פרוטוקול ישיבה מן המניין 2.2020 מיום 1 יוני 2020

1 5% 4 4-34 [1 1 2

-]- עיריית באקה אלגרב'יה

= ץז |8 סוסוחט בשו זהחט-|6 808

עיריית באקה אל גרבייה

פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 02/2020

חברי המועצה התכנסו לישיבת מועצה לא מן המניין מס' 02/2020 באולס חישיבות בעיריית באקה אלגרבייה

ביוס שני 01.06.2020. הישיבה זומנה לשעה 30 :19, והתחילה באיחור קל בהמתנה להשלמת מניין.

מר ראיד דקה - ראש העירייה

מר מוחמד מגידלאווי-- מיימ ראש העיריה

מר מסעוד (שאוקי) אבו-מוך - סגן'רָאש העיריה

מר בכר ענבוסי - סגן ראש העיריה

מר ג'מאל אבו-מוך - חבר מועצה

מר מסעד קעדאן -- חבר מועצה

דייר נאסר קעדאן -- חבר מועצה

מר עלי גנאיים - חבר מועצה

אינגי עאמר גנאייס. = חבר מועצה

0. מר פטין ביאדסה -- חבר מועצה

1. מר שריף שאייב = חבר מועצה

2. מר באסל בדוסי:- חבר מועצה

3. מר מחמוד מגאדלה -- חבר מועצה

4. דייר האני עתאמנה = חבר מועצה

₪ 0 ה 1 00 סר

חבר מועצה חטר:

1. מר איאד מואסי -- חבר מועצה

2 דייר אחמד קעדאן - חבר מועצה

משתתפים נוספים:

1. רוייח שאדי דרויש, מנכייל העירייה

2 עוייד תוסאס אבו פול, היועצ המשפטי לעירייה

3 אינגי מאגיד ביאדסה, מהנדס העירייה

4. רוח עפיף אבו-מוך, גזבר העירייה

על סדר היום:

1. תבייר חדש עייס 35,000 ₪ עבור ייציוד מיגון-קורונה 2020'י.

מימון: משרד הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים).

2. תבייר תדש עייס 58,000 ₪ עבור ייקשה רשות עם התושב - קורונה 2020 יי.

מימון: משרד הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים).

3 תבייר חדש עייס 299,000 ₪ עבור 'יתגבור הפיקות העירוני - קורונה 2020 יי.

מימון: משרד הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים).

4. תבייר חדש עייס 69,000 ₪ עבור ייתגבור מוקד / חמייל - קורונה 2020י.

מימון: משרד הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותיס).

5. : תבייר חדש עייס 68,800.₪ עבור יסיוע חומרי חיוני לאוכלוסיות במצוקה - מפעל הפיס 2020י.

מימון: מפעל הפיס, מצוייב אישור מענק סיוע 2.

6. תבייר חדשיעייס 182,033 ₪, עבור "סיוע לאזרחים ותיקיס ואוכלוסיות במצוקה-מפעל הפיס 2020'י.

מימון+ מפעל הַפִיִס,. מצוייב אישור מענק סיוע 3.

7.< תבייר חדש עייס 50,000 ₪ עבור ייפעולות פרסוט והסברה בשל הקורונה - 2020.

מימון: משרד הפנים.

2 !1--3.-, .ג 9 6%077-5558815 0 [|.10600808.00ה1 6 וה טח 3 6 8 600 .808.00 אש

44-21! 4-91 4 ₪ 1

ן. עיריית באקה אלגרב'יה

ב -] ץזו|הקוסוחטו 8 ץסזהח-61 808

₪ זערה:

לגבי התב'ירים הנייל (מסעיף 1 עד 7) התקבלה החלטה בתאריך 6 מאי 2020 לפיה התב''רים אושרו

על ידי כל חברי מועצת העירייה פה אחד והוחלט גם לכלול התב'ירים והתחלטה בפרוטוקול ישיבת

המועצה הראשונה שתכונס בפרוצדורה הרגילה, ומכאן תב''רים אלו וההחלטה שהתקבלה יהיו חלק

מפרוטוקול ישיבת המועצה המוזמנת בנדון.

8 תבייר חדש עייס 172,154 ₪ עבור ייהתאמות נגישות פרטנית טכנולוגית לתלמיד לשנה'יל תשייפיי.

מימון: משרד החינוך, מצוייב הקצאה תקציבית.

9. תבייר חדש עייס 176,000 ₪ עבור יימיוס אפשר בעיר לשנת 2020 - משרד הבריאות".

מימון: משרד הבריאות 150,000 ₪ מצוייב מכתב לשנת 2020 + הצעת תקציב שהוגשה בקול קורא

6 השתתפות הרשות 17,000 ₪ מתקציב רגיל 2020.

0. אישור תבייר' חדש סלילת. כביש 27 + חניית מגרש מקורה. מצייב מפרט מחלקת הנדסה על סך

0.4

מימון: קרן לעבודות פיתות.

תוספת ראשונה על סדר הלום:

1 שינוי מורשה חתימה ביייס יסודי עומר אבן אלכטאב גבי אעתדאל אבו חוסין ת.ז. (...) שיצאה לפנסיה

מוקדמת ב- 1.4.2020, במקומה. נכנסה גבי מארטל גנאים ת.צ. (...) אשר נוידה מביייס תיכון אבן

אלהייתים. : ה

2 אישור מר:אברהיס כשאן כנציג הציבור המקומי בוועדת הבתינה לבחירת עובדים לפי תקנה 22(א)

לתקנות העיריות (מכרזים לקבלת עובדים).

3 אישור עוייד גימאל עארף עלוש כנציג: הציבור חמקומי בוועדת הבחינה לבתירת עובדים לפי תקנה

2 (א) לתקנות העיריות (מכרוּים לקבלת עובדים).

(ראש העיריה פתח את הישיבה, קרא בשמות משתתפים נוכתיס, וחסרים).

מר ראיד דקה, ראש העירייה: בהזדמנות זו אבקש למסור תנחומינו לחבר המועצה דייר אחמד קעדאן

ולמשפחת המנות הדוד שתאדה קעדאן ג'יל.

על סדר היוס:

סעיף 1: תב'ייר חדש ע'יס 35,000 ₪ עבור יציוד מיגון-קורונה 2020'/. מימוןו: משוד

הפנים (מצו'/ב אישור מענק תיקון עיוותים):

סעיף 2: תב'יר חדש עס 58,000 ₪ עבור ''קשה רשות עם התושב - קורונה 2020//.

מימון: משרד הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים):

סעיף 3: תב'יר חדש עייס 299,000 ₪ עבור ''תגבור הפיקוח העירוני -- קורונה 2020/'.

מימון: משרד הפנים (מצוי/ב אישור מענק תיקון עיוותים):

סעיף 4: תבייר חדש עייס 69,000 ₪ עבור ''תגבור מוקד / חמל - קורונה 2020'י. מימון:

משרד הפנים (מצוי/ב אישור מענק תיקון עיוותים):

סעיף 5: תב'יר חדש עס 68,800 ₪ עבור 'סיוע חומרי חיוני לאוכלוסיות במצוקה -

מפעל הפיס 2020''. מימון: מפעל הפיס, מצו'/ב אישור מענק סיוע 1:2

סעיף 6: תב'יר חדש עייס 182,033 ₪, עבור "סיוע לאזרחים ותיקים ואוכלוסיות

במצוקה-מפעל הפיס 2020:'. מימון: מפעל הפיס, מצו'/ב אישור מענק סיוע 3:

סעיף 7: תב'יר חדש עייס 50,000 ₪ עבור פעולות פרסום והסברה בשל הקורונה -

0, מלמון: משרד תפנים:

-4-36 |[--3--, ,ג 9 | 6%077-5558815 0 ][.10600808.00 הו 5 וח שח 8 0 8 600 ].808.00ס.ש/

4-4 נ 4-91 [1--5--4.42

1 עיר'ית באקה אלגרב''ה

₪ ץז |הקוסוחטוח 8 ץוס]החש-!6 808

מר ראיד דקה, ראש העיריה: תבייר חדש עייס 35,000 ₪ עבור ייציוד מיגון-קורונה 2020 יי. מימון: משרד

הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים); תבייר חדש עייס 58,000 ₪ עבור ייקשה רשות עם התושב - קורונה

0 . מימון: משרד הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים); תבייר חדש עייס 299,000 ₪ עבור ייתגבור

הפיקות העירוני -- קורונה 2020'י. מימון: משרד הפניס (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים); תבייר חדש עייס

0 ₪ עבור ייתגבור מוקד / תמייל - קורונה 2020י. מימון: משרד הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון

עיוותים); תבייר חדש עייס 68,800 ₪ עבור "סיוע חומרי חיוני לאוכלוסיות במצוקה - מפעל הפיס 2020 יי.

מימון: מפעל הפיס, מצוייב אישור מענק סיוע 2. תבייר חדש עייס 182,033 ₪, עבור ייסיוע לאורחים ותיקים

ואוכלוסיות במצוקה-מפעל הפיס 2020 יי. מימון: מפעל הפיס, מצוייב אישור מענק סיוע 3 ; תבייר חדש עייס

0 ₪ עבור "פעולות פרסוס והסברה בשל הקורונה - 2020 יי. מימון: משרד הפנים, ולמעשה כל התביירים

בסעיפים 1-7, קיבלנו כבר החלטה בישיבת הקורונה וההחלטה היתה חוקית ואני מעלה להצבעה לאשרור:

מר שריף שאייב, ח'/מ: אבקש להפנות תשומת הלב לכך שכבר קיבלנו החלטה בעניין תביירים אלו ולמה

עכשיו מעלים מחדש להצבעה: .

= עו'/1 חוסאס אבו-פול,. היועץ המשפטי לעירייה: נכון, אתה צודק. התקבלה כבר החלטת מועצה פה אחד

וחיוס צריכים רק לכלול סעופים אלו ואותה'החלטה בפרוטוקול הישיבה. לא מביאים לדיון מחדש.

מר ראיד דקה, ראש העיריות: מי בעד:

בעד: כל חברי העירייה הנוכחים (14).

נגד: אין.

נמנע: אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד תבייר חדש עייס 35,000 ₪ עבור 'יציוד מיגון-קורונה 2020".

מימון: משרד חפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים); תבייר חדש עייס 58,000 ₪ עבור ייקשה רשות עס

התושב -- קורונה 2020'י. מ*מון: משרד הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים); תבייר חדש עייס 299,000

₪ עבור ייתגבור הפיקוח העירוני - קורונה 2020 יי. מימון: משרד הפנים (מצוייב אישור מענק תיקון עיוותים);

תבייר חדש עייס 69,000 ₪ עבור *'תגבור מוקד / חמייל - קורונה 2020'י. מימון: משרד הפנים (מצוייב אישור

מענק תיקון עיוותים); תבייר חדש עייס 68,800 ₪ עבור ייסיוע חומרי חיוני לאוכלוסיות במצוקה - מפעל הפיט

0.ִָ מימון: מפעל הפיס, מצוייב אישור מענק סיוע 2. תבייר חדש עייס 182,033 ₪, עבור ייסיוע לאזרתיס

ותתיקיס ואוכלוסיות במצוקה-מפעל הפיס 2020'י. מימון: מפעל הפיס, מצוייב אישור מענק סיוע 3 ; תבייר חדש

עייס 50,000 ₪ עבור ייפעולות פרסוס והסברה בשל הקורונה -- 2020 יי. מימון: משרד הפנים.

סעיף 8: תביר חדש עס 172,154 ₪ עבור ''התאמות נגישות פרטנית טכנולוגית לתלמיד

לשנת'ל תש'ייפ'י. מימון: משרד החינוך, מצו''ב הקצאה תקציבית:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: תבייר חדש עייס 172,154 ₪ עבור ייהתאמות נגישות פרטנית טכנולוגית לתלמיד

לשנהייל תשיפ. מימור משרד החינוך, מצוייב הקצאה תקציבית, מעלה להצבעה:

בעד: כל חברי העיריה הנוכחים =

נגד: אין.

נמנע : אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד תבייר חדש עייס 172,154 ₪ עבור 'יהתאמות נגישות פרטנית

טכנולוגית לתלמיד לשנהייל:תשייפי!. מימון: משרד התינוך.

4-36 !0-31 9 68077-5558815 00 |(.1010600808.00 5 ות טח ה 6 8 695 0808.00.1.עש

ו 5 4 !4-9 [1--5--(442

ע'יריית באקה אלגרב''ה

ץזו|הקוסוחטות 01-0087018 8808

סעיף 9: תב'יר חדש ע''ס 176,000 ₪ עבור ''מיזם אפשר בעיר לשנת 2020 - משרד

הבריאות''. מימון: משרד הבריאות 150,000 ₪ מצו''ב מכתב לשנת 2020 + הצעות

תקציב שהוגשה בקול קורא 10746 השתתפות הרשות 17,000 ₪ מתקציב רגיל 2020:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: תבייר חדש עייס 176,000 ₪ עבור יימיזס אפשר בעיר לשנת 2020 - משרד

הבריאותיי. מימון: משרד הבריאות 150,000 ₪ מצוייב מכתב לשנת 2020 + הצעות תקציב שהוגשה בקול

קורא 10746 השתתפות הרשות 17,000 ₪ מתקציב רגיל 2020. מעלה להצבעה :

בעד: כל חברי המועצת. הנוכחיס (14).

נגד: אין.

נמנע: אין.

תחלטה: מועצת העירייה ; אישרה פה אחד תבייך חדש עייס 176,000 ₪ עבור יימיווס אפשר בעיר לשנת 2020

- משרד הברלאות". מימון: משרד הבריאות 150,000 ₪, השתתפות הרשות 17,000 ₪ מתקציב רגיל 2020.

סעיף 10: אישור תב'יר חדש סלילת כביש 27 + חניית מגרש מקורה. מצ''ב מפרט

מחלקת הנדסה על סך 378;453.64 !₪. מימון: קרן לעבודות פיתוח.

מר ראיד דקה, ראש העירליה: אישור תבייר חדש סלילת כביש 27 + חניית מגרש מקורה. מצייב מפרט מחלקת

הנדסה על טך 378,453.64 ₪. מימון: קרן לעבודות פיתוח. מעלה להצבעה:

בעד: כל חברי המועצה הנוכתים (14).

נגד: אין.

נמנע: אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד אישור תבייר חדש סלילת כביש 27 + חניית מגרש מקורח. מצייב

מפרט מחלקת הנדסה על סך 378,453.64 ₪. מ*מון: קרן לעבודות פיתוח.

תוספת ראשונה על סדר היום:

סעיף 1: שינוי מורשה חתימה ביס יסודי עומר אבן אלכטאב גב' אעתדאל אבו חוסין

ת.ז. (...) שיצאה לפנסייה מוקדמת ב- 1.4.2020, במקומה נכנסה גב' מארסל גנאיס ת.ז.

(...) אשר נוידה מביייס תיכון אבן אלהיית'ם:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: שינוי מורשה חתימה ביייס יסודי עומר אבן אלכטאב גבי אעתדאל אבו חוסיי

ת.ז. (...) שיצאה לפנסיה מוקדמת ב- 1.4.2020, במקומה נכנסה גבי מארסל גנאים ת.ז. (...) אשר נוידה מביייס

תיכון אבן אלחייתים: מעלה להצבעה :

בעד: כל חברי העירייה הנוכחים 6

נגד: איף = ---

נמנע : אין.

החלטה: מועצת העירְיָיָה אישרה פה אחד שינוי מורשה חתימה ביייס יסודי עומר אבן אלכטאב גבי אעתדאל

אבו חוסין-ת.ז. (...) שיצאה לפנטיה מוקדמת ב- 1.4.2020, במקומה נכנטה גב' מארסל גנאיס ת.ז. (...) אשר

נוידה מביייס תיכון אבן אלהייתים.

4-86 |1--3--, 4 ג 9 68077-5558815 0( |ו.1060808.00ח1 ₪ ות טח ה 6 8 000 808.00.1.וצ

עיריית באקה אלגרב'יה

צזו|הקוסוחטוה 01+8ז8ח)-!6 808

סעיף 2: אישור מר אברהים כשאן כנציג המקומית בוועדת הבחינה לבחירת עובדים לפי

תקנה 22(א) לתקנות העיריות (מכרזים לקבלת עובדים):

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אישור מר אברהים כשאן כנציג הציבור המקומי בוועדת הבחינה לבחירת

עובדיס לפי תקנה 22(א) לתקנות העיריות (מכרציס לקבלת עובדים). מעלה להצבעה:

עו'יד חוסאם אבו-פול, היועץ המשפטי לעירייה: בוימון קודס לישיבה קודמת צורפה חוות דעת משפטית

שאישרה עמידתו בדרישות לפי משרד הפניס. אותו דבר לגבי עוייד גימאל עלוש.

בעד: כל חברי העירייה הנוכחים (14).

נגד': אין.

נמנע : אין=

\ החלטה: מועצת העירייה אזשרה פה אחד אישור מר אברהים כשאן כנציג הציבור המקומי בוועדת הבתינה

לבתירת:עובדיס לפי תקנה א לתקנות העיריות:(מכרזיס לקבלת עובדים).

סעיף 3: אישור עוייד ג'מאל עארף עלוש כנציג הציבור המקומי בוועדת הבחיגה לבחירת

עובדים לפי תקנה 22(א) לתקנות העיריות (מכרוים לקבלת עובדים):

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אותו דבר, עוייד גימאל היה נציג ברשימה הקודמת ואנו חוזרים על המינוי.

מר עאמר גנאלים, ח''מ: עוייד גימאל היה בעבר עובד עירייה והוא גס מנהל תביעות נגד העירייה. לא יעלה על

הדעת שאנו נמנה אותו כנציג:ציבור בוועדה לבחירת עובדיס בעירייה. אני מתנגד.

מר שריף שאייב, ח''מ: לפני ההצבעה, תן לנו לשמוע את התייחסות היועמייש.

מר ראיד דקה, ראש העירייה: חוות הדעת צורפה בישיבה הקודמת, ונמצאת אצלך.

מר מסעזד קעדאן, ח'ימ: מה העמדה בעניין עוייד גימאל.

עו''ד חוסאם אבו-פול, היועצ המשפטי לעירייה: חוות הדעת צורפה לזימון קודס לישיבה קודמת. חוות

הדעת הנה בדיקת הכשירות שלו לפי:הנתיות. משרד הפנִים, והוא עומד מבחינת כשירות. השאלה שעלתה

עכשיו זה שהוא מנהל תיקיס משפטיים נגד העירייה, אצ כמובן הוא נכנס כנציג בתוך רשימה, מי שבוחר מתוך

אותה רשימה את הנציגים:שישבו במכרז מסויים, הוא ראש העירייה. הנתון הגה בזמן אמת כל פעס יובא

בפני ראש העירייה. לדוגמא אס ביוס כלשהו נמצא שהוא מנהל תיק או שנייס באופן פעיל בומן אמת, תיקים

קיימים, ואולי. נוגעיס לעובדים, נצטרך. להתליחס בחוות דעת נפרדת בפני ראש העירייה, ולהתייעצ עמו

ולהחליט ביחד עם ראש העלרייה בומן אמת בקשר לסוגיית החשש לניגוד ענייניס וכל סוגייה נוספת רלוונטית

לצורכי בחירתו מאותה רשימה לישיבה באותה ועדת מכרז ספציפי.

מר ראיד דקה, ראש העירייה: לישיבות הבאות אס יש לכס שמות של אנשיס שאתס חושביס שחס רלוונטיים

ומתאימיס ותבקשו להוספתם למאגר.נציגי ציבור; בשמחה.

עוייד חוסאם אבו- פול, היוע\ המשפטי העירייה: : כדי שכולס ידעו. אנחנו בעירייה יצאנו בשני קולות קוראיס

לגיוס נציגי ציבור לרשימה ווה מה שיש:לנו. לא כל הרשויות מפרסמות קולות קוראים. תציעו שמות חדשים,

יבדקו:

מר באסל בדוסי, ח'ימ: מינוי נציג בועדה הוא מינוי נציג כדי שיוכל לעזור לנו לבתירה באופן מקצועי לתפקיד.

לעוייד גימאל:יש ניסיון קודס בעיריה. חמינוי שלו חיובי. בכל מינוי בכל ישיבה נבחן אס יש לו ניגוד עניינים

ספציפית לישיבח שתוזמן. אם יש ניגוד ענייניס, לא יוזמן. עצס שהוא תובע עירייה, אז שיתבע, אם יש למישחו

צכות נגד העירייה שיתבע, זה זכותו.

4-31 |1--3-, .ג 9 | 68077-5558815 0 |ו.10600808.00ה| ₪ ות ט ה ה ף ב 095 |808.00.1ם. שש

\ . 1 45 4 4-56 [1 1-5

-1- עיריית באקה אלגרב''ה

= ץזו|הקוסוחטו 3 ץוסזהח)-!6 808

מר ראיד דקה, ראש העירייה: הכוונה אס הדבר מגמתי עוד פעס זו רשימת מאגר. הבחירה תהיה בזמן אמת *

ונבדוק בודאי אם יש בעיה. מעלה להצבעה :

בעד: כל 13 המועצה (מר ראיד דקה; מר מוחמד מג'דלאווי; מר מסעוד (שאוקי) אבו-מוך; מר בכר ענבוסי;

מר ג'מאל אבו-מוך; מר מסעד קעדאן; דייר נאסר קעדאן; מר עלי גנאייס ; מר פטין ביאדסה; מר שריף שאייב;

מר באסל בדוסי; מר מחמוד מגאדלה; דייר האני עתאמנה).

נגד: 1 (אינגי עאמר גנאיים).

נמנע : אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה ברוב קולות את עוייד גימאל עארף עלוש כנציג הציבור המקומי בוועדת

הבחינה לבחירת עובדים לפי תקנה 22(א) לתקנות העיריות (מכרוּים לקבלת עובדים).

מר ראדי דקה, ראש העירייה: לאחר תוס הדיון בכל הסעיפים שעל סדר יוס חישיבה אני מכריו על נעילת

הישיבה (שעה 20:00)-%/2

רו''ח שא 1/ד ראיד דקה

מגב'יל העורייה = = = ראש העירייה

פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין 02-2020

4-5 !1--3-- .4 9 68077-5558815 0 [!.1010600808.00 6 ות טח ה 6 8 695 .808.00 או