קרקע הוצ אירו| 22.00

התעמלות קרק! 935.00

ה.קרקע הכנ ש| 2500.00

התעמלות קרק| 17 8821

התעמלות קרק| 21.00

התעמלות קרק| 5619.14

סה"כ 17.2

ה.קרקע הוצ.ה] 20634.00

ה.קרקע.קניית | 8596.00

התעמלות קרקן 65858.99

סה"כ 11-09

סה"כ 1111

222006

זכות

|12

105474 2

111-.2

ביצוע מול תקציב 1-6.2016

יתרה

-69

סודי

עיריית ערד

עזו|הסוסוחטו/! ספזת

: טל' 9951604-08

2 (5ס, פקס: 9951710-08

י"ב כסלו תשע"ז

2 דצמבר 2016

העמותה לקידום הטניס- ביצוע תמיכה ל30.6.16

במהלך תפקידי כמפקחת תמיכות בי

תי פיקוח לעמותה לקידום הטניס בערד.

הפיהוח כלל:

עמידה בתבחינים ובהוראת חוזר מנכ"ל בדבר גופים הזכאים לתמיכה.

בדיקת סבירות הוצאות והכנסות בהתאם לפעילות הנתמכת במאזן 1-6/2016 על סך הפעילות לעומת שנת 2015

ולעומת התקציב שהם הקציבו לעצמם ב2016.

ביקשתי דוחות עבור הפעילות המבוצעת ודוח משתתפים.

ביקרתי בשטח העמותה וצפיתי בפעילות.

בדיקת מסמכי מאמנים ומדריכים.

ממצאי במהלך עבודתי:

האגודה ביקשה תמיכה של 000 48 ₪ ובבדיקה של ביצוע 1-6/2016 מול תקציב 2016 ודוח מבוקר 2015 הנתונים נראו

סבירים.

נמצא כי האגודה עומדת בתבחינים והוראות חוזר מנכ"ל בדבר זכאות לקבלת תמיכות.

התחום ההישגי נמצא בגרעון של כ 100,000 ₪ לתקופת החציון הראשון של 2016, התחום הלא תחרותי נמצא

ברווח של כ40,000 ₪.

הוצאות שכר מחנה אימונים +טיולים ל1-6/2016 גבוהה יותר מב 2015 מכיון שבשנה שאשתקד לא היה מחנה

אימונים בפסח,

בברכה.

אנה זורין

מפקחת תמיכות.

ערד, המחנה הקדמ'י + ת"ד 00| מיקוד 89100 382 > טל. 78|.98581868-8-972

פקס. 9951710-8-972 + ||.|הטם.0 הז 8.אאא//:קוזת + ||.][העת.098:80ה%ז8 תח

ביקור בעמותה לצורך פיקוח

שם עמותה: העמותה לקידום הטניס.

תאריך ביקור: 9.11.16

מקום הביקור: מגרש טניס בעמותה לקידום הטניס.

כמות משתתפים: 8 משתתפים בגילאי 11-17

פעילות שנצפתה: חוג טניס הישגי תחרותי 18:30-19:00

המדריכה לאה הרשקוביץ העבירה שיעור טניס לתלמידים. תחילה העבירה

חימום לתלמידים הכולל ריצה, קפיצות צעדי רדיפה וספליטים.

לאחר מכן הכיתה התחלקה ל2 וכל 2 זוגות שיחקו על מגרש.

וו טוציס ₪6

הווטוא

זנ ₪

וו 61 1 הו

וו

ו וג 6%

הויו םוטא ו

וס ₪6

זוא 0 ₪

זי וא זווווו וו

צו טוט זוויז 6 וצ

וו סט \א !ו

צו ויו ושי

זו וט מוי

6 ותו.ה ווסו 6ט

וטוא וטס

וז .חווט ויו וטו

מו 6 וט

וט זו הט

וו 0

וסט

טוט 2

צוווון וטו וס 0ז6ט

הו זווזוו

21 ו גנט

0 ופוא,

וסוט וו וט

10%

10/8

10%

000

יי

271

% ה.ו6

-24

₪61 8%

ינעי

יי

0009

וידי

יז: יי

ידיי

ואו

966688007

009

006

1:1

וו

גג

206

006

)

זוואוס 0.6

וי

6-ל

0065

.06

-0909]

41)')

:211

41 )|

]ואו 06

יי

10006

]]

1291

גוו וו

וצ 2

1-4

1009

יג

12009

+17

1009

07909-

20.06

106

90-ל

206

0008

טחווי את

|06

2006

100095

]71

00%

חווט א

וונטו זוואתוט

וא טוט .ונטט

וו וצ - 6

וסוט טוצוו ₪

.0+ זוא

יט .₪

וו .6%

ו .2% .6%

ונ

ו ₪16 6%

טרוט םוזטא .הו

שוסז 6 06

וא וטו וו

וצ

ו וו

זו וטם מווח

וש הו 6ו שח

וטוא טפט

ו .זוז צוויו- וטו

ג וו ו וט

םה ווה טיוו זווטהווט

וסט

ה וי 109

וט וסוט

0 וו

סו וטוט

עצוואאוט

צוואאוי 056

םי שחוסט

וגווס צוווז 6 וצ\

ו 80

ט-וחי וחוום

וט וטו

וטוא טוט

וט

ו ואו הו

טוט חיוו ו

ו יט

שו וצו זוואתוט

וקונו צוואתוט

סוס וו

וו ם, ווה ₪6

וו ]וו - 6

11 12

4 ליי

הי יי

ויו

66600

595

וו ו הו

% וד

676

לפ

687

יחו

% ואו

לפ'לץ

009

% ואוד

כנמ

2106

ץצ

וצו ונפו אה

-65/996'76

בד

ידד

וו

2000

0009

ינ

כ(

]9 6ל

וט א

11:00

-]29 2760

ידד

1100

017/091'766-

ונקי

וו

110%

בקי

009

בי

שואתוט

וסט

צואאוט

וס

צואאוט

זט

צוואתוט 056

1 וסט

הט ₪0

ימו ימוי

זו וי וטו

וטוא טפט

וט

!וו 1.60

ו יט

בי

נוויאום ו זוו!; ד

צוו וטו זו!/קנווט צוואאוט

וו וצו צוואתוט

4 7 עיריית ערד

ל עו ססות זה

טל' 9951604-08

2 פקס: 9951710-08

גזברות ז

י"ב כסלו תשע"ז

2 דצמבר 2016

אגודה לעמן הקשיש- ביצוע תמיכה 30.6.16

הפיקוח כלל:

1. עמידה בתבחינים ובהוראת חוזר מנכ"ל בדבר גופים הזכאים לתמיכה.

2. בדיקת סבירות הוצאות והכנסות בהתאם לפעילות הנתמכת במאזן החציוני 1-6/2016 על סך הפעילות לעומת

שנת 2015 ולעומת התקציב שהם הקציבו לעצמם ב2016.

3. ביקשתי דוחות עבור הפעילות המבוצעת ודוח משתתפים.

4. ביקרתי בשטח העמותה וצפיתי בפעילות.

ממצאי במהלך עבודתי:

האגודה ביקשה תמיכה של 240000 ₪ ובבדיקה של ביצוע מול תקציב 1-6/2016 דוח מבוקר 2015 הנתונים נראו סבירים.

נמצא כי האגודה עומדת בתבחינים והוראות וזר מנכ"ל בדבר זכאות לקבלת תמיכות.

1 בשנת 2016 לא התבצעו הפרוייקטים הבאים:

>= קהילה תומכת

> פרוייקט מתנדבים

> רוח חמימה

בברכה.

אנה זורין

מפקחת תמיכות.

עוד, המהנה הקדמי ת"ד 100 0.0.8 מיקוד 89100 882 > טל. 8|.9951666-8-972ד

פקס, 9951710-8-972 - ||.|הטה.ב8ז8.אאא//:כזות 1 והעהת.80ז8ה!!זאת

ביקור בעמותה לצורך פיקות

שם עמותה: העמותה למען הקשיש

תאריך ביקור: 8.11.2016

שעת ביקור : 9:30-10:00

מיקום: בית גלעד

כמות משתתפים: 59 קשישים

פעילות שנצפתה:

בסיור שנערך לי ע"י עובדת המקום, נצפו פעילויות שונות לקשישים כגון: חוג דקופאז'- חוג

יצירה בעבודות יד, שיעור התעמלות בוקר, אקטואליה בחדר הראשי ומנוחה בחצר השמש.

נצפתה גם פעילות בחדר דקל. בפעילות זו השתתפו 9 משתתפים.

פעילות זו היא עבור אוכלוסיה מיוחדת הסובלת מבעיות כגון ירידה בקוגניטיביות, מחלת

האלצהיימר , דימנציה ועוד..

בפעילות זו היה ניתן לראות שיעור התעמלות. בשיחה עם המטפלות נמסר כי חוגים כגון

יצירות יד, אקטואליה ושירה מאוד עוזרים למטופלים ומפיחים בהם רוח חיים חדשה.

ובהחלט ניתן לראות שיפור במצב המטופלים לאחר זמן מה.

אנה זורין

מפקחת על התמיכות.

1:1 007008 - יצ ]

<|-=90086) 9,790'06/5 | 9870 %'80ל'06/702 | 00'000'88)'5. נה

8 99| ש\לץ ש0/י0 | 685%| 8י00 מי 2ק1'ט0 | ש 700000894 ב

8097 - = 90| 8:77| --- |96099] 0009 ו ו

9270097016 | -90091'99

1 8 ד אמ 33) | 0-0 008820 0 קפפש| 7 --- 0006 ותו

00 1 הדי בי

0 ב

| הככו ו | ו ו

0-ה )8 ו 7 ! קחיש ו ואו סוי

מו וו וו כו ו

-|)9/:02900 | |+0₪.62 400-0078000 | 2006|- ₪008%%5) ב שוטטוא

8 986 48| 065 9 לו 000 יה ה

| 9800908 | 0662 ||

08| 909996200 | -00//| - 68% )/28'8 | - ['00/000'814- 0%

- ב 0 וס

1 0 0 שוש ב (8608%) )| 26| 5/50089 | | +00'000'89 בי

- בי 0 0 וסט עד ו ו שוום 0 ו

% בי 07 בב ו 8 ו

ו 066 ו ריד ה

|= 00 00090 77 29| | | 006% 006 שש

הר 0 בי 09| .2 הרק ב א

אי ואט [ווון) ותו ,65

וצ יע שוסדא | יק --266י -56 3 מצצ מו ו 06 הזה חן

1 כ 000 בב

םמש 7-78 ‎ |5668‏ - 60ע/ |669‏ 06 60| 89/98'28 | - 0000826 טס

0000 | העש 099 ה עו וו

7 1 של | מ ו 8 ביציו הי ו

שי 1 ישן / ל ו ד 8 0000

נה ו / מנכו הממי ונ 0 וע ] מ

1 אה יאט | צק קט 0 00080 | א/ע] | 0008206 בי יש

% גי 1 ו

וי

82| מ'ןעע עטט | 68| 00'4ש0 07 5ס | 580 760000 ב

6 0 6 מע ]ו בי =] יי וו ו

ו 0 ו | 90 9 | -008 06| 007000'51 | | םשו עוווט

- 6 0 שו | דש 7 רה 1

% 0 ג ב 3 מו | 8 הי יי ו מ

א 2090 | 00 89 + 000000 | יטוואק ות וטו

/ 1 | ה 06 יידי ד

מו 629961 | 06 1 00000005 0

7 0 6 ההכ ד ל | 60 00| 000000092 שוח

לע 202 שוווט 1 00 יע ו

/ 1 שוסט] אש | % כיוז] % הר ב ה

% ו ו ב

7 ה ל

עיריית ערד

עזוהקוסוחטו/! ספזת

פקס: 9951710-08

טל' 9951604-08

גזברות

0 י"ב כסלו תשע"ז

/ 2 דצמבר 2016

עמותת בני עקיבא- ביצוע תמיכה ל30.6.16

במהלך תפקידי כמפקחות תמיכות ביצעתי פיקוח ל'עמותת בני עקיבא.

הפיקוח כלל:

1 עמידה בתבחינים ובהוראת חוזר מנכ"ל בדבר גופים הזכאים לתמיכה.

2. בדיקת סבירות הוצאות והכנסות בהתאם לפעילות הנתמכונ במאזן 30.6.15 על סך הפעילות לעומת שנת 2015

ולעומת התקציב שהם הקציבו לעצמם ב2016.

3. ביקשתי דוחות עבור הפעילות המבוצעת ודוח משתתפים.

4. ביקרתי בשטח העמותה וצפיתי בפעילות.

ממצאי במהלך עבודתי:

האגודה ביקשה תמיכה של 60,000 ₪ ובבדיקה של ביצוע 16 30.6 מיל תקציב 2016 ודוח מבוקר 2015 הנתונים נראו

סבירים.

נמצא כי האגודה עומדת בתבחינים והוראות חוזר מנכ"ל בדבר זכאות לקבלת תמיכות.

1. לסניפים ישנו דו"ח כספי בצורת "חו"ז", אין מאזן בוחן. בחו"ז נרשמות ההוצאות השוטפות של הסניף כגון מים

וחשמל. הוצאות הפעילויות כגון סמינריונים, נטיעות ומסעות שונים נרשמים בדוח נפרד אשר אינו מקבל ביטוי בחו"ז

אך הוא נרשם בדוח הכספי המבוקר.

2. לעמותה אין עובדים בשכר מלבד יוסף הרבסט , השאר הן קומונריות- בנות שירות לאומי. \

3. נרשם סכום של כ10,000 ₪ אכשרת קומונרית בכל סניף בתקציב, סכום זה אינו בא לידי ביטוי בחו"ז הכספי ובדו"ח

המבוקר. בדו"ח המבוקר אכשרות הקומונריות נרשם בסעיפים כגון סמינריונים ימי עיון וכו..

בברכה.

אנה זורין

מפקחת תמיכות.

ערד, המהנה הקדמי ת"ד 100 8 י מיקוד 89100 כגהה טל. 8|.9951866-8-972ד

פקס. 9951710-8-972 * ||.|העת.80ז8.אשא//:ק!)תה > ||.!תהט.80ז098ה!)זפת

ביקור בעמותה לצורך פיקוח

שם עמותה: בני עקיבא.

תאריך ביקור: 14.11.16

מקום הביקור: מקלט רחוב חן 8 א'.

כמות משתתפים:21

פעילות שנצפתה: מפגש בני עקיבא , שהתקיים בין 17:00-19:00

במפגש היו כ 21 משתתפים בגילאי 10-14. החניכים והמדריכים ניקו את

המקלט. הוסבר לי שמידי שנה המקום עובר חידוש ועיצוב מחדש לפי הקונספט

של אותה השנה.

הקונספט של שנת תשע"ז הוא "ופרצתה" - הכוונה בלפרוץ מחדש, לחדש

ולקדם את הסניף בשאיפה להביא חניכים חדשים.

המדריכה במקום הסבירה לי כי בשאר המפגשים ניתן לראותם משחקים

משחקי חברה בעלי תכנים חינוכיים, אוכלים ארוחות ומתפללים.

בני עקיבא ס. ערד 1-6/2016

הוצאות

ציוד

מסע הל"ה

מסע סוכות

נטיעות

ביריה

מסע פסח

הסעות

מחנות קיץ

יום פתיחת קיץ

סמינריונים שונים

קופה קטנה

שכר

אחזקה (מים וחשמל)

אכשרת ואחזקת קומונרית

חודש ארגון

סה"כ

הכנסות

גביה מחניכים - מפעלים

תמיכה מקומית

הכנסות שונות

תרומות

סה"כ

תקציב

000

1000

1,000

2,000

000

1.000

2000

100

1,000

1000

000

0.000

2006

בצוע

1588

1,200

2,002

)::(

22000

1000

1400

2005

בצוע

2008

109

100

2,155

1077

בצוע

מצד

2,000

2:9

עיריית ערד

עז|הקוסוחטוו\ 80 זה

טל' 9951604-08

פקס: 9951710-08

/ / י"ב כסלו תשע"ז

2 2 דצמבר 2016

שבט צופים ערד- ביצוע תמיכה 30.6.16 /

במהלך תפקידי כמפקחת תמיכות ביצעתי פיקוח שבט צופים ערד.

הפיקוח כלל:

1. עמידה בתבחינים ובהוראת חוזר מנכ"ל בדבר גופים הזכאים לתמיכה.

2. בדיקת סבירות הוצאות והכנסות בהתאם לפעילות הנתמכת במאזן החציוני 1-6/2016 על סך הפעילות לעומת

שנת 2015 ולעומת התקציב שהם הקציבו לעצמם ב2016,

3. ביקשתי דוחות עבור הפעילות המבוצעת ודוח משתתפים.

4. ביקרתי בשטח העמותה וצפיתי בפעילות.

ממצאי במהלך עבודתי:

האגודה ביקשה תמיכה של 70,000 ₪ ובבדיקה של ביצוע מול תקציב 1-8/2016 ודוח מבוקר 2015 הנתונים נראו סבירים.

נמצא כי האגודה עומדת בתבחינים והוראות חוזר מנכ"ל בדבר זכאות לקבלת תמיכות.

ממצאים:

1 שבט ערד סיים ברווח של 200,000 ₪ בשנת 2015. ונכון למחצית הראשונה של 2016 נמצא ברווח

של כ39,000 ₪ (סכום זה אינו כולל כספי תמיכה מהעירייה). הנתונים אינם כוללים העמסות של

הוצאות הנהלה וכלליות .

2. בתחילת שנת 2015 העמותה עברה לתוכנה חדשה להנהלת חשבונות ובצעה יישור קו מבחינת חובות

התלמידים כמה שנים אחרונה.

בגלל שהיו צריכים להתאים יתרות חניכים והיה מספר גדול של חניכים אי אפשר היה להכנס ולעדכן כל

חניך בנפרד. לכן יצא מצב שחניכים שלא שילמו כמה שנים זוכו והמצב יצר "הכנסות מפעילות הדרכה

ומפעלים" ב-39,962 ₪.

בברכה.

אנה זורין

מפקחת תמיכות.

ערד, המהנה הקדמי * ת"ד 100 0.8.ק מ'קוד 89100 ₪ם34ה טל. 8|.9951666-8-972ך

פקס. 9951710-8.972 + ||.|העח.נה 8ז8.אטאא//:ק]ות * ||.!|הטת.ב8ז098ת!זאת

ביקור בעמותה לצורך פיקוח

שם עמותה: שבט צופים ערד.

תאריך ביקור: 10.11.2016

מקום הביקור: בית הספר הדמוקרטי.

כמות משתתפים: 30-50. (נוטה להגיע ל70 משתתפים) גילאי 9-18

פעילות שנצפתה;

המשתתפים חולקו למספר קבוצות. בכל קבוצה היו כ 10 משתתפים.

בקבוצות דנים בערכי הצופים ולכל קבוצת גיל יש הכנה להדרכה בצופים.

בעקבות טיול שישי שבת לדימונה שכלל מפגש עם אוכלוסיה עיוורת ניתן היה

לצפות בהכנה למפגש זה , כמו כן הועברה הדרכה בנושאים כגון אריזת תיק

והכנה נפשית להתמודדות עם געגועים לבית (לחלקם זה הפעם הראשונה

מחוץ לבית לפרק זמן שכזה).

ניתן היה גם לראות פעילות יצירה בשוקולד עם חניכים בגילאי 8-12.

צופים 1-6/2016

תקציב 2016 2006 2005 אחוז ביצוע

הכנסות

הכנסות מיסי חבר 200 0 68388

הכנסוּת מתרומות וקרנות 220 0 708%

הכנסות מהקצבת

הנהגה/סבסודים 0 000

הכנסות רשויות מקומיות 70000 0 0.0

הכנסות-פעילות הדרכה

ומפעלים 00 4 0 115-

הכנסות אחרות 0 00 0 - 872

סה"כ הכנסות 0 55,073.343 0 16.1

הוצאות

פעילות הדרכה ומפעלים 109398 3 7 5

שנת שירות וקומונות 55 -

אחזקה תפעולית שוטפת 6550 220.19 4 2.3

משרדיות וכלליות 000

הוצאות שנים קודמות 55

הוצאות מימון 0 10 20 00

סה"כ הוצאות 0 16,108.02 4 11.5

עודף גירעון 10 2.2 2.06

הסכם עבודה למשרות אמון ברשות המקומית

שנערך ונחתם ב - ₪ כע ביום כ

בין :+ !2 200 > מצד אחד

רחוב \/. 3, 000 ָָנךָּ | (לחלן: ''הרשות המקומיתיי או ייהמעסיקיי)

לבן + ")9 | בת' תו 5 0022920/6) מצדשמי

רחוב לייו ו (להלן : ייהעובדי)

הואיל: והרשות המקומית מעוניינת כי העובד יועסק/יוסיף להיות מועסק בתפקיד של

או ")0 באב (לחלן: ייהתפקידין ן

הואיל: ומינויו של העובד לתפקיד אושר לפי הוראות הדין;

והואיל: ומועצת הרשות המקומית קבעה את שכרו ותנאי העסקתו של העובד ובכפוף

לחוזר המשותף של מנכייל משרד הפנים והממונה על השכר והסכמי עבודה

במשרד האוצר מיום ]291 4 (להלן : ייהחוזריי), כמפורט בהסכם זה להלן;

והואיל: | והעובד הביע את רצונו לעסוק/לחוסיף לעסוק בתפקיד, בשכר ובתנאי

ההעסקה חמפורטים בהסכם זה ובחוזר, וזאת לאתר שבחן את האפשרות

להיות מועסק על פי הוראות ההסכמים הקיבוציים המאושרים על ידי

הממונה על השכר במשרד חאוצר החלים על עובדים באותו תפקיד ברשות

המקומית;

והואיל: | והעובד מצחיר כי הוא מבין היטב את האמור בהסכם זה והוא חותם עליו

מרצונו החופשי ללא כל כפיה ו/או לח ו/או אילוץ ולאחר שהייתה לו

האפשרות לפנות לייעוץ משפטי מטעמו טרס חתימתו על ההסכם ;

מבוא 1

הסכם 2

אישי

לעובה

בתפקיף

הנחלה

ו/או אמון

אישי

לפיבך הוצהר, הוסכם והותנה בין הרשות המקומית לבין העובד ברלקמן:

א. המבוא להסכם זּה, נספתיו והצהרות הצדדים בו מהווים תלק בלתי נפרד

ממנו.

ב. כותרות חסעיפים נרשמו לצורכי נוחות בלבד, ואין בחן כדי לשמש לצורך

פרשנותו של ההסכם.

ג. ההסכס כתוב בלשון וּכר מטעמי נוחות בלבד ובמקרה של עובדת יש

לקרוא את ההסכם ככתוב בלשון נקבה.

ד בכל מקוס בו נוכרות בהסכס זה הוראות הדין, התוזר, הוראות

התקשיייר, הוראות או תעריפי החשב הכללי במשרד באוצר או הוראות

תכיימ או הוראות והנחיות אחרות, הכוונח הינה לחוראות, הנחיות

ותעריפים אלו כפי שהן מעת לעת, לרבות הוראות חבאות במקומן.

א. הסכט זה הינו הסכם אישי ומיוחד המסדיר באופן ממצה את חיחסים

בין חרשות המקומית לבין העובד וקובע באופן בלעדי את שכרו ותנאי

העסקתו של העובד.

הסכם זח מבטל כל הסכם, הסכמח, מצג קודם או התחייבות אחרת, ככל

שישנם.

מובהר כי העובד לא יחיח זכאי לתמורה נוספת כלשהי בגין עבודתו מלבד

זו המפורטת במפורש בהטכם זה.

ב. קביעת תנאי העטקתו ומשכורתו של העובד נעשו בהסתמך על כך כי

תפקיד העובד הוא תפקיד הנהלה ו/או תפקיד הדורש מידה מיוחדת של

אמון אישי שחוק שעות עבודה ומנוחה, תשיייא-1951 (להלן: ייחוק שעות

עבודה ומנותהי), לא חל עליו וכי לא חלים על העובד מי מהוראות

ההסכמים הקיבוציים ו/או ההסדריס והנוהגיס התלים על עובדי

המעסיק, בין אם הינס ברמה הקיבוצית ובין אס לאו.

ג. על העובד והעסקתו לא יחולו ההסכמים הקיבוצים, ההסדריס והנוהגים

החלים על עובדיה האתרים של הרשות המקומית, לרבות הוקת העבודה

לעובדיס ברשויות המקומיות, ככל שהיא חלה ברשות המקומית, ולרבות

הסכמים, הסדרים ונוהגיס שתלו על העובד, בין אם אלו חלו עליו עובר

לחתימת הסכם זה ובין אם לאו.

הגדרת

התפקיד

אם על אף האמור בהסכם זה, תקבע ערכאה משפטית כלשהי, כי העובד

זכאי ו/או היה זכאי לתשלום כלשהו מעבר לקבוע בהסכם זה ו/או כי

הוראות חוק שעות עבודה ומנוחה חלות על העובד ו/או כי מוחלות לגביו

הוראות חוק שירות המדינה (גמלאות) (נוסת משולב), התשייל - 1970

(להלן: *חוק הגמלאותי) ו/או כי חלה על העובד הוראה כלשחי מהוראות

מי מההסכמים הקיבוציים, ההסדרים והנוהגים התלים על עובדי הרשות

המקומית כי אז יעמדו שכרו ותנאי העסקתו של העובד, למפרע מיום

תחילת תוקפו של ההסכם, על אלו להס היה זכאי אם היה מועסק על פי

חוראות ההסכמיס הקיבוציים, ההסדריס וחנוהגים כאמור לפי תקן

המשרה חצמוד למשרתו (להלן - שכר לפי דירוג דרגת) והעובד ישיב

לרשות המקומית כל סכוס שקיבל ממנה העולה על השכר לפי דירוג

דרגה כשהוא צמוד לשינויים במדד המחירים לצרכן המפורסם על-ידי

הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה (להלן: "חמדדיי) מהמועד שבו קיבל

העובד את התשלוס ועד להתזרתו בפועל, ובתוספת ריבית (רגילה) החשב

הכללי במשרד האוצר.

חמדד הבסיסי יחיה המדד שהיה ידוע ביום שבו קיבל העובד את

התשלוס והמדד הקובע יהיה חמדד שיהיה ידוע ביוס שבו חעובד יחזיר

את התשלום.

הרשות המקומית זכאית לקזז מכל סכום שיקבע כי העובד זכאי לו את

הסכומים שעל העובד להשיב לח כאמור.

האמור לעיל יחול על כל סכוס שיתבע/ידרוש, אם יתבע/ידרוש, העובד

ו/או מי מטעמו ו/או בשמו ו/או מכוחו ו/או חליפיו ו/או לורשיו.

העובד אינו רשאי להתמודד במכרזים פנימיים ברשות המקומית, וחלה

עליו הגבלה אף להתמודד במכרזיט פומביים עד שנה לאחר טיום תפקידו

במשרת האמון (והכל בכפוף לאמור בהנחיות המופיעות בסעיפים 3.6 ו-

7 לתוזר חמשותף לממונה על השכר במשרד האוצר ומנכייל משרד

הפניט מחודש פברואר 2011).

הרשות המקומית תעסיק את העובד בתפקיד והעובד מתתייב לעסוק

בתפקיד בהיקף שעות עבודח של משרה מלאה לפחות (כמוגדר בסעיף 6

להלן), אלא אם כן אושר אחרת, מראש ובכתב, על ידי אגף כות אדס

ושכר ברשויות המקומיות במשרד הפנים (להלן: */אגף כוח אדט ושכריי)

ובהתאם לאמור באישור (% 60). משרה).

כל שינוי בהיקף משרתו של העובד, לאחר חתימת הסכסם זה, טעון אישור,

מראש ובכתב, על ידי אגף כות אדם ושכר.

כפיפות

חובות

העובד

שעות

העבודה

והדיווח

עליהן

ב.1.

כ ה6ך

הממונח חישיר על העובד חוא ‏ 36. (>| 5] תא | ו/או מי מטעמו (להלן -

הממונה).

העובד מתתייב לבצע את תפקידו באופן מקצועי, ביעילות, במסירות

ובנאמנות ולבצע את כל המטלות והמשימות שיוטלו עליו על-ידי הממונה

ו/או על ידי הרשות המקומית בקשר עם סמכויותיו ותפקידיו, ולהקדיש

לשם כך את זמנו, מרצו, כישוריו וניסיונו.

העובד לא רשאי, בתקופת העבודה ברשות המקומית, לעבוד, במישרין או

בעקיפין, בתמורה או שלא בתמורה, בכל עבודה אחרת או לעסוק בכל

עיסוק אחר כשכיר, כעצמאי, כיועצ או למלא תפקיד אחר.

אף על האמור בסעיף ב.1, אם העובד קיבל לכך אישור מראש ובכתב

ממועצת הרשות המקומית כדין, יהא העובד רשאי להרצות במוסדות

להשכלה גבוהה בישראל שהוכרו על-ידי המועצח להשכלה גבוהה, ובלבד

שמשך זּמן ההרצאות לא יעלה על ארבע שעות חוראח אקדמיות בשבוע

ובתנאי שהעובד לא ירכוש בגין הרצאותיו במוסד להשכלה גבוחה מעמד

של עובד קבוע במוסד, במשרה מלאה או חלקית.

מובהר כי הוראות פסקה זו חלות גם לגבי עבודה פרטית המתבצעת בימי

שישי, ביוס מנוחה או ביום חג או מועד.

העובד מתחייב להודיע לממונה עליו וליועצ המשפטי של הרשות, מייד

וללא דיחוי, על כל נושא אשר לגביו יש לו עניין אישי ו/או העלול ליצור

ניגוד עניינים עם תפקידו, והממונה והעובד יפעלו בקשר לאותו נושא על

פי הנחיות היועץ המשפטי של הרשות והוראות הדין.

ואולם, היה העובד היועצ המשפטי של הרשות, עליו להודיע כאמור,

בנוסף לממונה עליו, גם ליועצ המשפטי של משרד חפנים ולפעול על פי

הנחיותלו.

מאתר שהעובד עובד במשרת אמון ולשם מניעת ניגוד ענייניס הרי

שהעובד לא ישמש חבר ועד העובדים ו/או נציגות של עובדים ולא יפעל

מטעסם ועד עובדים ו/או נציגות עובדים כאמור או עבורס.

העובד מתחייב לעבוד לפחות 8.5 שעות ביוס, לפחות 5 ימים בשבוע ולא

פחות מ-42.5 שעות בשבוע (לא כולל הפסקות) , וכי יעבוד ויהיה זמין

לעבודה אף מעבר לאמור לעיל בהתאס לצורכי העבודה (להלן: ימשרה

מלאח'").