פרוטוקול מועצה דתית מס' 6

המועצה 7

הדתית

אזור

117

ישיבת מועצה דתית - פרוטוקול מספר 6/2017

חברי המועצה הדתית: אוראל להב, יוסי מוסרי, רונית תורג'מן, שלום זבולונוב.

רו"ח יוסי גורודנסקי - חשב מלווה מ.ד אזור

על סדר היום:

אישור פרוטוקול ישיבת המועצה מיום (13.6.17) ישיבה מספר 5

סקירה פיננסית מאת:

= רו"ח יוסי גורודנסקי -- חשב מלווה למועצה הדתית מטעם המשרד לשירותי דת.

התייחסות לתיקוני הליקויים מדו"ח הביקורת - שנת 2016.

סקירת פעילות.

הרמת כוסית לכבוד השנה החדשה במעמד ראש המועצה המקומית,

הרבנים הראשיים, גבאי בתי הכנסת, נותני השירותים והשותפים לעשיה

היהודית ביישוב

שונות.

אנחנו נתחיל את ישיבת המועצה לאחר פגרה של חודשיים (יולי, אוגוסט)

והיום הזה התחלק לכמה חלקים בגלל כל האילוצים.

הערב יוגדר כישיבה אחת גדולה כאשר אנחנו נתחיל עכשיו עם הכרות של יוסי

גורדנסקי החשב המלווה שלנו,

מטעם המשרד לשירותי דת, ולאחר מכן נעביר לחלק הטקסי של הרמת כוסית עם

ראש המועצה והרב המקומי, וגבאי בתי הכנסת.

אני רק רוצה לומר שיוסי הוא החשב שלנו כמעט שנתיים.

אנחנו מתמודדים במציאות לא פשוטה שבסופו של דבר מרחב התמרון שלנו מאוד

מצומצם.

יה הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

טלפון: 03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : |ו.ומוווח.ז820 316

המועצה

הדתית

אזור

כמה שיוסי מקצועי ולא אומרים שבחו של אדם בפניו בסופו של דבר גם ליצירתיות יש

גבול כי הנתונים לא משתנים ואנחנו צריכים להתמודד עם נתונים בלתי אפשריים.

עברנו בחצי שנה האחרונה הרבה מאוד תהליכים שאתם מכירים ועדכנתי אתכם

בישיבות הקודמות.

על הפרישה של הרב ועל זכריה גם השינויים שאנחנו מוכרחים לעשות מתוקף החוק

ומתוקף התנהלות תקינה של עוד עובד למקווה והעלאת תקן המזכירות וכל הדברים

הללו שהם הכרחיים לארגון

ויוסי באמת מבין את הנתונים האלו ואני ביקשתי ממנו כפי שמתבקש.

אגב עצם מעמד הדיווח של יוסי זה גם אחד הליקויים של דוח ביקורת שהתייחס סוגיי

הגעת החשב המלווה לישיבות המועצה אחת לרבעון .

בהתאם ללוחות הזמנים ובהתאם לדיווחים יגיע החשב המלווה וייתן סקירה על מצבה

הפיננסי של המועצה.

לפני שיוסי ייתן את הסקירה אני רוצה לומר שבסופו של דבר אנחנו יודעים שהמועצה

נמצאת במצב מורכב ופועלים כל העת כדי לטפל בדברים האלה , ואתם מכירים

שהכלי המרכזי שאנחנו הולכים לטפל אתו זה

תמיכה שנקראת רזרבת השר שהוגשה ואנחנו מחכים להחלטת הוועדה.

יוסי אנחנו נשמח שתיתן לנו סקירה על המצב הפיננסי.

טוב אני נכנסתי לאזור בסוף 2015 שתוכנית ההבראה שנעשתה למועצה הדתית

נעשתה בערך ב- 2009/2010.

הדבר הראשון שאמרתי שנכנסתי לפה שתכנית ההבראה לא טובה,

כי היא לא מבריאה למעשה את המועצה הדתית היא בקושי שומרת על סטטוס קוו

שהיה אז.

כיסתה קצת גירעונות אבל אי אפשר עם התקציבים שתכנית ההבראה סיפקה ,

לקיים פעילות

שוטפת לקיים פעילות לטובת תושבי המקום, בקושי אפשר לשלם משכורות ולעשות

את הדברים ההכרחיים , אם זה במקווה אם זה כשרות אם זה למשהו שלשמה

הוקמה המועצה הדתית.

כך שכל הזמן אנחנו חיים ממש על הגבול של מינוס או פלוס 50,000 ₪ עד

0 ₪ של תוצאה סופית של השנה , גרעון או עודף עד היום לא היה עודף

אבל זה סדרי גודל.

ה הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

פון: 03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל + |1.וחטוה.ז320 0316

המועצה

חדתית

אזור

וזה יצר מצב שהשנה הגשנו תקציב שתלוי רובו ככולו ברזרבת השר.

עד עכשיו עוד לא עיינו בבקשות של רזרבת השר של כל המועצות הדתיות, עד

לתאריך 29/9 מותר להגיש רק אז ידונו בזה.

וכמו שאני אומר תמיד ב -- 25/12 ישלמו את הרזרבות ועד אז נצטרך בקושי לחיות,

וכל הדברים האלה משפיעים מאוד על התפקוד, כי כשלא מעבירים את הרזרבה אז

אין כסף ואם אין כסף אי אפשר לשלם לספקים , משכורות , כל חודש צריך "לגרד

כספים" .

תבינו שהוא פועל בתנאים, כל דבר שאוראל רוצה לעשות אני עוצר אותו כי אין

ברירה אין כסף אז אין גם מאיפה לעשות כך שזה המצב כרגע

אנחנו מאוד מקווים ש -- 2018 ניכנס למסלול , אבל מניסיוני עם המשרד ועם

הנפשות הפועלות אני לגמרי לא אופטימי אבל נקווה שאני טועה.

מעבר לזה שבשמונת החודשים הראשוניים של השנה אנחנו פועלים, המועצה לא

ממש גרועה יש לנו גירעון של בערך 30,000 ₪ כאשר יש פה סכומים חד פעמיים

שנכללו ויש פה סכומי רזרבה שלא נתקבלו כך שאני מקווה שזה יתיישר עד סוף

השנה ונהיה מאוזנים.

זה בגדול, מעבר לזה בדברים הספציפיים של הכנסות ממקוואות , כשרות אנחנו

עומדים מתקציב שעשינו

ונקווה שיהיה טוב עד סוף השנה זה בתמצית.

יש לכם שאלות זה הזמן, יוסי לא יהיה פה כל יום.

איך חלף הגירעון של מה שקרה עם זכריה ומה ששילמו לרב?

אתה חושב שהשנה הזאת תהיה טובה?

טובה אני לא אומר

כלומר מאוזנת.

אני לא חושב אני מקווה שהיא תהיה מאוזנת אבל אני אומר לך שוב אנחנו ביקשנו

רזרבה של 515,000 ₪ נניח שיתנו רק 500,000 ₪ אז שוב 15,000 ₪ נהיה

בגירעון, את מבינה זה כל כך תלוי,

אז לכן חייבים להיות אופטימיים בע"ה.

תחל שנה וברכותיה.

; הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

פון: 03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : |ו.ומטווה.3201 0396

המועצה

הדתית

אזור

גורודנסקי:

גורודנסקי:

יוסי שאלה לפרוטוקול על מה התבססה תוכנית ההבראה הקודמת? מה היה עמוד

התווך שלה?

תראה לא כתוב על מה הם מתבססים כתוב רק מה הם אומרים שצריך להיות

תקציב.

תוכנית ההבראה התבססה אז ממה שראיתי פיטורי עובדים בעיקר.

אורה את היית אז?

לא

למשל דבר שאני מאוד התפלאתי תקן המזכירה הורידו ל- 40% ואותו דבר במקווה

היה עובד שהורידו אותו אז דברים כאלה שאני מאוד מתפלא, כי מקום כמו אזור זה

לא שיש לך עשרה מפקחים או חמישה בלנים שאפשר להוריד 1 או לצמצם, יש

בסה"כ 3 עובדים פה, איזה מין תוכנית הבראה אתם בונים.

אני לא אשכח בתחילת שנה שהגשתי את התקציב אמרו לי לא יכול להיות תקציב

גרעוני, אתה לא היית אמרתי להם תקצצו, תראו לי איפה אתם רוצים לקצץ הם היו די

המומים כי אף אחד לא מגיב בצורה כזו.

זה הסיפור של אזור.

אנחנו עכשיו בסקירה של החשב המלווה שלנו דר' מוטי דוידוב הוא אחד מחברי

המועצה הדתית שלנו.

מה שאמרנו שהמצב לא טוב מבחינה תקציבית.

דבר ראשון תוכנית ההבראה שנעשתה לא הייתה הכי טובה בעולם.

דבר שני המשרד לא בדיוק עוזר ותומך, אבל לא מספיק.

ואנחנו כל הזמן עומדים על קצה המדרגה ואם אנחנו תלויים ברזרבה שמשולמת כל

שנה ב -- 25/12 אז אי אפשר לעשות כלום למעשה ואנחנו מקווים שב -- 2018 ניכנס

לתלם.

זה תמצית של התמצית.

מה שרציתי לומר לפני שמוטי נכנס שבפגישה שנפגשתי עם ראש המועצה אמרתי לו

שאחד הדברים שהקשו וזה לא סוד , על התפקוד השוטף של המועצה הדתית שלנו.

בסופו של דבר אין לי שום דבר אישי נגד אף רב, אנחנו מכבדים גם את הרב רוזנטל

וגם את הרב כהן ,

צה הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

(ן:03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : |ן. ותטומ.ז20 0316

המועצה

הדתית

אזור

ורודנסקי;

אין לי פה שום עניין אישי אנחנו מדברים נטו מבחינת הוצאות השכר היה כבד על

המועצה הדתית שלנו החזקת שני רבנים ראשיים.

אבל זה השתנה לא?

עדיין לא השתנה

עדין אין שינוי כי רק בתחילת שנה הרב יצא לפנסיה ויש תשלומים חד פעמיים

ששולמו לו השנה והפנסיה לא נלקחה בחשבון מבחינת הקצבת המשרד, כי יש סידור

שמי שלא יוצא עד אוקטובר לפנסיה אוקטובר סוגרים.

אם יצאת לפנסיה בנובמבר זה לא נכלל בתקציב יותר , זה בעיה של המועצה

המקומית., לכן ביקשנו רזרבה.

וגם קרה מה שקרה עם זכריה שהלך לעולמו ונכנס למסגרת פנסיה שארים שגם לא

הייתה מתוכננת וגם לא היה באוקטובר, כל הדברים האלה מאוד חגגו השנה.

הביאו אותנו להוצאות בלתי צפויות השנה של למעלה מחצי מיליון שקל, דבר שנורא

מקשה.

עכשיו חשוב לומר ואני מנצל את הפורום שאתה כאן, לאורך החצי שנה האחרונה

נעשו כל הפעולות המתבקשות מצב החובה שלי כראש מועצה דתית ומצד

ההתנהלות המקצועית של יוסי קודם כל לעדכן אתכם

כחברי הדירקטוריון כחברי המליאה.

אנחנו נפגשנו לא פעם עם מנכ"ל המשרד לשירותי דת והוא מודע היטב למציאות

שקיימת באזור.

והדבר הנוסף החשוב ביותר ראש המועצה אריה פכטר מעודכן באופן שוטף ומתמיד

על המצב הזה ,

אני רוצה לומר יותר מזה אחד הדברים שאני מתכוון לעשות מיד אחרי החגים לשבת

עם ראש המועצה, ולנסות לבנות אתו תכנית שיקום למועצה הדתית, אני חושב שגם

שנה הבאה עם הנתונים שיהיו לא תהיה

שנה פשוטה למועצה הדתית.

תראו זה לא הגיוני שהמועצה הדתית צריכה לחשוש על כל 500 ₪ אי אפשר לעבור

בצורה כזאת, לצורך הדוגמא אני אפילו מתבייש לומר את זה בצורה גלויה.

שאתה רוצה להביא מתנות לחג אתה חושב כמה וכמה פעמים זה לא הגיוני וגוף

ציבורי לא אמור להתנהל בצורה כזאת.

ה הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

ון: 03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : |ן. והגוות-ו20ה 3)6

המועצה

הדתית

אזור

ואני רוצה לפעול כך שבע"ה שנבנה תוכנית כזאת עם ראש המועצה שיובן שהמועצה

המקומית צריכה לשקם אחרי 20 שנה שהיו פה 2 רבנים, אנחנו לא נכנסים להחלטות

שהתקבלו.

בשורה התחתונה התושב לא צריך לסבול.

אם אנחנו מגיעים למצב שכתוצאה מזה שהתקציב נורא מצומצם שהיו פה 2 רבנים

שאנחנו לא יכולים לשפץ את מקווה הנשים, ויש נשים שלא באות לטבול, אני לא יישן

בלילה ויוסי יודע את זה .

והמקווה לא הגיע למצב שנשים רוצות לטבול כאן והכלים הסניטריים הם 30 שנה

אחורה.

תראו זכריה ע"ה קידם שיפוץ במסגרת כספים יעודיים של המשרד.

אנחנו עשינו היום שיפוץ מיוחד במסגרת התמיכה שקיבלנו במשרד הדתות על

מערכת אוורור בנשים.

כי כל התכנון ההנדסי לקוי.

היעד הסופי זה שמקווה הנשים יהיה במצב שנשים יבואו לטבול בו ואין מה לעשות

זה עלות של חצי מיליון שקל, כדי להחליף את כל הכלים הסניטריים וכל

האינסטלציה וכל העבודה מסביב.

הגעתי לעמותה של הרב מוצפי שעוסקת בשיפוצי מקוואות שאם אנחנו נשיג 30%

הם יתנו 70% השלמה ז"א שאם אנחנו נגיע למשהו כמו 150,000 ₪ הם יתנו את

השאר.

אנחנו מאוד מקווים שהמועצה המקומית תעזור, אני פועל בעניין הזה ואני מאמין

שבסופו חשל דבר

אריה פכטר יירתם והוא כן מבין את המציאות, גם לו יש אתגרים שהוא מתמודד

איתם.בסופו של דבר צריך להקים את הגוף הזה על הרגליים.

אבל צריך לחץ על אריה כי זה לא מספיק שרק הוא ילחץ צריך עוד לחצים.

אני רואה את זה מנקודת מבט אחרת לאו דווקא של המקווה , כי מקווה ועירובין זה

דברים שחובה לתת מבחינה מועצה דתית.

בכל זאת המועצה הדתית קיימת למען התושבים.

צה הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

פון: 03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : | וחגווז. 31620

המועצה

הדתית

"בי אזור

לפני שנשחרר אותך יוסי אני רוצה באמת להודות לך על כל העבודה המקצועית כי

באמת יוסי ואני יושבים ושוברים את הראש עדיין לאפשר פעילות שהיא מעבר

למינימום בתנאים הקיימים ואני רוצה ככה לספר לגבי נתונים השנה ביחס לשנה

שעברה.

אנחנו די זהים בדבר אבל זה מצריך מאתנו עוד עבודה כדי להשתפר עוד ,

אנחנו לא רוצים לדרוך במקום.

מה התקציב השנה?

₪ 0

וכמה המשכורות?

₪₪ 0

נשאר לך 155,000 ₪ לפעולות ועוד 124,000 ₪ למימון והחזר הלוואות.

עכשיו אתה מבין את כל מה שאמרתי.

מציאות בלתי אפשרית.

ואיך זה במועצות אחרות?

הרבה יותר טוב.

למה?

בערך 80% מהתקציב הולך למשכורת זה בממוצע, יש פחות יש יותר.

אז צריך לקצץ במשכורות.

אתה כמו אלה שעומדים ומדברים על התקציב, לקצץ במשכורות , אני רוצה שתקצץ

נראה.

אני רוצה לשאול מה מקורות המימון שאתה חושב עליהם חוץ מתרומות?

תרומות זה מימון חד פעמי.

איזה מקורות מימון יש לנו?

יש לנו 2 מקורות מימון המועצה המקומית והמשרד לשירותי דת.

מעבר לזה עושים פה הכל , הכנסה ממקוואות מנישואין.

הוא אמר פה משהו שהוא חשוב, אני אפעיל את מערכת היחסים שלי עם ראש

המועצה אבל לא לחינם הבאתי את יוסי גם שתדעו את המצב כחברי המליאה ואתם

גם יכולים להגיד לראש המועצה שחשוב לנו שבאמת תעזור כמה שרק אפשר.

ההדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

1ן:03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : |1. ותגומהו-ז3)620

המועצה

הדתית

דוביאזור

ישיבת המועצה האחרונה ראית כמה תב"ר יצאו?

כן

מעל 3 -4 מיליון ₪

זה כספים שהם יעודיים.

מזה תב"ר?

תקציב בלתי רגיל.

זה משהו שהפתיע אותך ,לדוגמא שיפוץ מדרכות חניות אז גם למועצה הדתית

אפשר לעזור.

בדיוק במסגרת הזאת.

מה הבעיה?

וב 2018 שנת בחירות אל תשכחו צריך לנצל את זה .

קשה להוציא מאריה כסף.

לא קשה.

יש לו הכנסות בשנים האחרונות מהחניות, יש פה את כל מבנה התעשייה החדשים

שנבנו המון ארנונה, בניינים חדשים, אני מאמין שההכנסה במועצה גדלה מבחינת

הכנסה יש מאיפה לשחרר .

שירותי הדת לא ישחררו כל כך מהר.

הם נותנים את הרזרבה וזהו.

יותר קשה להוציא משם מאשר מאריה.

זה בהחלט.

אני אפעיל עליו מערכת מקצועית כמו שצריך ואתם יכולים להגיד לו שמאוד חשוב גם

לגם ובאמת הוא ייקח את זה בחשבון.

סה"כ יש ראש מועצה קשוב ואפשר לדבר אתו.

שאמרת עכשיו שנשים מעדיפות לצאת מאזור.

או לא לטבול אפילו.

אם יש נשים שלא טובלות , זה קשה להבין כי אישה שלא טובלת תלך למקווה אחר

אם ה'א לא רוצה לטבול.

מועצה הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

פון: 03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : |1.חגשהז-ז816820

המועצה

הדתית

הב אזר אבל יש נשים שמסורתיות שעניין הטבילה לא בדמם.

ז"א היא נגעלת ואז עוזבת?

אז לכן זה מדיר שינה מעיניי.

מבחינתי זה יותר חשוב מאשר לשפץ איזה בית כנסת או נסיעה לכותל.

הכספים שאנחנו מוציאים זה לא כספים שיוצאים מאתנו זה מהמחלקה לתרבות

תורנית.

אבל שנשם יעזבו פה את המקום!

תראה בתחילת דרכי אני כבר 10 שנים בתפקיד במשרד לשירותי דת ואני אומר להם

תיקחו אותי פעם למקווה נשים שאני יראה מזה , לקחו אותי למקווה בקריית מוצקין

שנראה נוראי לא אשכח את זה

ואז הבנתי את החשיבות של מקווה, ותדע לך שבכל מקום שאני בא הדבר הראשון

שאני רואה שמבקשים זה שיפוץ מקוואות.

לא יודע אני אף פעם לא הייתי במקווה נשים.

אתה לא תתלהב.

אישה צריכה להרגיש שהיא באה לספא שיהיה לה כיף

כולנו מסכימים השאלה איך עושים את זה.

העניין הוא שבספא אם אתה לא נהנה אתה לא משלם אבל במקווה נשים אין את

העניין של לשלם או לא זה מחייב כל אישה.

טוב אני חייב לזוז תודה רבה לכם ושנה טובה לכולנו.

חברים אני אנצל את הרבע שעה אחרונה שאנחנו פה ,אני רק רוצה לומר למוטי

מאחר ואנחנו נכנסים עוד מעט להרמת כוסית כחלק מהישיבה אז נשלים את יתר

הדברים לאחר מכן, יש לנו את הפרוטוקולים של הישיבה הקודמת אני נותן לכם לעיין

בהם ואני רוצה להעלות את אישור הפרוטוקולים להצבעה.

ממתי זה?

הישיבה האחרונה זה יולי אוגוסט בפגרה , אנו מחויבים לישיבה אחת לחודש.

לרב כהן יש עדיין השפעה במועצה הדתית?

מבחינה חוקית הרב היחיד שקובע ענייני כשרות ונישואין זה הרב רוזנטל.

הרב כהן הוא רב היישוב לשעבר שאנחנו כרגע נותנים לו את הכבוד הזה ובסך הכל

זה מגיע לו .

וברוב המקומות זה נהוג שרב מקומי ממשיכים לכבד אותו.

צה הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

טלפון: 03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : |ן. וחגוות.ז320 916

המועצה

הדתית

דוביאזצוף

מי קובע את כל ענייני הפיצויים?

הנחיות של אגף משאבי אנוש במשרד לשירותי דת.

היה לי מאוד חשוב שיוסי יגיע זה גם בהתאם להנחיות לדו"ח הביקורת משנה

שעברה ואני מתכוון לפעול עפ"י הדו"ח ז"א הוא צריך להיות פה אחת לרבעון ולתת

לכם סקירה ולי זה מאוד חשוב שנפעל בצורה הזו וכך נפעל לאורך כל הדרך.

כמה כסף נכנס למקווה כל חודש?

בערך 10,000 ₪ משני המקוואות גברים ונשים

0 ₪ בשנה, ואיזה הוצאות יש למקווה?

שאתה לוקח את עלויות המקווה ובסופו של דבר גם עלות הבלנית , היא לא נחשבת

בשכר נפרד אלא השכר שלה זה חלק אינטגרלי מהמקווה וגם התחזוקה השוטפת.

מה ההוצאה הקבועה?

ההוצאה הקבועה זה משכורת של 8,500 ₪

0 ₪ הבלנית מקבלת?

כן , היא מונתה לפני 30 שנה בתקן קדום שהוא קצת חונק אותנו ואני מקווה ששנה

הבאה היא תגיע לגיל 60 שנוכל להפריש אותה ואז נוכל לקבל מישהי ב -- 50%

משרה ואז זה יקטין את ההוצאות.

הבלנית השנייה מגיעה עדיין?

כן היא ממלאת מקום.

לא בתשלום.

וודאי בתשלום עם תלוש מסודר.

רגע וכשהיא לא יכולה כי פעם רבקה הייתה משלמת..

אין דברים כאלה אצלנו, כל הדברים האלה תוקנו , אנחנו עובדים עפ"י הספר מי

שממלא מקום ממלא טופס 101 ומקבל תלוש אנחנו לא מתנהלים בשוק , הכל בצורה

מסודרת.

כל הליקויים הנ"ל תוקנו.

אוקי אפשר להעלות להצבעה את הפרוטוקולים? או שאתם רוצים לעיין בהם.

מה עם יצחק אהרון?

; הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

פון: 03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : !1 וחגוה.ז320 316

המועצה

החדתית

אזור

הוא אחראי על העירוב והוא מועסק דרך חברת כח אדם של המועצה המקומית.

זה גם הסדר שאני דיברתי עם ראש המעוצה.

מוטי דוידוב: המשכורת היא מתקציב המועצה?

כרגע כן ואני מאוד מקווה שהיא תימשך.

נעלה להצבעה את הפרוטוקול של הישיבה הקודמת מי בעד?

עבר פה אחד

חברים הישיבה נעולה.

יי 63 - האווצה

ועצו הדתית אזור | רח' משה שרת 50, אזור| ת.ד. 10762 | מיקוד: 58003

פון: 03-5507950 | פקס: 03-5502627 | מייל : [ו.[מגוהז.ז20 316