פרוטוקול מליאה מס' 6

בס"ד

עיריית

בית()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dicשמש

פרוטוקול ישיבת מליאה מן המנין מס' 6 מיום 25.3.09

נוכחים מר משה אבוטבול - ראש העיר

מר מאיר בלעיש - מ"מ וסגן ראש העיר

מר שמואל גרינברג - סגן ראש העיר

מר דוד ויינר - סגן ראש העיר

מר יהודה מדיזאדה - חבר מועצת העיר

מר ראובן כהן - חבר מועצת העיר

מר מוטי כהן - חבר מועצת העיר

מר ישעיהו ארנרייך - חבר מועצת העיר

מר משה מונטג - חבר מועצת העיר

מר מרדכי דירנפלד - חבר מועצת העיר

מר ריצרד פרס - חבר מועצת העיר

מר שלום לרנר - חבר מועצת העיר

מר ג'קי אדרי - חבר מועצת העיר

מר אלי פרידמן - חבר מועצת העיר

מר נתן שטרית - חבר מועצת העיר

גב' סטלה וולטר - חבר מועצת העיר

חסרים גב' אילנה ירחי - חברת מועצת העיר

מר דניאל וקנין - חבר מועצת העיר

מר אלכס שלפצ'נקו - חבר מועצת העיר )מאושפז בבית חולים(

משתתפים עו"ד מתתיהו חותה - מנכ"ל העירייה

מר דוד סיטבון - סמנכ"ל העירייה

רו"ח אריה ברדוגו - גזבר העירייה

עו"ד מוטי ברקוביץ - יועץ משפטי

עו"ד מיקי גסטוירט - יועץ משפטי

מר אביטל בן ברוך - מבקר העירייה

./2

_________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909807/8 פקס. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909888

בס"ד

עיריית

בית()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dicשמש

על סדר היום:

.1 דבר תורה

.2 אישור העסקתו של מר קניזו כמנהל אגף הנוער, הספורט והאירועים, ושכרו יעמוד

על %30 משכר מנכ"ל ובכפוף לאישור משרד הפנים.

.3 אישור הסכם העסקת מתנדבת גב' רונית רענן.

.4 אישור הסכם העסקת מתנדב מר עוזי קלדרון.

.5 אישור פרוטוקול ועדת קמחא דפסחא מס' 4 מיום .18.3.09

.6 אישור פרוטוקול ועדת תמיכות מס' 13 מיום .8.2.09

.7 אישור פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 62 מיום ,18.2.09 מס' 63 מיום .8.3.09

.8 אישור פרוטוקולים מחיקת חובות מיום ,26.12.07 ,13.2.08 ,17.9.08

,21.1.09 .1.3.09

.9 אישור לימודים למר מאיר בלעיש.

.10 אישור מינויו של ראש העיר מר משה אבוטבול כחבר בועדה המחוזית

ומר ג'קי אדרי כממלא מקומו בועדה זו.

.11 אישור חבר לועדת ערר בועדה המחוזית.

.12 אישור שינוי בהרכב הועדות:

א. מר זכי צברי בועדת אירועים במקום מר ריצרד פרס

ב. מר שמעון גזארך בועדת קליטה במקום מר ריצרד פרס

ג. מר שלום לרנר בועדת משנה לתכנון ובניה במקום גב' אילנה ירחי

.13 אישור פתיחת חשבון בנק בבנק פועלי אגודת ישראל.

ראש העיר אני מתכבד לפתוח ישיבת מליאה מן המנין מס' .6

סעיף 1 – דבר תורה

"דבר תורה" נאמרו ע"י ראש העיר

./3

_________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909807/8 פקס. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909888

בס"ד

עיריית

בית()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dicשמש

סעיף :2 אישור העסקתו של מר קניזו כמנהל אגף הנוער, הספורט והאירועים, ושכרו

יעמוד על %30 משכר מנכ"ל ובכפוף לאישור משרד הפנים_________________

ראש העיר מר צבי נעמת פורש לגמלאות, מגיע לו הוקרה ותודה. מר קניזו נבחר במכרז ואנו

נדרשים לאשר את שכרו בכפוף לאישור משרד הפנים.

• אין הערות.

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את העסקתו של מר קניזו כמנהל אגף הנוער,

הספורט והאירועים ושכרו יעמוד על %30 משכר מנכ"ל ובכפוף לאישור משרד הפנים.

מי בעד? * מר מאיר בלעיש ומר מוטי כהן לא משתתפים בהצבעה.

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף :3 אישור הסכם העסקת מתנדבת גב' רונית רענן

מר ריצרד פרס יוצא מהישיבה ולא משתתף בהצבעה.

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את ההסכם העסקת מתנדבת גב' רונית רענן

בתחום החינוך.

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

* מר ריצרד פרס חזר לישיבה.

./4

_________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909807/8 פקס. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909888

בס"ד

עיריית

בית()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dicשמש

סעיף :4 אישור הסכם העסקת מתנדב מר עוזי קלדרון

* מר מאיר בלעיש ומר מוטי כהן יוצאים מהישיבה ולא משתתפים בהצבעה.

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את הסכם העסקת המתנדב מר עוזי קלדרון

בתחום הספורט.

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

* מר מאיר בלעיש ומר מוטי כהן חזרו לישיבה.

סעיף :5 אישור פרוטוקול ועדת קמחא דפסחא מס' 4 מיום 18.3.09

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת קמחא דפסחא מס' 4

מיום .18.3.09

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

אישור פרוטוקול ועדת תמיכות מס' 13 מיום 8.2.09

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת תמיכות מס' 13 מיום .8.2.09

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

./5

_________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909807/8 פקס. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909888

בס"ד

עיריית

בית()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dicשמש

סעיף :7 אישור פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 62 מיום 18.2.09 מס' 63 מיום 8.3.09

לרנר יש לי הערה, לגבי בנות ירושלים. אנחנו נמנעים.

ראש העיר מצביעים על כל הפרוטוקול.

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקולים של ועדת הקצאות

מס' 62 מיום ,18.2.09 ומס' 63 מיום .8.3.09

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף :8 אישור פרוטוקולים ועדת מחיקת חובות מיום: ,26.12.07 ,13.2.08 17.9.08

,21.1.09 1.3.09 _________________________________________

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את הפרוטוקולים של הועדה למחיקת חובות

מיום ,26.12.07 ,13.2.08 ,17.9.09 ,21.1.09 .1.3.09

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף :9 אישור למודים למר מאיר בלעיש

• מר מאיר בלעיש לא משתתף בהצבעה

ראש העיר החוק מאפשר לסגן ראש העיר ללמוד להשכלתו בתחומים הקשורים לנושאים

מוניציפליים. הלימודים הם פעם בשבוע ובמימון בהתאם לכללים של משרד הפנים.

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את לימודיו של מ"מ וסגן ראש העיר מר בלעיש

בהתאם לכללים של משרד הפנים.

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר

./6

_________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909807/8 פקס. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909888

בס"ד

עיריית

בית()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dicשמש

סעיף :10 אישור מינויו של ראש העיר מר משה אבוטבול כחבר בועדה המחוזית

ומר ג'קי אדרי כממלא מקומו בועדה זו____________________________

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר ממליצה על מינויו של ראש העיר מר משה אבוטבול

כחבר בועדה המחוזית ומר ג'קי אדרי כממלא מקומו.

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף :11 אישור חבר לועדת ערר בועדה המחוזית

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר ממליצה על תושב העיר מר מנחם סחראי כחבר בועדת

הערר לצד הועדה המחוזית.

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף :12 אישור שינוי בהרכב הועדות:

א. מר זכי צברי בועדת אירועים במקום מר ריצרד פרס

ב. מר שמעון גזארך בועדת קליטה במקום מר ריצרד פרס

ג. מר שלום לרנר בועדת משנה לתכנון ובניה במקום גב' אילנה ירחי

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את השינויים בהרכב הועדות כמפורט להלן:

א. מר זכי צברי בועדת אירועים במקום מר ריצרד פרס

ב. מר שמעון גזארך בועדת קליטה במקום מר ריצרד פרס

ג. מר שלום לרנר בועדת משנה לתכנון ובניה במקום גב' אילנה ירחי

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

./7

_________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909807/8 פקס. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909888

בס"ד

עיריית

בית()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dicשמש

ראש העיר אנו נדרשים לפצל את ועדת הערר לארנונה לשני הרכבים.

הועדה אושרה בעבר במליאה.

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את שני ההרכבים של ועדות הערר לארנונה

כמפורט להלן, וכל המינויים הקודמים בטלים:

הרכב ראשון הרכב שני

עו"ד זאב גרוס עו"ד בנימין למקין

רו"ח אברהם מאיירס מר ישראל סלברסטיין

מר אליעזר גרינבוים רו"ח ישראל ברין

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף :13 אישור פתיחת חשבונות בבנק פועלי אגודת ישראל

ראש העיר הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת פתיחת חשבונות בבנק פועלי אגודת ישראל.

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

./8

_________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909807/8 פקס. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909888

בס"ד

עיריית

בית()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dicשמש

ראש העיר אינני רוצה לדבר על מקרה שקרה הבוקר בעירייה כי הוא נתון בחקירה במשטרת

ישראל וחוק סוביידיצה אינו מאפשר לי. אני כראש העיר מגנה כל אלימות בעיר,

ולא חשוב מי התחיל. כל אלימות פוגעת בעיר ובשמה של העיר. אני קורא לכל

הצדדים לשבת ביחד עד ערב החג ולדעת שתרבותנו זה תרבות בדיבור – אני מגנה

כל אלימות.

הישיבה נעולה

רשם: מר דוד סיטבון – סמנכ"ל העירייה

__________________ _________________

דוד סיטבון משה אבוטבול

מרכז הישיבות ראש העיר

פ סט מן מנין 6

_________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909807/8 פקס. 02)91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic()91:dic(9909888