פרוטוקול מליאה מן המניין 9.17 מתאריך 07.11.17

עיריית ערד

Arad Municipality

1

פרוטוקול מליאת מועצת העיר מן המניין 9.17 מתאריך 7.11.17

הישיבה התקיימהבחדר ישיבות חרמון, עיריית ערד.

משתתפים:

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה

מר דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העיר

מר עופר ארצי, סגן ראש העיר

גב' פלורי שטרלינג, חברת מועצה

מר קוסטיה קוצ'נוב, חבר מועצה

מר חיים מזרחי, חבר מועצה

מר מתי רוז, חבר מועצה

מר משה קווס, חבר מועצה

מר יצחק וייס, חבר מועצה

מר אברהם ארנרייך, חבר מועצה

מר ברוך שלסר, חבר מועצה

מר מנו ביטמן, חבר מועצה

נוכחים:

מר גרי עמל, מנכ"ל העירייה

גב' רינה יוסף, גזברית העירייה

עו"ד חיים שימן, יועמ"ש

רו"ח שי אהרונוף, מבקר העירייה

מר יהושע אשכנזי, דובר העירייה

חסרים:

מר אלי מצליח, סגן ראש העיר

גב' ריקה צמח, חברת מועצה

מר ולאד סנדלרסקי, חבר מועצה

על סדר היום:

1. בהתאם לסעיף 17 לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש הרשות וסגניו וכהונתם) התשל"ה 1975

ראש העירייה מודיע בזאת על החלטתו ומועצת העיר מאשרת את הודעת ראש העירייה בדבר האצלת

סמכויות ראש העירייה לחבר המועצה מר חיים מזרחי כמחזיק תיק ביטחון (במקום חבר המועצה מר

עופר ארצי)

הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את הודעת ראש העירייה בדבר האצלת סמכויות ראש העירייה

לחבר המועצה מר חיים מזרחי כמחזיק תיק ביטחון (במקום חבר המועצה מר עופר ארצי).

2. אישור מועצת העיר לחילופי תפקידים בוועדת ביטחון: חבר המועצה מר חיים מזרחי- כיו"ר הוועדה

וחבר המועצה מר עופר ארצי כחבר וועדה.

הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת חילופי תפקידים בוועדת ביטחון: חבר המועצה מר חיים מזרחי -

כיו"ר הוועדה וחבר המועצה מר עופר ארצי כחבר וועדה.

3. אישור מליאת המועצה למינויו של מר ארז בוקאי, עו"ד לתפקיד יו"ר ועדת ערר לענייני ארנונה. מצ"ב

קורות החיים של המועמד וחוות דעת היועץ המשפטי.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את מינויו של מר ארז בוקאי, עו"ד לתפקיד יו"ר ועדת ערר לענייני

ארנונה.

עיריית ערד

Arad Municipality

2

4. פרוטוקול ועדת הנחות מארנונה 4/2017 מתאריך 10.9.17, לידיעה! מצ"ב הפרוטוקול

5. אישור המועצה לפרוטוקולועדת הקצאות 13/2017 מתאריך 23.10.17, מצ"ב הפרוטוקול

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת הקצאות 13/2017 מתאריך 23.10.17.

6. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת רווחה מתאריך 29.10.17, מצ"ב הפרוטוקול

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת רווחה מתאריך 29.10.17.

7. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת תנועה ובטיחות בדרכים מתאריך 23.10.17. מצ"ב הפרוטוקול

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת תנועה ובטיחות בדרכים מתאריך 23.10.17 .

8. הצגת נתוני תאונות הדרכים לשנים 2014 – 2017 בעיר לרגל שבוע הבטיחות בדרכים שיערך בין

התאריכים 12-16/11/17. מצ"ב דיווח

מועד תחילת הישיבה 19:04

עו"ד ניסן בן חמו– ראש העירייה –

תקציב הרשות – בימים אלה מתקיימות ישיבות אינטנסיביות של מחלקות העירייה בנושא תקציב העירייה

לשנת 2018, לקראתהצגת תקציב הרשות בפני מועצת העיר במהלך חודש דצמבר. כפי שאתם יודעים אחד

מהדברים המהותיים שהנהלת העיר ואני החלטנו ל שים עליהם דגש ה וא האיזון התקציבי ו המעבר להשקעה

בפרויקטים מניבים כשהדגש הוא על ניסיון להגדיל את הכנסות הרשות. נקודת המוצא בשנת 2015 הייתה לא

כל כך טובה מבחינה תקציבית, הצלחנו לסיים אותה באיזון במאמץ רב, בשנת 2016 סיימנו שנה מצוינת, יצאנו

במהלכה מתכנית התייעלות שהפריעה לנו לבצע השקעות, שנת 2017 תסתייםלהערכתנו בצורה טובה וצריך

להיערך לשנת 2018, מסגרת התקציב לא תיפרץ וזה כלל ברזל מבחינתי לפחות, אני רואה באיזון התקציבי אבן

יסוד לצמיחה עתידית ובהחלט יש לנו פרויקטים מניבים בקנה, כל נושא המעבר "מפסולת למשאב", "אנרגיה

ירוקה", יגדילו בעתיד את הכנסות העירייה וזה חלק מהחזון העירוני . חלק מההחלטות שנגזרות במהלך

השנתיים האחרונות צופות רשות ש" עומדת על הרגליים " ללא תלות ב מענקי איזון, מה שנרא ה כמדע בדיוני

בהתחלה, הכוונה בסופו של יום לעבור מ מצב של לקיחת הלוואות ל טובת איזון תקציבי ולקיחת הלוואות

לפיתוח והשקעות לעבור לניהול תקציבי המושתת גם על תשומות מפרויקטים מניבים. אנחנו שוקדים על חידוש

הצד היזמי בעירייה באמצעות החברה הכלכלית.

הפארק המוטורי – ביום שישי שעבר התקיים אירוע מוטורי פרטי של חברת המותג פרארי אשר החליטו לחגוג

70 שנה למותג בערד . הפעלת הפארק המוטורי לטובת האירוע הייתה טבילת אש מעניינת לא רק מבחינה

כלכלית אלא גם מבחינה תקשורתית – הגיעו עי תונאים, רשתות אינטרנטיות סיקרו את האירוע , בלוגרים

והנהגים עצמם, אנ חנו עושים את כל ה נדרש על מנת לפתוח את הפארק ולהמשיך להביא לשם אירועים

חיצוניים, אנחנו רואים את הפוטנציאל באתר.

אישור הסכם עם אשכול נגב מזרחי - לפני שאני עובר לסדר היום, אני מבקש מחברי המועצה אישור להעלות

סעיף לדיון שלא נשלח עם סדר היום , מדובר בבקשה לאישור הסכם עם אשכול נגב מזרחי , מדובר ב הסכם

שאושר בקונסטלציה קודמת שעניינו הפרדת פסולת, ומתקני א צירה. חלק מהדברים ראיתם כבר – במסגרת

ההסכם אנחנו אמורים לקבל עוד 30 פחים מוטמנים, משאית אשפה נוספת מיוחדת לטיפול במתקנים האלה.

ההסכם הונח בפני חברי המועצה, אז ראשית אנחנו נדרשים לאישור של כלל חברי המועצה להעלות את הסעיף

שלא נמצא על סדר היום.

עיריית ערד

Arad Municipality

3

נערכה הצבעה

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו מנו ביטמן

דודי אוחנונה

עופר ארצי

פלורי שטרלינג

קוסטיה קוצ'נוב

חיים מזרחי

מתי רוז

משה קווס

יצחק וייס

ברוך שלסר

אברהם ארנרייך

מנו ביטמן, חבר מועצה: הסכם של 20 עמודים צריך לקר וא אותו, לא צריך ישר להעביר אותו ככה,

חומר צריך לקרוא, לדעת על מה מצביעים.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: אם יש שאלות אנחנו יכולים להסביר.

מנו ביטמן, חבר מועצה: אי אפשר לשאול שאלות מ-20 עמודים כתובים מאוד מאוד בקטן, יש פה ים

של דברים, צריך לעבור על זה בצורה רצינית, יכול להיות שזה דבר טוב אבל אני מצטער.

סדר היום:

1. בהתאם לסעיף 17 לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש הרשות וסגניו וכהונתם) התשל"ה 1975

ראש העירייה מודיע בזאת על החלטתו ומועצת העיר מאשרת את הודעת ראש העירייה בדבר האצלת

סמכויות ראש העירייה לחבר המועצה מר חיים מזרחי כמחזיק תיק ביטחון (במקום חבר המועצה מר

עופר ארצי).

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

עופר ארצי

פלורי שטרלינג

קוסטיה קוצ'נוב

חיים מזרחי

מתי רוז

משה קווס

יצחק וייס

ברוך שלסר

אברהם ארנרייך

• חבר המועצה מרמנו ביטמן לא משתתף בהצבעה

עיריית ערד

Arad Municipality

4

החלטה : מועצת העיר מאשרת את הודעת ראש העירייה בדבר האצלת סמכויות ראש

העירייה לחבר המועצה מר חיים מזרחי כמחזיק תיק ביטחון (במקום חבר המועצה מר

עופר ארצי).

2. אישור מועצת העיר לחילופי תפקידים בוועדת ביטחון: חבר המועצה מר חיים מזרחי- כיו"ר הוועדה

וחבר המועצה מר עופר ארצי כחבר וועדה.

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

עופר ארצי

פלורי שטרלינג

קוסטיה קוצ'נוב

חיים מזרחי

מתי רוז

משה קווס

יצחק וייס

ברוך שלסר

אברהם ארנרייך

• חבר המועצה מרמנו ביטמן לא משתתף בהצבעה

החלטה : מועצת העיר מאשרת חילופי תפקידים בוועדת ביטחון: חבר המועצה מר

חיים מזרחי - כיו"ר הוועדה וחבר המועצה מר עופר ארצי כחבר וועדה.

3. אישור מליאת המועצה למינויו של מר ארז בוקאי, עו"ד לתפקיד יו"ר ועדת ערר לענייני ארנונה. מצ"ב

קורות החיים של המועמד וחוות דעת היועץ המשפטי.

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

עופר ארצי

פלורי שטרלינג

קוסטיה קוצ'נוב

חיים מזרחי

מתי רוז

משה קווס

יצחק וייס

ברוך שלסר

אברהם ארנרייך

• מנו ביטמן לא משתתף בהצבעה

עיריית ערד

Arad Municipality

5

החלטה: מועצת העיר מאשרת את מינויו של מר ארז בוקאי, עו"ד לתפקיד יו"ר ועדת

ערר לענייני ארנונה.

4. פרוטוקול ועדת הנחות מארנונה 4/2017 מתאריך 10.9.17, לידיעה

מתי רוז, חבר מועצה: אני חושב שהעובדות שעושות את העבודה בוועדה ראויות לשבח. בישיבה האחרונה

הצלחנו לצמצם בצורה משמעותית חובות ארנונה אבודים, הודות לעבודה מאומצת שנעשתה שם וזה ראוי

לשבח.

רינה יוסף, גזברית העירייה: אני שמחה על ההערכה הרבה, המסר יעבור לעובדות, הן עובדות מאוד קשה

כדי שהחומרים יגיעו לוועדה כמו שצריך.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: תודה מתי על ההתייחסות, רינה מסרי לעובדים – מאוד חשובה ההערכה

על עבודתם.

5. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת הקצאות 13/2017 מתאריך 23.10.17.

נערכה הצבעה

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו משה קווס

דודי אוחנונה יצחק וייס

עופר ארצי ברוך שלסר

פלורי שטרלינג אברהם ארנרייך

קוסטיה קוצ'נוב

חיים מזרחי

מתי רוז

מנו ביטמן

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת הקצאות 13/2017 מתאריך

23.10.17.

6. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת רווחה מתאריך 29.10.17.

דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העירייה: בתוך הפרוטוקול יש המלצות של יו"ר הוועדה וחברי הוועדה,

אנחנו עושים ככל שיש ביכולתנו לתקצב בהתאם לאפשרויות והיכולות של הרשות.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: חשוב להזכיר שהוועדות הן וועדות ממליצות למועצת העיר. המלצות

חברי הוועדה נבדקות ונשקלות ובסוף מתוקצב ות בהתאם ל סדרי העדיפויות העירוניים , מתוך

התחשבות גם בצרכים המחלקתיים.

מתי רוז, חבר מועצה: אני רוצה לתת את הכלים לאותה אוכלוסייה שמשנה לשנה הולכת וגדלה, אני

נותן כאן הערה בונה, נצטרך לתמוך במנה לת מחלקת ה רווחה במידה והיא תזדקק לסיוע גם בשנה

הבאה. מופיע בפרוטוקול כי יש תלונות על עובדות הרווחה, כשכותבים בפרוטו קול שיש תלונות, אני

מבקש לבדוק את העניין.

עיריית ערד

Arad Municipality

6

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: כאן אנחנו מאשרים את פרוטוקול הוועדה ו אם הועלו תלונות

קונקרטיות בתוך הוועדה, הנושא יגיע לבדיקה והסוגיה תיבדק.

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו מתי רוז

דודי אוחנונה מנו ביטמן

עופר ארצי

פלורי שטרלינג

קוסטיה קוצ'נוב

חיים מזרחי

משה קווס

יצחק וייס

ברוך שלסר

אברהם ארנרייך

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת רווחה מתאריך 29.10.17.

7. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת תנועה ובטיחות בדרכים מתאריך 23.10.17 .

נערכה הצבעה

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו מנו ביטמן

דודי אוחנונה

עופר ארצי

פלורי שטרלינג

קוסטיה קוצ'נוב

חיים מזרחי

מתי רוז

משה קווס

יצחק וייס

ברוך שלסר

אברהם ארנרייך

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת תנועה ובטיחות בדרכים

מתאריך 23.10.17.

8. הצגת נתוני תאונות הדרכים לשנים 2014 – 2017 בעיר לרגל שבוע הבטיחות בדרכים שיערך בין

התאריכים 12-16/11/17. מצ"ב דיווח

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: נתבקשנו להציג את נתוני תאונות הדרכים לשנת 2014-2017 בעיר, בסה"כ

אם נסתכל על התאונות:

במהלך שנת 2014 - 4 תאונות עם 4 נפגעים - 3 פצועים קל והרוג אחד, זו תוצאה מאוד מאוד קשה.

עיריית ערד

Arad Municipality

7

ב- 2015 - 7 תאונות עם 10 נפגעים 2 הרוגים ו-8 פצועים קל.

בשנת 2016 - 8 תאונות עם 10 נפגעים 4 קשה– 6 קל.

בשנת 2017 - 7 תאונות עם 8 נפגעים 7 קשה ו-1 קל

מבחינתנו כל תאונה בעיר היא תאונה מיותרת, אנחנו מודעים לחלק מהבעיות של העיר ולעובדה שחלק

מהמסלולים שלנו הם מסלולי המראה, יש אנשים שחושבים שבאמת נמצאים על מסלול המראה, זה עלול

להוביל לתאונות קטלניות, סה"כ במהירות אם אנשים היו שומרים על החוק ונוסעים במהירות של 50 קמ"ש

כפי שמאושר בחוק אז סביר להניח שאולי היו תאונות קלות ולא היו נפגעים קשים, אם נדבר בעיר כמו ערד על

הרוגים בתאונות דרכים זה נשמע לי לא הגיוני. חלק מהדגשים למניעת תאונות מוצגים בפני תלמידי בתי הספר

– בחינוך לנהיגה. אפשר להסתכל על באמת איזה שהיא יציבות בעלייה במספר התאונות בערד הגענו לממוצע

של 3.5 תאונות בשנה. עיקר הדגשים לפעילות הבטיחות לשנת 2017 היו הסברה להולכי רגל לנושא של מעברי

חצייה, בדגש על "אם ירדת למעבר חצייה ואתה חושב שזה המקום ה בטוח" זה לא המקום הכי בטוח , צריך

להיות ערניים במעבר חציה.

במהלך שנת 2017 נערךכינוס בטיחות מאוד גדול לכל בעלי הקולנועיות בעיר, בקולנוע אורון, אשר כלל הדרכה

מקיפה ברחבת הכניסה לאולם אורון תוך מתן דגש על אמצעי זהירות וסימנים מוסכמים בנהיגה, אנחנו מקווים

שזה ישפר את המצב וכמובן הסיכונים בנסיעת רכבים דו גלגליים. ההמלצות מאותו יום כללו מיקוד והגברת

הפעילות בקרב קשישים בכל המסגרות והגברת ההדרכה בקרב הנהגים.

בנושא בטיחות התנועה בכבישי העיר הנושא הבוער כרגע לטיפול הוא בצירי התנועה של רחובות "הקנאים"

ו"בן יאיר", אנחנו מודעים לרוחב הנתיבים ולבעייתיות במעברי חצייה וטיפול נקודתי לצמתים לקטעי הדרך

מרובי התאונות, בחלק מהמקומות בנינו כיכרות ונמשיך לפעול לשיפור בעניין הבטיחות בתנועה בכבישי העיר.

מנו ביטמן, חבר מועצה: ישנה תקנה על בוועדת תכנון ובניה על הקמת גדר מאבן " ערד" בחזית של בתים

חדשים, מה שאנחנו מבקשים בתקנה הזאת אנחנו מבקשים מהתושבים בניה בגדר אבן, אני מעריך שהאבנים

בשטח ברמה של הטבע הולכות ופוחתות ובנוסף המחיר מאוד יקר, וזו האפשרות היחידה לחיפוי, הגדר הזו יפה

ונותנת אפיון כלשהו מה שקורה זה שמעל הגדר כמעט כולם שמים מה שהם רוצים, פלסטיק מתכת וכדומה ואז

האפיון הולך ויורד.

דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העירייה: יש הנחיות גם לגבי הגדר הזו.

מנו ביטמן, חבר מועצה: מלבד החומה הראשונית שזו גדר אבן ערד, אני אומר שאני מעלה את הסוגיה הזו כי

פנו אליי, אם אפשר לחשוב על שינוי התקנה אולי להרחיב אותה ולא לתת אפשרות אחת בלעדית.

דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העירייה: קודם כל קיימות תב"עות לכל שכונה ובמפרט התב"ע כתוב מה נכלל

בה מבחינת הנחיות כדי לשנות את ההנחייה לבניית חומה באבן ערד נדרש לבצע שינוי תב"ע כדי לשנות הנחייה

זאת. אצל רוב התושבים ברוב השכונות לא מוגדר גובה, ז"א אדם יכול לעשות 60 ס"מ חומה ומעל זה בעצם

לבצע את ההשלמה על פי ההנחיות של מח' הנדסה. קיימים תושבים שבונים חומה בגובה מטר או יותר מאבן

ערד, שם העלות יקרה מאוד אבל זה מבחירה שלהם. אם הם רוצים לבצע 60 ס"מ גם זה ניתן וזה יוזיל את

העלות, איפה שיש תב"עות אין הרבה מה לעשות זו דווקא הצעה לסדר שצריכה לעלות בוועדת בניין ערים כי זה

מה שנקרא "חזות העיר" . התקיים דיון לפני מס' שנים בנושא זה והדיון הסתכם ב כך שבהתאם ל המלצת

מהנדסת העיר הקודמת, לא שונתה האבן מאחר שמדובר באבן המאפיינת את העיר, בכל מקום שתפנה קיימת

אבן ערד.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: שימו לב כמו בירושלים כולם בונים באבן ירושלים כי זה האופי של ירושלים,

בערד זה אבן ערד, על הכל אפשר לדון השאלה היא בסוף מה אנחנו רוצים, צריך לבחון את העלויות, דרך אגב

יש לנו הנחיות מרחביות להכל, דוגמא: בתב"עות במואב כל חזית מואב מחויבת בחיפוי שיש, כי זו הייתה

ההחלטה של מקום מרכזי בעיר, לכל שכונה יש אפיון שונה, לדוגמא: בשכונת רננים לא תראה גדרות איזכורית,

משהו שנשמר במשך כמעט 50 שנה בעיר, לא נמחה אותו במחי יד

מנו ביטמן, חבר מועצה: דרך עיתון הצבי הבנו שיש סכסוך עבודה עם וועד העובדים, אתה יכול לעדכן אותנו מה

קורה עם זה?

עיריית ערד

Arad Municipality

8

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: מנכ"ל העירייה ישב עם וועד העובדים, הועד המכהן הוא וועד חדש. לצערי

הרב בחרו ללכת ולפרסם בעיתון סכסוך עבודה. מהדברים שידועים לנו אלה לא פערים של סכסוך עבודה, תמיד

יש את המתח, בין הנהלת העיר ל וועד עובדי העירייה, זכות ו של הוועד לאיגוד היא זכות יסוד, היא חשובה,

בתוך כל זה צריך לראות איפה האינטרס העירוני נמצא. אני מזכיר לכולם שאת העלאות שכר האחרונות ביצענו

במלואם מתוקף ההסכמים הקיבוציים, מדובר באחת מהעלאות השכר הכי גדולות מתקציב העירייה, מתוקף

ההסכמים הקיבוציים שנחתמו במשק. לרגע לא קבלנו או התנגדנו, ביצענו את עדכון השכר במלואו. אני אומר

שוב עם כל הכבוד לוועד העובדים והוא חשוב וזכות האיגוד היא חשובה, יש פה דיון לגיטימי, אך יחד עם זאת,

לדעתי, לא צריך לנהל משא ומתן או מאבק מעל דפי העיתון – אבל זו גם זכות ומותר. קראנו לוועד העובדים

לבוא לשבת לדבר. בסופו של דבר העובדים עובדים קשה ומי שעושה את העבודה בשטח יום יום דקה דקה שעה

שעה בשמש בגשם אלו העובדים שלנו, זה אותו עובד שמניף את הפח ואותו עובד שמנקה ואותו עובד שגובה את

הכסף, הם העובדים, ובלי העובדים האלה אין זכות קיום לעירייה, אנחנו מאוד מעריכים אותם מאוד מכבדים,

אך יחד עם זאת יש לפעמים חילוקי דעות על שעות עבודה/שעות נוספות ועוד... אמרנו שאחד הדברים שאנחנו

מקדשים זה תקציב העירייה, אם בסוף אנחנו רואים חריגה לא הגיונית ב תקציב שעות נוספות אז מתוקף

תפקידנו לעצור את זה, ולכן אני חושב שזה דיון לגיטימי, אפשר לקרא לזה סכסוך עבודה, אני מקווה מאוד שזה

לא יגיע להשבתה – שזה גם זכות של עובדי העירייה לבצע, אני חושב שמי שייפגע בסוף זה התושבים והעובדים

וגם אנחנו, אנחנו לא רוצים להגיע לשם. הסמכתי את מנכ"ל העירייה ומנהלת משאבי אנוש לנהל את הדיון מול

וועד העובדים, במידה ויהיה צורך למעורבות וקבלת החלטות של הנהלת העיר זה יתבצע, אך כרגע מי שמבצע

את הדיון מול הוועד זה הצוות הנ"ל, גרי האם צפויה ישיבה עם הוועד?

מר גרי עמל, מנכ"ל העירייה: תכונס ישיבה בימים הקרובים יחד עם ההסתדרות ועם וועד העובדים אני מקווה

שהכל ייפתר בישיבה זו.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: מנו רק מילה עבורך, לקחת את זה ולהפוך את זה לדיון פוליטי, זו גם זכותך

אבל לטעמי לא לעניין.

מנו ביטמן, חבר מועצה: למה דיון פוליטי?

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: תקרא את מה שכתבת.

מנו ביטמן, חבר מועצה: לא אני אמרתי את זה, יו"ר הוועד אמרה את זה אני ציטטתי.

הישיבה ננעלה !

גרי עמל עו"ד ניסן בן חמו

מנכ"ל העירייה ומרכז ישיבות המועצה ראש העירייה