פרוטוקול מליאה מס' 21
בס"ד
עיריית
בית-שמש
פרוטוקול ישיבת מליאה שלא מן המניין מס' 12 מיום 11.9.22
נוכחים: מר משה אבוטבול - ראש העיר
מר שמואל גרינברג - סגן ראש העיר
מר דוד וינר - סגן ראש העיר
מר יגאל חדד - חבר מועצת עיר
מר ראובן כהן - חבר מועצת עיר
מר מוטי כהן - חבר מועצת עיר
מר ישעיהו ארנייך - חבר מועצת עיר
מר משה מונטג - חבר מועצת עיר
מר מרדכי דירנפלד - חבר מועצת עיר
מר ריצ'רד פרס - חבר מועצת עיר
מר שלום לרנר - חבר מועצת עיר
מר ג'קי אדרי - חבר מועצת עיר
מר אלי פרידמן - חבר מועצת עיר
עו"ד אירית מרציאנו - חברת מועצת עיר
מר נתן שטרית - חבר מועצת עיר
גב' סטלה וולטר - חברת מועצת עיר
מר אלכס שלפצ'נקו - חבר מועצת עיר
חסרים: מר מאיר בלעיש - סגן ומ"מ ראש העיר
גב' אילנה ירחי - חברת מועצת עיר
משתתפים: מר דוד סיטבון - סמנכ"ל
מר אריה ברדוגו - גזבר
עו"ד מוטי ברקוביץ - יועמ"ש
עו"ד מיקי גסטוירט - יועמ"ש
מר יעקב דהן - מבקר
.../2
_________________________________________________________________________________
מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 20-002092099 פקס. 20-0020999
בס"ד
עיריית
בית-שמש
על סדר היום:
.1 דבר תורה.
.2 אישור תב"ר.
.3 אישור תקציב .2111
סעיף 2 דבר תורה
נאמרו ע"י ראש העיר.
סעיף :1 אישור תב"רים
ראש העיר: קיבלתם את רשימת התב"רים. יש שלושה תב"רים שטרם אושרו בועדת כספים: ,393
,313 425 והם יובאו בפעם הבאה.
מוטי: תב"ר 392 מה מקור התקציבי לקרנות הרשות.
גזבר אנחנו מקבלים היטלי השבחה מקבלנים וממנהל מקרקעי ישראל והם מיועדים לעבודות
תשתית. הנתונים נמצאים בדו"חות הכספיים. לדוגמא: חתמתי על הסכם לפיתוח הכניסה
הצפונית של 11 מיליון שקל. כל הכסף זה היטל השבחה.
מוטי: אני אבוא לבדוק אצלך.
לרנר: כמה כסף מהיטלי השבחה נכנס ? וכמה הוצאות?
גזבר: למעלה מ- 21 מיליון ₪ ואני מוציא לאט לאט.
ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את התב"רים המפורטים להלן למעט התב"רים
425,313,393 ופתיחת חשבון בנק לכל תב"ר.
.../3
_________________________________________________________________________________
מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 20-002092099 פקס. 20-0020999
בס"ד
עיריית
בית-שמש
מס' מהות הפרויקט סכום התב"ר הגדלה סה"כ סכום חדש מימון
תב"ר שאושר בעבר בש"ח בש"ח
בש"ח
391 כיתות בי"ס אתרוג ס.מ 2,311,353 336,116 3,512,142 מ. הפיס 2625/2111
353
414,119 קרנות הרשות
1,112,213
531 יסודי לבנות נריה 2122 3,191,315 1,311,449 6,119,133 מ. הפיס /2111 2661
423 מבנים יבילים 1 1,111,111 1,111,111 משרד החינוך
211112111
421 הנגשות 2111 1 1,112,111 1,112,111 משרד החינוך
391 הנגשות 211912111 911,111 91,111 991,111 משרד החינוך
411 שיפוץ בי"ס עוזיאל 253,111 111,111 353,111 משרד החינוך
424 בי"ס ס.מ 3169 מגרש 313 1 139,311 139,311 משרד החינוך
חפץ חיים
423 בי"ס יסודי ס.מ 2253 1 129,131 129,131 משרד החינוך
מגרש 212
426 ת"ת ס.מ. 2231 מגרש 1 95,343 95,343 משרד החינוך
212
429 ע"ס בנים ס.מ 3552 מגרש 1 139,921 139,921 משרד החינוך
3151316
431 3311 מגרש 314 1 233,325 233,325 משרד החינוך
431 יסודי בנות ס.מ. 3331 1 226,563 226,563 משרד החינוך
מגרש 513
392 גנ"י 431 1,411,662 33,311 1,433,662 קרנות הרשות
11,392 מ. הפיס
51,111
סה"כ 236.,9.,72
מס' מהות הפרויקט סכום התב"ר הגדלה סה"כ סכום חדש מימון
תבר שאושר בעבר הקטנה בש"ח בש"ח
בש"ח
335 פיס ירוק – גינות ציבוריות 2,526,116 1,664,111 5,212,116 מ. הפיס
552 הקמת מועדון פיס לנוער 131,341 מ. הפיס
334 מרכז פיס קהילתי הרקפת 1,531,111 494,211 2,135,111 מ הפיס
326 מ. פיס טוטו קהילתי ברנקו 2,211,111 2,211,111 5,511,111 מ. הפיס 2.2
מיליון
טוטו ווינר 2.2
מיליון
סה"כ 226.3.6,73
מי בעד?
הצבעה: בעד: 15 נגד: 3 (מוטי , נתן, לרנר).
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.
_________________________________________________________________________________
מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 20-002092099 פקס. 20-0020999
בס"ד
עיריית
בית-שמש
סעיף 7 – אישור תקציב 1122 דיון מיוחד על תיקון התקציב
• דיון ואישור התקציב התקיים בסוף. ישיבת מליאה מן המניין ולכן חברי מועצה שעזבו את הישיבה
במהלך ישיבת מליאה מן המניין לא השתתפו על סעיף זה ואלה הם: ריצ'רד פרס, אלכס שלפצ'נקו.
ראש העיר: קיבלתם עדכונים אחרונים לספר התקציב והעברתם למשרד הפנים. ערכנו מספר שינויים.
בין השינויים שהגיעו לועדת הכספים הם: אגף הקליטה, קרן סיוע לעובדים, מבחינה
חוקית הורדנו. יש הסכם קיבוצי עם ועד העובדים ( לא לבטל את התקציב).
לרנר: למה אמרו לי שפסטיבל בית שמש קוצץ?
ראש העיר: לא. הודעתי לחברים מעבר לזה שאני מחויב לעשות את הקיצוץ יש לנו חוב גדול בתאגיד
המים ואנחנו עובדים יד ביד עם יו"ר תאגיד המים והגזבר על מנת להביא חזרה את
הכספים המגיעים לנו והקיצוץ הזה יהפוך ללא רלבנטי.
גזבר: התקציב אושר במליאת מועצת העיר בתחילת השנה. מרכיב מהותי בתקציב העירייה הוא
מענק האיזון וב – 2111 עמד על 55 מיליון ₪. על פי הנחיות משרד הפנים הינו אמורים
לתקצב %91 מתקציב מענק האיזון של .2111 משמעות הדברים 51 מיליון ₪ אבל כולם
ידעו שמענק האיזון יהיה יותר גדול תקצבנו כ- 45 מיליון ₪ פער של 15 מיליון ₪ שלא
אושר ע"י משרד הפנים באותו מועד. בסופו של דבר, מענק האיזון אושר ע"י ועדת
הכספים ומשרד הפנים אמר לנו את המסגרת שלנו שעומדת על 42.4 מיליון ₪ ועוד 1
מיליון ₪ מענק שר ועוד חצי מיליון ₪ מענקים אחרים. את מענק השר קיבלנו. יש מספר
סעיפים משמעותיים בתקציב העירייה: מענק האיזון, ארנונה, אגרות והיטלים ויש הכנסות
נוספות. אלה הכנסות עצמיות שלא קשורות לממשלה למעט מענק האיזון. אנחנו אמורים
לגבות: מדידות , אגרות והיטלים וכו' התחזית לא תואמת תמיד את המציאות. נקודה
נוספת, תקצבנו בספר התקציב גם הכנסות מענק תאגיד המים וגם תשלום על חשבון החזר
ההון שנתנו לתאגיד המים. כתוצאה שהשלטון המקומי עשה שביתה, מנהלת המים
הקפיאה את כל המענקים בכל הארץ ותאגיד המים לא יכול להעביר לנו את הכסף.
ראש העיר: חייבים לנו 31 מיליון ₪ ועוד 5 מיליון ₪ על כל הנכסים שלנו. הם צריכים לקחת הלוואה
ולהחזיר לנו. אנחנו הבעלים של התאגיד. אנחנו מאוזנים כבר מספר שנים מנהלים את
התקציב, בצורה שקולה ואני לא רואה בעיה משמעותית באשור הנוכחי שמובא למועצת
העיר. בתקציב של 311 מיליון ₪ זה סביר ש – 5 מיליון ₪ מותנה ו – 1 מיליון לקצץ.
ראש העיר: אנחנו מודים לכל סגל הגזברות לכל העובדים ובראשם הגזבר על זה שקיבלנו כבר שנה
שנייה משר האוצר ושר הפנים את פרס ניהול תקין.
.../5
_________________________________________________________________________________
מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 20-002092099 פקס. 20-0020999
בס"ד
עיריית
בית-שמש
לרנר: למה קיצצתם לאילנה ירחי 111,111 ₪.
ראש העיר: מה שהובטח לחברים, בעזרת השם, ישולם עד לפרוטה האחרונה. אני והגזבר עושים
מאמצים מול רשות המים להחזיר את הכספים. הנושא של תמיכות ומתנ"ס שמנו אותם
בתחילת השנה בצד, אמרתי את זה לריצ'רד. שני הדברים האלה תלויים בנס גדול שיהיה.
הדגשנו את זה כשהצבענו על ספר התקציב.
נתן: לקשרי חוץ אתה מוריד 141,111 ₪.
גזבר: זה מותנה. הכל מותנה חוץ ממתנ"ס ותמיכות.
נתן: מה מותנה הוא כבר השתמש. אז זה סתם מסמך.
מוטי: אני רוצה תשובה מארנרייך.
ארנרייך: 114 מיליון ₪ הם שווי הנכסים של עיריית בית שמש . כשהקימו את התאגיד. %61
מתוכם הם הון בעלים %31 נוספים הם הלוואת בעלים לתאגיד. התאגיד צריך להחזיר את הכסף
לעירייה. יש שתי אפשרויות להחזיר: בתשלומים רבעוניים בריבית שיש בהסכם או לקחת
הלווה ולהחזיר את כל הכסף.
ראש העיר: אני עובר להצבעה.
ראש העיר - הצעת החלטה:: מועצת העיר מאשרת את תקציב 2111 ובכפוף לאישור ועדת כספים.
מי בעד?
הצבעה: בעד - 12 (מוטי לרנר ונתן לא השתתפו בהצבעה).
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.
הישיבה נעולה.
רשם : דוד סיטבון – סמנכ"ל
_______________ ________________
דוד סיטבון משה אבוטבול
מרכז הישיבות ראש העיר
_________________________________________________________________________________
מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 20-002092099 פקס. 20-0020999