פרוטוקול מליאה מס' 51

בס"ד

עיריית

בית-שמש

פרוטוקול ישיבת מליאה מן המנין מס' 51 מיום 26.6.13

נוכחים: מר משה אבוטבול - ראש העיר

מר מאיר בלעיש - סגן ומ"מ ראש העיר

מר שמואל גרינברג - סגן ראש העיר

מר דוד ויינר - חבר מועצת עיר

מר יגאל חדד - חבר מועצת עיר

מר ראובן כהן - חבר מועצת עיר

מר ישעיהו ארנרייך - חבר מועצת עיר

מר מרדכי דירנפלד - חבר מועצת עיר

משה מונטג - חבר מועצת עיר

מר גב' ילנה פרוקולוב - חברת מועצת עיר

מר אלכס שלפצ'נקו - חבר מועצת עיר

מר ג'קי אדרי - חבר מועצת עיר

גב' אילנה ירחי - חברת מועצת עיר

מר נתן שטרית - חבר מועצת עיר

מר שלום לרנר - חבר מועצת עיר

מר ריצ'רד פרס - חבר מועצת עיר

מר מוטי כהן - חבר מועצת עיר

חסרים: מר אלי פרידמן - חבר מועצת עיר

גב' אירית מרציאנו - חברת מועצת עיר

משתתפים: עו"ד מתי חותה - מנכ"ל

מר דוד סיטבון - סמנכ"ל

מר אריה ברדוגו - גזבר

עו"ד מוטי ברקוביץ - יועמ"ש

עו"ד מיקי גסטוירט - יועמ"ש

מר יעקב דהן - מבקר

.../2

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

על סדר היום:

.1 אישור פרוטוקול ועדת הנחות מיום .26.5.13

.2 פרוטוקול ועדת כספים מס' 82 מיום .6.6.13ו-מס' 83 מיום .13.6.13

.3 אישור פרוטוקולים של ועדת הקצאות ופרוטוקולים של ועדת משנה להקצאות מס' 82 , 85 , ,89

,91 ,92 ,93 ,94 .95

.4 אישור פרוטוקולים ועדת שילוט מיום ,10.2.13 ומיום .10.6.13

.5 אישור פרוטוקול ועדת תמיכות מס' .33

.6הצעה לסדר יום של ח.מ. מר ריצ'רד פרס: יבנה היכל התרבות על פי החלטת מועצת העיר ותחודש

בניית ההיכל באופן מיידי כשרשות העתיקות והגורמים

הממלכתיים )קרי:רבנות וכו'( הם הגורמים המקצועיים

היחידים הרשאים לבדוק את הקשור בממצאים ארכיאולוגים.

לאתרא קדישא לא תהיה שום סמכות במקום.

.7 הענקת מילגות לימודים למצטיינים )ע"פ הצעת ח.מ. ריצ'רד פרס(.

.8 הענקת אזרחות כבוד למר יהונתן פולארד.

ראש העיר: אני מתכבד לפתוח ישיבת מליאה מן המנין מס' 51

סעיף 1 – אישור פרוטוקול ועדת הנחות מיום 26.5.13

ריצ'רד: יש בפרוטוקול לפחות 7 סעיפים של עמידר? מה זאת אומרת.

ויינר: זה אנשים שמשלימים שכירות לעמידר 10,20 30 ₪ לחודש.

מוטי: יש פה הנחה של 937,000 ₪ מי זה האדם?

וינר: אתה יכול לבוא למחלקה.....

מוטי: לא ! תן הסבר למה נתתם הנחה של כ – 1 מיליון ₪ .לא מבקש את השם.

אריה: בעקבות תביעה משפטית ארוכת שנים של אחד הסוחרים באזור תעשיה צפונית. כולם מכירים

אותו. ישבנו שנים איתו עם היועמ"ש שלו והיועמ"ש שלנו. שורה תחתונה הגענו לפשרה בבית

המשפט וחתמנו על הסכם. הפרטים אצל מיקי.

וינר: שום בקשה של הנחה ומחיקה לא נמחק לפני שמשרד הפנים בוחן לגופו של עיניין.

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את הפרוטקול של ועדת הנחות מיום .26.5.13

.../3

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

מי בעד ?

הצבעה: בעד 14 נגד 0 נמנע: 3 )נתן,לרנר,מוטי(

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 2 : פרוטוקול ועדת כספים מס' 82 מיום 6.6.13 ומס' 83 מיום 13.6.13

ראש העיר: יש הערות ?

מוטי: חינוך חרדי – סככת הצללה 12,000 ₪ - למה ?

גרינברג: קיבלנו תב"ר ממשרד החינוך לילדה נכה לטובתה בבית ספר בית יעקב.

מוטי: מזגן – 120,000 ₪ - לאן זה ?

ויינר: זה כסף שהגיע למרכז החדש של האתיופים.

מוטי: סעיף 9 – חינוך חרדי, שיעורי שחיה בסך 82,600 ₪ . אין לי שום בעיה שתקחו ילדים חרדים

, וזה מצווה גדולה , לקיטנות ..... למה אתם לא הולכים לביאליק לנרקיס לקחת את הילדים

האתיופים. למה כל המליאה אתם מעבירים מאות אלפי שקלים רק לציבור אחד.

ראש העיר: כי כשלא מוכרים בחוק לקבל יותר אז עושים בצורה הזאת. הממ"ד והממלכתי מקבלים,

תשאל את הממונה של המח"ר.

גרינברג: יש בספר תקציב בחינוך החרדי כסף עבור השתתפות בשיעורי שחיה, בחינוך הממלכתי

והממ"ד מקבלים ישירות דרך מ. החינוך לכן זה מעוגן בספר התקציב ועדיין מקבלים

הרבה פחות.

ריצ'רד: הציבור הממלכתי משלמים השתתפות הורים לשחיה. משלמים 2 שליש. אני רוצה להבין

בסעיף ,5 ,6 7 – דוברות בית האומנים 40,000 ₪ אירוע תערוכה. האירוע לא עלה

2,000 ₪. הייתי בשלושתם איך הדוברות עולה 40,000 ₪.

ראש העיר: העירייה עשתה מעשה יפה. ועשינו תערוכה בין כל האמנים של בית שמש מכל המגזרים

כאשר הנושא המרכזי בתערוכה – "שלום בית שמש" אחווה ושלום ורעות" הגיעו בערך

כ – 1000 איש להשתתפות ובנוסך לזה הגיעו כ -100 יצרות. כדי להביא את אותם

אנשים היינו צריכים לעשות שרותי דוברות בקרב אותם אוכלוסיות.

ריצ'רד: 40,000 ₪ ? ! .../4

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: נעשתה חוברת של היצרות לחלוקה באותו יום, מודעות בכל העיתונים. תרצה תקבל גם

את החוברת. אתה מוזמן לקבל את כל החומרים.

3 אישור פרוטוקולים של ועדת הקצאות ופרוטוקולים של ועדת משנה להקצאות מס' 82 , 85 ,

,89 ,91 ,92 ,93 ,94 .95

ראש העיר: אתם רוצים לאשר כל פרוטוקול בנפרד – בבקשה פרוטוקול .82

לרנר: למה מביאים פרוטוקול שנה אחרי שזה קרה ?

ויינר: כל פרוטוקול של ועדת מקצועית עובר לועדת משנה ומיכל שאמורה להעביר את הפרוטוקול

שכחה להעביר. גילנו ששלושה פרוטוקולים לא העבירה לנו.

מוטי: עמותת מבקשי השם עשתה הרבה נזקים ואתם לא דואגים שיתקנו את כל הנזקים. מיקי ,

משאירים לכך כתב שיפוי ואתה נותן לעמותה לפגוע בגן ילדים.

ראש העיר: סעיף 5 עונה לך "במידה ולא יעמדו בדרישות ...."

מוטי: הם לא עמדו בדרישות.

ראש העיר: מלפני שנה תוקן. טופל.

מוטי: עמותת בית יעקב הפכו להיות אינפריה.

ריצ'רד: רוצים לעשות הצבעה על סעיף סעיף.

עו"ד גסטוירט: ההצבעה היא פר סעיף. הסעיף הוגדר כל הפרוטוקולים ביחד. כרגע אמר ראש העיר

פרוטוקול פרוטוקול וזה בסדר לא צריך מעבר לזה.

נתן: אני ביקשתי ממבקר העירייה לעשות ביקורת על כל סוגיית ההקצאות והקריטריונים אני מצפה

לקבל. השאלה שלי היא: יש פה עמותות שאנחנו לא מכירים אותם , כמות לא מבוטלת של גנים

ובתי ספר האם בטוח שיש תלמידים שם, אני יודע על עמותה שקיבלה שלושה דונם והיא לא

קיימת בכלל ברמה א'. אני אחשוף את הדבר הזה בעיתו ובזמנו.

עו"ד גסטריוט: בנוהל הקצאות יש הליך פומבי כך שאפשר אם יש מידע שהציבור יודע ונעלם מעיני

העירייה יובא לידיעת העירייה. לכן ההליך ארוך ומחייב פרסומים. אם יש מידע אני מבקש

לקבל אותו. לגבי מוסדות חינוך כל מבנה עירוני אנחנו מקצים למוסד שמחזיק בסמל

מוסד של משרד החינוך.

.../5

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: מי בעד פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 82

בעד 13 נגד 0 נמצע: 4 )נתן , לרנר, מוטי, ריצ'רד(

ראש העיר: פרוטוקול 85

מוטי: מבנה על גג , על איזה גג ? של בית? בונים על גגות של בתים ?

עו"ד גסטוירט: מדובר במבנה של בית ספר ממלכתי שבנה תוספת על הגג ומשמש סמינר שנפתח

ע"י אותו בית ספר.

מוטי: יש פה הרבה מנ"דים - מאיפה כל הכסף.

גזבר: כן אנחנו משתתפים במימון הקרוונים . כל שנה מקבלים למעלה מ – 10 – 20 קרוונים,

כ – 70,000 ₪ על כל קרוון ממשרד החינוך.

גרינברג: אנו מקבלים הרשאה כל כל כיתת גן 120,000 ₪ ועל כל כיתת בית ספר 70,000 ₪ .

עלות בפועל כמו במכרז האחרון 75,000 ₪ לכיתה 128,000 ₪ לגן. תוסיף לזה עלויות

של מנהל הפרויקט והוצאות נלוות אנחנו מגיעים לכיתה מ – 70,000 ובהרשאה להעלות

בפועל 90,000 ₪ לכיתה, התשתיות על חשבון המוסד.

מוטי: אתה זוכר שהבחירות 2008 שמתם מודעה שהתלמידים יפסיקו ללמוד בקרוונים. תראה

אחרי 5 שנים קרוון ועוד קרוון.

ראש העיר: ברוך השם בנינו כ – 120 כיתות הורדנו כ – 120 קרוונים נבנה עוד בעתיד.

מי בעד פרוטוקול מס' 85

בעד 14 נגד 0 נמנע 3 )לרנר , מוטי,ריצ'רד(

ראש העיר : פרוטוקול 89

מוטי: סעיף ה ' – סיום משוער שנתיים. אתם מבקשים שישלימו את הבניה בחופש הגדול – איך זה

מסתדר.

ראש העיר: דורשים מהם שבחופש הגדול יעשו את השלד. שאר הדברים יעשו בשאר החופשות. לא

על חשבון הילדים.

מוטי: בהקצאות , אתם נותנים לאנשים להתעשר. לעמותת נחלת חן "העמותה מעוניינת לקדם

מבנה נוסף בשטח שיכלול גם מקום לחלוקת מזון וגם אולם קידושין עבור אירועים.

ראש העיר: בשורה קודם כתוב: מקוה, ת"ת ואולם אירועים לנזקקים.

.../6

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

מונטג: ההחלטה היא שלא מאשרים את זה.

ריצ'רד: למה אין בניה לבנות הספרדיות.

ראש העיר: בונים להם בבית ספר חיי שרה – בונים קומה נוספת.

ריצ'רד: אתם נותנים לפתחיה – ליטאים. תראה לי כיתה אחת שהבאת פה לבנות הספרדיות.

ראש העיר: חיי שרה, הם בונים. אחינו והאשכנזים נמצאים במנ"דים אצלנו בבנייני פאר: בנות הדסה ,

חיי שרה , חינוך עצמאי בנות חייל. לאשכנזים לאט לאט בונים להם.

מי בעד פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 89

בעד: 13 נגד 0 נמנע: 4 )לרנר, מוטי,ריצ'רד,נתן(

ראש העיר: פרוטוקול 91

• אין הערות.

מי בעד פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 91

בעד: 13 נגד: 0 נמנע: 4 )לרנר, מוטי, ריצ'רד, נתן(

ראש העיר פרוטוקול 92

מי בעד פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 92

בעד: 16 נגד: 0 נמנע: 1 )לרנר(

ראש העיר: פרוטוקול מס' 93

• מי בעד פרוטוקול ועד הקצאות מס' 93

בעד: 15 נגד: 0 נמנע: 2 )שלום, מוטי(

ראש העיר פרוטוקולים : 94

מי בעד פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 94

בעד: 16 נגד: 0 נמנע: 1 )לרנר(

ראש העיר – פרוטוקול 95

.../7

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ריצ'רד: למה בנית חב"ד באמצע שכונת סביון .

ראש העיר: יש החלטה יקצצו מ – 2000 מ"ר ל – 500 מ"ר

מי בעד פרוטוקול ועדת הקצאות 95

בעד: 16 נגד: 1 )ריצ'רד רק להקצאה של חבד( נמנע – 1 )לרנר(.

החלטה: מועצת העיר אישרה את פרוטוקולים של ועדת ההקצאות ופרוטוקולים של ועדת משנה

להקצאות מס' 82,85,89,91,92,93,94,95 .

סעיף 4 – אישור פרוטוקול של ועדת שילוט מיום 10.2.13 ומיום 10.6.13

• אילנה עזבה את הישיבה

עו"ד גסטוירט: המליאה היא היחידה שמוסמכים לאשר שילוט.

* גקי עזב את הישיבה.

כרגע ישנן בקשות לאישור על מבני מגורים. חוק העזר נותן לנו את סמכות לשמור על צביון העיר ונושא

של אסטטיקה בכל מקום שבדקתי מצאתי שחל איסור על תליית שלטים על מבנה מגורים. אני ממליץ בכל

פה לדחות את הבקשה, יש בעיה של פרסום על בנין משותף כי זה מחייב אישור של כל הדיירים.

ריצארד: אם יש לך חוות דעת כזו איך זה עולה בכלל לסדר יום?

מיקי גסטוירט: בתקנות החדשות נכתב שאת הבקשה לסדר יום יש להביא אותה.

מוטי: אתה רוצה לאשר בביג שלטים?

ראש העיר: אני מאשר את הפרוטוקולים, פרט למה שהיועמ"ש כתב שאסור.

מוטי: אז בקניון נעימי אתה כן מאשר?

ראש העיר: יש ועדה שעשתה עבודה, אתה יכול לאשר או להתנגד.

מוטי: רשום פה – קניון נעימי שלט פח וכו' בכפוף לאישור הנדסה ואדריכלית העיר, השלט הזה מפריע

לדיירים חוסם להם את האויר.

ראש העיר: כפוף לאישור אדריכלית העיר.

מוטי: אני אומר שזה היה כבר בהנדסה. .../8

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

מונטג: זה לא היה בוועדה בהנדסה.

לרנר: אני מצטרף למוטי, לגבי כל השלטים, אני חושב שזה לא בסדר שהיועמ"ש מאשר 4 חודשים לפני

הבחירות דברים שלא נעשו קודם. אני לא חושב שמותר לעלות עכשיו, זה שוחד בחירות.

מיקי גסטוירט: חוק עזר קובע; כל שלט מחייב אישור מליאת מועצת העיר. כל אדם שמבקש לשים שלט

בשטח פרטי שלא שייך לעירייה, צריכה העירייה להחליט "בכובע"

מנהלי. הוא צריך לקבל רישיון. אדם שמגיש עכשיו – אין קשר לבחירות.

אתם צריכים לשקול ולהחליט, היה דיון מקדמי והחליטו – כן – בכפוף לבדיקה ואישור ההנדסה

ואדריכלית העיר ואני כיועמ"ש מנחה את ההנדסה לבדוק את הנושא של חסימת אויר.

ראש העיר: אומר המהנדס שלא נתקבלה שום בקשה.

יועמ"ש: יש שלט בקניון נעימי ובסעיף 4 כתוב "שוס הדרך" הצבת שלט ברח' רמב"ם פלוס הצבת שלט

ברח' רבין, ככל שאני יודע אותה תלונה שהייתה – ושלחתי פקחים שים לב שאני לא ממליץ על

דרך יצחק רבין, על בניין מגורים. בכל מקרה הוא צריך לעבור הליך באגף ההנדסה ואני מנחה

את אגף ההנדסה לבדוק גם את הנושא של מרחק מדיירים.

ריצארד: הורדתם בהתחלה שני סעיפים בגלל הליך תקין או לא תקין.

אז למה שגם פה לא נאשר בכפוף לכל ההסתייגויות.

ראש העיר: כתוב פה להנדסה ובכפוף ליעל היימן.

ריצארד: אז למה לא לאשר לשניהם בכפוף ל...

ראש העיר: אני לא, מאשר דבר שברור לי, ברור לי שני מקומות שהם ודאי פרטניים. מופיע גם בגוף

הבקשה.

ריצארד: לשלט של עיריית בית שמש יש רישיון?

ראש העיר: עיריית בית שמש היא מעל לכל הבקשות הקטנות, כמו שאנחנו לא משלמים ארנונה.

מיקי גסטוירט : מה אני אתן לעצמי רישיון?

ריצארד: מה זאת אומרת? אתה מסמל דוגמא!

מוטי: מיקי, אתה יכול להוסיף סעיף של בדיקה מיוחדת, בסעיף ,2 בנושא הפרעה לבניין.

ראש העיר: תוסיף את זה.

.../9

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: הצעת החלטה – מועצת העיר לא מאשרת את סעיף 1 בפרוטוקול מיום 10.2.13 וסעיף 4

בפרוטוקול מיום 10.6.13 .

מי בעד?

הצבעה: בעד - ,12 נגד – 1 )ריצארד(, נמנע - 2 )לרנר ושמוליק(.

ראש העיר הצעת החלטה – מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת שילוט מיום 10.2.13 למעט

סעיף 1 ופרוטוקול ועדת שילוט מיום 10.6.13 למעט סעיף 4 בכפוף לכל ההסתייגויות

ובדיקה לאישור מהנדס העיר ואדריכלית העיר.

מי בעד?

הצבעה: בעד – ,11 נגד – 3 )לרנר, מוטי וריצארד(, נמנע – 0 .

* נתן לא השתתף בהצבעה

* ריצארד הצביע נגד כמחאה.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 5 – אישור פרוטוקול ועדת תמיכות מס' 33 מיום 20.6.13

ראש העיר: היות ולא כונסה ועדת משנה לתמיכות והיות קצת לחוץ בנושא הספורט ולא רוצים לעשות

צער לקבוצות. העמדה שלנו לאשר בכפוף לועדת משנה שתתכנס בתחילת שבוע הבא ושם

יאושר הנושא בעזרת השם, ותיקון טעות סופר כמו שאומר היועמ"ש.

מיקי גסטוירט: 358,000 ₪ )ולא 350,000 ₪(

לרנר: למה תנועות נוער לא נמצאות פה? כבוד הגזבר למה תנועות נוער לא מקבלות את הכסף, 10 ₪

לחניך.

דירנפלד: לא אשחרר את ספורט לפני תנועות נוער, אחד יהיה תלוי בשני. זו החלטת ועדת המשנה.

• ריצ'רד יוצא.

ראש העיר – הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת תמיכות מס' 33 מיום 20.6.13

בכפוף לאישור של ועדת משנה לתמיכות.

מי בעד?

הצבעה: בעד – 11 נגד – 1 )דירנפלד( נמנע – 2 )לרנר, נתן(

החלטה: מועצת העי מ אשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר

.../10

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

סעיף 7 – הענקת מילגות לימודים למצטיינים )הצעה לסדר ים של ריצר'ד(

• ג'קי חוזר לישיבה.

• ריצ'רד חוזר לישיבה.

ריצארד: ביקשתי הצעה לסדר היום: העיר בית שמש התברכה בשנה האחרונה בשני מקרים: ליאור בביאן

– חתן תנ"ך העולמי ואלכס זלטין – סגן אלוף העולם בשחמט.

שני עילויים כל אחד בתחומו הגיע לרמה עולמית לכבודה של בית שמש. ואני חושב שבית שמש

צריכה לטפח את הכישרונות האלה ולדאוג במקרה של ליאור בביאן, הצעתי לממן את לימודיו עד

לתואר דוקטור מתוך הכוונה שבחור הנפלא יישאר לגור בבית שמש ולחזק את מנהיגות העיר

ובודאי מנהגות שקשורה לרוח בתנ"ך, זו הכרת הטוב, וזו חובתה של העיר בית שמש לטפח אותו.

מאיר: אנחנו בדקנו במערכת שלנו יש עוד מישהי, ויש שלושה אנשים בעלי הישגים מכובדים מאוד

מאוד, אני מחזק אותך ריצארד.

ריצארד: המקרה השני – אלכס זלטין – סגן אלף העולם בשחמט, מעלה פה מאיר של עילוי שלישי, זו

השקעה לטווח ארוך ראוי שעיריית בית שמש במקרה של ליאור בביאן תממן את לימודיו עד

תואר דוקטור כולל את של אלכס את כל הנסיעות שלו על פי תוכנית עבודה מסודרת לאליפויות

העולם. ברגעים אלה הוא נמצא באליפות אירופה בשחמט, הוא נמצא בשלב האחרון.

מוטי: הרמב"ם הגדיר מה זה גאון ומה זה תלמיד חכם, זו אחת המצוות הגדולות ביותר שפרנסי העיר

יממנו אותו. להיות תלמיד חכם זה דבר לא פשוט להגיע להישג שהבחור ליאור הגיע, יש מעטים

במדינת ישראל שיצאו מוכשרים כאלה. בית שמש זכתה. פעם ראשונה שאדם מתוכה יצא עם מנת

משכל כל כך גבוהה ומגיע לו הרבה כבוד.

לכן אני רוצה שתקבל החלטה לממן את כל הלימודים שלו.

ראש העיר: כולם כאן שותפים לשמחה ולהצלחה של חתן התנ"ך , ליאור. עשינו טקס מכובד בלשכתי

עם כבוד גדול עם הנהלת המוסד וההורים של ליאור. אנחנו כולם בעד ואנחנו רוצים לאמר

שכולנו מתחברים להצעה של ריצ'רד , לתוספת שלך )מוטי(. אחרי שהעליתי את הסעיף

הזה לסדר היום הגיע ללשכתי חוות דעתו של היועמ"ש.

מוטי: אתה דאגת שיוציא את החוות הזאת.

ראש העיר: אתה יודע מה כתוב פה. כתוב זה לא מתוקצב וחצי שנה קודם זה שוחד בחירות. פוליטיקה

תעשו נקייה ולא על גב תלמידי בית ספר שהם אנשים יקרים וישרים. אני נאלץ להוריד

את זה מסדר היום על פי חוות הדעת של היועמ"ש, פוליטיקה שוחד בחירות לא בבית

ספרנו.

.../11

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת לקבל את חוות הדעת של היועמ"ש ולהוריד את

ההצעה של ריצ'רד מסדר היום.

מי בעד?

הצבעה: בעד 9 נגד: 3 נמנע: 2

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר

ראש העיר: בעזרת השם נביא את ההצעה אחרי הבחירות

סעיף 8 – הענקת אזרחות כבוד למר ג'ונתן פולארד

ראש העיר: קיבלתי בקשה ממשפחת פולארד וכן מועד הפעולה של משפחת פולארד וגם מידידי

ריצ'רד להעניק אזרחות כבוד לג'ונתן פולארד, ההצעה שלי להתאחד פה אחד ללא

מחלוקות לתת לאיש היקר הזה מר פולארד שהקריב את עצמו למען מדינת ישראל אזרחות

כבוד פה אחד.

ריצ'רד: זו הצעה שלי.

ראש העיר: ההצעה שלך היא כמו של המשפחה. ההצעה של המשפחה קודם.

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת הענקת אזרחות כבוד למר יונתן פולארד.

מי בעד?

הצבעה: בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 6 – הצעה לסדר יום של ח.מ. מר ריצ'רד פרס: יבנה היכל התרבות על פי החלטת מועצת העיר

ותחודש בניית ההיכל באופן מיידי כשרשות העתיקות והגורמים הממלכתיים )קרי: רבנות וכו'( הם

הגורמים המקצועיים היחידים הרשאים לבדוק את הקשור בממצאים ארכיאולוגים. לאתרא קדישא

לא תהייה שום סמכות במקום.

ריצ'רד: לא לך ולא לגזבר יש סמכות להפסיק את העבודות לבנית היכל התרבות. רשות העתיקות

אמרה שאפשר לבנות, אתרא קדישא עשה הכל כדי להפסיק את הבנייה בטענה שיש בית

קברות. בחפירות לא נמצא דבר. בערב קוראים למנהדס ולגזבר ומראים להם עצמות,

מבחינתי לא היה שם שום דבר. אם נמצאו עצמות היה צריך לקחת אותם למכון פתלוגי או

לרשות העתיקות כי רק הם , הם הגורמים המקצועיים שיכולים להגיד משהו. אריה אמרת

בישיבה על תקציב כשנשאלת בנושא: "אני לא ארכיאולוג", אריה האם צילמת את

העצמות שהראו לך.

../12

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

ראש העיר: מקריא את המכתב של אתרא קדישא )מצ"ב(.

אריה: התקציב של בית התרבות הוא 30 מיליון ₪. 12 מיליון ₪ ומשרד השיכון ו- 18 מיליון ש"ח

ממפעל הפיס. אם יחסר כסף ניקח מאמות המידה של מפעל הפיס.

סיימנו את ההתקשרות עם הקבלן לאור התארכות הפרויקט. בוצעו עבודות ב – 1.5 מיליון ₪

ע"י הקבלן. הפיצויים ששולמו לקבלן עד 1.5 מיליון ₪. כשיצאנו למכרז הערכה היתה כ- 30

מיליון ₪ נגרם נזק של כ – 5 מיליון ₪ בעקבות החפירות, שינוי תוכניות, החלפת קרקע וכו' זאת

הסיבה שהוצאתי מכתב לקבלן לעצור את העבודות. צוות ההיגוי תמך בהחלטה וקיבלנו מהם

אישור.

ריצ'רד: למה לא הבאת לידיעת ואישור מועצת העיר?

גזבר: לא ידעתם ? !

ריצ'רד : מעולם לא אמרת את זה.

* ראש העיר מציג פרוטוקול ישיבה עם מפעל הפיס.

ריצ'רד: קובי בניסטי אישר לא לבנות ?

גזבר: לא אמרתי שקובי בניסטי אישר לא לבנות את בית התרבות..

צרפתי: חפרנו 4 מטר מתחת לרצפת אולם התרבות כדי לבדוק אם יש קברים. עשינו תעלות גישור

כדי לבדוק איפה הסלע, מצאו 7 מטר מתחת לרצפת האולם. יועץ הקרקע אמר שעלות

כל מטר חפירה 600,000 ₪ כלומר לכל השטח צריך כ 4-5 מיליון ₪. במצב הזה אני

המלצתי לעצור ולחשוב מה עושים. אולי למצוא אתר חלופי וכל זה בלי להתייחס לנושא

הקברים. חפרנו בפינה הצפונית כי חשבו שיש שם עצמות. אריה הזעיק אותי לאתר ושם

היה חיזקי שהציג לי עצמות לאחר שחפר ביד במקום וטען שהטרקטור שחפר שם פגע

בקברים.

ראש העיר: באתרים אחרים מצאו עצמות ומצאו פיתרון: בית ספר של פורוש – בנו. נעימי מצאו

ובנו.האחים גולבנציץ מצאו ובנו ופה יבנו.

מוטי: לפני 3 שנים קמה ועדה כדי לסנדל את הבניה. הצעה שלי, אלכס אל תשתף פעולה עם

ראש העיר ותפרשו מהקואליציה.

שמוליק: הציבור שאמור להנות מבית התרבות הוא הציבור כולו כולל החרדי. גם אם יבחר ראש

עיר אחר בנסיבות האלה הבניה תתעכב ולכן צריך למצוא מקום חלופי.

מאיר: כולנו בעד הקמת בית התרבות. .../13

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

אלכס: לי בולט מה ששמעתי מדני צרפתי שהיועץ קרקע לא ידע לאיזה עומק צריך לחפור כדי להגיע

לסלע. הפתרון ההנדסי קיים אך לא הפורום הזה יכול להחליט ולמצא את הפיתרון. נמצאו הרבה ליקויים

בתכנון ולכן צריך לחזור לתכנן מחדש. אי אפשר לבנות לפי התכנון הזה.הפרויקט הזה נמשך למעלה מ –

5.5 שנים. נמתין עוד 4 חודשים וניתן למועצה החדשה להחליט. יש מסמך של אתרא קדישא שנמצאו

קברים. לא ראיתי מסמך שסותר את הממצאים האלה. אני מציע להקים צוות מקצועי שיבדוק ויביאו את

המלצות שלהם למליאה.

נתן: המריחה של הפרויקט מדליקה נורות אדומות. לגבי ההתנהלות של המהנדס שלנו אלא אם הוא

קיבל הנחיות.

דירנפלד: אין ציבור שלא רוצה היכל תרבות.

ריצ'רד - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת בנית היכל התרבות - יבנה היכל התרבות על פי החלטת

מועצת העיר ותחודש בניית ההיכל באופן מיידי כשרשות העתיקות והגורמים הממלכתיים )קרי: רבנות

וכו'( הם הגורמים המקצועיים היחידים הרשאים לבדוק את הקשור בממצאים ארכיאולוגים. לאתרא

קדישא לא תהייה שום סמכות במקום.

מי בעד ?

הצבעה: בעד 5 נגד 10

החלטה: הצעה של ריצ'רד לא התקבלה.

ראש העיר - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת הקמת ועדה מקצועית שהרכבה: מנכ"ל ,

גזבר,יועמ"ש, מהנדס, מבקר שתבחן את הדברים עם כל הנוגעים בדבר, הן הגורמים הממלכתיים והן עם

אתרא קדישא, ותביא את המלצותיה למליאה.

מי בעד ?

הצבעה: בעד 10 נגד 0 נמנע 0

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

הישיבה נעולה.

רשם: דוד סיטבון – סמנכ"ל

______________ ______________

דוד סיטבון משה אבוטבול

מרכז הישיבות ראש העיר

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית-שמש

_________________________________________________________________________________

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888