פרוטוקול מליאה מס' 17

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

פרוטוקול ישיבת מליאה מן המניין מס' 17 מיום 26.11.15

נוכחים: מר משה אבוטבול , ראש העיר

מר מאיר בלעיש , סגן ומ"מ ראש העיר

מר שמוליק גרינברג , סגן ראש העיר

מר יגאל חדד , חבר מועצת עיר

מר ישראל סילברסטין, חבר מועצת עיר

מר מרדכי דירנפלד , חבר מועצת עיר

מר שמעון גולדברג , חבר מועצת עיר

מר פרנקל אברהם , חבר מועצת עיר

מר חיים בן מרגי , חבר מועצת עיר

מר שלום אדרי , חבר מועצת עיר

מר משה שטרית , חבר מועצת עיר

גב' סטלה ולטר , חברת מועצת עיר

מר מוטי כהן , חבר מועצת עיר

מר מנשה אליאס , חבר מועצת עיר

מר ריצ'רד פרס , חבר מועצת עיר

חסרים9 מר משה מונטג , חבר מועצת עיר

מר ישעיהו ארנרייך , חבר מועצת עיר

מר אלי כהן , חבר מועצת עיר

מר אליאסף ורמן , חבר מועצת עיר

משתתפים9 עו"ד מתי חותה , מנכ"ל

מר דוד סיטבון , סמנכ"ל

מר אריה ברדוגו , גזבר

עו"ד מיקי גסטוירט , יועמ"ש

מר יעקב דהן , מבקר

גב' יעל היימן , יועצת ראש העיר לקידום מעמד האישה

docx.26.11.15 1

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

על סדר היום:

.0 הרצאה בנושא אלימות נגד נשים – עו"ד נח קורמן (05 דקות).

.2 הצעה לסדר יום של חברי האופוזיציה – מצ"ב.

.2 אישור הסכמי הקצאות מקרקעין בין העירייה לבין9

א. עמותת גני ילדים ומעונות יום "בית יעקב" ירושלים כמפורט להלן9

.0 ב.צ. 05 בתב"ע בש/במ/80ב' חלקה 42 , גוש .5270

.2 מגרש 202 בתב"ע בש/725 ח' חלקה 27 , גוש .24274

.2מגרש 405 בתב"ע מי/במ/752 חלקה ,04 גוש .5840

.4 מגרש 402 בתב"ע מי/במ/752 חלקה 08 , גוש .5840

.5 מגרש 406 בתב"ע מי/במ/726 חלקה 06 , גוש .24268

.6 ב.צ 22 בתב"ע בש/במ/80 ב' חלקה ,42גוש .5270

ב. לבין עמותות כמפורט להלן9

.0 עמותת מוסדות נצח ישראל מגרש 402 בתב"ע בש/200 חלקה 08 בגוש .5840

2 עמותת למעלה מן השמש מגרש 406 בתב"ע מי/במ/752 חלקה 05 גוש .5840

.2 עמותת מוסדות ישועות משה ויזניץ מגרש 400 בתב"ע מי/במ/752 חלקה 26 גוש

.5842

.4 אישור המלצות מפרוטוקול ועדת הקצאות מס' 005 מיום .24.7.05

.5 אישור מינויה של גב' יעל היימן כיועצת ראש העיר לקידום מעמד האישה.

.6 אישור מורשה חתימה בבית ספר חב"ד בנים9 יחיאל קופציק ת.ז. 060747778 מנהל בית

הספר. יפה בן חיים ת.ז. 020482406 מזכירת בית הספר וציפורה דהן ת.ז. 222284447

נציגת הורים, לחשבון הורים בלבד.

.7 אישור פרוטוקול ועדת שילוט מס' 4 מיום .00.00.05

.8 הוספת שני חברי ועדה לועדת בטיחות בדרכים 9 מר אושרי אדרי ומר אבי קליין.

.00 אישור מיחזור הלוואות מבנק דקסיה בסך 2.6 מיליון ₪.

ראש העיר9 אני מתכבד לפתוח ישיבת מליאה מן המניין מס' 07

סעיף 1 – הרצאה בנושא אלימות נגד נשים

ההרצאה ניתנה ע"י עו"ד נח קורמן מנכ"ל עמותת בת מלך.

סעיף 2 – הצעה לסדר של חברי האופוזיציה

.0 האם היו העברות מתקציב העירייה למוסדות וגורמים שונים באמצעות המועצה

הדתית?

.2 מאלו סעיפים בתקציבי העירייה ממנו הועברו הכספית למועצה הדתית?

.2 מהם הסכומים שהועברו?

.4 מה היה יעוד הכספים?

.5 אבקש ממך לציין מקור ההחלטה להעברת הכספים.

.6 דיווח על כל התקציבים שהועברו לפעילות המועצה הדתית בהתאם לתקציב שאושר

בעירייה. הערה9 כל הדיווחים וההתייחסויות החל מיום .0.0.2004

docx.26.11.15 2

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

ראש העיר9 בבקשה שלום.

שלום9 בעקבות תחקיר בקרן אור זימנו את הישיבה. אנחנו מבקשים לדעת מה קורה

עם העברות מעיריית בית שמש למועצה הדתית. אני מפנה את השאלה

ליועמ"ש לעירייה ותענה לנו על השאלות שהוגשו בזימון במליאה.

ראש העיר9 ראשית , ביקשתי מחברי ההנהלה וגם מיו"ר המועצה הדתית, הרב

יהודה מדיזאדה , שלמרות שבעבר נעשו פעילויות משותפות בין

המועצה הדתית לבין תרבות תורנית , למורשת ישראל , לחן חרדי

ביקשתי מהם להימנע בעתיד או לפעול בצורה אחרת כדי שיהיה

מסודר. קרי אם עושים אירוע משותף אז שכל גוף מתקצב את אותו

הדבר שיסכמו ביניהם. לדוגמה – עושים הילולה אז הוא יקח את

ההגברה עליו וזה יקח את ההרצאה וכו' ולא בצורה של העברה

כספית. שיתופי הפעולה יהיו בפעולות ולא בכספים כך הנחתי את

כולם.

מנכ"ל9 הסכום שאנחנו מעבירים למועצה הדתית הוא מעל 2.7 מיליון ₪ בשנה זה

התקציב של המועצה הדתית על פי חוק. עומדת בפניכם טבלה שמפרטת

העברות למועצה הדתית. ב, 2004 היו יותר העברות מ, .2005 ב – 2005 היו 2

העברות בסה"כ 87,000 ₪ וב – 2004 246,000 ₪.

שלום 9 מה אירועים ונוער קשורה למועצה הדתית? מה העצמת נוער קשורה למועצה

הדתית? מה זה פרויקטים קהילתיים ? אל תמרחו אותנו. אני מבקש ממך,

היועמ"ש , האם כל העסק הזה חוקי ? אתה אמרת לי שעשית את זה פעם

אחת והפסקת את זה. אני מבקש שתסבירו לנו מה זה הדף הזה שחילקתם

אותו בדקה ה, .80

ריצ'רד9 אני רואה פה טבלה ואין פה סעיף מתקציבי העירייה. אני לא יודע על

החלטה שלנו להעביר על פרויקטים קהילתיים . אני מבקש ממך לדעת מה

מקור ההחלטה להעברת הכספים. אני מבקש ממך איפה, ובאיזה מליאת

מועצת העיר היתה החלטה .מי רשאי להעביר מתקציב לתקציב אם לא

באישור המליאה. מי אישר להעביר מתרבות תורנית או אירועים ונוער

למועצה הדתית שזה גוף חיצוני? יש לך את מקור ההחלטה? זה מה שהיית

צריך להביא עכשיו ! ולא הטבלה הזו.

מנכ"ל9 כשאני משלם לספק אני מעביר סעיף תקציבי? כשאני עושה שיתוף פעולה עם

מישהו ואני משלם לספק אני מעביר לסעיף?

ריצ'רד9 זה פעולה של העירייה ?

מנכ"ל9 זו פעולה של העירייה. כל יום מתבצעות עשרות פעולות כספיות בלי שאתם

מעורבים. אתם מאשרים את התקציב פעם בשנה.

ריצ'רד9 האם עשית העברות תקציב מהעירייה לפעולות של המועצה הדתית בלי

החלטת מועצת העיר? אני שואל את הגזבר האם אפשר לממן פעילות

במקומות אחרים בלי החלטת מועצת העיר. ?

docx.26.11.15 3

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

מוטי9 איך הגיע עצמת נוער וכל השאר ואיך הם מתבטאים הסעיפים האלה

בהחלטות שהתקבלו בעירייה.

עו"ד גסטוירט9 מועצת העיר מאשרת את תקציב העיר. התקציב כולל סעיפים רבים.

העירייה אמורה להוציא כספים מאותם סעיפים והוצאה זו לא באה

חזרה למועצה בניגוד למה שאומרים מוטי ושאר החברים. הכסף יוצא

ע"י גזברות העירייה על פי סעיפים תקציביים. רוצים להעביר מסעיף

לסעיף עושים דיון בוועדת כספים ולאחר מכן מגיע למועצת העיר. עד

כמה שאני יודע כך פעלו . עכשיו נדבר על עצם הפעולה שנעשתה . כמו

שאמר ראש העיר , עצרנו את זה, אני גם תמכתי , הנחתי אמרתי אי

אפשר להתנהל באופן הזה גם אם זה לא מנוגד לחוק , זה לא נראה

טוב. זה לא שקוף זו לא הדרך להתנהל ואני אגיד באופן אישי שזה

קצת מעליב שבגלל שאנחנו מנסים להקפיד בועדת רכש על קלה

כמורה כדי שהדימוי של העירייה ישמר אז מוצאים כל מיני דרכים

לעקוף את זה. יחד עם זאת , הנושאים שיצאו פה הם נושאים שאין

בעיה להוציא את הכסף. אני לא רואה בעיה בעצם העברה. כמו

שאנחנו עושים פעולות ,משותפות מתקציבים מותר וראוי לעשות את

זה עם המועצה הדתית. כמו שאמר ראש העיר הדרך הנכונה היא שכל

אחד יוציא ישירות לאותם ספקים במסגרת ההסכם שיתוף פעולה

ולא שיעבור דרך המועצה הדתית. הכסף שעבר דרך המועצה הדתית

הוא בדיוק אותו הכסף לאותם מטרות שהעירייה היתה יכולה

ועשתה ולכן אין בעיה משפטית בעצם העברות . שאלת מה זה

פרוייקטים קהילתיים. כמו שאתה יודע מקדמא דנא לכל חבר מועצה

ומחלקה יש כספים קואליציוניים. בסופו של דבר כל הכספים האלה

פעולות תרבות בשמות שונים : חן חרדי , תרבות תורנית וכו'. פעולות

תרבות שנעשו לטובת הציבור. הדרך לא היתה מסודרת לכן עצרנו

את זה אבל עצם העברות היו חוקיות.

ריצ'רד9 אני רוצה להבין. אני מצביע על תקציב העירייה. אני מצביע על

אירועים ונוער ואני יודע שזה הולך לנוער ואתה אומר לי שאתה

וחבריך מחליטים להעביר את הכספים האלה למועצה הדתית וזה

בסדר גמור מבחינה משפטית ?! אתה אומר שאני מצביע על תקציב

פיקטיבי שהוא לא קיים והוא עובר למועצה הדתית.

עו"ד גסטורט 9 העצמת נוער יצא למה ? ישיבת בין הזמנים – זה נוער . התקציב יצא

לדברים בסדר. טיולים של בני נוער לקברות צדיקים.

מוטי9 זה התפקיד של המועצה הדתית ? העברתם אותם למתנ"ס?

ריצ'רד9 לא קיבלתי תשובה.

עו"ד גסטוירט9 אתה הצבעת על העברת סעיף.

ריצ'רד9 אני ? ביקשנו מכן את המסמכים אפשר לקבל אותם עכשיו על העברת

כספים. מתי , לא הייתם צריכים להביא אותם לישיבה הזו.

docx.26.11.15 4

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

ראש העיר9 מה שקיבלתם זה לפי הכרטסת.

גזבר9 היה אצלי משה שטרית אמרתי שיצא דו"ח על 2004-2005 ביקש

ממני דו"ח של שנה קודמת – מסרתי לו , אנחנו מעבירים כ –

200,000 ₪ כל חודש למועצה הדתית. כל נתון שאתם רוצים – אין

בעיה. יש החלטת מליאה , יש החלטה של ועדת כספים, ויש גוף

שנקרא מועצה דתית שיש לו רו"ח , יש לו יועמ"ש , יש לו הנהלה, גוף

סטטוטורי לכל דבר ועניין. אני מעביר לו כל שנה כ, 2 מיליון ₪ ואף

פעם לא שאלו שום דבר על זה. היו מספר חודשים על פי החלטת ועדת

כספים , ולא בניגוד להחלטת מליאה. התקציב אושר ואפשר להעביר

מסעיף לסעיף והתהליך הוא כזה9 מביאים לועדת כספים וזו

מחליטה והפרוטוקולים של ועדת כספים מובאים לאישור המליאה

בכל חודש.

שלום9 כספים של אירועים ונוער צריכים את המועצה הדתית?

אנחנו יודעים שעמותה קיבלה כסף באמצעות המועצה הדתית. אני

מבקש שמיקי יגיד לנו איזה עמותה.

ראש העיר9 גם אנחנו קיבלנו מרבי לעזיז ז"ל כל מיני הקצבות – מה רע בזה?

שלום9 מי מתי עושה המועצה הדתית לפעולות לנוער ?

ראש העיר9 כשעושים שיתוף פעולה.

אני מסכם, את ההחלטה שלי .אמרתי להפסיק את ההעברות האלה

ושכל אחד ישלם את חלקו ישירות לספק.

ריצ'רד9 אני מבקש מהגזבר את המסמכים והפרוטוקולים של ועדת כספים.

ראש העיר9 הערב אנחנו מתייחדים עם זכרו של הבחור עזרא שוורץ הי"ד שנרצח

, ומאחלים לרפואה שלמה של הפצועים ומייחלים לרגע שהקדוש

ברוך הוא ינקום את דמם שאיבדנו אותם. היום יש אזכרה בישיבה

שלמד.

סעיף 3 – אישור הסכמי הקצאת מקרקעין

א. עמותת גני ילדים ומעונות יום "בית יעקב" ירושלים כמפורט להלן9

.0 ב.צ. 05 בתב"ע בש/במ/80ב' חלקה 42 , גוש .5270

.2 מגרש 202 בתב"ע בש/725 ח' חלקה 27 , גוש .24274

.2מגרש 405 בתב"ע מי/במ/752 חלקה ,04 גוש .5840

.4 מגרש 402 בתב"ע מי/במ/752 חלקה 08 , גוש .5840

.5 מגרש 406 בתב"ע מי/במ/726 חלקה 06 , גוש .24268

.6 ב.צ 22 בתב"ע בש/במ/80 ב' חלקה 42 , גוש .5270

ב. לבין עמותות כמפורט להלן9

.0 עמותת מוסדות נצח ישראל מגרש 402 בתב"ע בש/200 חלקה 08 בגוש .5840

2 עמותת למעלה מן השמש מגרש 406 בתב"ע מי/במ/752 חלקה 05 גוש .5840

.2 עמותת מוסדות ישועות משה ויזניץ מגרש 400 בתב"ע מי/במ/752 חלקה 26 גוש

.5842

docx.26.11.15 5

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

ראש העיר9 סעיף א' 6 – יורד מסדר היום (ב.צ 22 תב"ע בש/בצ/)80

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את הסכמי הקצאות מקרקעין בין העירייה לבין עמותת

גני ילדים ומעונות יום "בית יעקב" ירושלים כמפורט להלן:

.0 ב.צ. 05 בתב"ע בש/במ/80ב' חלקה 42 , גוש .5270

.2 מגרש 202 בתב"ע בש/725 ח' חלקה 27 , גוש .24274

.2מגרש 405 בתב"ע מי/במ/752 חלקה ,04 גוש .5840

.4 מגרש 402 בתב"ע מי/במ/752 חלקה 08 , גוש .5840

.5 מגרש 406 בתב"ע מי/במ/726 חלקה 06 , גוש .24268

ב. לבין עמותות כמפורט להלן9

.0 עמותת מוסדות נצח ישראל מגרש 402 בתב"ע בש/200 חלקה 08 בגוש .5840

2 עמותת למעלה מן השמש מגרש 406 בתב"ע מי/במ/752 חלקה 05 גוש .5840

.2 עמותת מוסדות ישועות משה ויזניץ מגרש 400 בתב"ע מי/במ/752 חלקה 26 גוש

.5842

מי בעד ?

הצבעה9 בעד , 8 נגד9 , 5 נמנע9 ,0 (מנשה)

החלטה9 מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 4 – אישור המלצות מפרוטוקול ועדת הקצאות מס' 115 מיום 24.8.15

ראש העיר9 יורד מסדר היום סעיף שלישי , ב.צ 05 חלקה ,65 רחו' רבי יהושע 06

א'. גני ילדים שע"י מרכז המעיין החינוך התורני.

ראש העיר – הצעת החלטה9 מועצת העיר מאשרת את המלצת הפרוטוקול ועדת

ההקצאות מס' 005 מיום 24.7.05 למעט הסעיף השליש (ב.צ 05 חלקה 65 רחוב רבי

יהושוע 06 א' – גני ילדים שע"י מרכז המעיין החינוך התורני).

מי בעד ?

הצבעה9 בעד9 8 נגד9 6

החלטה9 מועצת העיר מאשרת את הצעת החלטה של ראש העיר.

סעיף 5 – אישור מינוייה של גב' יעל היימן כיועצת ראש העיר לקידום מעמד

האישה.

ראש העיר9 על פי חוק חייב שתהייה לצידו של ראש העיר יועצת לקידום מעמד

האישה. עשינו מכרז ניגשו שתי נשים ויעל נבחרה. אשה משכמה

ומעלה.

docx.26.11.15 6

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

ריצ'רד9 אין מינוי מביש מזה מלשים את יעל הימן. לא יעלה על הדעת

שמתקשרים אליה נשים במשך שבועיים והיא לא עונה גם לא

במיילים. הוא אמורה להיות במשרה במליאה ?

ראש העיר9 לא. בנוסף לתפקידה.

ריצ'רד9 אתה יודע וגם אתה היועמ"ש לעירייה שעל פי הכללית והנסיבות היא

חייבת להקדיש משרה מלאה בסדר גודל של בית שמש.

ראש העיר9 אין חובה. נבדוק.

ריצ'רד9 האם יעל היימן מתפטרת מתפקידה ממשרד מהנדס העיר.

ראש העיר , לא!!

ריצ'רד9 תנאים לקבלה למכרז צריך9

.0 תואר אקדמי שיש לה, מזל שהיא לא תלויה בנו אחרת היא לא היתה מקבלת את

זה.

.2 ניסיון ניהולי – אין לה.

.2 הועסקה או פעילות של נשים בעבר – אין לה.

לכבוד היה לעירייה אם היתה דקלה ולא יעל היימן.

ראש העיר9 קרא מה שכתוב9 תפקיד ניהולי או תפקיד ציבורי או בעיסוק בתחומים אלה.

כלומר ניהולי היא מנהלת את מדור תנועה.

ריצ'רד9 כרגע אמרת שהיא לא מנהלת שום דבר.

מנכ"ל9 ריצ'רד אתה יכול להתנגד למינוי אבל אתה לא יכול לפגוע בה אישית.

ריצ'רד9 אתם פגעתם בה אישית. אתם אנסתם אותה לתפקיד בשביל לקבל תוספת

שכר.

מנכ"ל9 אתה לא יכול לפגוע בה אישית , בכישורים שלה , אמרת שלא היית נותן לה

תואר אם זה היה תלוי בך .

• שמוליק עזב את הישיבה .

מוטי9 אני מאוד מעריך את האישה . היא מאוד מוכשרת אבל מה שעושה אבוטבול זו

אלימות נגד נשים . לקחת אישה ומטילים עליה תפקידים נוספים בגלל האינטרס האישי

שלו כי הוא לא רוצה שתהייה אישה שתייצג את המעמד הנשי. מה היתה הבעיה להוציא

מכרז ולמצא אישה שיכולה להעניק מזמנה לטובת העניין הזה. אתה חייב להוריד את זה

מסדר היום. אתה לא יכול להטיל עליה מעמסה שהיא לא יכולה לעשות את זה. לא סתם

היא לא עונה כמו שהוא אומר. (ריצ'רד) אתה יודע כמה תוכניות יש עליה9 בית שמש

הותיקה , ג'0 , ג,2 ד אני אומר לך המנכ"ל זה פגיעה באישה הזו.

docx.26.11.15 7

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

שלום9 אפשר להבין שתקופה ארוכה לא היה יועצת ראש העיר , אפשר להבין את זה. החוק

מחייב אז ממנים. אבל לא יכול שמצד אחד מבקשים מהנדסים כי אתם קורעים מעומס

העבודה ובאותה נשימה למנות אותה שהיא אדריכלית העיר. אני לא יודע כמה זמן היא

תתעסק בתפקיד החדש. אני חושב שאתם טועים .

ראש העיר – הצעת החלטה9 מועצת העיר מאשרת את מינויה של גב' יעל היימן כיועצת

ראש העיר לקידום מעמד האישה .

מי בעד ?

הצבעה9 בעד9 7 נגד9 6 נמנע9 0

החלטה9 מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 6 – אישור מורשה חתימה בבית ספר חב"ד בנים: יחיאל קופציק ת.ז. 060748779

מנהל בית הספר. יפה בן חיים ת.ז. 031492416 מזכירת בית הספר וציפורה דהן ת.ז.

232294447 נציגת הורים, לחשבון הורים בלבד.

ראש העיר – הצעת החלטה9 מועצת העיר מאשרת את מורשה החתימה בבית ספר חב"ד

בנים9 יחיאל קופצ'יק ת.ז. 060747778 מנהל בית הספר.

יפה בן חיים ת.ז. 020482406 , מזכירת בית הספר וציפורה דהן ת.ז. 2222844447 נציגת

ההורים (לחשבון הורים בלבד).

מיב עד ?

הצבעה9 בעד9 7 נגד9 6

החלטה9 מועצתה עיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 7 – אישור פרוטוקול ועדת שילוט מס' 4 מיום 11.11.15

שיטרית9 אין מדחנים לכחול לבן.

ראש העיר9 יהיו מדחנים בקרוב כ – 00 עמדות כאלה.

מוטי9 לפני חודשיים הצבעתי לך כמה נזק אתה עושה לעסקים במרכז. עסקים עומדים

לפשוט את הרגל בגלל המעשה הזה. תבטל את הגזרה הזו. כשיפשטו רגל לא תקבל

גם ארנונה.

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקול ועדת שילוט מס' 4

מיום .00.00.05

מי בעד ?

docx.26.11.15 8

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

הצבעה9 בעד9 7 נגד9 4 נמנע9 2 (מוטי, אליאס)

החלטה9 מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

סעיף 8 – הוספת שני חברי ועדה לועדת בטיחות בדרכים: מר אושרי אדרי ומר אבי קליין

ראש העיר – הצעת החלטה9 מועצת העיר מאשרת את צירופם של מר אושרי ומר אבי קליין

לוועדת בטיחות בדרכים.

מי בעד ?

הצבעה9 בעד9 7 נגד9 6 נמנע9 0

החלטה9 מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

ראש העיר9 לפני הסעיף האחרון אני מגיש לכם את רשימת המנ"דים שביקשתם.

אלי ביקש את הרשימה והוא לא פה. המנכל שם לו בתיבת דואר ואני מעביר

לכם.

סעיף

9 אישור מחזור הלוואות מבנק דקסיה בסך 3.6 מיליון ₪

ראש העיר9 האם משהו מתנגד להעלות את הנושא.

• אין התנגדות.

גזבר9 בעבר קיבלנו הלוואות מבנק דקסיה בריבית %5 , הריבית הזו יקרה לכן פנינו לחשב

הכללי בבקשה למחזר את ההלוואה בריבית פריים. אנחנו מחזירים את ההלוואה

ולוקחים בחזרה.

זו הלוואה שלקחנו עבור בניית מכון הטהור.

קיבלנו את האישור למחזור ההלוואה ואני צריך את האישור .

ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת מחזור הלוואה מבנק דקסיה

בסך 2.6 מיליון ₪.

מי בעד ?

הצבעה9 בעד – מאשרים פה אחד.

החלטה9 מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.

הישיבה נעולה.

רשם 9 דוד סיטבון – סמנכ"ל

_________________ _______________

דוד סיטבון משה אבוטבול

docx.26.11.15 9

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888

בס"ד

עיריית בית שמש

לשכת סמנ"כל

סמנכ"ל ומרכז הישיבות ראש העיר

docx.26.11.15 10

_________________________________________________________________________________________________

דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית, שמש

טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888