פרוטוקול מליאה מס' 46

בס"ד

עיריית

בית-שמש

פרוטוקול ישיבת מליאה מן המניין מס' 46 מיום 31.0.03

נוכחים: מר משה אבוטבול - ראש העיר

מר מאיר בלעיש - סגן ומ"מ ראש העיר

מר שמוליק גרינברג - סגן ראש העיר

מר דוד ויינר - סגן ראש העיר

מר יגאל חדד - חבר מועצת עיר

מר ראובן כהן - חבר מועצת עיר

מר מוטי כהן - חבר מועצת עיר

מר משה מונטג - חבר מועצת עיר

מר ריצ'רד פרס - חבר מועצת עיר

מר ישעיהו ארנרייך - חבר מועצת עיר

מר נתן שטרית - חבר מועצת עיר

מר אלכס שלפצ'נקו - חבר מועצת עיר

מר ג'קי אדרי - חבר מועצת עיר

חסרים: מר מרדכי דירנפלד - חבר מועצת עיר

מר שלום לרנר - חבר מועצת עיר (חו"ל)

גב' אילנה ירחי - חברת מועצת עיר

מר אלי פרידמן - חבר מועצת עיר

גב' אירית מרציאנו - חברת מועצת עיר

גב' ילנה פרוקולוב - חברת מועצת עיר (חולה)

משתתפים: עו"ד מתי חותה - מנכ"ל

מר דוד סיטבון - סמנכ"ל

מר אריה ברדוגו - גזבר

עו"ד מוטי ברקוביץ - יועמ"ש

עו"ד מיקי גסטוירט - יועמ"ש

מר איציק קניזו - מנהל אגף סא"ן

.../2

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

על סדר היום:

.1 טקס חגיגי לרגל המשך כהונתו של המרא דאתרא הרה"ג שמעון ביטון שליט"א כרב העיר בית

שמש, בהשתתפות יו"ר המועצה הדתית וחברי המועצה הדתית.

.2 אישור חידוש מינוי דירקטורים לתאגיד המים "מי שמש".

.3 אישור חוזה להקצאת קרקע לעמותות.

.4 אישור חוזה זכות שימוש לעמותות.

.5 פרוטוקולים ועדת כספים מס' ,73 מתאריך 24.12.12 מס' 74 מיום 17.1.13

.6 פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 90 מיום 21.1.13 ופרוטוקול ועדת משנה להקצאות מס' 90 מיום

.28.1.13

.7 אישור פתיחת חשבון בנק נפרד לצהרונים בבנק דקסיה.

.8 אישור פרוטוקול ועדת שמות מיום .29.1.13

8 .אישור מקדמות לעמותות ספורט.

ראש העיר: אני מתכבד לפתוח ישיבת מליאה מן המניין מס' 46

סעיף 0 - טקס חגיגי לרגל המשך כהונתו של המרא דאתרא הרה"ג שמעון ביטון שליט"א כרב

העיר בית שמש , בהשתתפות יו"ר המועצה הדתית וחבר המועצה הדתית

• התקיים טקס מכובד בנושא דברי ברכה.

הודעה של ראובן כהן: יצאנו בהודעה לציבור להתחסן נגד השפעת. חיסון גם נגד שפעת החזירים אני

מבקש שכל אחד יפנה לציבור שלו להתחסן.

• ג'קי עזב את הישיבה.

סעיף 2 : אישור חידוש דירקטורים לתאגיד המים

נתן: זה בדיוק הזמן לעשות שינוי ולהוסיף חבר אופוזיציה.

ראש העיר: היועמ"ש , אתה קיבלת שם ? צריך לקבל שם ולהעביר לועדה שמאשרת.

מוטי: אתה תמיד עושה את זה.

ראש העיר: ביקשתי מכם תעבירו מכתב בחתימת כל חברי האופוזיציה על מועמד מוסכם והיועמ"ש

יביא את השם לועדה. נקבל תשובה ,יגיע למליאה.

מוטי: יש לי הצעה. נקבל אותו , יגיש את המסמכים במידה והוא עבר אז הוא יכנס באופן

אוטומטי.

.../3

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: לא עשיתי לשאר , יש דרך. תקבל מהם את השם ותרוץ אם זה .

ישעיהו ארנרייך עזב את הישיבה.

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את חידוש מינוי הדירקטורים לשנה אחת בלבד

כמפורט להלן: דוד סיטבון , רינה הולנדר, הדסה רוזנברג ישראל ברין והיו"ר ישעיהו

ארנרייך.

מי בעד ?

הצבעה: בעד - 9 נגד 2 (נתן , מוטי) נמנע 0

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 3 – אישור חוזים להקצאת קרקע וחוזים זכות לעמותות

ראש העיר: למי יש שאלות

ריצ'רד: אני רוצה שנדחה את שני הסעיפים האלה ולא נדון בהם. אני פניתי אליך וליועמ"ש

לעירייה. יש שתי סיבות מרכזיות שבגללן אסור לנו להצביע היום. .1 בכל הסעיפים מופיע

דבר שהוא לא חוקי בניגוד להוראות המבקר שאסור לעשות פרסום הקצאות

שבהם נושאים את השם שלך ושל דוד וינר , לכן התהליך אינו חוקי ואני מבקש להתחיל

את התהליך מהתחלה. היחידי שרשאי לחתום על המודעות האלה הוא עו"ד מתי חותה

יו"ר ועדת הקצאות.

ויינר: אתה יכול להראות לי בדו"ח המבקר על דוד ויינר. אין דבר כזה.

ריצ'רד: לא כתוב על דוד ויינר , כתוב שמי שצריך להיות חתום על הפרסומים.

עו"ד גסטוירט: היה בפרוטוקול של ועדת הקצאות חוות דעת שלי אמרתי זה לא פגם מהותי.

מוטי: למה לא פגם מהותי?

ריצ'רד: זה לא מה שאמרת לי , מיקי , אמרת לי שאתה מוצא לנכון את הערה שלי , אך זה קורה

שאנחנו מאשרים הליך לא תקין ולא חוקי.

עו"ד גסטוירט: אין בזה כל פגם.

ריצ'רד: תקרא את הוראות המבקר.

ראש העיר: ברגע שהוא אמר את זה, שינו את זה הבאתי ליועמ"ש דוגמאות של ערים אחרות.

.../4

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ריצ'רד: כממונה על החינוך בעיר טיפלתי בהרבה מאוד פניות של בנות להכנס למוסדות במיוחד

למוסד של מדלסון ולמוסד של פרלשנשטיין ואחרים ולצערי הם סירבו תקופה ארוכה

ונאלצתי לנהל מאבק מאוד קשה. לפחות מהמוסד של מדלסון לא יצאתם ממנו שלושה

ימים ושלושה לילות ובסופו של דבר הוא נאלץ לקבל בנות כולל בנות של חברי מועצת

העיר. אני חושב שצריך לעצור את הבקשות האלה להטיל על המוסדות האלה לחתום על

התחייבות שהם לא יכולים לקבל הזכות לשימוש את ההקצאה אלא אם הם יתחייבו בפני

מועצת העיר שכך הם יתחייבו בפני מועצת העיר שכך שהם לא יפלו ולא יתנגדו ולא

ימנעו ומעבר לכך שאם אחד ינקוט בעמדה הזאת ישללו מהם כל הזכויות שהעירייה

משלמת להים מים , חשמל וכל מס אחר. אני מצפה שמועצת העיר תעמיד את זה כתנאי

ואני מצפה שהם יחתמו לפני שאנחנו מצביעים כל כך.

ראש העיר: באופן מאוד מעניין הייתי דוחה את ההצבעה.

מוטי: למה? רוצים לדעת מה הסיבות.

ראש העיר: אני רוצה לבדוק מה שאומר ריצ'רד. אני מוריד מסדר היום.

סעיף 4 – אישור חוזה זכות שימוש לעמותות

• יורד מסדר היום.

סעיף 5 – פרוטוקולים ועדת כספים מס' 73 מתאריך 24.02.02 מס' 74 מיום 07.0.03

נתן: יש פה תקציבים מאוד מוזרים, אני רוצה לשאול את ויינר. סבסוד לבריכה:

לפני חודש הבן שלי הלך ברגל מאורות לבריכה . למה ? 49.000 ₪ סבסוד לבריכה.

מוטי: יש הרבה מתושבי בית שמש , אף תושב בית שמש לא מקבל הסעה לבריכה.

נתן: קניזו , אתה אחראי על הנושא הזה . האם אתה משלם לבתי ספר נסיעות לבריכה ? אני רוצה

שקניזו יענה.

קניזו: אנחנו לא משלמים לאף אחד נסיעות לבריכה. משרד החינוך תקצב 400 שעות שחיה בלבד לכל

תלמידי כיתות ה'. התנאים שהם מפנים אלינו מאוד דרקונים והם לא תואמים את המציאות. הם

מחשבים את שעת ההדרכה ב – 40 ₪. אין מדריך ב – 40 ₪. הם אומרים לי כדי לעמוד במכסה

צריך לתת רק %33 מהתלמידים. זה היעד שלך אנחנו מגיעים כל שנה ל – %90 . מה שאנחנו

עושים כדי שכל מי שרוצה בכיתות ה' , חילוני, דתי, חרדי, אנחנו משכללים את הנושא הזה ובתי

הספר הקרובים לבריכה ילכו ברגל: לוין , עוזיאל , אורות, מי שצריך להגיע מרמב"ש אנחנו

נעזור בהסעות. הזכיין לוקח על עצמו ילדים כמו אליקים שאין להם לשלם את

ה – 180 ₪ - 200 ₪ לכל ילד. היא לוקחת על עצמה. .../5

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

נתן: הממשלה שמה בפרויקט עיר אלימות איך זה מתקשר לשיפוץ מגרש כדורגל. כתוב עיר ללא

אלימות שיפוץ מגרש כדורגל 30,000 ₪.

ראש העיר: קיבלנו כסף עבור זה.

נתן: זה חלק מהתוכניות ?

ראש העיר: כן.

נתן: ביקורת באשכול הפיס 21,000 ₪ : המבקר עושה ביקורות מעולות מה הבעיה?

מאיר: אני שאלתי את השאלה הזו בועדת כספים והזמנתי את המבקר כי אני התנגדתי . לטענתו

הוא חייב להביא צוות מקצועי לבדוק את הנושא לעומק לכן הוא דרש את זה ואז הבנו את

הצורך.

ויינר: הוא אדם שעובד לבד.

מוטי: בשפות ותרבויות קרס קיר בבית ספר עוזיאל כל התשתיות הרוסות מדוע בועדת הכספים

לא יושבים על דברים האלה.

ראש העיר: הסיפור של הקיר של עוזיאל הוא מאוד יקר. הצלחנו לגרד סכום ממשרד החינוך

100,000 ₪ ואנחנו הוספנו 120,000 ₪ והקיר נעשה בחלקו בגדרות הרחקה שילדים

לא יתקרבו אליו. פניתי ליגאל צרפתי (במשרד החינוך) אמר לי שהיום קשה

להם לאשר דברים כאלה ,נתן לי רק 100,000 ₪ והוספנו 120,000 ₪. עשינו חיזוקים

מינימלים והרחקה. לעשות את הכל מדובר בסכום גבוה שאין לנו.

נתן: סעיף 22 פרסום בעיתון דובר רוסית בשפה רוסית , בסך 50,000 ₪ אני לא מתנגד רק מה ,כל

מי שמפרסם ברוסית שיקבל נתח בפרסום , גם ציון מפרסם ברוסית.

מאיר: מה זאת אומרת? זה לא אושר. זה יורד מסדר היום. 50,000 ₪ תקציב שנתי מראש לחברה אחת

בלבד, לא מקובל

מוטי: כתוב פה מאושר. מה זה חברה אחת ?

מאיר: ספק אחד , לא מבית שמש בכלל , "נאש"

מוטי: אבל העיתון שלו מופיע בבית שמש כל שבוע.

מאיר: גם ציון מופיע בבית שמש.

.../6

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

מוטי: אתה רוצה לדכות את העיתון הרוסי אז תן גם לו וגם לו.

מאיר: שנת בחירות 50,000 ₪ מראש. 2000 ₪ עושים לי בעיות בשביל פרסום. אני מתנגד. להוריד

מהפרוטוקול זה בכלל לא היה בסדר יום.

אלכס: מה זה לא בסדר יום?

מאיר: זה לא בסדר יום. אתה לא היית בוועדה.

אלכס: אני הייתי.

מאיר: כשאני הייתי זה ירד מסדר יום והזמנתם את החברים בלעדי. היתה ועדה כשלא הייתי. אני לא

אאשר ולא יעלה לסדר יום. אני אומר לך משה אם אתה תאשר את ה 50,000 ₪ אני רוצה גם

לאשר לציון 50,000 ₪ ולצחי 50,000 ₪ ולכל המקורבים 50,000 ₪. מה אתם שפויים ?

בשנת בחירות לעשות את זה ?

ראש העיר: שמענו את הצרכים , אני לא משתתף בועדת כספים . אז אני לא יודע מה היה שם. אנחנו

נעשה ברור. ברשותכם , לא נאשר את זה.

מוטי: מה , חבר מועצה אומר לך לא לאשר ואתה לא מאשר ? אני לא מבין.

ראש העיר: אני מכבד את זה, יהיה דיון נוסף אצלך (וינר)יחד עם אלכס , יש מחר ועדת כספים אז

אולי באותה ישיבה יהיה אפשרי גם הנושא הזה . אנחנו לא נגד פרסום למגזר הזה מותר

למ"מ לשאול שאלות קשות.

מאיר: אני מחר בשעה 12:00 גם בא , אני רוצה את התקציב שלי מראש שלא המנכ"ל והגזבר

כל פעםבשביל 1700 ₪ כמו איזה מסכנים , תוציא הזמנה לא תוציא. כמו שאתה מאשר

לו , תאשר לכולם. אני אקח את כל התקציב שלי ואחלק אותם שווה שווה לכולם , אני

אראה לכם.

ראש העיר: למעט הסעיף הזה שיורד מסדר יום.

סעיף 6 – פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 91 מיום 20.0.03 ופרוטוקול ועדת משנה להקצאות מס' 91

מיום .28.0.03

ראש העיר: מוריד מסדר יום.

.../7

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: אין מכבד את עמדתו של היועמ"ש שכן לאשר את הסעיף הזה. הוא לא נמצא בנושא של

החוזים. החוזים לא קשורים לסעיף הזה.

מוטי: זה עבודה בעיניים. אם אתה מאשר אז החוזה הוא דבר נילווה . אתה לא יכול.

ריצ'רד : ההליך לא תקין. פרוטוקול ועדת הקצאות נעשה שלא כדין.

ראש העיר: זה מאושר לפרסום, כלומר עוד לא התחילו את התהליך.

מוטי: תהליך הפרסום התחיל כבר. כל העמותות מפרסמות בעיתון הארץ ובעיתין מקומי של בית

שמש. למה ההטעיה הזאת ? למה אין שקיפות ? למה לקחת עיתון מקומי שלא מגיע לציבר

שם ? שוס הדרך מגיע לקריה החרדית?

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 90 מיום 21.1.13

ופרוטוקול ועדת משנה להקצאות מס' 90 מיום .28.1.13

מי בעד ?

הצבעה: בעד 8 נגד 2 (ריצ'רד , מוטי ) נמנע 1 (נתן).

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

• מוטי כהן עזב את הישיבה.

נתן: אני מבקש לשאול גם מיקי וגם יו"ר הועדה , דו"ח מבקר המדינה דיבר על סוגית ההקצאות , על

הקריטריונים הנדרשים. הליקויים לא היו פשוטים. כשמגישה לכם עמותה בקשה , יש שם

תלמידים ? יש שם אנשים ?

עו"ד גסטוירט: כל הבקשות האלה זה מוסדות קיימים. אנחנו בודקים שיש סמל מוסד , דורשים רשימת

תלמידים , אנחנו דורשים המלצה של סגן מנהל החינוך שאחראי על החינוך החרדי.

סעיף 7 אישור פרוטוקול ועדת שמות מיום 29.0.03

נתן: דיברנו בעבר כשהיה פה מעמד מביך שבא פה מישהו משפחה שביקש לקרא רחוב על שם מישהו.

מה שעשה מאיר לפני שנתיים שלוש לאלה שנהרגו בתאונות , עשה אנדרטה כללית לכולם, זה דבר ראוי

ומכובד אבל אי אפשר לתת לזה מגרש .......... העולם כל הזמן זורם. אתה חייב קריטריונים.

ראש העיר: אבי אזרד וניסים עובדיה היו פעילי ספורט שכולם מכירים.

נתן: אז בוא נעשה באיזה מגרש אנדרטה יפה לפעילי ספורט שנפטרו. .../8

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: תאונות דרכים זה שונה . כל נושא של ספורט זה ספציפית.

מאיר: לא היתה פניה מעולם משום גוף.

ריצ'רד: הוגשו לך שני שמות נוספים אחד על כיכר האליפסה לקרא על שם חיים חפר שכתב את

השיר " על המשלט יושבת עיר" ולקרא את היכל התרבות ע"ש עמרם לוק ז"ל.

ראש העיר: נרצה לקבל את בקשתך בכתב, קיבלנו רק לגבי חיים חפר. לגבי עמרם לוק ז"ל , מינינו

ועדת שאתה חבר בה , תשבו ותגבשו. אתה לא היית באותה מליאה.

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת שמות מיום .29.1.13

מי בעד ?

הצבעה: בעד - מאשרים פה אחד.

החלטה : מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 8 – מחוץ לסדר יום – אישור פתיחת חשבון בנק נפרד לצהרונים בבנק דקסיה

• אין מתנגדים להעלות הנושא.

ראש העיר: אני לא משתתף בהצבעה משום שאני דירקטור בבנק דקסיה

שמוליק:- הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת פתיחת חשבון בנק נפרד לצהרונים בבנק דקסיה .

מי בעד ?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד (ראש העיר לא השתתף בהצבעה)

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה.

סעיף 9 : אישור מקדמות לעמותות ספורט

ראש העיר: אם אתם לא מתנגדים נעביר את זה ונעביר את זה גם בועדת כספים.

נתן: זה מקדמה של %25 אתם רוצים להעביר עכשיו? אנחנו בינואר . רבעון מסתיים בסוף מרץ.

קניזו התהליך ארוך עד שגומרים את כל הועדות אנחנו נותנים להם מקדמות.

.../ 9

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת מקדמות לעמותות ספורט כמפורט להלן:

שם העמותה סעיף תקציב מקדמה %25

עמותת ספורט השמש כדורגל 204,420 ₪ 52,000 ₪

אליצור בית שמש כדורסל 107,590 ₪ 27,000 ₪

רוכבי שמשון אופניים 27,954 ₪ 7,000 ₪

סופטבול בקליע בייסבול 25,320 ש"ח 6,000 ₪

ספורט הישגי שחייה 43,920 ₪ 11,000 ₪

טניס טניס שדה 34,805 ₪ 8,500 ₪

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

ראש העיר – תנחומנו למשפחת אטיאס על פטירתו של עובד העירייה ג'וג'ו אטיאס.

ריצ'רד – הודעה אישית

יש שני נושאים שהם קריטיים לעתיד העיר ואני חושב שמאיימים על עתידה ומאיימים על איזונה התקציבי

ומאיימים על פעילותה של העיר בעתיד.

.1 מעבר בנין העירייה לקניון נעימי, אני כתבתי ופניתי גם אליך וגם לגורמים המקצועיים בעירייה

בנושא של הביניין שאני חושב שאסור לנו לעבור לבנין הזה. אני רק רוצה לשאול את הדרג

המקצועי האם זה נכון שעדין לא נחתם עם הקבלן הסכם , האם זה נכון? הקבלן הזמין ציוד וריהוט

ללא אישור העירייה . האם זה נכון שהקבלן לא הגיש עדיין לא תוכנית עבודה לא תוכנית חשמל

ולא תוכנית טלקומוניקציה, ואנחנו פועלים במקום כאשר אין לו טופס ,4והאם לקחת את ההלוואה

של 7 – 10 מיליון ש"ח כשבסופו של דבר 30 מיליון ₪ לשנתיים שאחרי זה הבניין לא נשאר

שלנו. האם לא כדאי לך אדוני ראש העיר לעצור ונעבור לצורה של בניה שישאר אצלנו ולחלופין

לאשר היום את תקציב העירייה כדי שלא יאיים על האיזון , אני מתכוון שנקיים דיון במליאה

הבאה בנושא הזה.

.2 הדבר השני – היכל התרבות שהעבודה בו הופסקה.מנהלים בניגוד להחלטת מועצת העיר , עם

הקבלן משא ומתן על הפסקה של הדברים , שלמרות שבוזבזו 5 מיליון ₪ של התקציב וכמי

שנושא בהובלה של הדברים זה חברה לא חוקית "אתרא קדישא שקובעת שנמצאו קברים – ולא

נמצא קבר – ומה שנמצא , נמצא מחוץ לגדרות הבנין ויש לי מסמכים מסודרים על כך. האם זה

נכון שמהנדס העיר הנושא באחריות על כך שהוא מודיע בישיבת מנהל אגפים לפני כחודשיים

אחרי שהוא תכנן במשך 15 שנה את הבנין ולהגיד פתאום אולי שהיכל התרבות אינו מתאים

.../10

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

.3 לגודל של בית שמש , יש לי את המסמך ווהקלטה של אותה ישיבה ונמצאים בידי כשהוא ישב

בתכנון , בהצגה ובאישור.האם אין לו אחריות אישית בנושא הזה . והדבר האחרון בנושא של

היכל התרבות , אני חושב שמועצת העיר צריכה להתכנס בהול להביא את הקבלן לפה לדאוג

שימשיך את העבודה שלו ולא לעצור כי איבדנו כבר 5.5 מיליון ₪ ואם אני לא טועה זה כמעט אל

– חזור כדי שהבניין הזה יקום. הבניין הזה חייב לקום בקדניציה הנוכחית. אני מאוד מכבד את

הרבנים אבל דעת הרבנים ואתרא קדישא לא יכולים לקבוע מה יקרה. וגם מה שנמצא שם זה מה

שהובא לשם בכוונה . אני מסתובב במסמכים של רשות העתיקות.

ראש העיר: היות וזה מחוץ לסדר היום אני לא יכול להשאיר שאלות באויר אני רק אומר בקצרה.

בנייין העירייה:הנושא הובא למליאה בשני פרוטוקולים והודענו בצורה הברורה ביותר

שהעירייה הולכת לשכור משרדים לבניני העירייה , כי כאן אסור לנו להיות , כי אין כאן

נגישות לנכים, יש לנו התחייבות בנושא הזה. פרוטוקול מן המניין מס' 29 וב 25.7.12 גם

כן ישבתי ובשתי הישיבות נעדרת. כשבאחת מהישיבות התקבלה החלטה לקחת הלוואה

לשכירות.

נתן: כל האופוזיציה טענה מה שריצ'רד טוען, אתה שם פה 10 מיליון ₪ על מבנה שאתה יכול

לבנות ב- 10 מיליון ₪.

ראש העיר: עם כל הכבוד לאופוזיציה אתם לא מנהלים את העיר. ההנהלה מנהלת את העיר. דעתכם

נשמעה. אמרתי לכם שאני לא מקבל את זה . המליאה הבאה אם ירצה השם תהייה שם.

אנחנו לא נכנס לשם בלי טופס 4 וזה כולל את האלמנטים של הבטיחות. כך שהנושא

הוא עקרוני. זה אחד הדגלים שהנפתי כשהתמודדתי על רשות העיר – מעבר לבנין אחר

– ובזה אין עוררין וכל חברי שותפים לנושא ריצ'רד חלוק עלי וזה טבעי. יש כמה סוגיות

קטנות שאנו חלוקים , זה טבעה של הדמוקרטיה.

לגבי היכל התרבות של בית שמש. קיבלנו החלטה לעשות את זה שם. היו ניסיונות להזיז

את הבנין משם, הצענו גם חומה וזה מוכיח על אמיתות כוונתנו אבל מה לעשות יש גורמים

שאינם תלויים בנו. נמצאה מערת קבורה. יש תמונות אצל הגזבר ומהנדס העיר.

ריצ'רד: לא בשטח ההיכל.

ראש העיר: ניסיתי למצוא פתרונות כמו לבנות רפסודה. עם כל הכבוד אני ראש העיר , משה

אבוטבול, לא בונה מעל קברים גם אם זה יעלה לי בתפקיד . בגלל הנקודות הקריטיות אני

משכתי את ידי מהדיון וביקשתי שרק שלושה יהיו בדיון הזה. מנכ"ל , גזבר ומהנדס

העיר. פלוס חוות דעת כתובות וגורמי קונסטרוקציה אחרים מחוץ לעיריית בית שמש

ומחוץ למפעל הפיס. הלכתי גם ליו"ר מפעל הפיס סיפרנו להם את הבעיה. שלאחר מכן

כדי שלא יהיה נזק מתמשך לעירייה הוחלט ע"י הצוות המקצועי להגיד לקבלן אל תמשיך

לחלוב אותנו. אמר לו להמתין עם העבודה.

ריצ'רד: ברדוגו , האם הוצע לקבלן 3 מיליון ₪ פיצוי על הפסקת עבודה ?

.../11

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: מבחינתי הדרך פתוחה לכמה אפשרויות , אם ימצא פיתרון שייתן פיתרון לעניין הזה גם

אם זה יעלה כסף ויש לי סיכום עם מפעל הפיס עם היו"ר עוזי דיין, אם לא ימצא פיתרון

חלילה הוא מוכן לבוא איתנו למצוא אתר חלופי ולהעביר את הכסף לשם וגם מאפשר

שאם לא ימצא פיתרון הכסף עומד לרשותה של העיר בית שמש הותיקה לבנייתם של

מועדונים נוספים , בנייתם של מעונות נוספים.

הישיבה נעולה.

רשם: דוד סיטבון – סמנכ"ל

____________ ____________

דוד סיטבון משה אבוטבול

סמנכ"ל ראש העיר

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 00-0000900/9 פקס. 00-0000999