פרוטוקול מליאה מס' 5

עיר
בית שמש
ועדה
אחר
קטגוריה
תאריך
18/09/2014
מקור
הקובץ המקורי באתר בית שמש
עותק שמור
עותק מהארכיון שלנו (אם הקישור למקור אינו זמין)

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

בסייד

נוכחים:

חסרים:

משתתפים:

עיריית

בית-שמש

פרוטוקול ישיבת מליאה מן המניין מס' 5 מיום 18.9.14

מר משה אבוטבול

מר שמוליק גרינברג

מר יגאל חדד

מר משת מונטג

- ראש העיר

- סגן מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

מר ישראל סילברסטין - חבר מועצת עיר

מר ישעיהו ארנרייך

מר מרדכי דירנפלד

מר שמעון גולדברג

מר פרנקל אברהם

מר אלי כהן

מר חיים בן מרגי

מר שלום אדרי

מר משה שטרית

גב' סטלה ולטר

מר מוטי כהן

מר מנשה אליאס

מר ריצ'רד פרס

מר מאיר בלעיש

מר אליסף ורמן

עו"ד מתי חותה

מר אריה ברדוגו

מר דוד סיטבון

עו"ד מיקי גסטוירט

מר יעקב דהן

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

- חבר מועצת עיר

- חבר<מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- חברת מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- חבר מועצת עיר

- מ"מ/סגן ראש העיר

- חבר מועצת עיר

- מנכ"ל

- גזבר

- סמנכ"ל

- יועמ"ש

- מבקר

2.

בסייד

עיריית

בית- שמש

על סדר היום :

1. סקירה על נתוני הקיץ של מפקד משטרת בית שמש , סגן ניצב שלומי טולדנו.

אישור תב"רים.

אישור ועדת כספים מס' 9 מיום 24.8.14.

אישור דו"ח כספי חצי שנתי 1-6/14.

אישור הסכם וכות שימוש במכנה עירוני בין מכון ברנקו וייס לעיריית בית שמש.

אישור הסכם הקצאת מקרקעין בין עמותת חסידי ברסלב לבין עיריית בית שמש.

קביעת מועד קבוע לישיבות מועצת העיר.

אישור מורשה חתימה בבית ספר תפנית (סמל מוסד 620229) .

אורנה מועלם מנהלת בית הספר

אלקנה הופמן - תקציבן אגף החינוך .

9. אישור מינוי נציגי ציבור לוועדה לאיכות הסביבה ד"ר איב פינקלשטיין - נציגת ארגון ארצי , ריני

הלפרט.

0. אישור פרוטוקול ועדת כספים מס' 10 מיום 14.9.14.

1. אישור יציאת משלחת העירייה לוושינגטון בין התאריכים 1.11.14 - 6.11.14 ,

2. אישור הסכם זכות שימוש בין עיריית בית שמש לבין עמותת פתחיה מוסדות לחינוך מיוחד.

₪ 5 ₪ ב סש

ראש העיר: אני מתכבד לפתוח ישיבת מליאה מן המניין מס' 5

סעיף 1 -- סקירה על נתוני הקיץ של מפקד משטרת בית שמש

לא ניתנה. מפקד המשטרה ביום עיון. הסקירה תינתן במליאה הבאה,

סעיף 2 -- אישור תב"רים

גזבר: יש מספר תב"רים שהם חדשים ויש תב"רים שיש בנם שינויים , בדרך כלל הגדלה.

ריצ'רד: הגדלה - זה גרעון.

גזבר: הגדלה זה לא גרעון. לדוגמא 70,000 ₪ על מבנה נייד. אין סיכוי לקבל מנ"ד

ב- 70,000 ₪.

ריצ'רד: איך יכול להיות שאתה כותב 70,000 ₪ על מבנה ניד וזה ולא ישים. אתה אומר מראש

מחיר הפסד. שישמע היועמ"ש לעירייה. אז איך אתם בונים מכרז ?

גזבר: משרד החינוך מקצה איקס מנ"דים והוא מקצה 70,000 ₪ לכל מנ"ד. או שאתה לא לוקח

או שאתה לוקח ואת השאר אתה משלים.

דיצ'רד: אתה אומר לי תאשר 70,000 ₪ ומראש אתה יודע שיש גרעון.

יועמ"ש: יש תקציב שוטף ושם יש גרעון וזה לא רלוונטי , עכשיו מדברים על תקציב בלתי רגיל

מקדנות הרשות . .3

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בסייד

ריצ'רד:

דירנפלד:

ריצ'רד:

גזבר:

ריצ'רד:

גזבד;:

סטלה:

גזבר:

סטלה:

גזבר:

ריצ'רד:

סטלה:

ריצ'רד:

גזבר;:

ריצ'רד :

מוטי

ראש העיר:

עיריית

בית-שמש

אני קורא את הדו"ח הרבעוני ואני קורא על גרעון מצטבר בתב"רים זה גם הגרעון הזה ?

גם.

תודה רבה !

הגרעון המצטבר של 21 מיליון ₪ בתב"רים הוא עד שנת 2006. משנת 2006 כל תב"ר

שאנחנו חושבים שהכסף לא מספיק אנחנו מתקצבים אותו מהקרן או ממשרד הפנים. משנת

6 כמעט ואין לנו גרעון. מגיסים כסף ממקורות שונים כדי להשלים. לדוגמה לשוק

גייסנו 4.5 מיליון ₪ | הלוואה , זה לא אומר שיש גרעון.

בדו"ח הרבעוני בריכוז תקבולים ותשלומים אתה כותב גרעון לתקופת הדו"ח

0 מיליון ₪ .

בתאריך מסויים אני חותך. לדוגמה , יש לנו גן במגרש 412 שילמתי לקבלן ועוד לא

קיבלתי את הכסף ממשרד החינוך עד שאני אקבל זה גרעון זמני.

במגרש 412 אני רואה תוספת 1.1 מיליון ₪ זה מה שאתה מקבל חזרה ?

לא, אתם רשאים להחליט לבנות את הגן או לא.

אתה מדבר על להוסיף 50% .

המגדש גרוע והוצאות פיתוח יקרות מאוד וזה ייקר את הפרויקט .

לא היה ידוע מראש ?

לאתר מגרש אחר. אם אין כסף לא עושים דבר כזה.

אתה גזבר העירייה , אתה אמון על תקציב העירייה ויש 20 מיליון ₪ גרעון, ואתה אומר

לי מראש שזה לא יספיק ואתה מאשר ? יש לך אחריות סטטוטורית.

אתם כאן הדירקטוריון אני מביא בפניכם את הנתונים, אתם תחליטו לבנות או לא לבנות.

זה לא אחריות שלך כגזבר ?

יש פה 800,000 ₪ למבנים יבילים . קנו מינימום מעל 25 מיליון ₪ מנ"דים ,

אבוטבול אומר מעל כל במה שנבנו 4 בתי ספר כלומר שהיו שם מנ"דים. יש הרבה

מנ"דים , ואתה יודע מזה, שהולכים ללא תמורה לעסקנים פוליטיים חרדים.

זו אשמה. 4

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בסייד

עיריית

בית-שמש

מוטי: לא, זו לא אשמה , אני פונה לאריה. אם זה אשמה אני רוצה רשימה שכל המבנים היבילים

מסוף 8 ועד היום ומה נעשה איתם. זה כסף ציבורי. אתה מונטג מעביר אותם לחברים

שלך.

גזבר: אני אתן לך דו"ח.

ריצ'רד: בשבוע שעבר הופיע סמיטרלר ועליו מנ"ד , נדמה לי באוהל משה. כאשר לפני כן מישהו

חצב בהר ללא היתר בשביל המנ"ד . המהנדס אמר שאין היתר ולא הקצאה. ארנרייך

ביקש. אני מבקש הסבר. אני מבקש אדוני ראש העיר איך אדנרייך מחליט לבד להציב

מבנה יביל ?

שלום: מה זה סקר נכסים ? תב"ר 686.

גזבר: יש לנו חברה שמעסיקים והיא מודדת נכסים.

אנחנו מקבלים כל שנה 6 מ' ₪ תקציבי פיתוח ממשרד הפנים. הם דורשים שאחוז מסויים

יופנה לביצוע פעילות של התיעלות כמו החלפת מנורות חסכוניות , הגדלת הכנסות , סקר

בכסים , תוכנית מתאר וכו'.

שלום: תב"ר 685 - שיפוץ מרחב ציבורי - מה זה ?

מנכ"ל; שיבוץ מגרשי ספורט שסגרנו לפני שנתיים מטעמי בטיחות.

שטרית: תאורת לדים - איפה ?

מנכ"ל : רחוב הרצל , רחוב רמב"ם.

שיטרית: תב"ר 328 מועדון נוער - מה זה ?

ראש העיר: | המועדון שברחוב רביצקי -- רכישת רהוט.

שטרית: מה הולך להיות שם.

ראש העיר: | יש תוכנית שמוביל מאיר בלעיש עבור בני נוער בשכונה , איציק מנהל האגף מלווה את

הפרוייקט.

תשובה לריצ'רד: למרות שאנו בונים בתי ספר ובכל שנה , נוספות כיתות. את אותם מנ"דים שחלקם

פרטיים שאותו מוסד רכש מכספו הפרטי , מועברים לאחר בדיקה של הממונה , ולא הפרטיים , לבתי ספר

שיש להם מחסור.

5

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בסייד

עיריית

בית- שמש

ראש העיר - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את התב"רים המפורטים להלן ופתיחת חשבון בנק

נפרד לכל תב"ר

מס 'תבר|מהות הפרויקט סכום התבר הגדלה/הקטנה | | חדש סכום כ"סה מימון

שאושר בעבר |בש"ח ח"בש

0 | מרכז הפעלה לשעת חרום- הצטיידות 0 משרד הפנים

1 שקום כבישים ומדרכות רמב"ם 080 משרד הפנים

2 תאורת רחוב - לדים

2004 2.000 משרד הפנים

3 שקום כבישים ומדרכות א.ת .צפוני 20.00 משרד הפנים

04 שקום כבישים ומדרכות א.ת .מעריבי 80 ,2 משרד הפנים

5 |שיפוץ המרחב הציבורי 000 משרד הפנים

6 סקר נכסים 2014 0.020 משרד הפנים

07 סימון והתקני בטיחות 2014 :1 משרד התחבורה 90%

קרנות הרשות 10%

208 מועדון נוער 26 0.00 2,006 מפעל הפיס

ז'בוטינסקי

ציוד ורהוט

3 מבנים יבילים 000 0 |800,000 0 ות רשות

4ב הרשאות

0 שטטטרד החינוך

8 |הנגשות- הנגשת כיתה |270,000 00 220.00 משרד החינוך

אקוסטית מצ"ב

הרשאות

2 | בניית בי"ס- מגרש ‏ 1,342,154 0 |\|2,482,154 קרנות הרשות

112

נחל מאור

19 מעון מגרש 50 26 0 |3,056,3066₪ קרנות הרשות

סה"כ תברים. 8,559,229 ₪.

חדשים 1

תוספת

מרכז מטחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס, 02-9909888

בסייד

עיריית

בית- שמש

מי בעד ?

הצבעה: בעד-- 9 נגד - 7 נמנע - 0

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 3 -- אישור פרוטוקול ועדת כספים מס' 9 מיום 24.8.14 ופרוטוקול מס' 10 מיום 14.9.14

מוטי: אנחנו תיכף מאשרים 35,000 ₪ ליולדות ואתה עושה כל שנה. יושב כאן אח של גל גנון מס' 17

בעולם בתחרות אופניים. עכשיו יוצא לתחרות , אנחנו מבקשים לפנים משורת הדין צריך 7000

₪ תמיכה מהספורט , התחרות בעוד שבועיים.

ראש העיר: | אני מברך אותו ויביא כבוד לעיר. יש הבדל בין דבר שהוא רוחבי לכל היולדות , כל אישה

יולדת זכאית לקבל אם יש תקציב. לגבי נושא פדטני אפשר לשבת עם היועמ"ש ולראות

איך אפשר.

שיטרית: הנושא נהוג בכמה רשויות כמו באשדוד.

שלום: האם הנושאים בפרוטוקול בוצעו ?

דירנפלד: לא, יבוצעו אחרי אישור ועדת כספים .

שלום: מיתוג אגף החינוך 100,000 ₪.

אדנרייך: זה תקציב של משרד חהחינוך.

בן מרגי: רק שבוע לפני פתיחת שנת הלימודים עולים תב"רים של מחלקת חינוך. למה אי אפשר

לתכנן פתיחת שנת לימודים מראש. 1 ספטמבד ידוע וקבוע. יודעים שדהוט צריך להיות ,

החלפת חול יודעים .

ראש העיר: | ההרשאות ממשרד החינוך מגיעות אחדי שגומרים את הבנין והתהליך לוקח זמן. הקיץ

היינו עסוקים גם במבצע "צוק איתן".

מוטי: | אני חושב שצריך להוריד את הפרוטוקול מסדר היום. כי הועדה לא חוקית.

ראש העיר: | אני עדיין ממתין לרשימה שלכם לחברי הועדות.

ראש העיר -- הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת כספים מס' 9 מיום 24.8.14

ופרוטוקול מס' 10 מיום 14.9.14.

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בסייד

עיריית

בית- שמש

7

מי בעד ?

הצבעה: בעד--9 נגד- 7 נמנע - 0

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 4 - אישור דו"ח כספי חצי שנתי 1-6/14

* אלי כהן מצטרף

גזבר: הכנסות 172 מיליון ₪

הוצאות 183.840 מיליון ₪

גרעון לחצי שנה - 11.5 מיליון ₪

אישרנו את התקציב רק בחודש יוני ומשרד הפנים טרם אישר. בחצי שנה הראשונה לא התקיימו

ועדות.

תקצבנו הכנסות כ - 10 מיליון ₪ מאגרות בניה ובפועל בחצי שנה הראשונה כמעט ולא היו

ועדות. תקצבנו גם "כחול לבן" ומקווה שב - 2015 יכנס. מענק האיזון עומד על - 45 מיליון ₪

שזה 3.5 מיליון ₪ פחות. גם מענק רזרבת שר ירד ממיליון לחצי מיליון. הקנסות חניה כמעט ולא

גבינו כל אלה מצביעים על 11.5 מיליון ₪.

מצביע על גרעון שנתי של 20 מיליון ₪. אנחנו לא נוכל להתנהל כך לכן בשיתוף עם משרד

הפנים מכינים תוכנית התייעלות. נקח בחשבון הכנסות שלא היו השנה כמו מכללת השוטרים ,

הסכם עם מטה יהודה שבמסגרתו הכנסה של 2 מיליון ₪. יהיו גם צמצום הוצאות כמו כ"א .

ראש העיר: = המנכ"ל קיבל ממני הנחיה להתחיל מיד אחרי החג בדיוני תקציב לתוכנית עבודה.

שיטדית: דיברנו על צמצום כ"א ואני רואה גידול של 3% של שכר כללי. איך זה מתיישב ? הכנסת

עובדים חדשים? תוספת במשכורת לחלק מהעובדים ? איפה ההתייעלות?

ראש העיר: | אם לכם יש הצעות התיעלות אני מוכן לשקול בחיוב.

שיטרית: אני רואה צפי נמוך מאוד לגבי כמה הנחות ארנונה משוריינות וכמה ניתנות כ - 1.5 מיליון

₪ פער שזה 10% . נראה לי מספר חזוי. גם גידול בשכר , גם קיטון במענקי איזון .

בשורה התחתונה אגחנו מדברים על גרעון מינמלי של 5% שנתי. זה כישלון מוחלט.

הולכות להכנס משפחות שנזקקו להנחות בארנונה ואני יודע על הרבה עסקים שעושים

"אחורה פנה" ואנחנו נתגעגע ל 5% גרעון. אני מסכים למה שאמר הגזבר. בסוף השנה

נגיע לגרעון שנתי של 10% - מצב קטסטרופלי. אין פה שום תוכנית התייעלות.

ריצ'רד: אתה הצגת מצג עדין 20 מיליון גרעון אני מעריך שלפי ההתקדמות אנחנו מגיעים ל - 40

מיליון השנה הזו. אתה אמרת שזה גרעון כשהוועדות לא עבדו, מה יקרה כשהועדות

יעבדו, אני רוצה לתקן את הנתונים . יש פה 70 מיליון ₪ מלוות זה לא 20 מיליון

הגרעון ו - 20 שנה שעברה וזה 40 מיליון ₪. זה 70 מיליון ₪ מלוות. אתה יודע מה

מרכז מטחרי ת.ד, 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקט, 02-9909888

בס"ד

עיריית

בית- שמש

המשמעות כשאתה בגרעון של 40 מיליון ₪. יש פה גרעון של 27 מיליון בפטורים. איך

אתה יכול להעלות על הדעת שיאושר צו הארנונה שבו מקטינים את הסף של הנחות

בארנונה ל - 30% ומגדילים את כמות הפטורים ועוד אתה מטיל על האחרים את

העלויות של הדברים האלה.

שלום:

ראש העיר:

שלום:

ראש העיר:

חיים:

גזבר:

זה הרבעון השני של שנת 2014 ולצערי ואני רואה שאנחנו מדרדרים. יש פה הגדלת

הוצאות והקטנה הכנסות . בפרוטוקול ועדת כספים מס' 9 ו- 10 למה צריך וילונות חדשים

בבתי ספר ? במצבנו היום ?

התקבל תקציב ממשרד החינוך לאבזור בתי הספר.

יש הרבה סעיפים שאפשר לדחות. אתם רוצים להוביל את ההעגלה למדרון? אנחנו לא

שותפים.

אתם מבקשים עכשיו הצעות יעול כשרע ?

כל דבר ניתן לתקן היו שנים שהיה גרוע אם אתם רוצים לתת הצעות אני אתכם.

אריה , נתת הסבר יפה אני שואל למה אין מעצור בהוצאות ורואים את ההכנסות ואין

באלנס בינהם.

יש לנו אובליגו , יש לנו הלוואות אבל זה לא גרעון. אם יש לנו 70 מיליון ₪ הלוואות יש

לנו מכון טהור , נכס כנגד זה ולכן זה לא גרעון.

ראש העיר - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את הדו"ח הכספי חצי שנתי 1-6/14.

מי בעד ?

הצבעה:

החלטה:

בעד- 9 נגד - 8 נמנע - 0

מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 5 -- אישור זכות שימוש במבנה עירוני בין מכון ברנקו ויס לעיריית בית שמש

דאש העיר:

זה המבנה של בית הספר "האתגרי" המבנה של בית ספר "אורות" הישן.

ראש העיר -- הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת שימוש במבנה העירוני בין מכון ברנקו וייס לעיריית

הצבעה:

החלטה:

בית שמש במגדש 2064 תב"ע בש/169.

בעד-1 נגד - 8 נמנע - 8

מועצת העיר לא אשרה את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקט, 02-9909888

יר

בסייד

עיריית

בית- שמש

0

סעיף 6 -- אישור הקצאת מקרקעין בין עמותת חסידי ברסלב לבין עיריית בית שמש בָב.צ 15

בתב"ע בש/במ/90 ב'

מוטי: ‏ אתה שוב נותן הקצאות למקורבים שלך ואלה שבחרו בך. הבטחת למנשה,לילדים נזקקים ,

לילדים אוטיסטים.

ראש העיר: | "מלבב" קיבלו הקצאה . על ההסכם הזה יש לך הערות ?

ראש העיר -- הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת הקצאת מקרקעין בין עמותת חסידי ברסלב לבין

עיריית בית שמש בב.צ 15 בתב"ע בש/במ/90 ב' .

מי בעד ?

הצבעה: בעד -9 נגד- 7 נמנע - 1

החלטה: מועצת העיר לא אשרה את הצעת ההחלטה בשל העדר רוב מוחלט .

סעיף 7 -- קביעת מועד קבוע לישיבות מועצת העיר

ראש העיר: | רוצים לקבוע יום קבוע בשבוע , החברים באופוזיציה האם יש יום שאינו נוח לכם . אין.

אני מציע יום חמישי אחרון של אותו חודש,

ראש העיר -- הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את יום חמישי בשבוע האחרון של כל חודש ביום

קבוע לקיום ישיבות מליאה מן המניין.

מי בעד ?

הצבעה: בעד - מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר .

סעיף 8 -- אישור מורשה חתימה בבית ספר תפנית (סמל מוסד 620229)

ראש העיר - הצעת החלטה : מועצת העיר מאשרת פתיחת חשבון בנק לבית ספר תפנית (סמל מוסד

9) ומאשרת את מורשה החתימה הבאים : אורנה מועלם ת.ז 058283615

אלקנה הופמן ת.ז. 27412451

מי בעד ?

הצבעה: בעד -- מאשרים פה אחד

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

מרכז מסתרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס, 02-9909888

בסייךד

סעי

9-

אישור מינוי גצי

ארצי וגבי רני חלפרט ציגי ציב

ראש חצר - יורד מסדר היום בי

גר לועדה לאיכות 0

הסביבה ד"

מא'ר בלעיש לא נמצא

כבר נדון בסעיף 3.

ראש העיר .-

הצעת החלטה;: מועצת

פתחר העיר מאשרת הסכם זכות שי :

תחיה מוסדות לחינוך מיוחד במבנה בב.צ 21 בתב"ע בש/במ/90 וט בזן עיריית בית שמש לבין עמותת

מי בעד ?

הצבעה: בעד - מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר ,

סעיף 11 - אישור יציאת משלחת העירייה לוושינגטוו בין התאריכים 1-6/11

במְסגרת שותפות 2000

דאש העיר: | אני אשמת שכל חבר מועצת עיר במהלך הקדנציה יהיה שותף לכל משלחת. אם יש חבר

שמעוניין להצטרף למשלחת הזו שיודיע.

החברים במשלחת: הרלי שטרק , מרדכי דירנפלר, משה מונטג , אריה ברדוגו . האם יש מצטרף

מהאופוזיציה .

אלי כהן: במסגרת סיור עבודה שעשיתי במקורות , בכנס בן לאומי שהשתתפתי בוושינגטון, נפגשתי עם

נשיאת הקהילה והמנכ"ל החדש. אני אשמח לפגוש את חברי המשלחת ולספר על המהות כי הכוונה שלהם

להפטיק את השותפות עם בית שמש.

ראש העיר: | לא רק עם בית שמש בכל הארץ.

אלי: | הם רוצים לתת ישר את הכסף לפרויקטים ולא דרך הועדות. אני מעמיד את עצמי לרשות הקבוצה

שיוצאת. אנחנו ניתן לכם תשובה באופוזיציה אם מישהו משתתף או לא. אני חושב שצריך לצאת

עם תוכנית שתשכנע אותם ומה הם הפרויקטים שהם יכולים להיות מעורבים. הם טעונים מסיבות

שונות.

מרכז מסחרי ת.ד, 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888

בסייד

עיריית

בית- שמש

1

ראש העיר: = אני מרים את הכפפה ומבקש מחברי המשלחת לשבת על כוס קפה עם אלי ואשמח

שתעשיר אותנו בניסיון שלך ובהחלט ההצעה מונחת אם יש חבר ביניכם שיחליט שרוצה

לבא אני אשמח מאוד.

ראש העיר - הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת משלחת העירייה לוושינגטון במסגרת שותפות 2000

בין התאריכים 1-6/14. חברי המשלחת : הרלי שטרק , מרדכי דירנפלד , משה מונטג , אריה ברדוגו וחבר

אופוזיציה (שמו ינתן מאוחר יותר )

מי בעד ?

הצבעה: בעד -- מאשרים פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

יועמ"ש: חוק התכנון והבניה עבר רפורמה , "חוק המרפסות" נכנס לתוקף. במסגרת החוק נכנסו

שינויים כמו אני היועמ"ש של הועדה וכן נקבע שכל חבר מועצה חייב לעבור בדיקה

של ניגוד עניינים עד 1.11.14. צריך למלא את הטופס יחד איתי. עד ראשון בנובמבר

צריך לקבל את האישור שלי,ללא האישור שלי לא יוכל להשתתף בועדת בניין ערים.

+ חברי המועצה מרימים כוסית לקראת השנה החדשה הבאה עלינו לטובה שנת תשע"ד.

הישיבה נעולה.

רשם : דוד סיטבון - סמנכ"ל

דוד סישבו משה אבוטבול

סמנכ"ל ומרכז הישיבות ראש העיר

מרכז מסחרי ת.ד. 5 בית שמש טל. 02-9909807/8 פקס. 02-9909888