פרוטוקול מליאה מן המניין 04.20 מתאריך 02.06.20
מסמכים נוספים באותה ישיבה: צפייה בפרוטוקול
טל. 08-9951604
. עיריית ערד. פקס. 08-9951710
לשכת גזברית העירייה 0 ריית ער % . דוא"ל: | .093180 ח11ז רת
סה ,
כ"ה באייר תש"פ
9 במאי 2020
פרוטוקול ועדת כספים מס 4 מיום 14.5.2020
השתתפו ה"ה: = מר דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העיר - יו"ר הוועדה
עו"ד ניסן בן חמו, ראש העיר ומ"מ יו"ר הוועדה
גב' פלורי שטרלינג, משנה לראש העירייה וחברת הוועדה
מר גבריאל ריזינשוילי, סגן ראש העיר וחבר הוועדה
ד"ר דיאנה גיטיס, חברת הוועדה
מר ברוך שלסר, חבר הוועדה
מר יצחק וייס, חבר הוועדה
נכחו ה"ה: רינה יוסף, גזברית העירייה
נטלי זילחה, מנהלת מחלקת גבייה
על סדר היום:
1. הגדלת תב"ר 1298 תוכנית לקידום מעורבות חברתית בסך של 65,000 ₪ , והקצבת סך של 48,750 ₪
מהמשרד לשיויון חברתי ו- 16,250 ₪ מקרן עודפים.
מצ"ב: מסמך.
מצב התב"ר (לפני החלטה)
סה"כ תקציב: 526,872
סה"כ הכנסות: 387,897
סה"כ הוצאות: 402,930
- .. טל. 08-9951604
6 פקס. 08-9951710
עיריית ערה 1
לשכת גזברית העירייה
לגיל הרך 1297 והקצבת סך 0 ₪ ממפעל הפיס .
2. דיון בהגדלת תב"ר , המרכז
מצב התב"ר (לפני החלטה) :
סה"כ תקציב: 5 ₪
סה"כ הכנסות: 909,926 ₪
סה"כ הוצאות: 2,837,066 ₪
3 אישור צו ארנונה שנת 2021.
מצ"ב: נספח.
4 דיון בהגדלת תב"ר 1224- חיזוק מבנים מפני רעידות אדמה אבישור- בסך 0 ₪ והקצבת הסכום
] [
מקרן לעבודות פיתוח.
מצב התב"ר (לפני החלטה):
סה"כ תקציב: 5 ש'"ח
סה"כ הכנסות: 928,345 ש"ח
סה"כ הוצאות: 5,516,681 ש"ח
5 שינוי שם תבר 4 - הלוואת פיתוח לטובת שיפוץ בית ספר יעלים עופרים -- לשיפוץ מוסדות חינוך:
הסבר: מליאה שלא מן המניין מתאריך 27.8.19 אישרה פתיחת תב"ר לטובת שיפוץ מוסדות חינוך.
התב"ר נפתח בטעות על שם של שיפוץ בית ספר יעלים-עופרים, כפי שאושר בועדת כספים.
6. הגדלת תב"ר מס' 1243 - הקמת מבני חינוך בבינוי עמי ת"ת גור והקצבת סך של 98,037 ₪ ממפעל הפיס
לטובת רכישת ציוד וריהוט.
מצב התב"ר (לפני החלטה):
סה"כ תקציב - 4,066,230 ₪
סה"כ הכנסות - -
סה"כ הוצאות ד --
-
0%
6 02 טל. 08-9951604
. עיריית ערד,: פקס. 08-9951710
י 2
₪
לשכת גזברית העירייה
טנת תב"ר בסך של
7 דיון בעדכון תב"ר 1303- שיפוץ אולם ספורט ומגרש אתלטיקה והק 7 ₪ ע"י
הגדלת תקציב בסך 110,234 מקרן לעבודות פיתוח והקטנת תקציב בסך 1 144 ₪ ממפעל הפיס.
מצב התב"ר (לפני החלטה):
סה"כ תקציב: 9
סה"כ הכנסות: 569,660
סה"כ הוצאות: 1,651,634
8 דיון בהגדלת תבר 1061- פעילות בחינוך לטובת משלמים בסך של ₪815,236 והקצבת הסכום על פי הכנסה
בפועל.
מצב התב"ר (לפני החלטה):
סה"כ תקציב: 7
סה"כ הכנסות: 4,469,043
סה"כ הוצאות: 4,148,234
להלן עיקרי הדיון :
חברי ועדת כספים התבקשו לאשר להעלות לסדר היום סעיפים 9-13, אשר נוספו לאחר שליחת סדר יום ועדת
כספים, להלן פירוט הסעיפים :
9 דיון בהגדלת תב"ר 1393- אבטחה ושמירה 2019, בסך 244,000 ₪ והקצבת הסכום מתקציב רגיל סעיף
0.
מצב התב"ר (לפני החלטה):
סה"כ תקציב: 900,000
סה"כ הוצאות: דד
סה"כ הכנסות: 1,144,000
\ , טל. 08-9951604
עיריית ערד פקס. 70(
דוא"ל: |ן.1 חו 00ח.698730 חודה רת
העורייהם
0. דיון בהגדלת תב"ר 1294- הנגשת כיתות בבתי ספר, בסך 24,819 ₪ והקצבת הסכום מקרן לעבודות פיתוח.
מצב התב"ר (לפני החלטה):
סה"כ תקציב: 476,235
סה"כ הוצאות: 365,901
סה"כ הכנסות: 383,742
1. דיון בפתיחת תב"ר 1416 - לטובת תכנון מעגל תנועה צבעוני/רקפת, הקצבת סך 90,000 שש"ח
ממשרד התחבורה והעברת סך 0 ₪ מקרן לעבודות פיתוח.
2. דיון בפתיחת תב"ר 1417 - תרומה למרכז צעירים, בסך 350,000 ₪ והקצבת הסכום מתרומה מקק"ל.
3. דיון בפתיחת תב"ר 1418-תוכנית לטיפול ומניעת פלישת מינים, והקצבת סך של 300,000 מרשות מקרקע'
ישראל
מצב התב"ר (לפני החלטה):
סה"כ תקציב: 300,000
סה"כ הכנסות: ---
סה"כ הוצאות: ---
חברי ועדת כספים אישרו פה אחד להוסיף את סעיפים 9-13 לסדר היום.
1. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר 8 תוכנית לקידום מעורבות חברתית בסך
של 65,000 ₪ , והקצבת סך של 48,750 ₪ | מהמשרד לשיוויון חברתי ו - 16,250 ₪ מקרן עודפים.
מצ"ב: מסמך.
מצב התב"ר (לאחר החלטה):
סה"כ תקציב: 591,872 ₪
סה"כ הכנסות: 387,897 ₪
סה"כ הוצאות: 402,930 ₪
4
טל. 08-9951604
פקס. 08-9951710
לשכת גזברית העירייה דוא"ל: [(.1 חט 3730.0 9 חופת
2. וועדת הכספים דנה על הגדלת תב"ר , המרכז לגיל הרך 7 והקצבת סך 219,820 ₪
ממפעל הפיס . מצ"ב מסמך.
התקיימה הצבעה:
בעד: דודי אוחנונה, עו"ד ניסן בן חמו, פלורי שטרלינג, ד"ר דיאנה גיטיס, גבריאל ריזינשווילי
נמנעים: ברוך שלסר, יצחק וייס
וועדת הכספים ממליצה על הגדלת תב"ר , המרכז לגיל הרך 1297 והקצבת סך 219,820 ₪
ממפעל הפיס .
מצב התב"ר (לאחר החלטה) :
סה"כ תקציב: 5 ₪
סה"כ הכנסות: 909,926 ₪
סה"כ הוצאות: 2,837,066 ₪
3 וועדת הכספים דנה באישור צו ארנונה שנת 2021. הבקשות לאישורים חריגים בצו 2021 (השינויים בצו) זהות
לבקשות שהוגשו בשנת 2020 , למעט ביטול בקשה לפתיחת תת סיווג עבור תיירות ביתית. הבקשה בוטלה,
לאחר דיון שנערך בנושא עם משרד הפנים.
מצ"ב: נספח.
התקיימה הצבעה:
בעד: דודי אוחנונה, עו"ד ניסן בן חמו, פלורי שטרלינג, ד"ר דיאנה גיטיס, גבריאל ריזינשווילי
נגד: ברוך שלסר, יצחק וייס
וועדת הכספים ממליצה על אישור צו ארנונה שנת 2021. הבקשות לאישורים חריגים בצו 2021 (השינויים
בצו) זהות לבקשות שהוגשו בשנת 0, למעט ביטול בקשה לפתיחת תת סיווג עבור תיירות ביתית. הבקשה
בוטלה, לאחר דיון שנערך בנושא עם משרד הפנים.
, עיריית ערד,.
לשכת גזברית העירייה
4. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת
0 ₪ והקצבת הסכום מקרן לעבודות פיתוח.
מצב התב"ר (לאחר החלטה):
סה"כ תקציב: 5 ש"ח
סה"כ הכנסות: 928,345 ש"ח
סה"כ הוצאות: 5,516,681 ₪
5. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על שינוי שם תבר 1384 - ה
עופרים - לשיפוץ מוסדות חינוך.
תב"ר 1224- חיזוק מבנים מפני רעידות אדמה אבישור- בסך
טל. 08-9951604
פקס. 08-9951710
לוואת פיתוח לטובת שיפוץ בית ספר יעלים
הסבר: מליאה שלא מן המניין מתאריך 27.8.19 אישרה פתיחת תב"ר לטובת שיפוץ מוסדות חינוך.
התב"ר נפתח בטעות על שם של שיפוץ בית ספר יעלים-עופרים, כפ' שאושר בועדת כספים. נדרש לשנות את
השם בהתאם לאישור המליאה.
6. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר מס' 1243 - הקמת מבני חינוך בבינוי עצמי ת"ת גור
והקצבת סך של 98,037 ₪ ממפעל הפיס לטובת רכישת ציוד
מצב התב"ר (לאחר החלטה):
סה"כ תקציב - 4,164,267 ₪
סה"כ הכנסות - -
סה"כ הוצאות ד -.
וריהוט.
7 וועדת הכספים ממליצה פה אחד על עדכון תב"ר 1303- שיפוץ אולם ספורט ומגרש אתלטיקה
והקטנת תב"ר בסך של 34,357 ₪ ע"י הגדלת תקציב בסך 110,234 מקרן לעבודות פיתוח והקטנת תקציב
בסך 41 ₪ ממפעל הפיס.
מצב התב"ר (לאחר החלטת):
סה"כ תקציב: 2 ₪
סה"כ הכנסות: 569,660 ₪
סה"כ הוצאות: 1,651,634 ₪
טל. 08-9951604
פקס. 08-9951710
דוא"ל: |.זחש .698730 חוד בר
לשכת גזברית העירייה 9% ריית רו
8 וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תבר 1061- פעילות בחינוך לטובת משלמים בסך של
646 והקצבת הסכום על פי הכנסה בפועל.
מצב התב"ר (לאחר החלטה):
סה"כ תקציב: 4,469,043 ₪
סה"כ הכנסות: 4,469,043 ₪
סה"כ הוצאות: 4,148,234 ₪
9. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר 1393- אבטחה ושמירה 9, בסך 244,000 ₪ והקצבת
הסכום מתקציב רגיל סעיף 0 ושינוי שם תב"ר לאבטחה ושמירה.
מצב התב"ר (לאחר החלטה):
סה"כ תקציב: 1,144,000 ₪
סה"כ הוצאות: ------ ₪
סה"כ הכנסות: -1,144,000 ₪
0. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על הגדלת תב"ר 1294- הנגשת כיתות בבתי ספר, בסך 24,819 ₪
והקצבת הסכום מקרן לעבודות פיתוח.
מצב התב"ר (לאחר החלטה):
סה"כ תקציב: 501,054 ₪
סה"כ הוצאות: 365,901 ₪
סה"כ הכנסות: 383,742 ₪
1. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על פתיחת תב"ר 1416 - לטובת תכנון מעגל תנועה צבעוני/רקפת,
הקצבת סך 90,000 שש"ח ממשרד התחבורה והעברת סך 0 ₪ מקר]ן לעבודות פיתוח.
טל. 08-9951604
פקס. 08-9951710
2. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על פתיחת תב"ר 1417 -- תרומה למרכז צעירים, בסך 350,000 ₪
והקצבת הסכום מתרומה מקק"ל.
מצב התב"ר (לאחר החלטה):
סה"כ תקציב: 350,000 ₪
סה"כ הכנסות: דדד
סה"כ הוצאות:
3. וועדת הכספים ממליצה פה אחד על פתיחת תב"ר 1418-תוכנית לטיפול ומניעת פלישת מינים, והקצבת סך
של 300,000 מרשות מקרקעי ישראל
מצב התב"ר (לאחר החלטה):
סה"כ תקציב: 300,000
סה"כ הכנסות: --ד
סה"כ הוצאות: ---
, "6
\
דודי אוחנונה
עיר וחבריהוועדה
/:\כספים\כספים 2020\פרוטוקול 0 פרוטוקול ועדת כספים מס 4 שנת 006%.2020
20%(
הואיל
חואיל
ותואיל
והואיל
ותואיל
והואיל
מקור
אב 4
תוספת שנייח לחטכס מיוט 18.12.2017
שנערכה ונחתמה בירושליס ביוס 2 לחודש - 4 -2020
בץ 6 / \
מדונת ישראל - המשרד לשוויון חברתי
(לחלן: ייהמשרדיי)
באמצעות המנחל תכללי של המשרד
ביחד עס סגן חשב המשרד
מצד אחד
לבין /
מועצה מקומית ערד /
(להלן: ייהרשות ההמקומיתיי]
באמצעות הייה 2 29 2 2/0902
המורשים לייצגה ולתייבה'לכ? דבר ועניין
מצד שנר
והמשרד יוסם תכנית המופעלת במרכזי צעיריס ברשויות מקומיות לקידום מעורבות
חברתית של אוכלוסיית הצעיריס בתתומן :
ולאחר שהרשות המקומית הגישה בקשת הצטרפות לתכנית הנייל, בון המשרד לבין
חרשות המקומית נחתס הסכם להפעלת הפרויקט כהגדרתו בהסכס המקורי (להלן:
ייההסכם המקוריי'),
ותקופת החסכס המקורי נקבעה לשנה עס אופציות למשרד לחאריך את תקופת תהסכם
בשתי תקופות נוספות בנות שנה כל אחת ;
וביו הצדדים נחתמה תוספת להסכם המקורי ביחס למימוש אופציה שביצע המשרד
להארכת תקופת ההסכס, וזאת עד ליום 31.3.2020 (להלן : ''"התוספת הראשונת");
ולנוכח התפרצות נגיף הקורונה, לפרויקט רלוונטיות רבה ביכולת התמודדות הרשות
חמקומית עס אירוע הקורונה, ובכלל זה לרכ%י מעורבות חברתית הפועליט במסגרת
הפרויקט תפקיד חיוני בעת הזו;
והמשרד חודיע לרשות המקומית על מימוש אופציה להארכת תקופת ההסכם בכפוף
לתנאי תוספת שנייה זו וזאת בין היתר על מנת שהרשות המקומית תוכל לחסתייע
בפרויקט להתמודד עס אירוע הקורונה;
לפיכך הותנה, הוצתר והוסכם בין העדדים כדלקמן:
המבוא לתוספת שנייה זו מהווה חלק בלתי נפרד הימנת. ההגדרות הקבועות בהסכס
המקורי חלות גס ביחס לתוספת שנייה ז3.
מוסכם כי תקופת ההסכם מוארכת בזאת החל מיוס 1.6.2020 עד ליוס 30.9.2020
(להלן: ייתקופת ל 0 השנייתי).
9 -/
\ ₪
9 4
ו
מקור
מבלי לגרוע מכל זכות אחרת העומדת למשרד לפי ההסכם והתוספות לו, מוסכם כי
במידה והמשרד יחליט לפי שיקול דעתו המוחלט כי לא מתקיימות עוד נסיבות
רלוונטיות של אירוע הקורונת, אזי למשרד עומדת הזכות להביא הסכם ה לידי גמר,
כולו או חלקו, באופן מיידי וזאת על ידי מתן הודעה בכתב. סיום הסכם זה כאמור לא
יזכה את הרשות המקומית ו/או עובדיה ו/או מי מטעמח בכל תשלום או פיצוי, למעט
תשלומים בגין שירותים שסופקו בפועל על ידי חרשות המקומית עד למועד סיום הסכס
זה ו/או שירותיס שחוזמנו לפני חהודעה על סיוםס התכנית ולא ניתן לבטלס גס במאמצ
סביר.
מוטכס כי בתקופה ההארכז השנייה חרשות המקומית תהא אחראית לתמשך ביצוע
הפרויקט (לרבות ביצוע התשלומים לכוח האדם שיועסק במסגרת חפרויקט) על פי
הקבוע בטעיף 4 להסכס המקורי וכמפורט להלן :
1 במחלך תקופת ההארכה השנייה במקוס התכניות המפורטות בסעוף 4.5 לחסכם
המקורי, חרשות המקומית אחראית להפעלת תכניות מתאימות לאירוע הקורונה
וזאת לפי בחירתה ביתט לאחת או יותר מהפעילויות הבאות המפורטות בנספת א'
לתוספת שנייה זו: הכשרות מתנדבים, פרסום, העמדת יסל מעניסי (כתרופות /
מזון / נסיעות וכו , כלים דוגיטליים לעבודה מרחוק, תחזוקת מערך המתנדבים,
מיפוי צרכים בקרב האוכלוסייה, מוצרי הגועה למתנדבים ומימוש יוזמות
התנדבותיות (להלן . ייתכנית פעילויות לתקופת ההארכת השנייתי).
2 מובהר כי כל חאמור ביחס לפרויקט בהסכס המקורי יחול על חתכניות המפורטות
בתכנית הפעילויות לתקופת ההארכה השנייה בהתאמה, בכל שלא שונה במפורש
בתוספת שניות וו או בתוספת תראשונה.
תקציב הפרויקט לתקופת ההארכה השנייה יחא עד 65,000 ₪ שישולמו בעבור העסקת
רכו מעורבות חברתית בלבד בסך בספי שלא יעלה על 10,833 ₪ לחודש (להלן: ייתקציב
תפרויקט לתקופת ההארכה השניית').
1 מובהר כי חמשרד ישתתף במימון הוצאות חפרויקט לתקופת ההארכת
השנייה בסכום של עד 48,750 ₪ (כולל מעיימ) בכפוף לכך שהשתתפות המשרד
לא תעלה על 75% מכלל ההוצאות שהוצאו בפועל בפרויקט בתקופת ההארכה
השנייה (המאושרות על פי תקציב הפרויקט לתקופת ההארכה השנייה),
וחרשות המקומית תישא ביתר ההוצאה.
2 מובתר כי המשרד לא יישא בתשלוס כלשהו בגין רכיב של פעילות הכלול
בתכנית הפעילויות לתקופת ההארכה השנייה כאמור והרשות חמקומית
תישא לבדח במלוא התשלום בגין רכיב שלא צוץ או היקף חורג כאמור.
43 למען חטר ספק, כל הקבוע בהטכס המקורי והתוספת הראשונה בחתייחס
לתקציב הפרויקט יחול בהתאמה על תקציב הפרויקט לתקופת ההארכת
חשנייה, בכל שלא שונח במפורש בתוספת שנייה זו.
במעמד חתימת תוספת זו מוסרת חרשות המקומית למשרד הוראת קיזוז על פי הקבוע
בסעיף 0 להסכם המקורי בתוקף עד ליוס 31.12.2020:
6 כל חוראות ההסכס המקורי והתוספת הראשונה יעמדו בתוקפן, ככל שלא שונו
בתוספת שנייה זו במפורש.
4
מובחר כי הפעלת הפרויקט כפופה להנחיות הרשויות ולכל דין בנוגע להתנהלות
בתקופת ארוע הקורונה ולשמירה מירבית על בריאותם של הפועלים במסגרת
הפרולקט.
ולראלה באו הצדדים על ו
/ עו"ד נוסן ג תמל
/ראש העיר ערד /
חרשות המקומית ו
.
/
= הדירי" שמחד"זיקה
גזבר הרשנת
4
וקומות 7
עיויית ערד
מקור
תכניות פעילויות בתסופת ההארכה השנייה
- | |
| סעיף | ו |
פעילות | פרוטתכולה | | הערות ו
הכשרות | 77 | שגר למנחים מקצועיים 7 | כל הפן התפעולי באחריות הרכז. 7 7 |
מתנדבים- | שליוו את המתנדבים השתתפות בהכשרות וליווי מקצוע' = |
בהתאם לאופי ההתנדבות: למתנדבים מותנית בהתחייבות
עו"ס לליווי צעירים למספר שעות שבועיות באופן קבוע.
| המתנדבים בתחומי חוסן
ן נפשי והפגת בדידות, מדריך
טכנולוגי לליווי מתנדבים | ן
בהכשרת דיגיטל מרחוק. ן
וו
הו ו ב
פרסום קידום ממומן ברשתות פרסום לציבור לפנות לרכזי
החברתיות, פרסום המעורבות החברתית ככתובת
בעיתונות המקומית | לצרכים, פרסום לצעירים להגדלת
| מאגר המתנדבים, קמפיינים יזומים
| | של הצעירים המתנדבים בנושא
| | | שמירה על ההנחיות באוכלוסיות
| | מוחלשות
מקור
| תקציבי 'סל
מענים'
| כלים דיגיטליים"
| לעבודה מרחוק
ן
| במסגרת הפניה למתנדבים
קניות קטנות עד סכום
שיוגדר לסיוע דחוף
בתרופות / מזון / נסיעות /
צרכים נקודתיים שיעלו
רשיונות לזום, וואצאפ
ביזנס, וובקס ופלטפורמות
שונות, פיתוח קורסים
תחזוקת מערך. | בהתאם לצרכים שיעלו
' המתנדבים
רי הגיינה
מקור
1
ולמשך המשבר ואופיו,
כיבוד / יום הפגה / תעודת
הוקרה
כלים מקצועיים לסק
\ צרכים ולניתוח סקרים
|
ו
|
אלכוג'ל ומסיכות
| סמל
|
|
+
ו
ן
|
|
הכלים 207 הן לתפעול יעיל של 7
מערך המתנדבים, הן לתקשורת עם
הצעירים מרחוק (מפגשי תמיכה
בהורים צעירים, סיוע לצעירים במיצוי
זכויות אבטלה וכד'), והן ככלי
לתמיכה של המתנדבים באוכלוסיות ן
הזקוקות לכך באמצעות הדיגיטל
(למשל הכשרות מרחוק לאזרחים
ותיקים לביצוע שיחת זום)
הגעה אקטיבית לאזרחים ותיקים
ולאוכלוסיות שונות לוידוא צרכים
| מימוש יוזמות
התנדבותיות
מקור
פעילויות שומת שיובלו על
ידי קבוצות המנהיגות
| והמתנדבים הצעירים
למימוש יוזמות חברתיות
למען הקהילה
1
| מיועד לתקופת ההתאוששות
ןָ מהמשבר, ועד 30 יום מתום
| תקופת המשבר, בה הצורך לא יהיה
| במענים דחופים ומיריים אלא בעשיה. |
| 'משקמת'.
ספ טי
שם הרשות המקומית:. ---- ₪
מספר טלפון....
מספר פקס. "
לכבוד:
החשב הכללי
משרד האוצר
באמצעות המשרד לשוזיון חברתי
הדוו הוראת קיזוד
1. אט החתומים מטה, הנציגים המוסמכים של הרשות המקומית | 2 1 (להלן -
שלת,
המוסד), מתנים לכם בזאת חזראה בלתי מותנית לקדז כל סכום עד לסך
(במילים. .1 0 מתאריך .--- = , מכל תעלום
המביע למוסד מהממשלה לפי כל דין, הסכם או הסדר (לחלן - הקיוח).
2 אנ מטכימים כי החשב הכללי, לפי שיקול דעתו הבלעדי והמוחלט, יקדז מכל תשלום המגיע
למוד מן הממשלח לפי כל דין, הסכם או הסדר, כל סבום המגיע לממשלה מן המוסד בקשר עה
החה להפעלת תכנית לקידום מעורבות הברתית מבלי שיהיה חייב לנמק או לדרוש תחילח את
סילוק הסכום האמור מאת המוסד.
3 אם מתחייבים ומצהירים כי לא תהיה לנו כל טעגה כלפי הממשלה על ביצוע קיזח לפי וראה
זאת, מכספים המגיעים למוסד מן הממשלה לפי כל דין, הסכם או הסדר.
4 הוראה זז תישאר בתוקפה 90 יום מספים לאחר סיום תקופת ההתקשרות.
5. שיםי הוראה זו כפוף לאישור בבתיי מואושב הכללי במשרד האוצר.
לי
אמ הח"מ, עד .-%--ל 1 המשמש כיועץ המשפטי של . \-ג , מאשר בזאת כי
הוראת הקיזוז ₪ התומ לדין על-ידי מורשי החתימה המוסמנים של המוסד ומחייבת את
הנל
0 0
מ ", גב אכ 1
ב
שריי
נ.
מקור
1,007
30 509(
טל. 08-9951604
- 7 פקס. 08-9951710
לשכת גזברית העירייה עיריית ערד דוא"ל: |ן.וחט 0ח.93780) הוחו
ו
כייה אייר תשייפ
9 מאי 2020
לכבוד
חברי מליאת
אנ
הנדון: אישור צו ארנונה לשנת 2021
אישור צו ארנונה לשנת =
1. מצייב נוסח צו הארנונה של עיריית ערד לשנת 2021 לשם אישורו עייי מועצת הרשות.
2. הנני לפרט את השינוייס והתוספות המבוקשים בצו הארנונה.
3. עפייי תיקון מסי 9 בי לחוק ההסדרים במשק המדינה -- תשסייג משנת 2006, (להלן : *הנוסחה"),
שיעור עדכון הארנונה בכל שנה יעשה באופן אוטומטי עפייי נוסחה קבועה
4. אחוז העלייה עפייי החוק הוא חובת וכל שינוי ממנו (הפחתה או העלאה), מצריך אישור חריג מלוחד
משרי הפניס והאוצר.
5. העדכון האוטומטי לשנת 1 טרם נקבע . עס קביעת העדכון יבוצע עדכון אוטומטי של התעריפיס בצ .
6 צו 2021 כולל בקשות לאישורים חריגים. להלן ריכוז השינוייס , כפי שמופיע בצו.
= 1.4. בתי בד ויקביס כהגדרתס בסעיף ד.1.2 להגדרות -- יש להוסיף להגדרה יימבשלת בירה".
= 8.א. קרקע תפוסה - כהגדרתה בסעיף (ח') להגדרות, למעט קרקע תפוסה המוגדרת בסעיפיט 8.ב עד
8 לכל מייר או חלק ממנו 5 ₪ לשנה
הסבר: העלאת תעריף קרקע תפוסה מתעריף של 2.12 ₪ למייר לתעריף של 5 ₪ למייר לשנה. צמצום
הפער הקיים בתעריפי קרקע תפוסה הנהוגים בערד ביחס לערים קרובות ודומות.
- 13.ב. בריכות אגירת מים -- שינוי טיווג מ''נכסים אחרים" לסיווג של 'יתעשייה" וקביעת תעריף של
7 ₪ למ'יר.
הסבר: אנו מבקשים להעביר את הבריכות לאגירת מים מטיווג נכסיס אחרים לסיווג ייתעשייהי.
בריכות אגירת מים מסווגות כיום בקטגוריה של יינכסים אחרים"י . המשרד הנחה לפעול לשיוך נכסים
המופיעיס בסיווג יינכסים אחרים" לסיווגים ראשיים, המתאימיס ביותר להגדרת השימוש בנכס.
הסיווג הראשי המתאיס ביותר לבריכות לאגירת מיס הוא ייתעשייהיי (תעריף מינימוס בסיווג וח נכון
שת 2020 הוא - 25.54 ₪) .
וי הסיווג יביא לשינוי תעריף. התעריף נקבע כיום על פי שטח הבריכה. עד 100 מייר ראשונים החיוב
ו - 59.81 ₪, בין 100 מייר עד 1,000 מייר החיוב הינו 5.64 ₪ (סעיף 3ב ? ), מעל 1,000 מייר החיוב
לשכת גזברית העירייה
. -. טל. 08-9951604
6... - </ פקס. 08-9951710
עיריית ערד דוא"ל: |1.1 טח. 08780 חוד ות
=
הינו 0.24 ₪. אנו מבקשים לבטל את מדרגות החיוב ולקבוע תעריף אחיד של 27 ₪ למייר או תעריף
אחיד על פי תעריף מינימום סיווג ייתעשייחיי כולל עדכון אוטומטי, כפי שיקבע.
3. בריכות אגירת מים שפירים שינוי סיווג מי'נכסיס אחרים'' לסיווג של ''תעשייה'י וקביעת
תעריף של 27 ₪ למ''ר,
הסבר;: בדומה לשינוי סיווג של בריכות אגירת מים, אנו מבקשיס להעביר גם את הבריכות לאגירת מיס
שפירים מסיווג נכסים אחרים לסיווג ייתעשייהיי. בריכות אגירת מיס מסווגות כיוס בקטגוריה של
"ינכסים אחריםיי . המשרד הנחה לפעול לשיוך נכסים המופיעים בסיווג יינכסים אחריס'י לסיווגים
ראשיים, חמתאימים ביותר להגדרת השימוש בנכס. הסיווג הראשי המתאיס ביותר לבריכות לאגירת
מיס שפיריס הוא ייתעשליהיי (תעריף מינימוס בסיווג זה נכון לשנת 2020 הוא - 25.54 ₪) .
שינוי הסיווג יביא לשינוי תעריף. התעריף נקבע כיום על פי שטח הבריכה. עד 100 מייר ראשונים החיוב
חנו - 59.81 ₪, מעל 100 מייר החיוב הינו 5.64 ₪ (סעיף 3 ). אנו מבקשיס לבטל את מדרגות החיוב
ולקבוע תעריף אחיד של 27 ₪ למייר או תעריף אחיד על פי תעריף מינימוס סיווג ייתעשייחיי כולל עדכון
אוטומטי, כפי שיקבע.
באופן זה הן הבריכות לאגירת מים והן הבריכות לאגירת מים שפירים יסווגו בהתאס לסיווג המתאים
ביותר לשימוש בנכס כדין.
3. ה. חדרי כושר -- שינוי סיווג מי'נכסים אחריט'' לסיווג של ''משרדים שרותים ומסחרי וקביעת
תעריף של 72.2 ₪ למייר,
הסבר: חדרי כושר מסווגיס כיוס בקטגוריה של יינכסים אחריםיי . המשרד הנחה לפעול לשיוך נכטים
המופיעים בסוג יינכסיס אחריסי" לסיווגיס ראשיים, המתאימיס ביותר להגדרת השימוש בנכט.
הסיווג הראשי המתאים ביותר לחדרי כושר הוא יימשרדים, שירותים ומסחריי (תעריף מינימוס בסיווג
זה נכון לשנת 2020 הוא - 70.06 ₪. בתוספת מקדס של 3 אחוז כדי לוודא כי התעריף יהיה בגבולות
מינימוס מקסימוס שנת 2021 ) .
שינוי הסיווג יביא לעדכון תעריף מסך של 70.05 ₪ למייר לסך של 72.2 ₪ למייר או תעריף אחיד על פי
תעריף מינימום סיווג יימשרדים, שרותים ומסחריי כולל עדכון אוטומטי, כפי שיקבע.
3. ו. מבנים ומתקנים המשמשים לשידור ו/או קליטה לרבות אנטנות וצלחות קליטה שלא לצרכים
ביתיים - שינוי סיווג מ''נכסים אחרים' לסיווג של ''משרדים שרותים ומסחרי ללא שינוי תעריף;
הקבוע כיום על סך של 288.31 ש'"'ח למ'"ר,
הסבר: מבניס ומתקניס המשמשים לשידור ו/או קליטה לרבות אנטנות וצלתות קליטה שלא לצרכיס
ביתיים מסווגים כיום בקטגוריה של יינכסים אחריסיי . המשרד הנחה לפעול לשיוך נכסים המופיעים
בסיווג יינכסיס אחריסיי לסיווגים ראשיים, המתאימים ביותר להגדרת השימוש בנכס. הסיווג הראשי
המתאיסם ביותר למבניס ומתקנים המשמשים לשידור ו/או קליטה לרבות אנטנות וצלחות קליטה שלא
לצרכים ביתיים הוא יימשרדים, שירותים ומסחר" .
לא מבוקש שינוי בתעריף.:
3. ח. תחנות ומכוני שאיבת ו/או דחיפת מים ו/או ביוב למעט בריבות אגירה ובריבות טיפול בשפכים
-- שינוי סיווג מי'נכסים אחרים' לסיווג של ייתעשייה"" . ללא שינוי תעריף, הקבוע כיום על סך של
2 שש למי""ר.
הסבר: תחנות ומכוני שאיבת ו/או דחיפת מים ו/או ביוב למעט בריכות אגירה ובריכות טיפול בשפכים
מסווגים כיוס בקטגוריה של יינכסים אחרים" . המשרד הנחה לפעול לשיוך נכסים המופיעים בסיווג
אָפּסיס אחרים"י לסיווגים ראשיים, המתאימים ביותר להגדרת השימוש בנכס. הסיווג הראשי המתאים
ר לתחנות ומכוני שאיבת ו/או דחיפת מים ו/או ביוב למעט בריכות אגירה ובריכות טיפול בשפכים
הוא ייתעשייתיי .
עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד
טל. 08-9951604
פקס. 08-9951710
דוא"ל: | הטרח 99730 חוד ות
לשכת גזברית העירייה
מבוקש שינוי סיווג ללא עדכון תעריף.
>= כדילהקלעל הנישומים המבקשיס לשלם תשלום שנתי, נקבע כי ניתן להסדיר את התשלוס עד 10
לפברואר במקוס עד 31 לינואר.
המשלם את הארנונה לכל שנת הכספים בתשלוס אחד לא יאוחר מיוס 10 בפברואר שנת 2021 (במקום
לא יאוחר מ 31.1.21 ), יקבל הנחה בשיעור של 1% על החיוב השנתי נטו לאחר קיזוז הנחות, במידה
וקיימת וכאות להן.
8 לאור האמור לעיל, מתבקשת המועצה לאשר את התוספות הבאות בצו הארנונה לשנת 2021.
בברכה,
כ
יש
גזברית העירייה
העתק : מחלקת גביה
/ :\ארנונה\צוי ארנונה\צו ארנונה 1 הסבר לחברי מליאה צו ארנונה 2021 006%
עיריית ערד | הפלמ"ח 6, ערד | טל.: 6 | ו.וחטוח. 330 עעעעטעצ
פרוטוקול וועדת הנחות בארנונה 3/2020
שהתקיימה בתאריך 26.5.2020 ג' סיון תש"פ
מקום ההתכנסות: משרדו של סגן וממלא מקום ראש העיר מר דודי אוחנונה
משתתפים: מר דודי אוחנונה - יו"ר וועדת הנחות
גב' נטלי זילחה - מנהלת מחלקת גבייה
עו"ד דור סלע - נציג המחלקה המשפטית
גב' פלורי שטרלינג - חברת וועדת הנחות
גב' עליזה בראון - מנהלת מחלקת הרווחה
נעדרו מר אברהם ארנרייך | - חבר וועדת הנחות
דיון בנושא בקשה לקבלת פטור מארנונה לנכסי מוסד מתנדב לשירות הציבור
1 מספר משלם- 580058808
החלטת הוועדה:
לאחר בחינת הבקשה בהתאם לקריטריונים המנויים בסעיף 5" לפקודת העירייה ומיסי
[ ו ו
ממשלה פטור מארנונה למוסד מתנדב לשירות הציבור הוועדה ממליצה לאשר את הבקשה
הנדונה לשנת 2020 .
2) מספר משלם- 589104751
החלטת הוועדה:
לדעת הוועדה אינם עומדים בקריטריונים לפי סעיף 4 .
השכר אינו סביר אל מול שכר העובדים על פי חוזים אישיים שמוציא הממונה על השכר
בהסכמי עבודה במשרד האוצר לכן הוועדה ממליצה לדחות את בקשת המבקש לשנת
0.
3) מספר משלם- 580425247
החלטת הוועדה:
הוועדה ממליצה לדחות את הבקשה לשנת 2020 מכיוון שאינם עומדים בקריטריונים
בסעיפים 8ַא - ו- 8ב .
מדובר על הכנסות של כ- 90% ממשרדי ממשלה וגופים ממשלתיים אחרים.
דיון בנושא וועדת חריגים
מספר משלם-050302975
המבקשת הגישה בקשה לבחינה נוספת לאחר שנדחתה לפי מבחן הכנסה בשנת 2020
עקב אי עמידה במבחן משנה 3 .5 (בשנת 9 יצאה מהארץ יותר מפעם אחת ).
הבקשה להנחה לפי מבחן הכנסה נדחתה לשנת 2020 עקב אי עמידה במבחן משנה
3. 5.
הפרוטוקול הוא מקוצר וכולל החלטות בלבד מטעמים של חסיון המבקשים, ושמירה על
צנעת הפרט,כל הפרטים וההחלטות המנומקות של וועדת הנחות בארנונה שמורים
במחלקת הגבייה.
דודי אוחנונה
יו"ועוואית נחות בארנונה