פרוטוקול ועדת מליאה מס' 60
מסמכים נוספים באותה ישיבה: החלטות
כ"ב כסלו תשפ"ד
05 דצמבר 2023
עיריית באר יעקב
תמלול ישיבת מליאה מן המניין מס' 60
שהתקיימה ביום שני, 4.12.23
בשעה 18:20 במרכז ההפעלה , רח' הרב עוזיאל .13
משתתפים:
מר גוזלן ניסים – ראש העיר
מר פרנקו מוטי – מ"מ וסגן ראש העיר
מר בוסקילה אברהם – משנה לראש העיר
מר גונגרדי ג'קי – סגן ראש העיר
מר נועם ששון – סגן ראש העיר
גב' עידית גינדי שטרוזמן – חברת מועצת העיר
מר אבנר ברק – חבר מועצת העיר
חסרים:
מר לביא ניסן - חבר מועצת העיר
גב' שלומית שלסקי- חברת מועצת העיר
מר דודי לוין – חבר מועצת העיר
גב' טל אברמוביץ' שקרי – חברת מועצת העיר
גב' מזרחי טלילה - חברת מועצת העיר
מר ניגוס אבבה – חבר מועצת העיר
נוכחים:
רו"ח דני אורן – מנכ"ל העירייה
עו"ד אילנית הומינר – יועמ"ש העירייה
רו"ח מירי לוין –גזברית העירייה
מר משה מזרחי – מבקר העירייה
אדר' ישראל בן ישראל – מהנדס העירייה
גב' קורל ג'ואנשיר- מנהלת לשכת מנכ"ל
נוכחים נוספים :
עו"ד עמיצור כחלון – יועץ ביטוח
ע ל ס ד ר ה י ו ם :
- 1 - ח י ד ו ש ב י ט ו ח י ה ע י ר י י ה - ה ג ד ל ת ה ו צ א ה כ ס פ י ת ב ג י ן
ח ו ז ה ( פ ו ל י ס ו ת ה ב י ט ו ח ש ל ה ע י ר י י ה ) ב ש י ע ו ר ש ל מ ע ל % 5 2
ב פ ט ו ר מ מ כ ר ז . .........................................................................................3
- 2 - ב ק ש ו ת ל ע ב ו ד ה נ ו ס פ ת ...........................................................9
- 3 - א י ש ו ר מ י נ ו י ז מ נ י ש ל מ ״ מ ר ו פ א ה ו ט ר י נ ר י ת - ד ״ ר
פ נ י נ ה ג ר י נ ש פ ן ב ה י ק ף ש ל % 0 3 מ ש ר ה ( פ נ ס י ו נ ר י ת מ ע ל ג י ל
0 )7 - ל ת ק ו פ ה ש ל 3 ח ו ד ' מ י ו ם ה מ י נ ו י ע ם א ו פ צ י ה ל - 3
ח ו ד ' נ ו ס פ י ם ...........................................................................................11
- 4 - ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 7 4 4 1 - ס י מ ו נ י כ ב י ש י ם ו ה ת ק נ י
ב ט י ח ו ת .....................................................................................................14
- 5 - ת ב ״ ר 1 1 1 1 ב נ י י ת ה מ ק י ף " נ ו ו ה נ ח ו ם " ת ב ע 7 1 5 1
( 2 4 כ י ת ו ת ) .............................................................................................15
- 6 - ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 5 9 2 1 א מ צ ע י ם ל ש י פ ו ר מ ע נ ה
ב ט ח ו נ י / מ י ג ו נ י ב ע י ר מ ל ח מ ת ״ ח ר ב ו ת ב ר ז ל ״ ...........................15
- 7 - ת ב ״ ר 2 3 5 1 ה ק מ ת א ו ל ם ס פ ו ר ט מ י נ י ב י ת ס פ ר
ת ל מ י ם ב ש כ ו נ ת פ ר ס י ש ר א ל ............................................................16
- 8 - ת ב ״ ר 3 3 5 1 ה ק מ ת א ו ל ם ס פ ו ר ט מ י נ י ב י ת ס פ ר ר מ ו ן
....................................................................................................................16
- 9 - ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 6 2 4 1 ה ש מ ש ת מ ב נ ה ב מ ת ח ם צ ר י פ י ן
ל מ ש ר ד י ע י ר י י ה ....................................................................................17
- 0 1 - ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 2 2 4 1 - ש י פ ו ץ מ ת נ ״ ס .............................18
- 1 1 - ת ב ״ ר 4 3 5 1 ת כ נ ו ן ל מ ב נ י צ י ב ו ר ו ח י נ ו ך ב מ ת ח ם 5 -
ח מ ״ ל 8 0 0 18..............................................................................................3
- 2 1 - ת ב ״ ר 5 3 5 1 ת כ נ ו ן ל מ ב נ י צ י ב ו ר ו ח י נ ו ך ב מ ת ח ם 6א ׳
- ח מ ״ ל 8 0 0 1 .........................................................................................19
לשכת מנכ"ל
פ ר ו ט ו ק ו ל
ד נ י א ו ר ן : י ש י ב ת מ ל י א ה ש נ י י ה מ ן ה מ ל י א ה מ ס פ ר 0 .6 ע ל ס ד ר ה י ו ם
4 - 3 נ ו ש א י ם . נ ת ח י ל ב נ ו ש א ה ר א ש ו ן .
- 1 - ח י ד ו ש ב י ט ו ח י ה ע י ר י י ה - ה ג ד ל ת ה ו צ א ה כ ס פ י ת ב ג י ן ח ו ז ה
( פ ו ל י ס ו ת ה ב י ט ו ח ש ל ה ע י ר י י ה ) ב ש י ע ו ר ש ל מ ע ל % 5 2 ב פ ט ו ר מ מ כ ר ז .
ד נ י א ו ר ן : א נ ח נ ו נ ד ר ש י ם פ ה ל א י ש ו ר ש ל ה מ ל י א ה .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : כ מ ו כ ל ש נ ה .
ד נ י א ו ר ן : ל א . ה ה ג ד ל ה ה י א ח ר י ג ה , ה י א ב ש י ע ו ר ש ל מ ע ל % 5 ,2
ו ה ב א נ ו ל כ א ן א ת ע מ י צ ו ר . ע מ י צ ו ר ה ג י ע ב מ י ו ח ד ל ה ס ב י ר
ל נ ו פ ה א ת ה א י ר ו ע ה ב י ט ו ח י , א ז ב ו א ת ס ב י ר ו . א ת ה י כ ו ל
ל ע מ ו ד א ם א ת ה ר ו צ ה .
א ב רה ם ב וס קי ל ה: י ש מ שה ו מ כל ה ביט ו חי ם ה אל ה ? ה ל א הה ש תת פ וי ו ת
ה ע צ מ י ו ת כ ל כ ך ג ב ו ה ו ת , ה ש א ל ה ה א ם מ ק ב ל י ם א ת ז ה .
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : א נ י א ס ב י ר ל כ ם ב ק צ ר ה . י ש ב ס ך ה כ ל ל צ ע ר נ ו ה ר ב , ב ע ו ל ם
ה ב י ט ו ח ש ל ר ש ו י ו ת , ש ת י ח ב ר ו ת ב י ט ו ח ב ע ש ו ר ה א ח ר ו ן .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : א ד ו נ י ר ק י כ ו ל ל ה צ י ג א ת ע צ מ ו ב ב ק ש ה ?
לשכת מנכ"ל
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ש מ י ע ו ״ ד ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן , י ו ע ץ ה ב י ט ו ח ש ל ה ע י ר י י ה .
ב ע ו ל ם ה ב י ט ו ח ש ל ר ש ו י ו ת מ ק ו מ י ו ת , ב ס ך ה כ ל ב ע ש ו ר
ה א ח ר ו ן , י ש ר ק ש ת י ח ב ר ו ת ב י ט ו ח ש מ ב ט ח ו ת , ה פ נ י ק ס
ו א י י ל ו ן . א ז א י ן פ ה ה ר ב ה ת ח ר ו ת , ו כ ש ע ו ש י ם מ כ ר ז י ם ל א
ת מ י ד ש ת י ה ן נ י ג ש ו ת . ש נ ה ש ע ב ר ה ע ש י נ ו מ כ ר ז , ו ר ק
א י י ל ו ן נ י ג ש ה . ע ם ה ר ב ה ה ס ת י י ג ו י ו ת ו ב מ ח י ר מ א ו ד ג ב ו ה ,
א ז ב ג ל ל ש ה י ו ה ס ת י י ג ו י ו ת מ ה ו ת י ו ת , ק י ב ל ת ם ה ח ל ט ה
ל פ ס ו ל א ת ה ה צ ע ה ש ל א י י ל ו ן , ו י צ א נ ו ל ה ת מ ח ר ו ת ע ם ש ת י
ה ח ב ר ו ת , א י י ל ו ן ו ה פ נ י ק ס , ו ד ו ו ק א ה פ נ י ק ס נ ת נ ה ה צ ע ה
ב - 0 0 0 , 0 0 1 , 1 ו ל ע ו מ ת א י י ל ו ן ש נ ת נ ה ה צ ע ה ש ל
5 2 6 , 6 9 2 , -1
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : מ י ה ס ו כ ן ש ם , ש ל נ ו ?
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : א נ ח נ ו מ ג י ש י ם מ כ ר ז ל ח ב ר ו ת ב י ט ו ח י ש י ר א ו ב א מ צ ע ו ת
ס ו כ ן , א ב ל א נ ח נ ו ל א ק ו ב ע י ם א ת ה ס ו כ ן .
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : ג ב ע ו ן ה י ו ם , ר ם ג ב ע ו ן .
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : נ כ ו ן ל ה י ו ם י ש , ה פ נ י ק ס ז ה ר ק ע ם ר ם ג ב ע ו ן ע ו ב ד י ם , כ י
ה ו א ה פ נ י ק ס .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ו ה ש נ י ?
לשכת מנכ"ל
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ה א י י ל ו ן ע ו ב ד י ם ע ם כ מ ה ס ו כ נ י ם . ה ם ב ו ח ר י ם מ י -
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : א ז מ י מ ב ט ח א ו ת נ ו ב ש נ ה ה ז א ת , ה י ו צ א ת ?
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ע כ ש י ו , ה ש נ ה ה א ח ר ו נ ה ה י ה פ נ י ק ס .
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : מ - 8 1 0 2 א נ ח נ ו ע ם ה פ נ י ק ס .
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : א י י ל ו ן ל א ה ג י ש ו ה צ ע ה ט ו ב ה ב ש נ ה ש ע ב ר ה ב מ כ ר ז .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ו ה ש נ ה מ ה ?
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ה ש נ ה ק י ב ל נ ו ה צ ע ת ח י ד ו ש מ ה פ נ י ק ס מ - 0 0 0 , 0 0 1 , 1 ה ם
ע ל ו ל - 0 0 0 , 0 7 3 , .1 ש נ ה ש ע ב ר ה כ ש א י י ל ו ן נ י ג ש ו ל מ כ ר ז ,
ה ם נ י ג ש ו ב - 0 0 0 , 0 0 3 , ,1 כ ש נ י ס י ו ן ה ת ב י ע ו ת ה י ה ה ר ב ה
י ו ת ר ט ו ב מ ה ש נ ה . א נ י כ ל ש נ ה ב נ ו ב מ ב ר - ד צ מ ב ר , י ו ש ב ע ם
ח ב ר ו ת ה ב י ט ו ח ל ח ד ש ר ש ו י ו ת , כ י ה מ כ ר ז י ם ה ם ל ת ק ו פ ת
מ ס ג ר ת ל - 5 ש נ י ם , ו א ז א נ י מ ד ב ר א י ת ם ע ל כ ל מ י נ י
ר ש ו י ו ת ש א נ י מ י י ע ץ ל ה ן , ג ם ד י ב ר ת י ל ג ב י ב א ר י ע ק ב ע ם
א י י ל ו ן , ו ה ב נ ת י מ ה ם , ש א ם ה ם י י ג ש ו ל מ כ ר ז , ה ם ל א י ת נ ו
פ ח ו ת מ - 0 0 0 , 0 0 5 , .1 ב צ ו ר ה מ א ו ד ב ר ו ר ה .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ב ק י צ ו ר , מ ה ש א ת ה א ו מ ר ז ה ל ח ד ש א ת ה פ נ י ק ס ?
לשכת מנכ"ל
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ל כ ן א נ י א מ ר ת י , ב ל י ת ב ר י ר ה , מ כ י ו ו ן ש י ש ל נ ו א ת
ה א פ ש ר ו ת ל ה א ר י ך א ת ז ה -
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : כ מ ה ת ב י ע ו ת ה י ו ל נ ו ה ש נ ה ?
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : כ מ ה ת ב י ע ו ת ה י ו ל נ ו ה ש נ ה ?
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : י ש ל ך א ת נ י ס י ו ן ת ב י ע ו ת ? ת ס ת כ ל י ש ל נ ו -
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ה י ו ל נ ו ב ס ך ה כ ל ב ש נ ת , ה נ י ס י ו ן ת ב י ע ו ת ה ו א מ - 8 1׳ ע ד
0 2׳ , ה ם ל א נ ת נ ו ל נ ו א ת 1 2׳ ו - 2 2׳ כ י -
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : כ מ ה כ ל ש נ ה ?
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ב מ מ ו צ ע 0 0 0 , 0 0 2 , ,2 ח ל ק א ת ז ה ל - 3 ש נ י ם , ב ע ר ך 0 0 .7
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : ז ה ב כ ס ף נ י ס י ם .
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ב ש נ ה ה א ח ר ו נ ה , ס ל י ח ה ה י ה , ב - 4 ה ש נ י ם ה א ח ר ו נ ו ת -
מ י ר י ל ו י ן : כ מ ה ש י ל מ נ ו ?
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ז ה ה י ש ן . 0 0 0 , 0 0 6 , 3 ל - 4 ש נ י ם , ש ז ה כ ב ר 0 0 0 , 0 0 9 ל ש נ ה .
כ ל ו מ ר ה ג י ד ו ל ב ש נ ה ה א ח ר ו נ ה ב מ מ ו צ ע ע ל ה מ - 0 0 -7
א ב ר ה ם ב ו ס ק י ל ה : ה ש א ל ה מ ה ה ב י ט ו ח נ ו ת ן ל נ ו , ה א ם ז ה ל א ה כ ל נ ב ל ע
ב ה שת ת פו ת ה ע צמ ית .
לשכת מנכ"ל
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ז ה מ ה ש ה ו א מ ד ב ר , ה ב י ט ו ח ש י ל ם מ ע ב ר ל ה ש ת ת פ ו ת
ה ע צ מי ת. את ה ל א מ ק ש יב .
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : כ ן , ה כ ל מ ע ב ר .
א ב ר ה ם ב ו ס ק י ל ה : מ ה ?
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ז ה מ ע ב ר , ה ס כ ו מ י ם ה א ל ה ז ה מ ע ב ר .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : 0 0 0 , 0 0 9 ה ם ש י ל מ ו , כ ש ה ם ה ר ו ו י ח ו , כ א י ל ו ת י א ו ר ט י ת
ק י ב ל ו פ ר מ י ה ש ל 0 0 0 , 0 0 1 , .1
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : כ ן .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ע כ ש י ו ה ם ר ו צ י ם 0 0 0 , 0 0 3 , ,1 כ י ק פ צ ת מ - 0 0 7 ל - 0 0 .9 א ם
א נ י מ ב י ן א ו ת ך נ כ ו ן .
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ב ד י ו ק , א כ ן מ ד ו י ק .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ה ב נ ת י א ו ת ך .
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : ה ס ו כ ן ב י ט ו ח ע כ ש י ו .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ה ל א ה .
א ב ר ה ם ב ו ס ק י ל ה : ס ו כ ן ב י ט ו ח , ז ה ל א ה מ ק צ ו ע ש ל ו .
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : א ו ל י ג ם א ת ה ת ה י ה י ו ם א ח ד ר א ש ע י ר . א י א פ ש ר ל ד ע ת .
לשכת מנכ"ל
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : מ ש ה ו ח ש ו ב ל מ ו ע צ ה א ו ל י , ר ג ע , מ ב ח י נ ה מ ש פ ט י ת ,
א נ ח נ ו מ א ש ר י ם פ ט ו ר מ מ כ ר ז . ב ס ד ר ? ה ת ל ב ט נ ו א ם ל צ א ת
ע כ ש י ו ל מ כ ר ז א ו ל ב ו א א ל י כ ם ו ל ב ק ש ה ג ד ל ה ב פ ט ו ר
מ מ כ ר ז . ו ה ה מ ל צ ה ה מ ק צ ו ע י ת ש ל י ו ע ץ ה ב י ט ו ח , ש א ם נ צ א
ע כ ש י ו ל מ כ ר ז , ל א ת ה י ה ב כ ך ת ו ע ל ת מ ב ח י נ ת ה ע י ר י ה .
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : ש א ם נ צ א ע כ ש י ו ל מ כ ר ז ז ה ל א י ב י א ל ת ו צ א ו ת י ו ת ר
ט ו בו ת , נ שק ו ל את ז ה לק רא ת ש נ ה הבא ה ש ו ב.
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : א י ן ב ע י ה .
ד ו ב ר : א ז ה ה א ר כ ה ה י א ל ש נ ה ?
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : ה ה א ר כ ה ה י א ל ש נ ה .
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : ה א ר כ ה ה י א ל ש נ ה ב ל ב ד , ו נ ש ק ו ל א ת ז ה ל ק ר א ת ש נ ה
ה ב א ה א ם ל צ א ת ל מ כ ר ז .
ע י ד י ת ג י נ ד י : ה א ר כ ה ה י א ל ש נ ה , ו י ש ש נ ה ה ב א ה א ו פ צ י ה ל ה ג ד י ל א ת
ז ה ב ע ו ד ש נ ה ?
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : ת ל ו י ב ה י ק ף ה ה ג ד ל ה . נ צ א ב מ כ ר ז . נ צ א ב מ כ ר ז .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : י כ ו ל ל ה י ו ת .
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : א נ ח נ ו מ ע ד י פ י ם ל צ א ת ב מ כ ר ז .
לשכת מנכ"ל
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : כ ן , כ ן , כ ן . י כ ו ל ל ה י ו ת . י כ ו ל ל ה י ו ת ש ה ו א י ב ו א ע ו ד ש נ ה ,
ו י ג י ד ש א י י ל ו ן ר ו צ י ם 0 0 0 , 0 0 0 , 2 ו ה ו א י ש י ג -
ע י ד י ת ג י נ ד י : י ש א ו פ צ י ה כ ז א ת ל ה א ר י ך כ ל ש נ ה .
ע מ י צ ו ר כ ח ל ו ן : כ ן , כ ן . כ ל 5 ש נ י ם .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : כ ל ש נ ה נ ד ו ן ב ה .
*מדבריםביחד
ד נ י א ו ר ן : ט ו ב , א נ י מ ב ק ש , א נ י מ ב ק ש ל ס י י ם , מ א ו ש ר פ ה א ח ד ?
* עמי צור כחלון עוזב את הישיבה
ה ח ל טה : מ לי א ת המ ו ע צה מ א שר ת א ת ח י ד וש ב י טו ח י הע יר י י ה.
- 2 - ב ק ש ו ת ל ע ב ו ד ה נ ו ס פ ת ( ש מ ש מ ו ר ן , ח ב א ז י ר ו י ט ל ז י ו , י ק ו ת י א ל
י ו נ י ת , ש ר י ק י ו ר ד ו ק ו ל ו מ י ץ ס ט נ י ס ל ב ה )
ד נ י א ו ר ן : י ש ל נ ו מ ס פ ר ע ו ב ד ו ת ש מ ב ק ש ו ת פ ה ע ב ו ד ה נ ו ס פ ת . ל מ ע ן
ה א מ ת , א נ י ל א ר ו א ה פ ה א ת ה נ י י ר ת ב ע נ י י ן ה ז ה , א י ל נ י ת .
א נ י ל א ר א י ת י פ ה -
מ ו ט י פ ר נ ק ו : א ב ל ז ה ע ב ר א ת ה ב י ק ו ר ת ש ל ה ע י ר י י ה ?
לשכת מנכ"ל
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : ע ב ר ת י ע ל ה ב ק ש ו ת ב ה י ב ט ש ל נ י ג ו ד ע נ י י נ י ם , י ש א י ש ו ר
מ מ ו נ ה .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : כ מ ה ע ו ב ד י ם ?
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : א י ן נ י ג ו ד י ע נ י י נ י ם .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : כ מ ה ע ו ב ד י ם ?
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : י ש ל כ ל ע ו ב ד א י ש ו ר ש ל ה מ מ ו נ ה .
ד נ י א ו ר ן : .5
מ ו ט י פ ר נ ק ו : ל א ה נ ה , א נ ח נ ו ת מ י ד מ א ש ר י ם .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ב א ה ב ה ג ד ו ל ה . א י ן נ י ג ו ד ע נ י י נ י ם ?
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : ה א י ש ו ר ה ו א ר ק ע ד ל ס ו ף ה ק ד נ צ י ה ה ז א ת , נ צ ט ר ך ל א ש ר
א ת ז ה ע ו ד פ ע ם ב ק ד נ צ י ה ה ב א ה .
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : ס ו ף ה ק ד נ צ י ה ה ז א ת ז ה ל ע ו ד ח ו ד ש י י ם .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : י כ ו ל ל ה י ו ת ע ו ד ש נ ה .
ד נ י א ו ר ן : ב ס ד ר , מ א ו ש ר פ ה א ח ד .
ה ח ל ט ה : מ ל י א ת ה מ ו ע צ ה מ א ש ר ת ב ק ש ו ת ל ע ב ו ד ה נ ו ס פ ת ל - 5 ע ו ב ד י ם
ע ד ס ו ף ה ק ד נ צ י ה ה נ ו כ ח י ת .
לשכת מנכ"ל
- 3 - א י ש ו ר מ י נ ו י ז מ נ י ש ל מ ״ מ ר ו פ א ה ו ט ר י נ ר י ת – ד ״ ר פ נ י נ ה ג ר י נ ש פ ן
ב ה י ק ף ש ל % 0 3 מ ש ר ה ( פ נ ס י ו נ ר י ת מ ע ל ג י ל 0 )7 ב ה י ק ף ש ל % 0 3 מ ש ר ה -
ל ת ק ו פ ה ש ל 3 ח ו ד ' מ י ו ם ה מ י נ ו י ע ם א ו פ צ י ה ל - 3 ח ו ד ' נ ו ס פ י ם
מ ו ט י פ ר נ ק ו : מ י ז א ת ו א י ך ה י א נ ב ח ר ה ?
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ת ס ב י ר , ת ס ב י ר .
א ב ר ה ם ב ו ס ק י ל ה : ה י ה ב ע ל ה , ה י ה פ ה מ נ ה ל ב י ת ח ו ל י ם ל ח ו ל י נ פ ש .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ח ב ר ׳ ה ד ק ה . ד ק ה . א נ ח נ ו , ה ו ו ט ר י נ ר י ת ש ל נ ו ס י י מ ה א ת
ה ע ב ו ד ה ב - 1 ב נ ו ב מ ב ר . א נ ח נ ו ח ש ב נ ו ש נ ה י ה א ח ר י
ה ב ח י ר ו ת , כ ד י ל ה ו צ י א מ כ ר ז . י ש מ כ ר ז ב א ו ו י ר , ה כ ל
כ ת ו ב . א י א פ ש ר ל צ א ת ל מ כ ר ז , ל מ ש ר ה ס ט ט ו ט ו ר י ת ,
ש א נ ח נ ו ב ש נ ת ב ח י ר ו ת .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : ב א מ ת ?
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : א י א פ ש ר .
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : א י א פ ש ר ל כ נ ס א ת ו ע ד ת ה מ כ ר ז י ם , ע ד ש ת ה י ה מ ו ע צ ה
ח ד ש ה ו נ מ נ ה ו ע ד ת מ כ ר ז י ם ל ב כ י ר י ם .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : ל ו ו ט ר י נ ר ?
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : כ ן כ ן . ז ה מ ש ר ה ס ט א ט ט ו ר י ת .
לשכת מנכ"ל
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : א ת ם ז ו כ ר י ם ש ש נ י נ צ י ג י ם , ח ב ר י ם -
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ל א , כ י ז ה מ ש ר ה , ת ג י ד ו ש ז ה מ ש ר ה ס ט ט ו ט ו ר י ת -
*מדבריםביחד
מ ו ט י פ ר נ ק ו : ר ג ע , ר ג ע ז ה מ ע נ י י ן .
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : ה מ ש ר ה ה ז א ת ט ע ו נ ה ו ע ד ת מ כ ר ז י ם ל ב כ י ר י ם , א ם א ת ם
ז ו כ ר י ם . צ ר י ך ל א ש ר ש נ י ח ב ר י ם ח ד ש י ם , א ב ל א נ ח נ ו
צ ר י כ י ם , ר ק ה מ ו ע צ ה ה ח ד ש ה ת ו כ ל ל מ נ ו ת א ת ה ו ו ע ד ה .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : ו ו א ל ה ?
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : ו ו א ל ה .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : א פ י ל ו ש י ש מ ל ח מ ה ?
*מדבריםביחד
מ ו ט י פ ר נ ק ו : ו ת פ ק י ד י ם . . . מ ה ק ו ר ה א ם ז ה ע ו ד ש נ ה ?
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : א י ל נ י ת , מ ה ק ו ר ה א ם ז ה ע ו ד ש נ ה ? א ז א ת ע ו ש ה מ י נ ו י
ל ש נ ה כ א י ל ו ?
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : 3 ח ו ד ש י ם ו ע ו ד 3 ח ו ד ש י ם -
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : א ת ה ה ב נ ת ? ב ה ג ב ל ו ת .
לשכת מנכ"ל
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : נ י ס י ם , א נ י ש א ל ת י ש א ל ה .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ס ל י ח ה .
א י ל נ י ת ה ו מ י נ ר : א ם ת ה י ה ע ד י י ן מ ל ח מ ה א ז א נ ח נ ו , א ו ת ה י ה ה ו ר א ת
ש ע ה , א ו י ה י ה א י ש ו ר ח ר י ג מ מ ש ר ד ה פ נ י ם . ז ה מ צ ב ל א
ר ג י ל -
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : ו א ם ה מ ל ח מ ה ת ה י ה ב ע ו ד ש נ ה , מ ה א ת ה ע ו ש ה ?
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ו א ם ה ב ח י ר ו ת י ה י ו ב א ו ק ט ו ב ר ? א ז צ ר י ך ל צ א ת מ ש נ ת
ב ח י ר ו ת . מ ח כ י ם ל ד ע ת מ ת י ה ב ח י ר ו ת י ה י ו . א ב ל א נ י א ו מ ר
ל ך מ ר א ש מ ה י ה י ה . ה ם ל א י א ר י כ ו י ו ת ר מ - 0 9 י ו ם .
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : א י ן ל ד ע ת מ ה ה מ צ ב פ ה , ל א ן ז ה י ת ד ר ד ר .
*מדבריםביחד
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ל א נ ש מ ע ה ג י ו נ י , א ב ל מ ל ח מ ה -
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : א ת ס פ ר ה ב ו ח ר י ם י פ ת ח ו .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : א ם ת ג י ד ל ה ם ב פ ב ר ו א ר , 0 9 י ו ם .
*מדבריםביחד
מ ו ט י פ ר נ ק ו : א י ך י נ ג י ש ו א ו ת ה ל צ י ב ו ר ?
לשכת מנכ"ל
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ה י א י ו ש ב ת ב מ ש ר ד י ם ש ל נ ו . מ ה ז ה . ה י א מ ״ מ .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : א ב ל י ש ל ה מ ק ו ם ל ע ש ו ת א ת ה ח י ס ו נ י ם ?
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : י ש ל ה ה כ ל .
*מדבריםביחד
ד נ י א ו ר ן : ח ב ר ׳ ה , ק ד י מ ה , מ א ו ש ר .
ה ח ל ט ה : מ ל י א ת ה מ ו ע צ ה מ א ש ר ת מ י נ ו י ז מ נ י ש ל מ ״ מ ר ו פ א ה ו ט ר י נ ר י ת
- ד ״ ר פ נ י נ ה ג ר י נ ש פ ן ב ה י ק ף ש ל % 0 3 מ ש ר ה .
ד נ י א ו ר ן : א נ י מ ב ק ש ל ה ק ר י א א ת מ ס פ ר ה ת ב ״ ר , ו ת א ש ר ו א ו ת ו .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : ר ג ע , מ א ו ש ר ה ו ו ט ר י נ ר י ת , כ ן ?
ד נ י א ו ר ן : כ ן .
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : א ו ק י , י א ל ל ה .
- 4 - ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 7 4 4 1 - ס י מ ו נ י כ ב י ש י ם ו ה ת ק נ י ב ט י ח ו ת
ד נ י א ו ר ן : ה כ ל א ו ש ר ב ו ו ע ד ת כ ס פ י ם .
ה ח ל ט ה : מ ל י א ת ה מ ו ע צ ה מ א ש ר ת א ת ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 7 4 4 1 - ס י מ ו נ י
כ ב י ש י ם ו ה ת ק נ י ב ט י ח ו ת .
לשכת מנכ"ל
- 5 - ת ב ״ ר 1 1 1 1 ב נ י י ת ה מ ק י ף " נ ו ו ה נ ח ו ם " ת ב ע 7 1 5 1 ( 2 4 כ י ת ו ת )
ד נ י א ו ר ן : א ו ש ר .
ה ח ל ט ה : מ ל י א ת ה מ ו ע צ ה מ א ש ר ת א ת ת ב ״ ר 1 1 1 1 - ב י ת ס פ ר מ ק י ף נ ו ה
נ ח ו ם .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : ר ג ע , ס ל י ח ה ש נ י י ה . ת ב ״ ר ש ל נ ו ו ה נ ח ו ם , ל א ה ב נ ת י .
ד נ י א ו ר ן : ק י ב ל נ ו כ ס ף מ מ ש ר ד ה ח י נ ו ך , א ז ה ו ר ד נ ו א ת ה מ י מ ו ן ש ל
ק ר ן ע ב ו ד ו ת פ י ת ו ח . א ת ה ז ו כ ר ש ל פ ע מ י ם א נ ח נ ו -
מ ו ט י פ ר נ ק ו : כ ן , כ ן , כ ן . ב ס ד ר , ב ר ו ר .
- 6 - ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 5 9 2 1 א מ צ ע י ם ל ש י פ ו ר מ ע נ ה ב ט ח ו נ י / מ י ג ו נ י ב ע י ר
מ ל ח מ ת ״ ח ר ב ו ת ב ר ז ל ״
ד נ י א ו ר ן : מ א ו ש ר .
ה ח ל ט ה : מ ל י א ת ה מ ו ע צ ה מ א ש ר ת א ת ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 5 9 2 1 - א מ צ ע י ם
ל ש י פ ו ר מ ע נ ה ב ט ח ו נ י / מ י ג ו נ י ב ע י ר מ ל ח מ ת ״ ח ר ב ו ת ב ר ז ל ״ .
א ב ר ה ם ב ו ס ק י ל ה : מ ה ז ה , ל א ה ב נ ת י ? א י ך ה י ה 0 0 0 , 0 0 0 , 2 א ם ל א ה י י ת ה
מ ל חמ ה ב ת חי לת הש נ ה ?
מ י ר י ל ו י ן : כ י , ה י ה , א י ש ר נ ו .
לשכת מנכ"ל
ד נ י א ו ר ן : ה י ה ל נ ו ת ב ״ ר ל ה ת ק נ ה ש ל מ ק ל ט י ם ו ש י פ ו צ י מ ק ל ט י ם .
מ י ר י ל ו י ן : ז ה ל א ה ת ק נ ה , ש י פ ו צ י מ ק ל ט י ם .
א ב ר ה ם ב ו ס ק י ל ה : ז ה ע ו ד ל פ נ י ש ה י י ת ה מ ל ח מ ה .
ד נ י א ו ר ן : נ כ ו ן , ה י ה ל פ נ י . ה י ה ל פ נ י .
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : ל נ י ס י ם י ש ק ש ר י ם ע ם ה ח מ א ס . ה ו א י ד ע ע ל ה - 7
ב א ו ק ט ו ב ר .
- 7 - ת ב ״ ר 2 3 5 1 ה ק מ ת א ו ל ם ס פ ו ר ט מ י נ י ב י ת ס פ ר ת ל מ י ם ב ש כ ו נ ת
פ ר ס י ש ר א ל
ד נ י א ו ר ן : א ו ש ר .
ה ח ל טה : מ לי א ת המ ו ע צה מ א שר ת א ת ת ב ״ר 2 3 15 - ה קמת א ול ם ס פו ר ט
מ י נ י ב י ת ס פ ר ת ל מ י ם ב ש כ ו נ ת פ ר ס י ש ר א ל .
ע י ד י ת ג י נ ד י : ד נ י , ת ע צ ו ר ש נ י י ה . ז ה מ ה ז ה ל א מ כ ב ד . כ י ב א מ ת , ב ו א ו
ש נ י י ה נ ק ש י ב ו נ ג מ ו ר ע ם ז ה .
- 8 - ת ב ״ ר 3 3 5 1 ה ק מ ת א ו ל ם ס פ ו ר ט מ י נ י ב י ת ס פ ר ר מ ו ן
ע י ד י ת ג י נ ד י : א ו ש ר ב ו ו ע ד ת כ ס פ י ם .
לשכת מנכ"ל
ה ח ל ט ה : מ ל י א ת ה מ ו ע צ ה מ א ש ר ת א ת ת ב ״ ר 3 3 5 1 - א ו ל ם ס פ ו ר ט מ י נ י
ב י ת ס פ ר ר מ ו ן .
- 9 - ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 6 2 4 1 ה ש מ ש ת מ ב נ ה ב מ ת ח ם צ ר י פ י ן ל מ ש ר ד י ע י ר י י ה
ע י ד י ת ג י נ ד י : י ש פ ה ה ג ד ל ה ש א ו ש ר ה ב ו ו ע ד ת כ ס פ י ם . ב ע ז ר ת ה ש ם ,
ב ע ו ד א י ז ה ח ו ד ש י י ם ש ל ו ש ה , נ ז כ ה ל - 0 5 ח ד ר י ם נ ו ס פ י ם
ש נ ו כ ל ל א ח ס ן א ת ה ע ו ב ד י ם .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : ר ג ע ד נ י , ס ל י ח ה ש נ י י ה . ה ת ב ״ ר 7 ו - ,8 ר א ש ה ע י ר , א ת ה
י כ ו ל ל ה ג י ד כ מ ה מ י ל י ם ע ל ה ק ט ע ש ל , א נ ח נ ו ע ו ש י ם ק י ר ו י
ש ל ה א ו ל מ ו ת נ כ ו ן ?
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : נ כ ו ן .
י ש ר א ל ב ן י ש ר א ל : ל א , ז ה ל א ק י ר ו י . ז ה ה ק מ ת א ו ל מ ו ת ח ד ש י ם .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : ל א ס ו ג ר י ם ק י ר ו ת ?
י ש ר א ל ב ן י ש ר א ל : ז ה מ ש ה ו א ח ר .
מ ו ט י פ ר נ ק ו : א י פ ה י ב נ ו א ו ת ם ?
י ש ר א ל ב ן י ש ר א ל : ת א ש ר ו , א נ ח נ ו מ ת כ נ נ י ם , ע ו ש י ם כ ב ר ה י ת כ נ ו ת
ת כ נ ו נ י ת .
לשכת מנכ"ל
א ב רה ם ב ו סק יל ה : ה ה , מ אש ר ים לפ ני ש א תה -
ג ' ק י ג ו נ ג ר ד י : ה ק מ ת א ו ל ם . ל א ק י ר ו י , ז ה א ו ל ם ס פ ו ר ט . פ ר נ ק ו .
י ש ר א ל ב ן י ש ר א ל : ב א י ז ה מ ק ו ם ב ב י ת ס פ ר ה ו א ש ו א ל . י ש מ ק ו ם ?
ד נ י א ו ר ן : ת ל מ י ם ו ר מ ו ן .
ע י ד י ת ג י נ ד י : ת ל מ י ם ו ר מ ו ן .
י ש ר א ל ב ן י ש ר א ל : א נ ח נ ו צ ר י כ י ם ל ה ו צ י א ה י ת ר ב נ י י ה ו כ ל ה ד ב ר י ם כ א ל ה .
ד נ י א ו ר ן : ט ו ב , ס ע י ף 0 .1
- 0 1 - ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 2 2 4 1 - ש י פ ו ץ מ ת נ ״ ס
ד נ י א ו ר ן : א ו ש ר .
ה ח ל ט ה : מ ל י א ת ה מ ו ע צ ה מ א ש ר ת א ת ה ג ד ל ת ת ב ״ ר 2 2 4 1 - ש י פ ו ץ
מ ת נ ״ס .
- 1 1 - ת ב ״ ר 4 3 5 1 ת כ נ ו ן ל מ ב נ י צ י ב ו ר ו ח י נ ו ך ב מ ת ח ם 5 - ח מ ״ ל 8 0 0 3
ד ו ב ר : ש י מ ו ל ב ש א נ ח נ ו ח ת מ נ ו ע ל ה ס כ ם ג ג , א י ש ר ת ם .
א ב רה ם ב ו סק יל ה : מ ה זה ,5 מ ת חם של ש לב ?
ד נ י א ו ר ן : ז ה ל א צ ר י פ י ן . ז ה ב צ ד ש ל ת ל מ י ם . ב צ ד ש ל ת ל מ י מ נ ש ה .
לשכת מנכ"ל
א ב ר ה ם ב ו ס ק י ל ה : א י ז ה ת ב ״ ר ע כ ש י ו ?
נ י ס י ם ג ו ז ל ן : 1 .1
י ש ר א ל ב ן י ש ר א ל : מ ת ח ם 5 ז ה נ מ צ א מ ע ר ב י ת -
א ב ר ה ם ב ו ס ק י ל ה : מ ה ע ם 9?
ד נ י א ו ר ן : ע ב ר נ ו א ת .9 ע ש י נ ו כ ב ר א ת 9 ו א ת 0 .1
ה ח ל ט ה : מ ל י א ת ה מ ו ע צ ה מ א ש ר ת א ת ת ב ״ ר 4 3 5 1 ת כ נ ו ן ל מ ב נ י צ י ב ו ר
ו ח י נ ו ך ב מ ת ח ם 5 - ח מ ״ ל 8 0 0 .3
- 2 1 - ת ב ״ ר 5 3 5 1 ת כ נ ו ן ל מ ב נ י צ י ב ו ר ו ח י נ ו ך ב מ ת ח ם 6א ׳ - ח מ ״ ל 8 0 0 1
י ש ר א ל ב ן י ש ר א ל : ג ם ת כ נ ו ן .
ה ח ל ט ה : מ ל י א ת ה מ ו ע צ ה מ א ש ר ת א ת ת ב ״ ר 5 3 5 1 ת כ נ ו ן ל מ ב נ י צ י ב ו ר
ו ח י נ ו ך ב מ ת ח ם 6א ׳ - ח מ ״ ל 8 0 0 .1
ד נ י א ו ר ן : ז ה ו , ס י י מ נ ו . ת ו ד ה ר ב ה .