פרוטוקול מליאה מס' 42
בס"ד
פרוטוקול ישיבת מליאה מן המניין מס' 42 מיום 25/3/18
נוכחים: מר משה אבוטבול - ראש העיר
מר מאיר בלעיש - סגן ומ"מ ראש העיר
מר יגאל חדד - חבר מועצת עיר
מר ישעיהו ארנרייך - חבר מועצת עיר
מר ישראל סילברסטין- חבר מועצת עיר
מר משה שטרית - סגן ראש העיר
מר שלום אדרי - חבר מועצת עיר
מר מנשה אליאס - חבר מועצת עיר
מר מוטי כהן - חבר מועצת עיר
גב' רינה הולנדר - חברת מועצת העיר
מר שמוליק גרינברג - סגן ראש העיר
מר משה מונטג - חבר מועצת עיר
מר גב' סטלה ולטר - חברת מועצת עיר
חסרים: מרדכי דירנפלד- חבר מועצת עיר
מר פרנקל אברהם - חבר מועצת עיר
מר שמעון גולדברג - חבר מועצת עיר
מר מר ריצ'רד פרס - חבר מועצת עיר
חיים בן מרגי - משנה ראש העיר
מר אלי כהן - חבר מועצת עיר
משתתפים: עו"ד מתי חותה - מנכ"ל
מר אריה ברדוגו - גזבר
עו"ד דקלה כלפון - משנה ליועמ"ש
מר יעקב דהן - מבקר
מר גולן שליט - מנהל לשכת רוה"ע
מר דוד וקנין - אחראי הקלטות העירייה
מליאה 42 מתוקן 2018 1
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
על סדר היום:
.1 דבר תורה.
.2 אישור הסכם בית יעקב כה תאמר .
.3 אישור תב"רים ותקציב 2018 לפי פרוטוקול ועדת כספים מס' 70 ו-.71
.4 אישור והחזרת משבצת קרקע לרמ"י תצ"ר מגרש 76 .
.5 אישור הארכת כהונה לחלק מחברי דירקטוריון מי שמש עד לחודש אפריל :2019
א. הגב' יעל היימן
ב. עו"ד מאיר הלר
ג. עו"ד אריאל דרעי
.6 אישור רבעון 4 לשנת .2017
.7 אישור משלחת בחסות המתנ"ס ובשיתוף המחלקה לקשרי חוץ לעיר בוכום שבגרמניה.
.8 אישור בחירת מנכ"ל החברה הכלכלית
.9 אישור תקנון החברה העירונית לפיתוח .
.10אישור הקצאות קרקע לעמותות:
א. מד"א – מגן דוד אדום ע"ר .589104751
ב. אהלי נפתלי – ע"ר .580024396
מליאה 42 מתוקן 2018 2
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
.11 אישור תוספת %10 למשכורתה של הגב' יעל היימן בשל מינויה למ"מ מהנדס העיר
ובכפוף לאישור משרד הפנים.
.12אישור הנחה של %5 לחיילי מילואים פעילים על פי תקנה שאושרה ע"י משרד הפנים
סעיף 1 – דבר תורה
● נאמרו ע"י ראש העיר.
סעיף 2 – אישור הסכם בית יעקב כה תאמר
ראש העיר: בהמשך להליך הקצאה מובא הסכם הקצאה לאישורכם , מדובר במגרש /גוש
401/34278 חלקה מי/במ//836 37
ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את ההסכם כפי שהובא ע"י ראש העיר.
מי בעד?
הצבעה: כולם פה אחד.
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת החלטה של ראש העיר.
סעיף 3 - אישור תב"רים ותקציב 2018 לפי פרוטוקול ועדת כספים מס' 70 ו-71
ראש העיר: מבקש לאשרת את התב"רים והעברות כספיות לפי פרוטוקולים של ועדת כספים
מס' 70 ו – 71 כפי שהועבר אליכם להלן:
סכום
התבר הגדלה/הקטנ סה"כ סכום
תבר מימון
שאושר ה בש"ח חדש בש"ח
בעבר
מליאה 42 מתוקן 2018 3
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
₪ ₪
751 תשתיות וככרות 720,000 ₪- קרנות הרשות
3,500,000 2,780,000
₪ ₪
771 תשתיות רחב הרצוג 720,000 ₪ קרנת הרשות
1,800,000 2,520,000
הסדרת מקום חניות אוטובוסים לקווי
%90 מ. תחבורה
796 600,000 ₪
תח"צ %10 קרנות הרשות
%90 מ. תחבורה
797 תכנון חניון אוטובוסים כביש 38 100,000 ₪
%10 קרנות הרשות
₪
%90 מ. תחבורה
798 תכנון חניונים עקב ביטול חניות
2,500,000 %10 קרנות הרשות
%90 מ. תחבורה
799 הסד' צומת יגאל אלון המסגר חרש 900,000 ₪
%10 קרנות הרשות
%90 מ. תחבורה
900 חניון אוטובוסים רכב כבד שד' בן זאב 900,000 ₪
%10 קרנות הרשות
794 קיר מסכים מרכז הפעלה בחירום 100,000 ₪ מ. הפנים
₪ 2,300,000 ₪ ₪ קרנות הרשות
334 שצ"פ שיינפלד
5,000,000 700,000 ₪ 8,000,000 כספי נאמנות )עו"ד
שפיר(
₪ ₪
בניית מתחם בי''ס הראל 800,000 ₪ קרנות רשות
1,000,000 1,800,000
מליאה 42 מתוקן 2018 4
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
71
מהות סכום התבר הגדלה/הקטנה סה"כ סכום
שם הפרויקט מימון
הפרויקט שאושר בעבר בש"ח חדש בש"ח
81 בה"ס יסודי נחל 5021164
כספי הקדמת
215,193 ₪ משרד החינוך
2 מגרש 401 תיכנון
80 מבנים יבילים למוסדות 210,000 ₪ משרד החינוך
3,161,204 ₪ 3,416,693 ₪
1 חינוך 45,489 ₪ קרנות רשות
82
כספי הקדמת
בה"ס ח"מ סא 5021503 148,022 ₪ משרד החינוך
5 תיכנון
82
הנגשות 2017 540,000 ₪ 740,000 ₪ 1,280,000 ₪ משרד החינוך
3
83
חידוש מבנים 2017 960,000 ₪ משרד החינוך
0
57
תוספת למנוחה
נגישות 2,307,000 ₪ 33,405 ₪ 2,340,405 ₪ קרנות רשות
9 ונחלה )תיכנון(
82 860,000 ₪ קרנות רשות
תוספת עבודות
הראל 1,000,000 ₪ 9,248,680 ₪ 14,530,692 ₪ משרד החינוך
1 פיתוח
3,422,012 ₪ מלוות מבנקים
59 9,801,014 ₪ משרד החינוך
בה"ס יסודי מגרש 420 18,767,608 ₪ 26,290,942 ₪
1 2,277,680 ₪- מלוות מבנקים
83
יסודי מגרש 611 5,512,240 ₪ משרד החינוך
2
58 1,802,142 ₪- מלוות מבנקים
גנ"י מגרש 420 6,092,958 ₪ 6,007,274 ₪
7 1,716,458 ₪ מפעל הפיס
58
מלוות מבנקים
בצ 23 9,617,965 ₪ 501,361 ₪- 9,116,604 ₪
3 ומוסדות
54 229,010 ₪ משרד החינוך
גנ"י מגרש 620 1,338,692 ₪ 1,260,483 ₪
1 307,219 ₪- מלוות מבנקים
56 1,518,152 ₪- 13,037,909 ₪ מלוות מבנקים
בה"ס חינוך מיוחד מגרש 429 13,037,908 ₪
1 1,518,153 ₪ משרד החינוך
57 1,272,893 ₪ משרד החינוך
שש גנ"י מגרש 421 9,386,765 ₪ 9,265,345 ₪
6 1,394,313 ₪- מלוות מבנקים
61 181,500 ₪ קרנות הרשות
מקווה מגרש 621 4,104,574 ₪ 4,554,574 ₪
6 268,500 ₪ תרומה
90 %88 משרד
סטודיו למחול 1,480,000 ₪ פריפריה
2
%12 קרנות
90 %90 פריפריה
שיפוץ אולם שייבר 500,000 ₪ %10 קרנות
3
הרשות
90 %90 פריפריה
מפרדה וככר מורדי הגטאות 900,000 ₪ %10 קרנות
4
הרשות
90 תכנון מפרדה וככר מורדי %90 פריפריה
90,000 ₪ %10 קרנות
5 הגטאות
הרשות
90
%95 טוטו
תאורה מגרש שייבר 195,605 ₪
6 %5 קרנות
מליאה 42 מתוקן 2018 5
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
90 %90 פריפריה
שיפוץ פארק תמנע 500,000 ₪ %10 קרנות
7
הרשות
90 %90 פריפריה
קירוי ושדרוג מגרשי ספורט 1,800,000 ₪ %10 קרנות
8
הרשות
70
מקווה אזור תעסוקה 2,182,991 ₪ 165,067 ₪ 2,348,058 ₪ משרד השיכון
5
90 בית כנסת יביל חזון עובדיה
250,000 ₪ משרד דתות
1 ג'1
מבנים יבילים למוסדות 230,000 ₪ קרנות רשות
80
חינוך - 3,416,693 ₪ 6,646,693 ₪ משרד החינוך -
1 3,000,000 ₪
בכפוף לאישור גזבר הרשאות עתידיות
65 פארק חפץ
פיס מענק
פיס ירוק 2,725,000 ₪ 500,000 ₪ 3,225,000 ₪
4 חיים 1852/13
79
פיס ירוק 2017 סימטת ויצו 2,980,000 ₪ 1,200,000 ₪ 4,180,000 ₪ פיס -מותנה
3
57 6,642,677 ₪ מפעל הפיס
בינוי בי"ס ח"מ מגן הלב מגרש 419 274,849 ₪ 8,716,082 ₪
0 1,798,556 ₪ מלוות בנקים
83 בינוי בי"ס גיל תיכון 5,059,593 ₪ מפעל הפיס
מגרש 424 6,881,046 ₪
3 5010504 1,821,453 ₪ מלוות בנקים
82 בינוי בי"ס יסודי רח' חפץ 10,681,902 ₪ מפעל הפיס
14,954,663 ₪
7 5021171 חיים 4,272,761 ₪ מלוות בנקים
83 1,479,422 ₪ מפעל הפיס
2 כיתות גן מגרש 307 1,923,248 ₪
4 443,826 ₪ מלוות בנקים
83 1,479,422 ₪ מפעל הפיס
2 כיתות גן מגרש 308 1,923,248 ₪
5 443,826 ₪ מלוות בנקים
ג: סגירת תברים
תב סכום
פרויקט עודף גירעון
ר התבר
14
הסדרים ליד בי"ס 48,001 ₪ 155,325 ₪
9
17
סקר תמרורים 85,715 ₪ 16,537 ₪
0
22
עורק מוס"ח 214,285 ₪ 62,079 ₪
1
30 מקווה ב 4 ₪ 297,750 ₪
2 2,041,877
32 מועדון פיס זבוטינסקי ₪ 176,593 ₪
8 2,650,666
33
תכנון ככר העליה 250,000 ₪ 120,869 ₪
6
34
קירות תמך 674,501 ₪ 124,501 ₪
6
37
שינוי תבע 570,000 ₪ 30,918 ₪
3
39 סימון כבישים ₪
0 1,256,877
40 שקום כבישים ₪ 15,841 ₪
1 3,500,000
40
ככר ויצו 600,000 ₪ 36,792 ₪
2
מליאה 42 מתוקן 2018 6
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
40
תאורה לדים 250,000 ₪ 3,463 ₪
7
40
גי אי אס 300,000 ₪ 8,842 ₪
9
41
צ. נחל שורק 850,000 ₪ 7,260 ₪
4
42
מוקד 250,000 ₪ 943 ₪
0
42
אמפי תשתיות 250,000 ₪ 53,777 ₪
1
42
מחשבים פיס 368,000 ₪ 46,956 ₪
5
42
יד לבנים 500,000 ₪ 120,712 ₪
6
60 יד לבנים ₪ 65,221 ₪
4 1,631,500
42 מ פרדה כ. 38 ₪ 38,100 ₪
7 1,523,944
42
איכ"ס 42,581 ₪
8
43 הנגשת תחנות
821,778 ₪ 23,398 ₪
3 אוטובוס
43 ישן מול חדש2016 ₪ 296,777 ₪
4 19,131,290
60
חיסכון תאורה 320,000 ₪
7
61
שיפוץ מתקני ספורט 574,218 ₪ 5,438 ₪
9
63
פחים מוטמנים 750,000 ₪ 545 ₪
3
63
פחים 360 75,000 ₪ 2,208 ₪
4
63
משאית מנוף גזם 600,000 ₪ 10,861 ₪
5
63
סימון כבישים 236,537 ₪ 55,219 ₪
9
64
שיפוץ מבני חינוך 500,000 ₪ 42,126 ₪
4
64
שיפוץ מבנה ציבורי 500,000 ₪ 10,942 ₪
5
65
סימון כבישים 135,964 ₪ 3,960 ₪
5
65
כלי אצירה 173,000 ₪ 9,011 ₪
7
65
לדים 200,000 ₪ 400 ₪
8
66
ספסלים ואשפתונים 100,000 ₪
0
66 קירות תמך ₪ 148,023 ₪
2 1,000,000
66 2 משאיות דחס ₪ 94,274 ₪
5 2,000,000
66
ככר השוק 900,000 ₪ 31,598 ₪
7
68
לדים 346,600 ₪
2
68
סימון 2014 138,729 ₪
7
69
תכנו חצייה בן זאב 250,000 ₪
3
69 תכנון נת"צ ₪ 176,927 ₪
7 4,000,000
70
שיפוץ הנדסה 350,000 ₪ 2,075 ₪
3
70 מיזור הלוואה ₪
8 3,500,000
מליאה 42 מתוקן 2018 7
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
41
תשתיות איכס 828,530 ₪ 878,395 ₪
8
**** סגירת העודף / גרעון כנגד הקרן
ראש העיר – הצעת החלטה: מועצת העיר מאשרת את פרוטוקולים 70 ו-71 כפי
שפורטו לעיל.
מי בעד?
הצבעה: בעד – פה אחד.
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.
סעיף 4 אישור והחזרת משבצת קרקע לרמ"י תצ"ר מגרש 76 .
ראש העיר: בהמשך למכתבו של יורם בצלאל מיום 1.1.18 שהועבר אליכם לגבי תצ"ר 76
מבקשים להחזיר את המגר לרמ"י על מנת להעבירו לחברת החשמל לבניית שנאי )חדר
טרפו(
ראש העיר – הצעת החלטה: מבקש לאשר החזרת הקרקע לרמ"י על מנת להעבירה לחברת החשמל.
מי בעד?
הצבעה: כולם פה אחד.
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת החלטה של ראש העיר.
סעיף 5 - אישור הארכת כהונה לחלק מחברי דירקטוריון מי שמש עד לחודש אפריל :2019
א. הגב' יעל היימן
ב. עו"ד מאיר הלר
ג. עו"ד אריאל דרעי
ראש העיר: מבקש לאשר הארכת כהונה לחברים הבאים הגב' יעל היימן, עו"ד מאיר הלר,
עו"ד אריאל דרעי.
מי בעד?
הצבעה: בעד: 12 נמנע: 1 )מוטי כהן(
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר
מליאה 42 מתוקן 2018 8
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
סעיף 6 – אישור רבעון 4 לשנת 2017
גזבר: נותן סקירה ודיווח על הדו"ח.
ראש העיר – הצעת החלטה: מבקש לאשר את דו"ח רבעון 4 לשנת 2017 כפי שהוצג ע"י גזבר
העירייה.
מי בעד?
הצבעה: בעד – פה אחד
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.
סעיף 7 -אישור משלחת בחסות המתנ"ס ובשיתוף המחלקה לקשרי חוץ לעיר בוכום שבגרמניה
יורד מסדר היום.
סעיף 8 - אישור בחירת מנכ"ל החברה הכלכלית
יורד מסדר היום.
סעיף 9 - אישור תקנון החברה העירונית לפיתוח
ראש העיר – הצעת החלטה: מבקש לאשר את התקנון כפי שהועבר אליכם.
מי בעד?
הצבעה: בעד – פה אחד
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.
סעיף 10 - אישור הקצאות קרקע לעמותות:
א. מד"א – מגן דוד אדום ע"ר .589104751
ב. אהלי נפתלי – ע"ר .580024396
שם העמותה מס' העמותה סטטוס תקופת ההסכם
אגודת מגן דוד אדום 589104751 5 שנים
מס' ועדה תאריך הועדה גודל הקרקע זכויות בניה
144 19/03/18 250 מ"ר 200 מ"ר
זכויות
מליאה 42 מתוקן 2018 9
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
בניה)לא
כולל סככות(
גוש חלקה תב"ע מגרש כתובת ההקצאה הערות
34294 72 חלק בש/168 15 נקודת הזנקה
מחלקה לשירותי
אמבולנסים
שם העמותה מס' העמותה סטטוס תקופת ההסכם
אהלי נפתלי 580024396 25 שנים
מס' ועדה תאריך הועדה גודל הקרקע זכויות בניה
144 19/03/18 3,355 מ"ר %200
גוש חלקה תב"ע מגרש כתובת ההקצאה הערות
34515 55 ו-56 בש/160 501 אמרי נעם 2-4 מרכז תוני
/א ו-502 לתפילה,
בית מדרש,
מקווה
טהרה,
היכל
כינוסים,
שטיבלך ו-
1500 מ"ר
בניה למוסד
חינוך
ראש העיר הצעת החלטה: מבקש לאשר הקצאות לעמותות מד"א ואוהלי נפתלי על פי מסמך
שצורף אליכם של החלטות מועדת הקצאות מיום .19.3.18
מי בעד?
הצבעה: בעד – פה אחד.
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.
מליאה 42 מתוקן 2018 10
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888
בס"ד
סעיף 11 - אישור תוספת %10 למשכורתה של הגב' יעל היימן בשל מינויה למ"מ מהנדס העיר
ובכפוף לאישור משרד הפנים.
ראש העיר- הצעת החלטה: מבקש את אישורכם לתוספת של %10 לגב' יעל היימן כפי שמצוין.
מי בעד?
הצבעה: בעד – פה אחד
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת ההחלטה של ראש העיר.
סעיף 12 – אישור הנחה של %5 לחיילי מילואים פעילים על פי תקנה שאושרה ע"י משרד
הפנים
ראש העיר – הצעת החלטה: מבקש את אישורכם הנחה של %5 לחיילי מילואים פעילים לפי
הצעה שהוגשה ע"י משנה לראש העיר מר חיים בן מרגי.
מי בעד?
הצבעה: בעד - פה אחד
החלטה: מועצת העיר מאשרת את הצעת החלטה של ראש העיר.
ראש העיר נועל את הישיבה ומאחל חג שמח וכשר לכל בית ישראל .
_____________
משה אבוטבול
ראש העיר
תמללה: רחל איטח – לשכת סמנכ"ל
מליאה 42 מתוקן 2018 11
_________________________________________________________________________________________________
דרך יצחק רבין ,2 בניין C קניון נעימי בית- שמש
טלפון: 02-9909807 פקס: 02-9909888