פרוטוקול מליאה מן המניין 2.23 מתאריך 07.02.23

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

פרוטוקול מליאה מן המניין מספר 2.23 מתאריך 7.2.23

משתתפים

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה

מר דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העירייה

גב' פלורי שטרלינג, משנה לראש העירייה

מר עוזי שמילה, חבר מועצה

מר אוריאל אלחיאני, חבר מועצה

מר דורון אורגיל, חבר מועצה

מר דודו שי, חבר מועצה

ד"ר דיאנה גיטיס, חברת מועצה

מר ברוך שלסר, חבר מועצה

מר משה קווס, חבר מועצה

מר יצחק וייס, חבר מועצה

עו"ד גבריאל ריזינשוילי, חבר מועצה

משתתפים:

מר גרי עמל, מנכ"ל העירייה

גב' רינה יוסף, גזברית העירייה

עו"ד חיים שימן, היועץ המשפטי

נעדרו:

מר אלכס ספוז'ניקוב, סגן ראש העיר

מר משה אדרי, חבר מועצה

מר אברהם ארנרייך, חבר מועצה

על סדר היום:

1. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת כספים מספר 1.2023 מתאריך 17.1.23, נשלח זה מכבר

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת כספים מספר 1.2023 מתאריך 17.1.23.

2. פרוטוקול ועדת תרומות מתאריך 18.1.23 - תרומת קרן דבורה מאייר, לידיעה! מצ"ב הפרוטוקול.

3. פרוטוקולוועדת תרומות מתאריך 23.1.23 - באמצעותJNF, לידיעה! מצ"ב הפרוטוקול

4. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת הקצאות, 9-2022 מתאריך 29.12.22, מצ"ב הפרוטוקול

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת הקצאות, 9-2022 מתאריך 29.12.22

5. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת הקצאות 1/2023 מתאריך 29.1.23, מצ"ב הפרוטוקול

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת פרוטוקול וועדת הקצאות 1/2023 מתאריך 29.1.23.

6. אישור המועצה לחוזה הקצאה מספר 19978 (לא תקציבי - עמותת קהילת יוצאי הודו רחוב

הקנאים 35. מצ"ב חוזה ההקצאהוחוות דעת היועץ המשפטי.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוזה הקצאה מספר 19978 (חוזה לא תקציבי) עמותת

קהילת יוצאי הודו רחוב הקנאים 35.

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

7. אישור המועצה לנסיעתם של ראש העירעו"ד ניסן בן חמו ומ"מ וסגן ראש העיר מר דודי אוחנונה

לדינסלאקן גרמניה , העיר התאומה של ערד מעל 20 שנה, לצורך השתתפות בטקס 750 שנה

להיווסדות העיר. מועדי הנסיעה 23.2.2023 עד 27.2.2023.

פירוט הוצאות הנסיעה עבור ראש העיר וממלא מקומו

טיסות 1300$

לינה 1000$

מס מקומי 100$

ביטוח 100$

העברות 500$

מזוודות 200$

אשל 850$

סה"כ 4,050$

הצעת החלטה מועצת העיר מאשרת את נסיעתם של ראש העיר עו"ד ניסן בן חמו ומ"מ וסגן ראש

העיר מר דודי אוחנונה לדינסלאקן גרמניה, העיר התאומה של ערד מעל 20 שנה, לצורך השתתפות

בטקס 750 שנה להיווסדות העיר. מועדי הנסיעה 23.2.2023 עד 27.2.2023.

פירוט הוצאות הנסיעה עבור ראש העיר וממלא מקומו

טיסות 1300$

לינה 1000$

מס מקומי 100$

ביטוח 100$

העברות 500$

מזוודות 200$

אשל 850$

סה"כ 4,050$

8. אישור מועצת העיר להצעת מנהל התכנון- תיקון גבולות מרחב התכנון והתאמתו לתחום השיפוט

– ערד, יוצג ע"י מהנדסת העיר גב' מרים אלחדד או ניר מסורי.

הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את הצעת מנהל התכנון – תיקון גבולות מרחב התכנון

והתאמתו לתחום השיפוט – ערד.

9. אישור המועצה לחוק עזר לערד (ביטול סעיפי עונשין) התשפ"ב– 2022 .

רצ"ב

1. הסבר למשרד הפנים.

2. אישור גזברית חתום

3. החוק עזר עונשין

• אישור יועמ"ש יצורף לחוק העזר לאחר אישורו במליאת מועצת העיר.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוק עזר לערד (ביטול סעיפי עונשין) התשפ"ב – 2022.

10. אישור מועצת העיר לעבודה נוספת (בהתאם לסעיף 179 לפקודת העיריות), עבור נושאת תעודת

זהות מספר 058781246. מצ"ב הבקשה

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת עבודה נוספת (בהתאם לסעיף 179 לפקודת העיריות), עבור

נושאת תעודת זהות מספר 058781246 .

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

11. אישורהמועצה להגדלת שכר לגב' קבסנבסקי ילנה ת.ז. 319209953 המועסקת בעירייה מתאריך

1.9.2016 ועד היום במשרת אמון בתפקיד עוזרת לסגן ראש העיר. הגדלת השכר המבוקשת הינה מ

20% משכר מנכ"ל ל –% 25 משכר מנכ"ל.

הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת הגדלת שכר לגב' קבסנבסקי ילנה ת.ז.319209953 המועסקת

בעירייה מתאריך 1.9.2016 ועד היום במשרת אמון בתפקיד עוזרת לסגן ראש העיר. הגדלת השכר

המבוקשת הינה מ 20% משכר מנכ"ל ל–% 25 משכרמנכ"ל.

מועד תחילת הישיבה: 19:00

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייהאני פותח את ישיבת המועצה מן המניין 2.23 לחודש פברואר

ואתחיל במספר עדכונים.

תרחיש רעידת אדמה הסיפור של רעידת האדמה בטורקיה, שואלים איך מדינת ישראל נערכת,

כמובן שלא מפנים את השאלות למדינת ישראל אלא לרשות המקומית וזה בסדר, אנחנו הכתובת

להכל, גם אם אנחנו לא אחראים בסוף אנחנו הכתובת לכל השאלות. אז אספר למליאה מה מערך

ההתגוננות לאירוע הזה. לכל עיר יש תרחיש ייחוס. תרחיש הייחוס הוא התרחיש עליו מתאמנת

הרשות המקומית למה שעלול לקרות במקרה חירום. תרחיש הייחוס של ערד, אני לא יודע להגיד

אם לשמחתנו או לצערנו, הוא רעידת אדמה ולכן הרשות המקומית בכל האימונים שלה ותיכף

אפרט גם מה עשינו וההיערכויות הם למצב של רעידת אדמה. אם ניקח לדוגמא את כל מערב הנגב

אז תרחיש הייחוס הוא כמובן טילים, התקפות והתגוננות.

ברמת ההתגוננות , המערכת העירונית, מערכת התראה המחוברת לכל צופרי פיקוד העורף כלומר

בזמן רעידת אדמה אמיתית שבה המכון הסיסמי מזהה רעש אדמה מדרגה מסוימת הדורש

התראה, אוטומטית כל צופרי ההתראה עובדים, תרגלנו את זה לפני כחודשיים.

צופרי ההתרעה כורזים: "רעידת אדמה", "רעידת אדמה" בזמן ההתראה על התושבים להתגונן

בהתאם להנחיות פיקוד העורף, לצאת למרחב פתוח ככל שניתן ולא להישאר במבנה. אם לא ניתן

לצאת מהמבנה יש להישאר בתוך חדר שהוא חדר מוגן יחסית , מוקשח כגון ממ"ד, מקלט או אם

אין שום אפשרות תחת רהיט כבד כי בסוף זה מה שייצר כיסי אויר שאנו רואים שמצילים חיים.

ניתן להתחבר להתראות טלפוניות באפליקציה של פיקוד העורף. עשינו מיפוי של מבנים מסוכנים,

כפי שאתם רואים עד שלא קורה אירוע גדול מדינת ישראל לא מטפלת, מטפלים במה שבוער,

ההערכה היא כעת שעל מנת לחזק את כל המבנים שנמצאים בסיכון גבוה ועדיין לא מדובר בכל

המבנים במדינת ישראל אלא בערים הנמצאות בסיכון , מסתכם בתקציב של 3 מיליארד₪ . לאחר

שהממשלה ראתה את הנזק בטורקיה, בנקודת הזמן הזאת 4,500 הרוגים וזה עוד יעלה, שוקלת

מה עליה לעשות, אך יש לתקצב ולהמשיך לשפץ מבנים ישנים וזה ב אחריות המדינה. אנחנו

בתוכניות ההתחדשות העירונית, מיפינו את המבנים המסוכנים ואנו יודעים אלו מבנים מיועדים

לחיזוק וככל שנקבל את התקציב לא נצטרך להתחיל תהליך מהתחלה.

מר דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העירייה: חיזקנו בעבר עמודים בבניינים בהם קורות בטון היו

חשופות וראו את הברזלים מכסף שקיבלנו בעבר ממשרד השיכון, זה היה פיילוט ואנחנו היינו בין

3 הרשויות שקיבלו כסף

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: יש לתת את הדעת שיש לתת חיזוק עומק במבנים עם תכנית

עבודה. בהחלטה אסטרטגית שלנו נכנסנו לחיזוק מבני מוסדות החינוך קודם כל. להזכירכם אנחנו

אחרי חיזוק 2 בתי ספר יעלים ואבישור מדובר במבנים מחוזקים העומדים בתקן רעידות אדמה

, רק כדי להבין, כל מבנה שנבנה מאמצע שנות השמונים צפונה עומד בתקן ואמור להחזיק ברעש

אדמה סביר. אנחנו בתכניות לחיזוק התיכון, חלמיש ולבאות עומדים בתקן ולכן אנחנו נתקדם עד

שנשלים את החיזוק בכל מבני בתי הספר. לבתי הספר יש מערכות גילוי והתראה נפרדות בכל בתי

הספר כך שמעבר להתראה הכללית הרשותית על רעידת אדמה לכל בית ספר קיימת מערכת

התראה מוסדית ומעבר לזה חשוב התרגול, מה הרשות עושה, כדי לאמוד איך שורדים את הרעש

ואיך פועלים בחירום אחרי רעש גדול, מה הרשות המקומית צריכה לעשות על מנת להשיב את

שגרת החיים. קיימות 24 שעות ראשונות שהן בבחינת שעות הזהב לאחר מכן יורד הסיכוי לאתר

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

ניצולים ולכן אנו מתרגלים עםיחידות החילוץ שלנו , עם עובדי העירייה ועם בתי הספר, בתקווה

שלא ניתקל ברעש משמעותי, אבל יש להיערך לתרחיש.

מרכז קליטה אורלי פתח את שעריו שוב, מדבר בתהליך עליו עבדנו עם שרת הקליטה פנינה תמנו

שטה בממשלה הקודמת, בסופו של יום אנחנו אמורים לקלוט שם 36 משפחות עולות מאתיופיה

קיבלנו כבר את חמש המשפחות הראשונות במרכז הקליטה אורלי שפעיל וכרגע ממתינים לגל

השני שבסה"כ אמור לקלוט 36 משפחות. אנחנו גאים להיות עיר קולטת עלייה במקביל למאמץ

האדיר שמתבצע פה בשנה וחצי האחרונות ע"י מחלקת קליטה ועלייה וסגן ראש העיר אל כסי

ספוז'ניקוב, דיאנה גיטיס המפעילים מערך מתנדבים של העירייה לקליטת פליטי אוקראינה.

בשנה וחצי האחרונות עברו פה בערד למעלה מ- 700 אינדיבידואלים, שהגיעו לפה, חלקם נשארו

חלקם לא. בשנתיים האחרונות קלטנו למעלה מ- 1000 עולים נומינאלית, מדובר בהמון אנשים

הדורשים טיפול, קליטה תוך מתן מעטפת נכונה, לקלוט אותם במערכת החינוך, זה המקום להגיד

שאפו גדול למחלקת עלייה וקליטה על המאמץ האדיר בקליטה בשעות לא שעות, חלק מהעולים

מגיעים חסרי כל ופה הם מתחילים לקבל את המעטפת.

מועדון מתמודדי הנפש – לצערי הרב עיריית ערד נשאבת למקומות שבהם הממשלה, במקרה הזה,

משרד הבריאות בסיפור בירוקרטי לחלוטין של מכרז שהסתיים או לא, יש מפעיל אין מפעיל, 20

פגועי נפש היו אמורים למצוא עצמם יושבים בבית כשבעצם המסגרת שנתנה את המעטפת היא

עמותת אנוש, אשר הפעילו את האנשים בשלושה מפגשים שבועיים בני שעתיים פעילות שהייתה

בבחינת הוצאה יחידה של אותם אנשים מהבית. נפגשתי עם נציגי המועדון ונדרשתי לגשר על הפער

למשך חודשיים שלושה בהם נמשיך לתפעל את המועדון בכוחותינו. לצערי זה לא טוב כי אנחנו

מרגילים את המדינה שכשהיא לא נותנת אנחנו כרשות נכנסים לנעליה. משרד הבריאות אמון על

בריאות, לא רוצים לעשות בריאות, תקצבו את עיריית ערד והיא תבצע. בהחלטה חברתית אנושית

החלטנו להמשיך ולהפעיל עבור אנשים אלה של אנוש, את המועדון.

מפעל הפיס ביחד עם עיריית ערד והמיון הקדמי, השירותים שם שודרגו , נרכשה מכונת רנטגן

חדשה ומכונת אולטרסאונד למיון הקדמי בעלות של כ1,400,000 ₪ שחלק מהסכום ממומן ע"י

מפעל הפיס מתקציב הרשויות. המכונה הראשונה הייתה ישנה ולא אפשרה טלמדיסן, לא הייתה

אפשרות לשלוח תצלומים לפענוח, המכונה הנוכחית יודעת לצלם לשלוח לפענח מבחוץ ולתת מענה

מה שישפר את יכולות השרות ושרות אולטרסאונד שלא היה פה כלל, זה עוד מקום שבו הרשויות

כסייפה , ערד ואלקסום ותמר בשיתוף מפעל הפיס משתפות פעולה באופן אזורי. מכונות אלה

ישדרגו את השרות הרפואי כשהמטרה לנגד עיני שיפור השרות למרות שלכאורה זה לא במגרש

שלנו, אך כשמדובר בשרות רפואי חיוני, עלינו לנקוט במדיניות מתערבת וזה בעצם מה שעשינו.

תיירות ערד אני מקווה שראיתם את הפרסומים האחרונים במגזין ל"אישה" וגם ב"מסלול". זה

ערוץ גם של יח"צ שאנחנו משקיעים בו המון משאבים, וגם של מחלקת התיירות בחברה הכלכלית

וגם עבודה מדהימה של התיירנים. הדירוג שלנו בשנת 2022 בבוקינג היה סובייקטיבי לחלוטין ע"י

אורחים ששהו בפועל בערד, זו שנה רביעית ברציפות שאנחנו בחמישייה הראשונה של העיר

המארחת הטובה ביותר, מדובר בתעודת כבוד לעיר כולה, מדובר ב - 300 צימרים בעיר, חדרי

אירוח, כפרי נופש כמו כפר הנוקדים, מלונאות ונותני שרות אחרים ואין ספק שזהו מנוע צמיחה

בטח עם מלון פתאל הנמצא בבניה ואמור להיפתח בינואר 2025. תשתיות התיירות שאנחנו

משקיעים בהם כמו טיילת סף מדבר, שהולכת להיות פרויקט ייחודי, כשישבנו עם המתכננים

נאמר לנו שאין עוד מקום כזה בארץ מבחינת הבניה, מדובר באייקון תיירותי שיהווה מנוע כלכלי,

זה מביא אנשים שמוציאים כסף ומשאירים אותו כאן בעיר, מדובר בגלגל שצומח ואנו זוכים

לסיקורים בעיתונות, שאפו לתיירנים שעוסקים כל אחד בתחומו, מנותני השרות ולמארחים

וכמובן למחלקת התיירות העירונית.

במקביל אתם רואים שהפרויקטים הגדולים רצים: היכל הספורט החדש שמתרומם בשכונת

יהושפט ומשלים את מבני הציבור השכונתיים, מי שעובר שם רואה שליד המרכז לגיל הרך יש

2,200 מטר של היכל ספורט ועוד קומה נוספת שתשווק לשימושים מסחריים בקומת הקרקע וזה

חלק מההתעצמות הכלכלית שלנו והיכולת להשקיע במתקנים כלכליים, אולם אורון המשופץ כעת

ואמור לפתוח את דלתותיו בעוד שנה וקצת, האולם יכיל הצגות של הבימה והקמרי עם שדרוג

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

עצום באולם שקיים כבר 40 שנה והולך לשנות את פניו ללא היכר וכמובן טיילת סף מדבר ומבואת

מואב שאנחנו מתכוונים לטפל בה ושמעתם עליה עד עכשיו.

עד כאן עדכונים ואנחנו נעבור לסדר היום.

1. אישור המועצה לפרוטוקול ועדת כספים מספר 1.2023 מתאריך 17.1.23.

מר דודי אוחנונה, מ"מ וסגן ראש העירייה: אני רק רוצה להגיד שסעיף 16 לפרוטוקול ועדת

כספים, אנחנו נותנים הלוואה לחברה הכלכלית בשביל לשלם עבור הפיתוח של שלושה מגרשים

של דונם כל אחד לטובת בניית מבנה חדש להשכרה, ההלוואה היא ע"ס 900 אלש"ח, צורף על

השולחן הסכם ההלוואה, שמאז שאישרנו בוועדת כספים, התחלנו אותו והוא נמצא פה על

השולחן.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: אתם זוכרים את הסכם העסקה המשותפת בין הרשות לחברה

הכלכלית? הצבענו על הסכם העסקה המשותפת של החכ"ל ועיריית ערד, עכשיו מדובר על התוכן

הכספי, אישרנו את הפעילות והסברנו שמטרתה הקמת מבנים מניבים, החכ"ל מביאה את

הקרקע ועיריית ערד מביאה את הכסף במטרה לעשות חלוקת הכנסות לאחר מכן, פה בא לידי

ביטוי הצד הכספי בעסקה המשותפת.

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו גבריאל ריזינשוילי

דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג

דורון אורגיל

עוזי שמילה

אוריאל אלחיאני

דודו שי

דיאנה גיטיס

ברוך שלסר

יצחק וייס

משה קווס

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת כספים מספר 1.2023 מתאריך

17.1.23.

2. פרוטוקול ועדת תרומות מתאריך 18.1.23 - תרומת קרן דבורה מאייר, לידיעה

3. פרוטוקולוועדת תרומות מתאריך 23.1.23 - באמצעותJNF, לידיעה

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: חלק ממערך גיוס כספים מטרתו הבאת משאבים נוספים

חיצוניים לעירייה על מנת לבנות, לשדרג ולשפץ את המבנים. הנוהל דורש ועדת תרומות ובמליאה

מובאות התרומות לידיעתכם.

4. אישור המועצה לפרוטוקול וועדת הקצאות, 9-2022 מתאריך 29.12.22.

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

נערכה הצבעה

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג

דורון אורגיל

עוזי שמילה

אוריאל אלחיאני

דודו שי

דיאנה גיטיס

ברוך שלסר

יצחק וייס

משה קווס

גבריאל ריזינשוילי

החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול וועדת הקצאות, 9-2022 מתאריך

29.12.22

5. אישור המועצהלפרוטוקול וועדת הקצאות 1/2023 מתאריך 29.1.23.

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג

דורון אורגיל

עוזי שמילה

אוריאל אלחיאני

דודו שי

דיאנה גיטיס

ברוך שלסר

יצחק וייס

משה קווס

גבריאל ריזינשוילי

החלטה: מועצת העיר מאשרת פרוטוקול וועדת הקצאות 1/2023 מתאריך

29.1.23.

6. אישור המועצה לחוזה הקצאה מספר 19978 (לא תקציבי - עמותת קהילת יוצאי הודו רחוב

הקנאים 35 .

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

נערכה הצבעה

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג

דורון אורגיל

עוזי שמילה

אוריאל אלחיאני

דודו שי

דיאנה גיטיס

ברוך שלסר

יצחק וייס

משה קווס

גבריאל ריזינשוילי

החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוזה הקצאה מספר 19978 (חוזה לא תקציבי

עמותת קהילת יוצאי הודו רחוב הקנאים 35.

7. אישור המועצה לנסיעתם של ראש העירעו"ד ניסן בן חמו ומ"מ וסגן ראש העיר מר דודי אוחנונה

לדינסלאקן גרמניה , העיר התאומה של ערד מעל 20 שנה, לצורך השתתפות בטקס 750 שנה

להיווסדות העיר. מועדי הנסיעה 23.2.2023 עד 27.2.2023.

פירוט הוצאות הנסיעה עבור ראש העיר וממלא מקומו

טיסות 1300$

לינה 1000$

מס מקומי 100$

ביטוח 100$

העברות 500$

מזוודות 200$

אשל 850$

סה"כ 4,050$

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה למשלחת מצטרפים מנהלת אגף החינוך רחל לנצ'נר ויערה

חסאר מנהל גיוס משאבים (עבורם לא נדרש אישור מליאה). ראשת העיר ושמונה חברי מועצה

מדינסלאקן ביקרו פה בעיר לפני שלושה חודשים, מערכת היחסים עם העיר התאומה התחילה עוד

בשנת 86, בייגה שוחט מיסד אותה, עיקר מערכת היחסים היא בין בתי הספר, משלחות תלמידים

פרט למשבר הקורונה, תלמידים גרמנים מגיעים לישראל ומשלחות מטעמנו נוסעות לגרמניה,

בסוף לערך התרבותי, החברתי הוא בעל משמעות. הוזמנו ל קראת אירועי חגיגות 750 שנה

להיווסדה של העיר התאומה. אמור להתקיים אירוע טקסי מאוד גדול, ואנחנו נוסעים לייצג את

העיר כפי שהם ביקרו אצלנו, לא ביקרנו שם מאז 2014. פעם ב- 10 שנים צריך להגיע לבקר, בייחוד

כשמתקיים אירוע בסדר גודל שכזה.

עו"ד גבריאל ריזינשוילי, חבר מועצה: האם לא מספיק שראש העיר ייסע בעצמו?

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: כן, אפשר, אך אנחנו נוסעים כמשלחת כפי שהם הגיעו

כמשלחת.

מר ברוך שלסר, חבר מועצה: אין ממלא מקום בתקופת הנסיעה?

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה אנחנו יוצאים בסוף שבוע, יש משנה לראש העירייה ומנכ"ל

העירייה ואנחנו זמינים ככל שיהיה צורך.

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו גבריאל ריזינשוילי

דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג

דורון אורגיל

עוזי שמילה

אוריאל אלחיאני

דודו שי

דיאנה גיטיס

ברוך שלסר

יצחק וייס

משה קווס

החלטה: מועצת העיר מאשרת את נסיעתם של ראש העיר עו"ד ניסן בן חמו

ומ"מ וסגן ראש העיר מר דודי אוחנונה לדינסלאקן גרמניה, העיר התאומה של

ערד מעל 20 שנה, לצורך השתתפות בטקס 750 שנה להיווסדות העיר. מועדי

הנסיעה 23.2.2023 עד 27.2.2023.

פירוט הוצאות הנסיעה עבור ראש העיר וממלא מקומו

טיסות 1300$

לינה 1000$

מס מקומי 100$

ביטוח 100$

העברות 500$

מזוודות 200$

אשל 850$

סה"כ 4,050$

8. אישור מועצת העיר להצעת מנהל התכנון- תיקון גבולות מרחב התכנון והתאמתו לתחום השיפוט

– ערד, יוצג ע"י מהנדסת העיר גב' מרים אלחדד או ניר מסורי.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: מהנדסת העיר לא נמצאת ואני אציג את הנושא, ככל שתהיינה

שאלות אענה. שטח השיפוט ושטח התכנון אינם בהלימה, שטח השיפוט נקבע ע"י משרד הפנים

ושטח התכנון ע"י מנהל התכנון. בערבות הימים היו חילופי שטחים, הרצועה של כפר הנוקדים

מזרחה עד מצדה עברה לידיים שלנו בוועדת גבולות , היו תיקוני גבולות של העיר ערד ולא היה

עדכון בשטח התכנון, עלינו על זה כשכפר הנוקדים החל לבקש היתרים, התחלנו לקדם תב"ע ומנהל

התכנון ביקש להעיר כי וועדה מקומית ערד אינה רשאית לדון בזה מאחר שאצלם מעודכן שכפר

הנוקדים שייך למועצה אזורית תמר. כאן עשינו התאמות ועל הדרך דיוקים התברר עוד שבשטח

נחל קריות קיימת רצועה נוספת שנמצאת בשטח השיפוט שלנו ולא בשטח התכנון. אישור המועצה

מתבקש ע"מ להתאים בין שטח השיפוט לשטח התכנון וזאת כדי שנוכל לאשר היתרים.

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

מר דורון אורגיל, חבר מועצהבהקשר הזה, מה קורה עם השטח הגלילי של מבואות ערד.

עו"ד ניסן בן חמו, ראש העירייה: אני אעדכן את המליאה כשזה יבשיל. בעצם אנחנו בתוך מהלך

עמוק לקחת אחריות על השטח הגלילי של גידולי הר חברון, יקב יתיר, מפעל הפטריות ומפעל

השקדים ויש שם עוד 2500 דונם פנויים. המטרה היא לא הארנונה , זה פוטנציאל קטן אנחנו

לוטשים עיניים לשטחים הפתוחים של 2500 דונם, כרגע הוצג לוועדה אזור תעשיה משותף לערד

מועצה אזורית תמר וכסייפה בסגנון עידן הנגב שהאפיון שלו יהיה אזור תעשיה משותף גדול, אנחנו

מסתכלים 20- 30 שנה קדימה עם הקמת מבואות ערד והעיר כסיף, יהיה משקל כבד מאוד לאזור

תל ערד, אנחנו רוצים שם דריסת רגל ובשיתוף פעולה כלל אזורי שיתרום לבדואים, לתמר וגם לנו

ניתן יהיה להקים שם פרויקט יפה הכולל מיזמים אנרגטיים , אנחנו נמצאים כבר בשלבי תכנון.

במשך שנים סירבו להעביר לנו את השטח הזה ואני שמח שהצלחנו לייצר הפקעה, היום כבר אין

שאלה אם להעביר אלא באיזה תנאים להעביר, איך שומרים על גידולי שדה ולא פוגעים בהם, איך

מפעלים שבתקציב שלהם ארנונה לא היתה בסעיף ההוצאות ופתאום עכשיו משיתים עליהם ואיך

הם יתקיימו, המטרה לא לפגוע בקיים אלא לשדרג ולפתח בעתיד.

נערכה הצבעה:

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג

דורון אורגיל

עוזי שמילה

אוריאל אלחיאני

דודו שי

דיאנה גיטיס

ברוך שלסר

יצחק וייס

משה קווס

גבריאל ריזינשוילי

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת מנהל התכנון – תיקון גבולות מרחב

התכנון והתאמתו לתחום השיפוט – ערד.

9. אישור המועצה לחוק עזר לערד (ביטול סעיפי עונשין) התשפ"ב– 2022 .

רצ"ב

1. הסבר למשרד הפנים.

2. אישור גזברית חתום

3. החוק עזר עונשין

• אישור יועמ"ש יצורף לחוק העזר לאחר אישורו במליאת מועצת העיר.

עו"ד חיים שימן, היועץ המשפטי: אנחנו עובדים על חידוש חוקי עזר חדשים ועדכון של חוקי העזר

הישנים, בחוקי העזר הישנים ישנם מספר סעיפים שקיימים עוד משנות ה- 60. מדובר על חוקים

ישנים בהם קיים סעיף עונשין, סעיף זה כבר לא נמצא בשימוש. צו העיריות קנסות מגדיר את כל

הקנסות ואת עבירות הקנס ואת הדרגות שלהם לפי גובה הקנס. משרדי הממשלה מבקשים להוריד

את סעיפי העונשין מתוך חוקי העזר האלה כדי שניתן יהיה להתקדם בהסדרת חוקי העזר. זהו

למעשה אישור פורמלי להסרתם מחוקי העזר הקיימים. כל הרשויות עושות את זה.

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

נערכה הצבעה

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג

דורון אורגיל

עוזי שמילה

אוריאל אלחיאני

דודו שי

דיאנה גיטיס

ברוך שלסר

יצחק וייס

משה קווס

גבריאל ריזינשוילי

החלטה: מועצת העיר מאשרת את חוק עזר לערד (ביטול סעיפי עונשין) התשפ"ב

– 2022.

10. אישור מועצת העיר לעבודה נוספת (בהתאם לסעיף 179 לפקודת העיריות), עבור נושאת תעודת

זהות מספר 058781246 .

נערכה הצבעה

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו

דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג

דורון אורגיל

עוזי שמילה

אוריאל אלחיאני

דודו שי

דיאנה גיטיס

ברוך שלסר

יצחק וייס

משה קווס

גבריאל ריזינשוילי

החלטה: מועצת העיר מאשרת עבודה נוספת (בהתאם לסעיף 179 לפקודת

העיריות), עבור נושאת תעודת זהות מספר 058781246.

11. אישורהמועצה להגדלת שכר לגב' קבסנבסקי ילנה ת.ז. 319209953 המועסקת בעירייה מתאריך

1.9.2016 ועד היום במשרת אמון בתפקיד עוזרת לסגן ראש העיר. הגדלת השכר המבוקשת הינה

מ 20% משכר מנכ"ל ל –% 25 משכר מנכ"ל.

נערכה הצבעה:

עיריית ערד|הפלמ"ח 6 ,ערד|www.arad.muni.il

דוא"ל:anat_a@arad.muni.il |טל.: 08-9951601 |פקס: 08-9951685

עיריית ערד

לשכת ראש העיר

טל. 1995160-08

פקס. 9951685-08

anat_a@arad.muni.il

בעד נגד נמנעים

ניסן בן חמו גבריאל ריזינשוילי

דודי אוחנונה

פלורי שטרלינג

דורון אורגיל

עוזי שמילה

אוריאל אלחיאני

דודו שי

דיאנה גיטיס

ברוך שלסר

יצחק וייס

משה קווס

החלטה: מועצת העיר מאשרת הגדלת שכר לגב' קבסנבסקי ילנה ת.ז.319209953

המועסקת בעירייה מתאריך 1.9.2016 ועד היום במשרת אמון בתפקיד עוזרת

לסגן ראש העיר. הגדלת השכר המבוקשת הינה מ 20% משכר מנכ"ל ל–% 25

משכר מנכ"ל

הישיבה ננעלה !

____________________ _______________________

גרי עמל עו"ד ניסן בן חמו

מנכ"ל העירייה ומרכז ישיבות המועצה ראש העירייה