פרוטוקול מליאה מס' 27

בסייד

בית שמש

פרוטוקול ישיבת מליאה מן המניין מס' 27

מיום ט''ז תמוז , תשפ''ו 01/07/26

נוכחים :

מר שמואל גרינברג - ראש העיר

מר יצחק אלמליח - סגן ראש העיר

מר שמעון גולדברג - סגן ראש העיר

מר ישראל סילברסטין ‏ - סגן ראש העיר

מר אבי ארנטרוי - חבר מועצת העיר

מר אהרון כהן - חבר מועצת העיר

מר דוד גוזלן - חבר מועצת העיר

מר יהושע בוקסבוים - חבר מועצת העיר

מר ישראל בוגלה - חבר מועצת העיר

מר מאיר שבטר - חבר מועצת העיר

מר מרדבי לייטנר - חבר מועצת העיר

מר משה שטרית - חבר מועצת העיר

מר נתי גבאי - חבר מועצת העיר

מר צבי ווליצקי - חבר מועצת העיר

מר קלמן היימן - חבר מועצת העיר

מר שלום אדרי - חבר מועצת העיר

מר שמואל חזן - חבר מועצת העיר

מר שלמה ברילנט - חבר מועצת העיר

גב' תמר זוסמן - חברת מועצת העיר

חסרים:

מר חנוך דרנגר - סגן ראש העיר

מר אברהם פרנקל - חבר מועצת העיר

מר ישעיהו ויסמן - חבר מועצת העיר

מר עדן בן- שטרית - חבר מועצת העיר

מר יונה קאופמן - חבר מועצת העיר

גב' רינה הולנדר - סגנית ראש העיר

משתתפים: מר אליעד אברמצייק - - מנכייל

גב' רבקה רביצ - ראש מטה

עוייד מיקי גסטוירט

מר יעקב דהן

מר אבי מעיירס

גב' סיגל אמסלסם

היועץ המשפטי

מבקר העירייה

עוזר ראש העיר

מנהלת אגף תביירים

מר דוד וקנין .

גב' רחלי קליין -

ע. מרכזת ישיבות המועצה

מרכות ישיבות המועצה

מליאה מן המניין מס' 27 מיוס 01/07/26

בס"ד

עיריית בית שמש

סדר היום:

1. אישור תב'ירים.

2 אישור תב''ירים נוספים:

> תביר 1492 מתקני משחק והצללות בפארק התפוח ובפארקים נוספים.

* תבייר 1493 ציוד וריהוט למועדון פיס קהילתי של הקהילה האתיופית.

3 אישור הסכמי הקצאות לעמותות:

* עמותת וזכור לאברהס ע.ר. 580403509

* עמותת שעלי תקוה ע.ר. 5803412311

* מרכז תורני לנשיס ותכנית המתמידות בירושלים ע.ר. 580140184

> שערי מהריייל רמת אברהם ע.ר. 580674299

4 אישור הסכם חכירה חדר טרפו לחברת חשמל (רח' תלמוד ירושלמי 26).

5. אישור העסקת עובדים במשרות אמון ואישור שכרם:

> מינוי מר אבי מייערס ת.ז. 308078658 כעוור בכיר (רמייט) לראש העיר.

= מינוי מר ישי אשר ת.301562559.1 כעוזר ראש העיר.

6. אישור הסמכת פקחים עירוניים:

> רות (אוריה) בן הרוש ת.ו 326241569

> שיר אלביליה ת.ז 326389640

> דניאלה אמויב ת.ז 214663619

> אמג'ד חרבאוי ת.ו 081099202

7 מינוי חבר בדירקטוריון מי שמש - עו''ד בנצי שוורץ ת.ז. 066555483

8 אישור הסכם פיתוח רחוב הסביון.

מליאה מן המניין מס' 27 מיוס 01/07/26

בסייד

עיריית

בית שמש

ראש העיר - אני מתכבד לפתוח את ישיבת המליאה מן המניין מסי 27 היום, יוס רביעי טייו תמוז

התשפייו 01/07/26

ראשית, נשגר איחולי מזל טוב לסגן ראש העיר שמעון גולדברג לרגל נישואי הבן ולחבר מועצת העיר

אברהס פרנקל לרגל נישואי הבת וכן, מזל טוב לחיימ צבי וויליצקי לרגל הולדת הנכדה.

סעיף 1 - אישור תב'ירים

ראש העיר- נשלחה אליכם טבלת התביירים שלהלן:

116

117

148

1109

1%1%00

111

107

15108

|06

02

112

3

|07

מהות הפרויקט

הלוואות לאיזון תקציב רגיל 2025

עבודות קבלניות מי שמש

היכל התרבות -חידוש מבנה

משרדי עירייה - מגרש 115 - ה

מוטמנים

תכנון תוכנית חניה והסדרת כחול לבן

ספריה רמת בית שמש א

מועדון נוער רמבש א

מגרש 707-708 4 כיתות גן ד1 סא 5025083

יסודי בניסם נחל 5021165 מ401

יסודי נחל 5021164 מגרש 401

תוספת בה"ס קריית חינוך

מגרש 509 יסודי בנות ד3 24 כיתות סא 5026881

הצבעה: בעד -- 19 , פה אחד.

טכום התבר

2,586

26

5

[ב22 ?|

114

1.000

7

סה"כ

הגדלה/הקטנה

בשיח

00

21

300

10

היו

00

6

0+

164

1

05|

הסמ

בל

מסיו

560

65

החלטה: מועצת העיר מאשרת את טבלת התב''רים לפי הטבלה לעיל.

סעיף 2- אישור תביירים נוספים.

12

13

תיקון מתקניס והצללות לקיץ פארק התפוח ופארקים

נוספים

ציוד וריהוט למועדון פיס קהילתי של העדה האתיופית

0

2.000

סה"כ סכום חדשי

|00

21

0.000

1000

10,000

"000

100

00

6

בלה

15

19

7

1, 0

2.000

מימון

מלוות מבנקים

קרכות רשות

קרנות רשות

קרתות הרשות

קרנות רשות

קרנות רשות

מפעל הפיסי

קרות רשות.

קרנות רשות

משרד החינוך

קרנות רשות

משרד החינוך

משרד החינוך

משרד החינוך

קרנות הרשות.

קרנות רשות.

מפעל הפיט

ראש העיר - מלבד רשימת התבייריס שאישרנו ישנס 2 תבייריס שנשלחו באיחור ואני מבקש את

אישור המליאה לעלות אותם:

מליאה מן המניין מס' 27 מיום 01/07/26

בסייד

עיריית בית שמש

תבייר 1492 מתקני משחק והצללות בפארק התפוח ובפארקים נוספים.

תבייר 1493 ציוד וריהוט למועדון פיס קהילתי של הקהילה האתיופית.

כמו כן, אני מבקש את אישורכם לעלות מחוץ לסדר היוס את אישור מינוי חברי האופוזיציה

בוועדות.

ח''מ תמר זוסמן -- אני לא מאשרת לעלות את תבייר 1492 ביקשתי פירוט ולא קיבלתי. גם לא הוזמנו

נציגי אופוזציה לוועדת כספים.

ח''מ משה שיטרית -פארק התפוח סגור כבר שלושה שבועות מאחר ויש בו בעיות בטיחות חשוב

להעביר את התבייר הזה לרווחת התושבים. איך אפשר לא לאשר את התבייר הזה ולהשאיר עשרות

הורים וילדיס בלי פארק לצאת אליו בחופש.

ראש העיר- ישנס מספר פארקיס שאנחנו רוציס לתקן את בעיות הבטיחות, הצבת הצללות, טיפול

בליקוייס שוטפיס ובפרט כעת לקראת חופשת הקיצ.

ח''מ תמר זוסמן - למה לא מקדמיס את התבייר של רחוב עידו הנביא. אמוריס לפנות את הקראוון

זה מפגע שילדים יכוליס להיפגע ממנו.

ראש העיר - התבייר הזה שדיברת עליו מומש. נעשית בדיקה מול משרד השיכון ומחלקת הנדסה

איך ניתן לבצע פיתוח של שכונות נוספות ביניהם רמבייש ג'י.

- מתקיים שיח בן חברי המועצה

- לאחר שיח ער בין חברי המועצה הייתה הסכמה של כלל החבריס לעלות את תביירים 1492

+1493 להצבעה וכן לעלות לאישור סעיף מחוץ לסדר היוס - שיבוץ חברי אופוזיציה

בוועדות.

ראש העיר - בשס חברי מועצת העיר ועובדי העירייה אני מבקש יחד איתכס להביע את תנחומינו

הכניס לעובדת העירייה אסקיבה מנגיסטו על פטירת נכדה גשאו וורקו (אבוש) זייל שהלך לעולמו

בטרס עת. הייתי היוס בניחוס אבליס אצל המשפחה. הס התכנסו במועדון של הקהילה האתיופית.

המקוס הזה שהוא מקוס שמכנס את כולס בשעת שמחה ובשעת צרה. דווקא ברגעיס כאלה אנו

מביניס את החשיבות הרבה של המרכז הקהילתי. לכן, אס עומד לרשותנו תקציב מתאיס במסגרת

תבייר, אני סבור שראוי לפעול לריהוט ולהשלמת הציוד של מועדון הפיס הקהילתי של הקהילה

האתיופית, כדי שיוכל להמשיך לשרת את בני הקהילה.

חי'מ משה שיטרית - הבחור שירת איתי במילואים. היחידה שלנו קיבלה את הבשורה בצורה מאוד

קשה אני מצטרף לניחומיס לאסקיבה העובדת המסורה ומשפחתה.

מליאה מן המניין מסי 27 מיום 01/07/26

בסייד ריית בות

עיריית בית שמש

ראש העיר- אני מעלה להצבעה את אישור תבייריס הנוספים 1492 ו- 1493.

הצבעה: בעד - 19 , פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את תב''רים 1492 ו-1493 .

סעיף 3- אישור הסכמי הקצאות לעמותות.

ראש העיר- הוגשו לפניכס הסכמי הקצאות ל-4 עמותות :

- עמותת וזכור לאברהס ע.ר. 580403509

- | עמותת שעלי תקוה ע.ר. 580341311

- | מרכז תורני לנשיס ותכנית המתמידות בירושלים ע.ר. 580140184

- שערי מהריייל רמת אברהם ע.ר. 580674299

האס יש שאלות?

ראש העיר - אני מעלה להצבעה את אישור הסכמי ההקצאות.

הצבעה: בעד - 19 , פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הסכמי ההקצאות לעמותות כמפורט לעיל.

סעיף 4- אישור הסכם חכירה חדר טרפו לחברת חשמל (רח' תלמוד ירושלמי 26) בגוש

1 חלקה 258 מגרש 519

ראש העיר- הוגשו לכס החומריס לאישור הסכסם תכירה לחדר טרפו לחברת חשמל ברחוב תלמוד

ירושלמי 26 . אני מעלה להצבעה את אישור הסכם החתכירה.

הצבעה: בעד - 19 , פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הסכם החכירה לחברת חשמל עבור חדר טרפו כמפורט לעיל.

- עוזר ראש העיר אבי מייערס יצא מהמליאה.

מליאה מן המניין מס' 27 מיוס 01/07/26

עיריית | בית שמש

/

א (

סעיף 5 - אישור העסקת עובדים במשרות אמון ואישור שכרם.

ראש העיר- בטרס נעלה את הסעיף להצבעה, אני מבקש להודות לגבי רבקה רביצ שכהנה כראש

מטה במשך שנתייס, תודה על תקופה ועשייה משמעותית את תחסרי לנו מאוד.

רבקה רבי, רמ'ייט- אני מודה לראש העיר ועל השנתייס האינטנסיביות למדתי מהס המון.

ראש העיר -- אני מעלה להצבעה את אישור עובדיס במשרות אמון בלשכתי ואת שכרס:

- | מינוי מר אבי מייערס, ת.ז. 308078658 ,למשרת עוזר בכיר (רמייט) בלשכת ראש הרשות.

שכרו ההתחלתי יעמוד על סך של ₪23,675 בתוספת אפשרית של 10% בכפוף לאישור

משרד הפנים .

- | מינוי מר ישי אשר ת.ז. 301562559 למשרת עוגר בלשכת ראש הרשות. בשכר של 40%

משכר מנכייל כפוף לאישור משרד הפנים.

*** ההצבעה בוצעה בשנית לאחר שהתברר כי חברת המועצה תמי זוסמן הינה קרובת משפחתו של מר אבי

מייערס. בעקבות זאת יצאה חברת המועצה מאולם המליאה ולא השתתפה בהצבעה.

הצבעה: בעד - 18 , פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את מינוי של אבי מייערס וישי אשר כמפורט לעיל.

- ח''מ תמר זוסמן חזרה למליאה.

סעיף 6 - אישור הסמכת פקחים עירוניים

ראש העיר- אני מעלה לאישור המליאה את הסמכת הפקחים העירונייס שלהלן לפי כל סמכויות

המוקנות להם עפייי חוק:

> רות (אוריה) בו הרוש ת.ז 326241569

* שיר אלביליה ת.ז 326389640

> דניאלה אמויב ת.ז 214663619

> אמגיד חרבאוי ת.ז 081099202

הצבעה: בעד - 18 , פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הסמכת הפקחים העירוניים לעיל.

- אבי מייערס חזר למליאה.

מליאה מן המניין מס' 27 מיוס 01/07/26

בסייד

עיריית בית שמש

סעיף 7 - מינוי חבר בדירקטוריון מי שמש - עו''ד בנצי שוורצ ת.ז. 066555483

ראש העיר- אני מעלה להצבעה את מינוי עוייד בנצי שוורץ ת.ו. 066555482 כחבר בדירקטוריון

תאגיד יימי שמשיי.

הצבעה: בעד - 19 , פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת מינויו של עו''ד בנצי שוורץ כחבר בדירקטוריון תאגיד '/מי שמש''.

סעיף מחוץ לסדר היום - שיבוץ חברי אופוזיציה בוועדות העירייה.

ראש העיר- אישרנו בתחילת הישיבה להכניס מחוץ לסדר היוס, את מינוי חברי האופוויציה

בוועדות העירייה. בהתאס לרשימה ששלח לי חיימ דודי גוזלן :

חיימ תמר זוסמן -- חברת וועדת כספים וועדת מלייח.

חיימ ישראל בוגלה- חבר בוועדת קליטה.

חיימ דודי גוזלן - ישמש כמיימ של שניהם בוועדות לעיל.

הצבעה: בעד - 19 , פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת מינוי חברי האופוזיציה בוועדות כפי שפורט לעיל.

= ח'מ אהרון כהן- *וצא מאולם המליאה.

סעיף 8 - אישור הסכם פיתוח רחוב הסביון.

ראש העלר- ברחוב הסביון מקודס פרויקט של חברת יירותס שנייי פרויקט מרשים ויפה, שבמסגרתו

נהרסו מספר בנייניסם ישניס ובמקומס יוקמו חמישה מגדלי מגורים.

לפני כחודשיים השתתפתי במקוס בטקס הנחת אבן הפינה יחד עס יוייר ועדת המשנה לתכנון

ולבנייה, והתרשמתי מהיקפו ואיכותו של הפרויקט.

בפרויקט מסוג וה העירייה מקפידה לחתוס עס היוס על הסכם פיתוח, שנועד להבטיח את

האינטרסיס של העיר ושל התושביס ולהסדיר את התחייבויות הצדדים.

לפיכך, אנו מביאים היוס לאישור המליאה את הסכם הפיתוח. אני מבקש מהיועמייש לפרט בעניין

ההסכם.

עוייד מיקי גסטוירט, היועמייש - הסכס פיתוח הוא הסכס שבמסגרתו העירייה מתקשרת עם יוּס

ומאפשרת לו, במקוס לשלס את מלוא היטלי הפיתוח, לבצע עבודות פיתוח עבור העירייה בשווי

מקביל.

מליאה מן המניין מסי 27 מיוס 01/07/26

בס"יד

עיריית

קיבלתס את חומרי הרקע, ולפני כשעה שלחתי גס עדכון בעקבות מספר תיקוניס טכנייס

בתחשיביס, שאינס משניס את מהות ההסכס.

במקרה זה, היקף היטלי הפיתוח עומד על כ-40 מיליון ש''ח. מנגד, היזס יבצע עבודות פיתוח בשווי

של כ-31 מיליון שייח. שווי העבודות נבדק בהתאס למחירי מכרזי העירייה, כלומר לפי העלות

שהייתה לעירייה אילו הייתה מבצעת את העבודות בעצמה. בהתאם לכך, אנו מאשרים לקזו את

שווי העבודות מההיטלים, והיזס ישלם לעירייה את היתרה בלבד.

בנוסף, היוס יבנה עבור העירייה מבנה ציבור בשטח של כ-600 מייר. מרבית עלות הבנייה תהיה על

חשבון היזס, כאשר הקיזוז בגינה עומד על כ-800 אלף שייח בלבד.

ההליך בוצע בהתאס להוראות סעיף 198א' לפקודת העיריות, באמצעות צוות בדיקה שכלל את

מהנדס העיר, גזבר העירייה, מנכייל העירייה ואנוכי. הוכנו תחשיביס מפורטים ומדויקים, אשר

צורפו לחומר שהועבר לחברי המליאה.

מהות ההסכם הוא קיזוז שווי העבודות משווי ההיטליס מדובר בהסכם פאושלי. ההסכם מבטיח

לעירייה יש ערבות ביצוע, ערבות בדק, רישוס השטחים הציבוריים אחרי העירייה. ההסכס הוא

אחרי מו''מ לא פשוט וכאן המקום להודות לכל גורמי העירייה.

לשאלתכם, נוסח ההסכם סוכס בין הצדדים, ולאחר אישור המליאה הוא ייחתס.

סגן ראש העיר, שמעון גולדברג - ואת בשורה מאוד גדולה להתחדשות העירונית אני מקווה שיגיעו

עוד הסכמים.

אני רוצה לדייק את היועמייש, החישוב חיטלים מאוד ברור אך אס יש הפרש בהצמדות אנחנו

מסמיכים את ראש העיר יחד עם היועמייש ביחד לתקן את ההסכם.

אם סך ההיטלים יותר גבוהה מתכולת העבודה כרגע זה בסדר

עוייד מיקי גסטוירט, היועמייש - שינויים טכניים חשבונאים אין בעיה להסמיך אותנו לתקן.

שינוייס מהותייס יבואו לאישור המליאה.

ח''מ שלום אדרי - אני מבקש להעלות סוגיה שמטרידה את תושבי האזור. במהלך ביצוע העבודות

נגרמיס מטרדי אבק ורעש משמעותיים, ותושבים רביס פנו אליי בנושא.

לדבריהם, כאשר פנו לאגף ההנדסה, נאמר להס לפנות למשטרה. בעיניי, גו אינה הכתובת

המתאימה. העירייה היא שהעניקה את ההיתרים, ובסמכותה לפקח על עמידת הקבלן בתנאי

ההיתר ולוודא שהעבודות מתבצעות בהתאס לדין, תוך צמצוס הפגיעה בתושבים.

אבקש לבדוק את הנושא, לרבות שעות העבודה המאושרות והאס הקבלן עומד בכל תנאי ההיתר.

כמו כן, לגבי הגידור באמפי , זה גידור שהולך להיות מספר שניס, יש שס גדר פח מאוד לא יפה.

ראש העיר- ההערה של חיימ שלוס אדרי נכונה וחשובה, אני מבקש ממנכייל העירייה לבדוק מול

מנהל הנדסה ומול היזס את שעות העבודה המקובלות והמאושרות וכן, את נושא העפר והאבק.

כמו כן, לגבי הגידור סביב האמפי הישן- זה כביש כניסה לעיר וצריך ליפה את הגידור שס.

אני רוצה להודות ליועמייש על עבודתו בהסכס הפיתוח וכן ליוייר וועדת תכנון ובניה.

מליאה מן המניין מס' 27 מיוס 01/07/26

בסייד

עיריית

התחדשות עירונית היא אחד המהלכיס החשובים ביותר לעיר, היא מאפשרת להגדיל את מלאי

הדירות, לחדש את העיר הוותיקה ולשפר את איכות החיים של התושבים - במיוחד עבור משפחות

המתגוררות כיוס בבנייניס ישניס, ללא ממיידים וללא התשתיות הנדרשות.

הצבעה: בעד - 18 , פה אחד.

החלטה: מועצת העיר מאשרת את הסכם הפיתוח ברחוב הסביון.

ראש העיר - היוס 1/07/26 יצאו עשרות אלפי תלמידים לחופשת הקיץ, ובמקביל נפתחו מסגרות

הקיץ והקייטנות, שבהן משתתפים כ-30,000 ילדים.

אני מבקש להודות לרשת המתנייסים ולכל השותפים על ההיערכות המרשימה ועל מגוון הפעילויות

המוצעות לילדי העיר.

אני מבקש להודות גס לחברי המועצה ובהס משה שטרית, נתי גבאי ורינה הולנדר, על קידוס יוזמות

ואירועי התרבות שיתקיימו לאורך חופשת הקיץ לטובת תושבי העיר.

במהלך חודש יולי ייפתחו אירועי הקיץ באולס הספורט ברמת בית שמש א' ובאמפי העירוני, עס

מגוון מופעיס של אמניס מובילים. את אירועי הקיצ נסיים, בעזרת ה', ב-30 באוגוסט במופע מרכזי

עס הזמר אייל גולן.

במקביל, גס לציבור החרדי הוכנה תוכנית משובחת לימי ייבין הומנים'י.

אני מברך את הממוניס, מנהלי האגפיס והמחלקות על העבודה הרבה שהושקעה בהכנת התוכנית.

גם אירועי ייבין האמנים'י ייחתמו במעמד מרכזי באמפיתיאטרון, בהשתתפות מרדכי בן דוד ואמניס

נוספים ועס כל גדולי ישראל במעמד מיוחד.

המליאה הבאה לא תתקייס בתחילת אוגוסט, אלא ב-12 באוגוסט, ולאחר מכן נקיים, ב-2

בספטמבר, ישיבה תגיגית לציון 75 שנה לעיר בית שמש.

תודה רבה לכולס, הישיבה נעולה!

רשמה: רחלי קליין

כ

רחלי קליין

מרכזת ישיבות המועצה

מליאה מן המניין מס' 27 מיום 01/07/26