פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מתאריך 1.6.21 - עדכון תקציב 2021

4.4 טל. 08-9951601

.. עיריית ערד,; פקס. 08-9951685

לשכת ראש העיר א 9 דוא"ל: |ו.1 חטוח.8)98180 8081

% 0

ל חחינוך האיל

פרוטוקול מליאה שלא מן המניין מתאריך 1.6.21 - עדכון תקציב 2021

ישיבת המועצה התקיימה בחדר ישיבות חרמון

משתתפים:

עוייד ניסן בן חמו, ראש העירייה

מר דודי אוחנונה, מיימ וסגן ראש העיר

מר אלכט ספוציניקוב, סגן ראש העיר

גבי פלורי שטרלינג, משנה לראש העירייה

מר דורון אורגיל, חבר מועצה

מר עוזי שמילה, חבר מועצה

מר דודו שי, חבר מועצה

דייר דיאנה גיטיס, חברת מועצה

מר משה קווס, חבר מועצה

מר ברוך שלסר, חבר מועצה

מר משה אדרי, חבר מועצה

מר גבריאל ריזינשוילי, חבר מועצה

נוכחים:

גרי עמל, מנכייל העירייה

רוייח שי אהרונוף, מבקר העירייה

עוייד חיים שימן , היועי המשפטי

רינה יוסף, גוברית העירייה

ימית לוי, סגנית גזברית העירייה ומנהלת מח' הנהיית

יהושע אשכנזי, דובר העירייה

נעדרו:

גבי סיוון כהן אביטן, חברת מועצה

מר יצחק וייס, חבר מועצה

מר אברהס ארנרייך, חבר מועצה

על סדר היוס:

1. אישור המועצה לעדכון תקציב מספר 1 לשנת 2021, סעיף 14 בפרוטוקול ועדת כספים מספר 4 מתאריך

1 (הפרוטוקול נשלת ביוס 12.5.21).

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את עדכון תקציב מספר 1 לשנת 2021, סעיף 14

בפרוטוקול ועדת כספים מספר 4, מתאריך 11.5.21.

מועד תחילת הישיבה : 19:52

על סדר היום:

41 אישור המועצה לעדכון תקציב מספר 1 לשנת 2021, סעיף 14 בפרוטוקול ועדת כספים מספר 4

מתאריך 11.5.21 (הפרוטוקול נשלח ביום 12.5.21).

רינה יוסף, גזברית העירייה: בדייכ אנחנו עושיס עדכון תקציב בסוף השנה, הפעם אנחנו מעדכניס גם

עכשיו מאחר שקרו כמה שינויים מהותיים מבחינתנו. אנחנו מבקשיס לעדכן את תקציב 2021 מסך של

4. |-46. טל. 08-9951601

.- עיריית ערד,2 פקס. 08-9951685

+ %

לשכת ראש העיר " דוא"ל: |ו,(חט 0ח.3098130 ז8ח8

9 ,

₪ החינוך האוצ

8 אלשייח הכולל 6,730 אלשייח במותנה לסך של 205,444 אלשייח שזּה כולל 2,363 אלשיית

מותנה. ימית תיתן פירוט על העדכון.

*מית לוי, סגנית גזברית העירייה ומנהלת מחלקת הנהלת חשבונות : אמנם היו שינוייס מהותיים אבל

רק לציין שהשינוייס המהותייס בעיקרס כבר אושרו במליאה של אישור תקציב 2021, הס פשוט אושרו

במסגרת המותנה, עכשיו אנחנו רוצים לדייק את הסכומים.

מתוך סה'יכ השינוי בתקציב ההוצאות התפעולי רק 315 אלשייח הס הוצאות חדשות, וסך של 1,377

אלשייח הם הוצאות שעברו לתקציב התפעולי מהמותנה ואושרו כבר על ידי המליאה. השינוי המהותי

שאנחנו עושים הוא בעדכון חלוקת הכנסות ממועצה אזורית תמר ומישור רותס מדובר בגידול של 4.4

מלשייח בהכנסות הנובעים מתיקון ויישוס צו ההכנסות החדש שאישר שר הפנים שאומר שחלקה של

ערד בהכנסות גדל עייח החלק של דימונה.

משה קווס, חבר מועצה: האס מדובר בתוספת של 4.4 מלשייח על התקציב הקודם שניתן ממועצה

אזורית תמר!

ימית לוי, סגנית גזברית העירייה ומנחלת מחלקת הנהלת חשבונות: חלקה של עיריית ערד היה 25%

מהמפעלים הישנים ו- 40% מהמפעלים החדשים והוא בעצם גדל ל- 37.5% מהמפעלים הישנים ו- 60%

מהמפעלים החדשים.

רינה יוסף , גזברית העירייה: סכוס החלוקה מסתכם ב- 12,130 אלשיית.

דודי אוחנונה, מ''מ וסגן ואש העירייה: בעקבות הערעור שלנו על 4 מלשייח שהפסדנו מביטול עיר

עוליס, החליטו לשנות את התמהלל כך שנקבל בחזרה את הכסף של עיר עוליס שאבד.

ימית לוי, סגנית גזברית העירייה ומנהלת מחלקת חשבונות הסכוס השנתי שאנחנו צופים לקבל הוא

בסביבות 11.6 מלשייח , השנה זה קצת יותר בעקבות הפרשיס של מחצבה שנדונו בבית משפט ועכשיו

רק התקבל הכסף, לכן תראו קצת יותר הכנסה.

עו'יד ניסן בן חמו, ראש העירייה: היוס האינטרס שלנו שבמישור רותם יקומו מפעלים נוספים, הוא

הכי גדול, מאחר שחלקנו בהכנסות מארנונה הוא הכי גדול, אחד מיעדי החברה הכלכלית ערד ותמר

הוא הבאת מפעלים למישור רותס שלצורך העניין ההכנסות יגיעו לערד והיצע התעסוקה לתושבי העיר

יגדל.

יש החלטה עקרונית של ממשלת ישראל על פיה כל המפעלים הפטרוכימיים במפר> חיפה יסגרו, חלקם

ייסגר לעד בהתאס להחלטת ממשלה על פיה לא יהיה זיקוק חומרים יותר אלא יבוא שלהס וכל שאר

המפעלים המזהמים יועברו למישור רותס שבהגדרתו הוא אזור תעשיה מזהם. מדינת ישראל הגדירה

אותו מראש כמקוס לתעשייה כבדה.

ימית לוי, סגנית גזברית העירייה ומנהלת מחלקת חשבונות :כאמור רב ההכנסה הייתה במותנה וכעת

היא עוברת לתקציב תפעולי כנגד הוצאות שחלקן יהיו במותנה. עוד הכנסות שעדכנו הן ההכנסות מאתר

האשפה, לצערנו חשבנו שהכמויות שנוכל להטמין גדלו השנה בעקבות הסדרת האתר וה קצת מתעכב,

אנחנו עדכנו את ההכנסות וההוצאות כלפי מטה בהתאם.

סעיפיס ממשלתיים אחרים - הוספנו לתקציב ההכנסות ממשרד הקליטה, ממשרד הביטחון, היו כל

מיני תכניות שאושרו והתקציביס גדלו מעט ביחס לשנה הקודמת, תקציב משרד הביטחון (תכנית

לביטחון ורווחה -- תכנית שנולדה בעקבות הקורונה במסגרתה תולקו תווי מזון לאחר עבודה קשה של

מחלקת הגבייה, תכנית זו עדיין ממשיכה).

הכנסות חינוך -- עדכנו הכנסות עבור תומכי ההוראה, תקציב שקיבלנו, היה עדכון גם בהכנסות וגם

בהוצאות.

הכנסות הרווחה - נגזרת של ההוצאות אני אציין שתקציב ההוצאות גדל משמעותית בכל המעונות,

פנימיות, טיפול בקהילה.

תכנית ההמראה של משרד הפניס חלק מהתקציביס כבר קיבלנו חלק עוד נקבל, במקביל נראה גידול

בהוצאות השכר לקראת גיוס עובדיס שהוצגו במסגרת תכנית ההמראה והתכנית הארגונית, גיוס

לשכת ראש העיר

4. 46 טל. 08-9951601

. עיריית ערד.2 פקס. 08-9951685

0% | % דוא"ל: |ו.:ח8)98]80.00 808%

ל סחינוך האוצ

עובדיס לרווחה, גיוס עובדים לשיטור העירוני לטובת הסיור והמוקד כך שניתן יהיה להפעיל את המוקד

7 במתכונת מלאה.

בפעולות הכלליות עליהן דיבר ראש העירייה, כל אירועי שבוע הלאוס שלא בוצעו בעצס בגלל הקורונה

יועמדו לטובת תקציב אירועי הקיץ, בנוסף הגדלנו הוצאות של תחזוקת העיר בתחום ניקוי רחובות,

גינרו.

גבריאל ריזינשוילי, חבר מועצה: בסעיף רווחה ותקציב הוצאות, מה טומנת בתוכה המילה אחזקת

קשישיס ברווחה:

ימית לוי, סגנית גזברית העירייה ומנהלת מחלקת חשבונות מדובר בהשמות למוסדות דוגמת בתי

אבות המחזיקים קשישים תשושים שאינס יכולים להרשות לעצמס לממן את השהייה במוסדות אלה .

גבריאל ריזינשוילי, חבר מועצה: מדוע יש קיטון בהוצאות אלה!

ימית לוי, סגנית גזברית העירייה ומנהלת מחלקת חשבונות: יתכן שחלק מהקשישים נפטרו ולכן

המצבת המשובצת קטנה

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו ברוך שלסר

דודי אוחנונה משה קווט

אלכס ספוציניקוב

פלורי שטרלינג

דודו שי

דורון אורגיל

גבריאל ריוינשוילי

החלטה: מועצת העיר מאשרת את עדכון תקציב מספר 1 לשנת 2021, סעיף 14

בפרוטוקול ועדת כספים מספר 4, מתאריך 11.5.21.

הישיבה ננעלה !

7

עוייד ניסףבן חמו

ראש העירייה