פרוטוקול מליאה מס' 28

בס"ד

עיריית

בית-שמש

פרוטוקול ישיבת מליאה מן המניין מס' 28 מיום 12.4.11

נוכחים: מר משה אבוטבול - ראש העיר

מר מאיר בלעיש - סגן ומ"מ ראש העיר

מר שמואל גרינברג - סגן ראש העיר

מר דוד ויינר - סגן ראש העיר

מר ראובן כהן - חבר מועצת עיר

מר ישעיהו ארנרייך - חבר מועצת עיר

מר משה מונטג - חבר מועצת עיר

מר ריצ'רד פרס - חבר מועצת עיר

מר שלום לרנר - חבר מועצת עיר

גב' אילנה ירחי - חברת מועצת עיר

מר אלי פרידמן - חבר מועצת עיר

גב' אירית מרציאנו - חברת מועצת עיר

מר נתן שטרית - חבר מועצת עיר

גב' סטלה ולטר - חברת מועצת עיר

מר אלכס שלפצ'נקו - חבר מועצת עיר

מר מוטי כהן - חבר מועצת עיר

חסרים : מר מרדכי דירנפלד - חבר מועצת עיר

מר ג'קי אדרי - חבר מועצת עיר

מר יגאל חדד - חבר מועצת עיר

משתתפים: עו"ד מתי חותה - מנכ"ל

מר דוד סיטבון - סמנכ"ל

מר אריה ברדוגו - גזבר

עו"ד מוטי ברקוביץ - יוע"מ

עו"ד מיקי גסטוירט - יוע"מ

מר יעקב דהן - מבקר

על סדר היום

.1 דבר תורה

.2 אישור חוזה בין מע"צ לעיריית בית שמש..

.3 אישור כתב התחייבות לשיפוי דירקטורים בתאגיד המים מי שמש בע"מ.

.4 אישור שכר בכירים למנהלת אגף החינוך גב' רונית רענן בגובה %70 שכר מנכ"ל.

.5 אישור פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 75 ופרוטוקול ועדת משנה להקצאות.

.6 אישור פרוטוקולים של ועדת תמיכות מס' 24 מיום 10.3.11 ומס' 25 מיום .12.4.11

.7 אישור עבודה נוספת לגב' יעל הימן.

.../2

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: אני מתכבד לפתוח ישיבת מליאה מן המניין מס' 28

ראש העיר: ראשית מכאן, כולנו נשלח איחולי רפואה שלמה לילד שהיתי אצלו ביום שישי בבית

חולים סורוקה רפאל דניאל אריה בן תמר. שהשם ישלח לו רפואה שלמה.

סעיף 1 – דבר תורה

נאמרו ע"י ראש העיר

ראש העיר: אלי פרידמן הממונה על קשרי חוץ יספר על ירידי העלייה בחו"ל שהרלי שטארק ביקר

בהם.

אלי פרידמן: הרלי שטארק יצא לבדו לירידים. השתתפו בו כ – 1500 איש שמאוד שמחו שהיה דוכן

של עיריית בית שמש . כ- 300 אנשים יעשו עליה ואנחנו מקוים לראותם איתנו.

השתתפנו בערים במונטראויל, ניו יורק ועיר נוספת בפלורידה. חילקנו חומרים המספרים

על העיר, על התעשייה, מקומות תעסוקה, מיקומה הגאוגרפי, בהחלט הצלחה יפה.

סעיף 2 – אישור חוזה בין מע"צ לעיריית בית שמש

ראש העיר: במהלך השבוע הזה או תחילת שבוע הבא יפורסם מכרז לסלילתו של כביש .10 דבר

שהעיר חיכתה הרבה שנים. כדי לסלול את הכביש אנחנו צריכים לעשות הסכם הסדר עם

מע"צ , לכן שלחנו לכם את ההסכם כדי לאשר אותו.לאחר אישור מע"צ ומשרד התחבורה

יוצאים לדרך. אני מודה לשר התחבורה, ישראל כץ, שזירז והשלים את הפער שהיה חסר

על מנת לצאת לדרך. עוד אני מבשר לכם שב- 28.4.11 בוועדה המחוזית מובאים

ההתנגדויות לכביש .38 13 התנגדויות שמן הסתם ידחו ע"י הועד והחברים וזה נותן לנו

התקדמות לכביש .38 היום אנחנו מדברים על כביש .10

מוטי: זה כולל התחברות לכביש 38?

מנכ"ל: זה כולל ההתחברות לכביש 38 הקיים.תהייה צומת ובעתיד יהיה מחלף, בכביש 38

החדש.

ראש העיר: באותה נשימה, יצא השבוע מכרז לאליפסה בכביש יגאל אלון.

עו"ד גסטוירט: יש חוות דעת שלי לחוזה בין מע"צ לעירייה.

ראש העיר- הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את ההסכם בין מע"צ לעיריית בית שמש.

.../3

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

מי בעד?

הצבעה: בעד 13 נגד - 0 נמנע 1 )לרנר(

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלה של ראש העיר.

סעיף 3 – אישור כתב התחייבות לשיפוי דירקטורים בתאגיד המים מי שמש בע"מ

ראש העיר: אנחנו אמורים לדאוג שהדירקטורים יהיו מוגנים כמו בחברה הכלכלית, גם לכם כחברי

העירייה וגם לועדה המקומית לתכנון ובניה.

• ארנרייך יוצא מהישיבה

מוטי: לפני כמה חודשים נתן שלח מכתב וגם החוק אומר שבכל תאגיד צריך שיהיה נציג

מהאופוזיציה , לא התייחסת לזה. גם כשקיבלת חברים לקואליציה עשית שדרוג מערכות.

את הקואליציה לא שמת במקומות הנכונים. אני מבקש לפני שתקבל החלטה תדחה אותה

בחודש תדאג שאחד מחברי האופוזיציה יהיה שם ואז תעלה את ההחלטה הזו לדיון.

ראש העיר: אני מקבל חצי מההצעה שלך. חצי אחד שאני אבחן את זה בחיוב. אני מוכן לשבת אתכם

אחרי החג. אם החוק מחייב אותי לתת עוד נציג – אנחנו ניתן. כשקובעים נציג צריך לקבל

פרטים והמסמכים ולקבל אישור של הועדה המאשרת. נשב ביחד ותביאו לי שם מוסכם

והחוק מחייב אותי, נשב ונדבר על זה.

ריצ'רד: בהנהלה ביקשנו לדבר על מהות היחסים הכספים בין התאגיד לעירייה.

ראש העיר: יתקיים דיון בנושא הזה בהנהלה. גם שר הפנים דיבר על זה כשהיה פה. זה דיון פנים

הנהלתי.

אם צריך להביא למליאה, נביא למליאה.

מוטי: אם אפשר לשבת על כל הועדות.

ראש העיר: נשב גם על הועדות. אני כבר מורה לאנשי לשכתי שיכינו ישיבה משותפת. תביאו שמות

של הועדות.

ראש העיר - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת כתב ההתחייבות לשיפוי דירקטורים בתאגיד המים

מי שמש בע"מ.

מי בעד?

הצבעה: בעד 12 נגד 0 נמנע 1 )מוטי(

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

.../4

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

• ארנרייך חוזר לישיבה

• ריצ'רד עזב את הישיבה

• אירית מצטרפת לישיבה

סעיף 4 אישור שכר בכירים למנהלת אגף החינוך גב' רונית רענן בגובה %70 משכר מנכ"ל

ראש העיר: אני מנצל את ההזדמנות הזאת להודות על עבודת רבת שנים לידידנו קלמו בוזנח שעשה

עבודה טובה. אנחנו ניפרד ממנו בעזרת השם בצורה חגיגית.

קלטנו לעבודה, מנהלת חדשה לאגף החינוך, אישה שנבחרה פה אחד. קצרנו הרבה שבחים

גם מהנציג החיצוני שהגיע לכך קרי מנהל המחוז מר שמעונים וגם מנציג משרד הפנים,

מנהל אגף החינוך בבת ים. זו באמת אישה שתביא רעננות לכל מערכת החינוך ותיתן

מניפה חדשה. כדי שתוכל לקבל שכר בכירים והחוק מאפשר לה לקבל עד %70 משכר

מנכ"ל , צריך לאשר כחוק.

• אין הערות

ראש העיר - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת שכר בכירים למנהלת אגף החינוך גב' רונית רענן

בגובה %70 שכר מנהל.

מי בעד?

הצבעה: בעד 12 נגד 2 נמנע - 0

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר

סעיף 5 – אישור פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 75 ופרוטוקול ועדת משנה להקצאות

• ריצ'רד חוזר לישיבה

לרנר: לגבי באר התקווה. הועדה החליטה שאנחנו מחזקים את זה ורוצים שנגמור את זה ויתנו להם את

השטח.

מנכ"ל: היה סיור ולא נסגרו דברים. מדובר בשני גופים חשובים שנמצאים במהלך של התנגשות. לא

עודכנתי בישיבה שהיה אצל מנהל המחוז, מר שמעוני. יש את הפעילות של "באר התקווה"

שהייתה במשך שנים. כתוצאה מבקשות של עיריית בית שמש קיבלנו את החווה האקולוגית. שזו

רמה אחרת, רמת השקעות אחרת של משרד החינוך . זה גם תקנים, שעות הוראה וגם תקציבים,

כבר רואים את הפעילות בשטח.

ריצ'רד: העירייה השקיעה חצי מיליון שקל בשנתיים.

מנכ"ל: היום יש התנגשות. אנחנו רוצים למצוא הסדר שיאפשר פעילות של שניהם.

.../5

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 75 ופרוטוקול

ועדת משנה להקצאות.

מי בעד?

הצבעה: בעד 13 נגד 0 נמצע 2 )מוטי,נתן(

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

• מונטג התנגד לפרוטוקול ועדת משנה

• גרינברג מצטרף לישיבה

ראש העיר: יש לי 2 נושאים חשובים מחוץ לסדר שהובאו בגלל אי הבנה: דבר ראשון – פרוטוקול

תמיכות בנושא של עמותת ספורט והשני תמיכות לקמחא דפסחא. האם מקבלים את כל

הפרוטוקולים .

• אין התנגדות

סעיף 6 – אישור פרוטוקולים של ועדת תמיכות מס' 24 מיום 10.3.11 ומס' 25 מיום 12.4.11

לרנר: בועדת משנה החלטנו ש – 200 ₪ לכל סל

מנכ"ל: העלנו עד 140 ש"ח

ראש העיר: יש שתי החלטות שונות שאחת תלויה בשנייה

מוטי: אם אחת תלויה בשנייה נביא את זה במליאה הבאה.

ראש העיר: אם זה מורכב נביא את זה במליאה הבאה.

מאיר: תעביר נושא הספורט. צריכים לקבל לקראת עלית ליגה. הפרדה בין קמחא דפסחא

לספורט.

נתן: אין לנו התנגדות להעביר את שני הדברים. קמחא דפסחא זה תיק שלם אנחנו רוצים

לראות את החומר. מה שפשוט אפשר להעביר.

ריצ'רד: מיקי, למה זה תלוי אחד בשני.

ראש העיר: יוע"מ מתלבט בסוגיה הזו – תמתינו. אין לכם התנגדות לנושא הספורט?

מוטי: אין לנו התנגדות לנושא הספורט.

.../6

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ויינר: אם לא מקבלים קמחא דפסחא – אני מתנגד לספורט.

ראש העיר: אני שומע כאן גם צדדים משפטיים שידידי המלומד. גם בקמחא דפסחא מדובר בנזקקים.

יש פה את כל החומר.

מוטי: אנחנו רוצים להיות מעורבים.

ראש העיר: אתה יכול לבוא לועדה כמשקיף. מבחינתנו ליל הסדר יוצאים לדרך. יש שישה ארגונים גם

של אתיופים גם של רוסים שעושים ליל הסדר בבית שמש במסגרת הסכמי שיתוף פעולה,

לא תמיכות.

נתן: רוצים רק להבין מה היה התהליך של קמחא דפסחא.

מוטי: אני שלחתי לך מכתב מאוד חריף בשנה שעברה, אתה לא התייחסת אליו בנושא קמחא

דפסחא.

ראש העיר: אני מכבד את ההחלטה שלכם מבחינתי יעשו מליאה נפרדת בנושא הזה.

מאיר: לא. תזמין מליאה ליום חמישי בעוד 48 שעות. אני לא אתעכב עם הספורט.

ריצ'רד: למה אי – אפשר להפריד, אם יש הסכמה על הספורט, נעביר את הספורט.

מונטג: איזה פרצוף יהיה לנו לעניים שרוצים אוכל לפסח. מאיר צודק נעשה מליאה ביום חמישי .

ראש העיר: תנו ליוע"מ להסביר את כל התהליך.

עו"ד גסטוירט: ועדת תמיכות דנה במספר נושאים. נושא הראשון הוא קמחא דפסחא . קבענו שהתקציב

העומד לחלוקה 425,000 ₪ בהתאם לתקציב העירייה. החלטנו לא לשנות את

הקריטריונים, פרסמנו בעיתון . העמותות היו צריכות לבוא עם תאריך מסוים ולהגיש

בקשה ראשונית. שם העמותה, איפה עושה את החלוקה ומה הצפי שלה לחלוקת סלים. סל

מוגדר של לפחות 100 ₪ . העמותות יחלקו את הסלים. אנחנו נפקח באמצעות חייאוב

ומשה גרוס.אחרי חג הפסח עד תאריך מסוים יגישו העמותות בקשה מלאה, מילוי חוברת.

ויגישו מדיה מגנטית הכוללת רשימות שמות שכל מי שקיבל סל. אין בעיה שתושב יקבל

מכמה עמותות. אחרי שנקבל את כל הרשימות תתכנס הועדה ותעשה את המתמטיקה

לחלוקת סך התקציב. כאשר החוברות של העמותות תהינה מלאות ויביאו את כל

המסמכים, כולל ניהול תקין , רק אז יקבלו את הכסף בהעברה בנקאית.

ראש העיר: שנה שעברה יצאה 40 ₪ למנה.

.../7

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

לרנר: יש עמותות שלוקחות כסף כשלא מגיע להם. הם לוקחים את זה מאנשים אחרים שיכלו

לקבל 50-55 ₪. יש עמותות שנותנים כמו שצריך, יש כאלה שנותנים 500 שקל. יש אי-

הגינות בזה שאחד שנותן 60 ₪ מקבל כמו אחד שנותן 500 ₪. לכן הועדה החליטה

שהסל יהיה מינימום 200 ₪. זו ועדת משנה.

מנכ"ל שנה שעברה השתתפנו במנה ב- 40 ₪. אנחנו לא יכולים לבקש על 40 ₪ שלנו תיתנו

200 ₪. זה לא הוגן.

לרנר: זו המציאות, שהרוב הגדול נותן יותר מ- 200 ₪.

ראש העיר: יש הרבה שנותנים דברים בסיסים המינימום 120 ₪ - זה סביר.

מונטג: הוא מתכוון שהחלוקה באחוזים.

ראש העיר: יש יותר מ-40 עמותות כל עמותה תקבל 10,000 ₪ , 15,000 ₪ זה בסדר.

ראש העיר: אני מודה לכם שהסכמתם להביא את זה לדיון.

לרנר: חושב שזה כסף ציבורי והוא מיועד לאנשים שאין להם וצריך להקפיד שלא יגיע לידיים

הלא נכונות.

ראש העיר - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את הפרוטוקול ועדת תמיכות של הועדה

המקצועית מס' ,24 .25 המליאה אינה מאמצת את המלצת ועדת המשנה לכל הנוגע

לסכום של כל סל מזון.

מי בעד?

הצבעה: בעד 16 נגד 0 נמנע 1 )לרנר(

החלטה: מועצתה עיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

ראש העיר: בגלל טעות לא הובא נושא נוסף והוא לאשר לגבי יעל היימן עבודה נוספת: תרצה פעם

בשבוע במכון לב. וזה לא על חשבון העבודה.

• אין התנגדות

.../8

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

סעיף 7 – אישור עבודה נוספת לגב' יעל הימן

מנכ"ל: אני רוצה להבהיר. משרד הפנים לא מאשר עבודות חוץ ממקרים חריגים. אחד המקרים

הוא הרצאות במוסדות להשכלה גבוהה, וגם במסגרת שעות מצומצם. זה לא עובד שפ"ע

שיכול לעבוד במקום אחר. הבקשה כאן צריכה להיות מאושרת ע"י היוע"מ. 4 שעות

שבועיות במכון להשכלה גבוהה, תוך הצהרה שאין ניגוד עניינים לעבודה שלה בעירייה.

ראש העיר - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת עבודה נוספת לגבי יעל היימן 4 שעות שבועיות

במכון לב.

מי בעד?

הצבעה: בעד 15 נגד 0 נמנע 1 )ריצ'רד(

החלטה: מועצתה עיר מאשרת הצעת ההחלטה של ראש העיר.

מאיר : יש לנו כמה מקרים חריגים בשפ"ע שצריך לאשר עבודה נוספת.

ראש העיר: הממונה ישב עם המנכ"ל ויובא למועצת העיר.

מאיר : אני רוצה לברך אותך ראש העיר על האירוסין של הבן שלך. מזל טוב.

• הרמת כוסית לקראת חג הפסח

הישיבה נעולה

רשם : דוד סיטבון – סמנכ"ל

______________ ____________

דוד סיטבון משה אבוטבול

מרכז הישיבות ראש העיר

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888