פרוטוקול ישיבת מועצה לא מן המניין 1 2022

עִ

1 ג ,)3 ג |[-%-24:2

ג

יריית באקה אלגרב'ייה

"שו \ | ע|8 קוסוחטוח 8 ץוטז 8 חט-61 8808

עיריית באקה אלגרבייה

פרוטוקול ישיבת מועצה לא מן המניין מס' 01/2022

חברי המועצה התכנסו לישיבת מועצה לא מן המניין מס' 01/2022 באולס הישיבות בעיריית באקה

אל-גרבייה ביוס שני 17.1.2022 , הישיבה אומנה לשעה 19:00.

חברי מועצה נוכחים:

.1

2

0000 סר

.10

41

.2

3

.4

.5

.6

מר ראיד דקה- ראש העירייה

מר מוחמד מגידלאווי - מיימ ראש העירייה

מר מסעוד (שאוקי) אבו מוך - סגן ראש העירייה

מר בכר ענבוסי -- סגן ראש העירייה

מר באסל ביאדסה - חבר מועצה

מהנדס מופיד גנאיס - חבר מועצה

דייר נאסר קעדאן - חבר מועצה

מר עלי גנאיס - חבר מועצה

מר סאאל אבו-מוך - חבר מועצה

דייר אחמד קעדאן - חבר מועצה

מר מסעד קעדאן - חבר מועצה (יוצא) / מר שדואן קעדאן - חבר מועצה (נכנט)

מר איאד מואסי - חבר מועצה (יוצא) / מר פואז קעדאן -- חבר מועצה (נכנס)

מר מחמוד מגאדלה - חבר מועצה

דייר האני עתאמנה - חבר מועצה

מר ג'מאל אבו מוך - חבר מועצה

מר עאדל אבו פרך - חבר מועצה

משתתפים נוספים:

.1

2

3

עוייד חוסאם אבו פול, היועץ המשפטי לעירייה

רוייח עפיף אבו מוך, גזבר העירייה

אינגי מאגיד אלביאדסה, מהנדס העירייה

משתתפים חסרים:

1

מר קובי אלון, מנכייל העירייה

על סדר היום:

4

אישור תבייר חדייש עייס 4,200,000 ₪ עבור 'בניית שתי קומות נוספות בספריה העירונית"

מימון: משרד חבינוי והשיכון.

מצ'/ב התחליבות תקציבית.

אישור תבייר חדש עייס 800,000 ₪ עבור יישיפוצ/שדרוג מגרש כדורגל סינטטפיי

מימון: 600,000 ₪ משרד המדע, התרבות והספורט.

השתתפות הרשות: 200,000 ₪ קרן עבודות פיתות.

מצ'יב התחייבות תקציבית.

1

9 63077-5558815 04-6286500 ₪ |.10620808.00ה ₪ וח טח 3 0530 !08084.0 שטשש ₪

,]1 ג 302 ג 200

עיר'ית באקה אלגרב'יה

ץז|הקוסוחטוח 8 ץופזבת)-81 808

אישור תבייר חדש עייס 230,000 ₪ עבור ייהקמת אתר חקלאות יישובית לפעילות חקלאית''

מימון: משרד החקלאות, 172,500 ₪.

השתתפות הרשות : 57,500 ₪ תקציב רגיל 2022.

מצ'/ב התחייבות תקציבית.

4. אישור תבייר חדש עייס 125,157 ₪ עבור ייסימון כבישים והתקני בטיחות לשנת 2021

מימון: 112,642 ₪ משרד התחבורה והבטיחות בדרכיס.

השתתפות הרשות: 12,515 ₪ תקצי רגיל 2022.

מצ'/ב התחייבות תקציבית.

5. אישור תבייר חדש עייס 80,819 ₪ עבור ייעידוד שימוש בכלים רב פעמיים'"י.

מימון: המשרד להגנת הסביבה.

מצ'/ב התחייבות תקציבית.

6. אישור הגדלה בסך 5,400,000 ₪ לתבייר מס' 436 יישדרוג וקירוי בריכה עירונית - קאנטריי"

תקציב תבייר מקורי: 4,000,000 ₪.

ההגדלה הנייל: 0 ו.

תבייר מעודכן: 0 ₪

מימון ההגדלה: מפעל הפיס.

מצ'/ב אישור עקרוני ממפעל הפיס.

7. שינוי שס תבייר ואישור הגדלה בסך 0 ₪ לתבייר מס' 540 ''מבנה ציבור (מחלקת

רווחה), אולס תפילה וחדרי לימודיי כמפורט להלן:

שס תבייר קודס: השתתפות בבניית מבנה דת אולס תפילה וחדרי לימוד'.

תקציב תבייר מקורי | 507,802 ₪

הגדלה חנייל 0 ₪

תקציב מעודכן 72 ₪

מימון: משרד הבינוי והשיכון.

מצ'/ב התחייבות חדשה עבור השלמת מבנה רב תכליתי.

8 אישור הקטנת תבייר 419 הקמת אולם ספורט מערבי - ואישור תבייר חדש עבור 'יפיתוח

תשתיות האולם'י.

עייפ נוהל חדש ממשרד הפנים, נתבקשו לפצל את תבייר 419, ולאשר סעיף פיתוח התשתיות

בתבייר נפרד עייס 481,845 ₪ במימון משרד הפנים, להלן הפירוט:

תקציב נוכתי תבייר 419 64 .

התיקון הנייל (הקטנה) (481,845) ₪ (העברה לתבייר נפרד)

תקציב מעודכן תבייר 419 ₪9

במקביל:

אישור תבייר חדש עייס 481,845 ₪ עבור ''פיתוח תשתיות אולם ספורט בינוני מערבי"

מימון: משרד הפנים, מצ'/ב התחייבות תקציבית.

יש לציין, כי ההתחייבות תקציבית משרד הפניס עייס 481,845 ₪ המיועדת לפיתוח תשתלות

האולס.

9. אישור פרוטוקול ישיבת מועצה לא מן המניין מסי 09/2021.

0. אישור פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 01/2022.

1. אישור החלטות ועדת מתן שמות רחובות.

2. אישור יציאה להתמחרות דרך משכייל לביצוע נוהל הצעות מחיר בנושא מתן שירותי שמירה

ואבטחה למוסדות חינוך עירונייס, מתקניס ציבוריים ואירועיס, עבור העירייה.

2

| ]3 |[ 5 0 3 9 63077-5558815 0 ו\.10090868.00ח ₪ | ה טח 8 6 3 0808-00-00 ו 5

עיריית באקה אלגרב'יה

ץא|8 קוסוחטוח 8 ץופזהתם-61 808

3. אישור תכנית עבודת מתנייס באקה לשנת 2022.

לאחר טקס פרידה מתברי הוועדה היוצאים, הייה איאד מואסי ומסעד קעדאן, וקבלת פנים וברכות

לחברי המועצה הנכנסים, הייה פואז קעדאן ושדואן קעדאן, ולאחר איחולי תנחומים למשפחת

המנוח רסמי ביאדסה זייל, ראש העירייה קרא בשמות נוכחים/תסרים, והמועצה עברה לדיון לוס

הישיבה.

מר ראיד דקה, ראש העירייה: בבקשה, יועמייש העירייה. השבעת אמונים.

עו'יד חוסאם אבו- פול, היועץ המשפטי לעירייה: לפי סעיף 24 אי לפקודת העיריות חבר מועצה נכנט

חייב להצהיר הצהרת אמוניס בנוסת הכתוב בסעיף ואני מקריא:

יאני מתחייב לשמור אמוניס למדינת ישראל ולמלא באמונה את שליחותי במועצהי"י.

מר שדואן קעדאן, ח''מ נכנס: מצהיר ומתחייב.

מר פואז קעדאן, ח''מ נכנס: מצהיר ומתחליב.

מר ראיד דקה, ראש העירייה: כפי שנהגנו בעבר, ובהסכמת כל חברי המועצה, חברי המועצה

הנכנסים מר פואז קעדאן ומר שדואן קעדאן יבואו במקוס חבר המועצה היוצא כתברים בכל ועדה

מיועדות העירייה ובאותס תפקידים, כך שמר פואז קעדאן יחליף את מר איאד מואסי, ומר שדואן

קעדאן יחליף את מר מסעד קעדאן. אני מעלה להצבעה :

בעד: כל חברי המועצה (16).

נגד: אין.

נמנע : אין.

החלטה: המועצה החליטה פה אחד, כי חבר המועצה מר פואז קעדאן יחליף את חבר המועצה מר

איאד מואסי בכל ועדה מוועדות העירייה בה הוא היה חבר ובאותו תפקיד, וחבר המועצה מר שדואן

קעדאן יחליף את חבר המועצה מר מסעד קעדאן בכל ועדה מוועדות העירייה בה הוא היה חבר

ובאותו תפקיד.

סעיף 1: אישור תב'/ר חד'יש עייס 4,200,000 ₪ עבור ''בניית שתי קומות נוספות

בספריה העירונית'י. מימוו: משרד הבינוי והשיכון. מצ'/ב התחייבות תקציבית:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור תבייר חדייש עייס 4,200,000 ₪ עבור

ייבניית שתי קומות נוספות בספריה העירוניתיי. מימון: משרד הבינוי והשיכון. מצ'//ב התחייבות

תקציבית :

בעד: כל חברי המועצה הנוכתים (16).

נגד: אין.

נמנע : אין.

החלטת: מועצת העיריה אישרה פה אחד אישור תבייר חדייש עייס 4,200,000 ₪ עבור י'בניית שתי

קומות נוספות בספריה העירונית'י. מימון: משרד הבינוי והשיכון.

3

]4-5 |1--5- 4-4 9 63077-5558815 04-6286500 ₪ |.06808.00ח! ₪ וח טח 8 0 3 02 !808.00 שש ₪

> 11-14 ג [[-%-4

עיריית באקה אלגרב'יה

5 הוה מו ו - 8

סעיף 2: אישור תב'יר חדש ע'יל 00 ,0 ₪ ₪ עבור יישיפו/שדרוג מגרש כדורגל

סינטט?'/, מימון: 600,000 ₪ משרד המדע, התרבות והספורט. השתתפות

הרשות: 200,000 ₪ קרן עבודות פיתוח:

מר ראיד דקה, ראש העיריית: אני מעלה להצבעה אישור תבייר חדש עייס 800,000 ₪ עבור

יישיפוצ/שדרוג מגרש כדורגל סינטטייי. מימון: 600,000 ₪ משרד המדע, התרבות והספורט.

השתתפות הרשות : 200,000 ₪ קרן עבודות פיתות:

בעד: כל חברי המועצה הנוכתים (16).

נגד: אין.

נמנע : אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד תבייר חדש עייס 800,000 ₪ עבור יישיפוצ/ שדרוג מגרש

כדורגל סינטטייי. מימון: 600,000 ₪ משרד המדע, התרבות והספורט. השתתפות הרשות: 200,000

₪ קרן עבודות פיתות.

סעיף 3: אישור תב''ר חדש ע''ס 230,000 ₪ עבור ''הקמת אתר חקלאות יישובית

לפעילות חקלאית''. מימון: משרד החקלאות, 172,500 ₪. השתתפות הרשות:

0 ₪ תקציב רגיל 2022. מצ'/ב התחייבות תקציבית:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור תבייר חדש עייס 230,000 ₪ עבור ייהקמת

אתר חקלאות יישובית לפעילות חקלאית'י. מימון: משרד החקלאות, 172,500 ₪. השתתפות

הרשות: 57,500 ₪ תקציב רגיל 2022 :

בעד: כל חברי המועצה הנוכחים (16).

נגד: אין.

נמנע : אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד תבייר חדש עייס 230,000 ₪ עבור "הקמת אתר חקלאות

יישובית לפעילות חקלאיתיי. מימון: משרד החקלאות, 172,500 ₪. השתתפות הרשות : 57,500 ₪

תקציב רגיל 2022.

סעיף 4: אישור תב'יר חדש עייס 125,157 ₪ עבור '"סימון כבישים והתקני

בטיחות לשנת 2021 מימון: 112,642 ₪ משרד התחבורה והבטיחות בדרכים.

השתתפות הרשות: 12,515 ₪ תקצי רגיל 2022. מצ'/ב התחייבות תקציבית:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור תבייר חדש עייס 125,157 ₪ עבור 'יסיימון

כבישים והתקני בטיחות לשנת 2021 יי. מימון: 112,642 ₪ משרד התחבורה והבטיחות בדרכים.

השתתפות הרשות: 12,515 ₪ תקצי רגיל 2022. מצ'/ב התחייבות תקציבית:

בעד: כל חברי המועצה הנוכחיס (16).

נגד: אין.

נמנע: אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד תבייר חדש עייס 125,157 ₪ עבור '"סימון כבישים

והתקני בטיחות לשנת 2021''י. מימון: 112,642 ₪ משרד התחבורה והבטיתות בדרכים. השתתפות

הרשות: 12,515 ₪ תקצי רגיל 2022.

4

]3 ג |[ 0252 3 9 63077-5558815 0 וו 10690868.00.1ח/ ₪ | ח טח 8 6 8 00 !808.00 שש ₪

(.₪6] עיריית באקה אלגרב'יה

5 עז|8 קוסוחטו בץוסזהת-|6 8808

סעיף 5: אישור תב''ר חדש עייס 80,819 ₪ עבור 'עידוד שימוש בכלים רב

פעמיים''. מימוןו: המשרד להגנת הסביבה. מצ'/ב התחייבות תקציבית:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור תבייר חדש עייס 80,819 ₪ עבור ייעידוד

שימוש בכלים רב פעמיים''. מימון: המשרד להגנת הסביבה. מצ'/ב התחייבות תקציבית :

בעד: כל חברי המועצה הנוכחיס (16).

נגד : אין.

נמנע : אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד תבייר חדש עייס 80,819 ₪ עבור ייעידוד שימוש בכלים

רב פעמליסיי. מימון: המשרד להגנת הסביבה.

סעיף 6: אישור הגדלה בסך 5,400,000 ₪ לתב'יר מס' 436 ''שדרוג וקירוי בריכה

עירונית -- קאנטרי". תקציב תב'/ר מקורי: 4,000,000 ₪. ההגדלה הנ"ל:

0 \ט. תב''ר מעודכן: 9,400,000 ₪. מימון ההגדלה: מפעל הפיס. מצ'/ב

אישור עקרוני ממפעל הפיס:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור הגדלה בסך 5,400,000 ₪ לתבייר מס' 436

יישדרוג וקירוי בריכה עירונית - קאנטוייי. תקציב תבייר מקורי: 4,000,000 ₪. ההגדלה

הנייל:5,400,000 ₪. תבייר מעודכן: 9,400,000 ₪. מימון ההגדלה : מפעל הפיס. מצ'/ב אישור עקרוני

ממפעל החפיס :

בעד: כל חברי המועצה הנוכחים (16).

נגד: אין.

נמנע: אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד הגדלה בסך 5,400,000 ₪ לתבייר מסי 436 יישדרוג

וקירוי בריכה עירונית - קאנטרייי. תקציב תבייר מקורי: 4,000,000 ₪. ההגדלה הנייל:5,400,000

₪. תבייר מעודכן: 9,400,000 ₪. מימון ההגדלה: מפעל הפיס.

סעיף 7: שינוי שם תב'יר ואישור הגדלה בסך 4,000,000 ₪ לתב'/ר מס' 540

'ימבנה ציבור (מחלקת רווחה), אולם תפילה וחדרי לימוד'' במפורט להלן:

שם תב''ר קודם: השתתפות בבניית מבנה דת אולם תפילה וחדרי לימוד''.

תקציב תבייר מקורי 2 ₪

הגדלה הניל 0 ו

תקציב מעודכו 2 ו

מימון: משרד הבינוי ותשיכון.

מצ''ב התחייבות חדשה עבור השלמת מבנה רב תכליתי:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה שינוי שס תבייר ואישור הגדלה בסך 4,000,000

₪ לתבייר מס' 540 יימבנה ציבור (מחלקת רווחה), אולם תפילה וחדרי לימודיי. תקציב תבייר מקורי

2" ₪. הגדלה הנייל 4,000,000 ₪. תקציב מעודכן 4,507,802 ₪. מימון: משרד הבינוי והשיכון.

מצ'/ב התחייבות חדשה עבור השלמת מבנה רב תכליתל:

בעד: כל חברי המועצה הנוכתים (16).

נגד: אין.

5

;]4-8 |5-1--0 4 9 63077-5558815 804-6286500 |.10020808.00ה1 ₪ וח טח 8 0 3 0 !808.00 שש 8

6 עיריית באקה אלגרבייה

ד :

ב

\ ץזו|8 קוסוחטות 8 ץופזהתף-|6 8808

4%

נמנע: אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד שינוי שס תבייר ואישור הגדלה בסך 4,000,000 ₪

לתבייר מס' 540 יימבנה ציבור (מחלקת רווחה), אולם תפילה וחדרי לימודיי כמפורט להלן: שם

תבייר קודס: השתתפות בבניית מבנה דת אולס תפילה וחדרי לימודיי. תקציב תבייר מקורי 507,802

₪. הגדלה הנייל 4,000,000 ₪. תקציב מעודכן 4,507,802 ₪. מימון: משרד הבינוי והשיכון.

סעיף 8: אישור הקטנת תב''ר 419 הקמת אולס ספורט מערבי - ואישור תבייר

חדש עבור ''פיתוח תשתיות האולם'י. ע''פ נוהל חדש ממשרד הפנים, נתבקשו

לפצל את תב''ר 419, ולאשר סעיף פיתוח התשתיות בתב''ר נפרד עייס 481,845

₪ במימון משרד הפנים, להלן הפירוט: תקציב נוכחי תב''ר 419: 7,419,464 ₪.

התיקון הני'ל (הקטנה): (481,845) ₪ (העברה לתב''ר נפרד). תקציב מעודכן

תביר 419: 6,937,619 !₪ :

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור הקטנת תבייר 419 הקמת אולס ספורט

מערבי - ואישור תבייר חדש עבור 'יפיתוח תשתיות האולסיי. עייפ נוהל חדש ממשרד הפנים, נתבקשו

לפצל את תבייר 419, ולאשר סעיף פיתוח התשתיות בתבייר נפרד עייס 481,845 ₪ במימון משרד

הפנים, להלן הפירוט: תקציב נוכחי תבייר 419 : 7,419,464 ₪. התיקון הנייל (הקטנה) (481,845)

(העברה לתבייר נפרד) תקציב מעודכן תבייר 419 : 6,937,619 ₪:

בעד: כל חברי המועצה הנוכחים (16).

נגד: אין.

נמנע : אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד הקטנת תבייר 419 הקמת אולס ספורט מערבי - ואישור

תבייר חדש עבור ייפיתוח תשתיות האולסיי.

סעיף 9: אישור פרוטוקול ישיבת מועצה לא מן המניין מס' 09/2021:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור פרוטוקול ישיבת מועצה לא מן המניין

מס' 09/2021:

בעד: כל חברי המועצה הנוכתים (16).

נגד: אין.

נמנע: אין.

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד פרוטוקול ישיבת מועצה לא מן המניין מסי 09/2021.

סעיף 0: אישור פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס' 01/2022:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מס

2:

בעד: כל חברי המועצה הנוכחים (16).

נגד: אין.

נמנע : אין.

6

+ ]4-5 |[-+-,4-- 4 9 63077-5558815 804-6286500 |.10020808.00ח!ו ₪ וח טח 8 80 00 !808.00 שש ₪

כ ]1 ג !]3 2 |240-3-1

עיר'ית באקה אלגרבייה

עז|8ק!סוחטוח 8ץ8701 חף-|6 2808

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד פרוטוקול ישיבת מועצה מן המניין מסי 01/2022.

סעיף 11: אישור החלטות ועדת מתן שמות רחובות:

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אנו דוחיס הדיון בסעיף וה לישיבה אחרת.

סעיף 2: אישור יציאה להתמחרות דרך משכ''ל לביצוע נוהל הצעות מחיר

בנושא מתן שירותי שמירה ואבטחה למוסדות חינוך עירוניים, מתקנים

ציבוריים ואירועים, עבור העירייה:

מר ג'מאל אבו- מוך, ח''מ: למה משכייל.

מר ראיד דקה, ראש העיריית: משכייל מתמחה בהבטחת זכויות העובדים וניהול ופיקוח מול

הקבלן. היו בעיות עס העובדים ושכרס.

מר עאדל אבו-פרך, ח''מ: לא בטוח שמשכייל שומרת על וכויות העובדיס.

מר מחמוד מג'אדלה, ח''מ: היו בעיות עס העובדים. אס זה יפתור הבעיה ויבטיח זכויות העובדיס

או משכייל.

מר ראיד דקה: ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור יציאה להתמחרות דרך משכייל לביצוע

נוחל הצעות מחיר בנושא מתן שירותי שמירה ואבטחה למוסדות חינוך עירונייס, מתקניס ציבוריים

ואירועיס, עבור העירייה:

בעד: 15 חברי המועצה הנוכתחיס

נגד: 1 (מר עאדל אבו-פרך).

נמנע: איןו.

החלטה: מועצת העירייה אישרה ברוב קולות יציאה להתמחרות דרך משכייל לביצוע נוהל הצעות

מחיר בנושא מתן שירותי שמירה ואבטחה למוסדות תינוך עירונייס, מתקנים ציבורייס ואירועים,

עבור העירייה.

סיעיף 3: אישור תכנית עבודת מתנ''ס באקה לשנת 2022:

רו'/ח עפיף אבו- מוד, ראש העירייה: תכנית העבודה שהוגשה כוללת השתתפות עירייה ב- 900 אלף

₪. בתקציב העירייה אישרנו השתתפות העירייה ב- 800 אלף ₪. צריך לתקן תקציב.

עו''ד חוסאם אבו-פול, היועץ המשפטי לעירייה: אם זה כך כיצד זה עונה לחלופות שבתקנת הפטור

בתקנות המכרזים. זה לא תקין.

מר ראיד דקה, ראש העירייה: אני מעלה להצבעה אישור תכנית עבודת מתנייס באקה לשנת 2022

בכפוף לתיקון תקציב העיריית:

בעד: כל חברי המועצה הנוכחיסם (16).

נגד: אין.

נמנע : אין.

7

3 !2.0251 9 63077-5558815 0 וו.10000808.00 חו ₪ | ח טח 8 6 3 090 .808.00 וא ₪

" עיריית באקה אלגרבייה

=

ץז |הקוסוחטוח 8ע1פ37ח61-0 8808

החלטה: מועצת העירייה אישרה פה אחד תכנית עבודת מתנייס באקה לשנת 2022, בכפוף לתיקון

תקציב העירייה.

מר ראיד דקה, ראש העירייה: לאחר תוס הדיון בסעיף שעל סדר יוס הישיבה אני מכריו על נעילת

הישיבה.

ראיד'דקה

ראש העירייה

8

|5-1-- 4 9 69077-5558815 804-6286500 |.10620808.00ח1 ₪ וה 00 05808 580300 שטשש ₪