פרוטוקול ישיבת מועצה 54

עיריית בני ברק

לשכת מנכ"ל העירייה

פרוטוקול ישיבת מועצה

מן המניין מס' 54

מיום חמישי, ט' בחשון ה'תשפ"ג ()03.11.2022

- הופק ע"י: בונוס פרוטוקולים בע"מ, טלפון: 03-5373237 -

1

השתתפו:

הרב אברהם רובינשטיין, ראש העיר

הרב חנוך זייברט, מ"מ רה"ע

הרב יהושע מנדל, סגן רה"ע

הרב שלמה קוסטליץ, סגן רה"ע

הרב אליהו דדון, סגן רה"ע

הרב גדליהו בן שמעון, עו"ד, סגן רה"ע

הרב מנחם שפירא, משנה רה"ע

הרב חיים מאיר לאנגסם, משנה רה"ע

הרב יעקב זכריהו, משנה רה"ע

הרב מיכאל קקון, חבר הנהלה

הרב שמחה שטיצברג, חבר הנהלה

הרב שמואל יהודה גוטסמן, חבר מועצה

הרב משה דוד מורגנשטרן, עו"ד, חבר מועצה

הרב שלמה שטרן, חבר הנהלה

הרב ישראל הפטקה, חבר הנהלה

הרב מאיר סלומון, חבר הנהלה

הרב ישראל בן ששון, חבר מועצה

הרב אברהם פרטוש, חבר הנהלה

הרב בצלאל נתן, עו"ד,חבר הנהלה

הרב משה שלום מלאכי, חבר מועצה

הרב מיכאל אלמליח, חבר מועצה

הרב אריאל ניר, חבר מועצה

מר יעקב וידר, חבר מועצה

נכחו:

שמואל ליטוב, מנכ"ל העירייה

בן ציון וינטרוב, לשכת רה"ע

גודי סילמן, לשכת רה"ע

אברהם מאושר, לשכת רה"ע

משה גרינוולד, עוזר להרב מנחם שפירא, משנה רה"ע

פרץ שפירא, עוזר למבקרת העירייה

מאיר שטיינרייך, מנהל אגף חוזים ומכרזים

חנוך זיידמן, מנהל אגף תשתיות ופיתוח

נתנאל נחום, מנהל אגף התברואה

שמעון קשש, ס.מנהל אגף החינוך ומנהל תכנית לאומית 360

גדליה ליכטיג, חשב אגף ל.א.ה.

אלי ליבמן, אגף לוגיסטיקה

יצחק פריימן, מנהל מחלקת קהילות וצעירים

יוסף יעקובוביץ, פניות ציבור

יעקב בורר

חזקי שכטר

אליהו שושן

יהושע ויינברגר

רו"ח תמר בורובסקי, אגף תקציבים

רו"ח שושנה גולדפינגר, מבקרת העירייה

גב' חיה לוין, ס. מנהל אגף דוברות העירייה וועדות עירוניות

2

על סדר היום:

א. 2 הצעות לסדר היום של מר יעקב וידר חבר מועצת העיר (רצ"ב החומר);

ב. אישור תב"רים (רצ"ב החומר);

ג. אישור דו"ח רבעוני, רבעון ,2 יוני 2022 (רצ"ב החומר);

ד. אישור קבלת אשראי בבנקים השונים לעיריית בני ברק לשנת 2023 (רצ"ב

החומר);

ה. שונות.

3

הרב אברהם רובינשטיין: אנחנו פותחים ישיבה מן המניין של מועצת העיר, ישיבה מס'

.54 קודם כל, שתי הצעות של מר יעקב וידר, חבר מועצת העירייה.

הרב שמחה שטיצברג: ראש העיר, אני חושב שאתה צריך לפתוח בברכות לתושבי בני

ברק, ששמעו בקול גדולי ישראל, הרבנים, ראשי ישיבות, האדמו"רים, מנהיגים.

הרב אברהם רובינשטיין: אתה צודק. הרב שמחה, חשבתי להגיד את זה בסוף, אבל אני

אגיד את זה בהתחלה, אני אשמע לעצתך.

הרב שמחה שטיצברג: מאז שאברהם אבינו הלך לעקדה והשטן עשה במדרש אבנים

ונהרות והכול, תמיד יש משטינים.

הרב משה מלאכי: תשתוק. הרבנים שלי אומרים לא להצביע ואתה לא יכול

לקחת את הקולות שלהם. זה הכול.

הרב עו"ד בצלאל נתן: מי לקח?

הרב אברהם רובינשטיין: מוריי ורבותיי, אני באמת אפתח כהצעת הרב שמחה

שטיצברג, על הסיעתא דשמיא הגדולה שרוב מניינה ובניינה של תושבי עירנו שמעו

בקולם של גדולי ישרא ל והלכו להצביע ובזה קידשו שם שמיים והתוצאות, ברוך השם,

עם סיעתא דשמיא גדולה, שהיינו במשך שנה וחצי, כל יום ישבנו בבתי מדרש ובבתים.

והסכנה הגדולה ביותר, יותר מהסכנה הגשמית, כמו שאמר ראש ישיבת סלבודקה,

הנושא של הרפורמים.

תארו לכם שכל המסורתיים, הספרדים, שהם שומרי מסורת ברמה כזאת או אחרת, כולם

אוהבי השם, היו עושים להם דת חדשה. הוא הגיע מארצות הברית וראה את החורבן

שהרפורמים עשו שם, נישואי תערובת, התבוללות עצומה בארצות הברית, והוא צעק

ככרוכיה על הסכנה הגדולה שממסדים את זה. ואז, כל העמך, העם שבשדות, שהוא שומר

מסו רת, היו יכולים למצוא פורקן באיזה דת חדשה, דת מעורבבת, דת שהיא לא דת,

וברוך השם ניצלנו מזה.

כל חברי מועצות גדולי התורה, גם של דגל התורה, גם של אגודת ישראל, גם מועצות

חכמי התורה בראשות הזקנים, דגל התורה מר"ן רשכבה"ג ראש הישיבה, באגודת ישראל

נשיאי מועצות גדו לי התורה, ובש"ס חכמי התורה, כולם, כל עם ישראל, גדול, קטן,

כולם נשמעו לגדולי ישראל, וברוך השם זכינו לקדש שם שמיים. יישר כוח עצום.

שתי הצעות לסדר היום של מר יעקב וידר.

הרב משה מלאכי: אני רק רציתי להגיד שגם מי שלא הצביע, בעיקר מי שלא

הצביע, הוא קידש שם שמ יים ברבים שהוא נשמע להוראת רבותיו גדולי ישראל שליט"א.

אנחנו גאים בזה. ואם מישהו השתמש בקולות שלנו שלא כדין, אנחנו עושים על זה גם

מחאה.

הרב עו"ד בצלאל נתן: קידש שם שמיים בבית שלו.

הרב משה מלאכי: וככה זה נראה, לפי אחוזי ההצבעה הגבוהים, שטיצברג, זה

קצת לא מריח טוב.

הרב עו"ד בצלאל נתן: איך קידש שם שמיים ברבים? רק תסביר לי.

4

הרב משה מלאכי: בפרט שיש כל מיני שמועות שצריך לבדוק אותן.

הרב עו"ד בצלאל נתן: הרשות, סליחה, ראש העיר נתן רשות לוידר.

הרב משה מלאכי: אל תיכנס לדברים שלי.

הרב עו"ד בצלאל נתן: ולא נתן לאדון מלאכי.

הרב משה מלאכי: צריך לדעת שהרבה יותר קשה לשבת בבית ולעסוק בתורה

בזמן שבחוץ יש המולה וכל אחד מרגיש שכאילו הוא מציל את העולם, ולדעת שאנחנו

מצילים את העולם, אנחנו באמת אכפת לנו 'שבעס'.

הרב עו"ד בצלאל נתן: שאתם סוגרים לנו את גהה כל הזמן.

הרב משה מלאכי: אכפת לנו מגיוס בחורי ישיבות, אכפת לנו מהחינוך שלא

יתערבו לנו, ואתם תעשו כמו שאנחנו כי אנחנו צועקים את זה. תודה.

הרב שמחה שטיצברג: מלאכי, רק מילה אחת. מלאכי, תודה רבה על השיעור

בהיסטוריה ועל ההמחשה. היום עושים המחשה על כל דבר. לא ידעתי מה זה מלשין

ואיך נראה "מוייסער" שאנשים עשו באמת עבירות על המכס ועל הכול בחוץ לארץ והלכו

להלשין אותם למשטרה.

הרב משה מלאכי: אתה מודה. הכול שמועות, מה אתה רוצה?

הרב שמחה שטיצברג: פרוטוקול ... ומלשין אנשים למשטרה. "מוייסער" אמיתי,

מעלים ולא מורידים, תסלח לי מאד.

הרב משה מלאכי: או-אה, אתה נראה בלחץ. שמחה, מכולם אתה הכי בלחץ,

למה?

מר יעקב וידר: הרב שטיצברג, תירגע, תירגע. תירגע. אומרים 'על ראש הגנב

בוער הכובע'.

הרב משה מלאכי: שמחה, אתה הכי לחוץ מכולם פה. כולם רגועים, נינוחים.

מר יעקב וידר: כן, 'על ראש הגנב בוער הכובע'.

הרב משה מלאכי: אתה צועק, מה קרה? אתה היית אחראי על כמה קלפיות? מה

קרה?

הרב שמחה שטיצברג: כן, הייתי אחראי על קלפיות-

הרב משה מלאכי: אז מה? זה לא טוב.

הרב שמחה שטיצברג: והכול היה בסדר.

מר יעקב וידר: שטיצברג, תירגע.

הרב שמחה שטיצברג: הכול היה בסדר.

הרב משה מלאכי: שמחה, מה קרה? לא מתאים, שמחה.

5

מר יעקב וידר: טוב, אני רוצה לדבר.

הרב עו"ד בצלאל נתן: מלאכי, אתם לא עשיתם,

מר יעקב וידר: מר רובינשטיין, תשתלט בבקשה על זייברט, הוא מפריע לי

לדבר.

הרב אברהם רובינשטיין: אני מבקש לכבד את ההצעה לסדר היום של וידר. בבקשה.

א. 2 הצעות לסדר היום של מר יעקב וידר חבר מועצת העיר (רצ"ב החומר);

מר יעקב וידר: אני העליתי את הנושא הזה אין סוף פעמים בישיבת מועצת

העיר. הפעם הראשונה, והפרוטוקולים מעידים על זה, הכחשתם, הגחכתם את הסיפור

הזה של החולדות – לא קיים. אין עכברושים בבני ברק. בני ברק עיר מופלאה. עיירה

בשוויץ. נקיה, מצוחצחת.

היחידים שמתהלכים פה זה בני אדם. אין שום עכברים. בעוד שתושבי העיר סובלים סבל

רב מעכברושים שמציפים את העיר בצורה קטסטרופלית, שגם מסכנת חיים וגם פוגעת

בתושבים. ביש יבה לאחר מכן סיפרתם פה שזו לא בעיה של בני ברק, הם מגיעים מחוץ

לעיר, מר רובינשטיין. הם לא שלנו, הם מגיעים מרמת גן. בישיבה לאחר מכן כבר

הודיתם שקיימת הבעיה, אבל אמרתם שתטפלו בה.

עכשיו אני רואה פה שיצאתם בקמפיין יפה מאד בכל העיר, שלטים מאד יפים על זה

ששכונת גבעת סוקולוב נבחרה כשכונה בה יוצא המבצע אל הפועל. קודם כל, זה יפה

מאד. אני מאד גאה שהלחץ שהפעלתי עליכם במשך תקופה עזר,

הרב עו"ד בצלאל נתן: צריך לשנות את זה לגבעת וידר.

מר יעקב וידר: תאפשרו לי לדבר. הלחץ האדיר שהפעלתי עליכם קצת הצליח

להשפיע. אבל אם אתם חושבים שאתם תערבבו את הציבור ותעשו מודעות יפות על

עבודה ולא תעשו כלום, או שתשלמו למדבירים מבלי שהם יעשו עבודה, כמו הרבה מאד

תלונות שאני מקבל, אז תדעו לכם שיש פה מישהו שיפקח על העבודה הזו יבדק הדבר

הזה נעשה. ויש הכחדה, מר קקון, ויש הכחדה של עכברושים. כי בעבר הייתם יושבים

פה, מנופחים שטיצברג, מלאים בעצמכם, עושים ככל העולה על רוחכם, בלי שמעניין

אתכם בכלל מה הציבור בחוץ עושה או חושב או רוצה. זה נגמר. במשמרת שלי הנושאים

עולים, משגעים אתכם בבית הכנסת – מה עם העכברים? וידר מדבר על עכברים.

בעבר היו עושים לכם כבוד, הפעם מציקים לכם. ואני מאד גאה על זה ואני שמח על זה.

ואני אומר שוב, אני אעקוב אחרי זה, לוודא שהעבודה הזו נעשית בכל העיר, ובפרט

בשכונות כמו פרדס כץ, תל גיבורים, ששם הבעיה של העכברושים הרבה הרבה יותר

חמורה ממרכז העיר, ומשום מה החלטתם לפתוח בגבעת סוקולוב. לא יודע מי גר שם,

אבל החלטתם לפתוח שם, זה תמוה מאד, אבל אני אעקוב, אני נותן לכם צ'אנס. אם זה

באמת יתחיל ויגיע לכל העיר.

הרב משה מורגנשטרן: ניסית לבדוק למה בחרו את גבעת סוקולוב או סתם אתה

משמיץ?

מר יעקב וידר: אני אשבח אתכם.

הרב משה מורגנשטרן: אתה תשבח. במשמרת שלך בדקת למה בחרו את גבעת

6

סוקולוב?

מר יעקב וידר: הדבר היחידי שמעניין אותי זה תושבי העיר.

הרב משה מורגנשטרן: אנחנו לא דואגים לבוחרים שלך, אנחנו דואגים לכלל תושבי

העיר.

הרב אברהם רובינשטיין: רבותי, נתי נחום פה?

הרב עו"ד בצלאל נתן: כן.

הרב אברהם רובינשטיין: סיימת את דבריך? יופי, אז כיבדנו אותך ונתנו לך לדבר כמה

שאתה רוצה, אני לא אחדד את חרצובות לשוני, אבל זה סוג כזה של חוצפה, שאתה רואה

מודעות ואתה רואה פעילות, פתאום אתה כמו הדיוט קופץ בראש.

מר יעקב וידר: ... רובינשטיין-

הרב אברהם רובינשטיין: שקט. אתה רודף אחרי הכול, בזמן שאתה כמעט לא נמצא

בעיר. אולי עכשיו הגעת לגור פה בעיר באיזה מקום.

מר יעקב וידר: מר רובינשטיין, אתה יכול לקבל תביעת דיבה.

הרב אברהם רובינשטיין: אז אני חוזר בי. חזרתי. אני חוזר בי, אתה גר פה ואני חוזר

בי. אין לך תביעת דיבה, אבל אתה תקבל תביעת דיבה

מר יעקב וידר: נתראה בבית משפט.

הרב אברהם רובינשטיין: נתראה. יש עוד תביעת דיבה. כן, אישרו. אני לא תבעתי אותך,

עכשיו אני הולך לתבוע אותך.

מר יעקב וידר: העירייה תבעה אותי. מי אישר לך, איזה רב?

הרב אברהם רובינשטיין: אתה מפריע לדבר.

מר יעקב וידר: הצעה שניה.

הרב אברהם רובינשטיין: רק רגע, אני רוצה להגיד שברוך השם, העירייה ישבה על

המדוכה של העכברים וכל אחד רואה, כל אחד קיבל על השולחן שלו וקרא גם כן, ואני

מבקש, קראתי לנתי נחום שיפרט את הפעילות שכבר קיימת כמה חודשים בעניין.

מר נתי נחום: דבר ראשון אני שמעתי פה את וידר אומר שבמועצה הוא

העלה את הדברים. היתה ישיבת מועצה אחת לפחות שאני הייתי, שאתה גם העלית את

הדברים וגם אמרת שזה מגיע מחוץ לעיר, וזה רשום בפרוטוקול. אני בסך הכול התחברתי

למה שאתה אמרת באותה ישיבת מועצה.

מר יעקב וידר: זה לא נכון עובדתית.

מר נתי נחום: יש פרוטוקול.

מר יעקב וידר: שאני אקריא את הפרוטוקול? יש לי אותו פה.

7

מר נתי נחום: כן, אם צריך נקריא אותו.

מר יעקב וידר: בוא נקריא אותו.

מר נתי נחום: אם צריך, נקריא אותו.

הרב אברהם רובינשטיין: רגע, וידר, כיבדו אותך, היו בשקט כשדיברת, תכבד אחרים.

יש לך זמן לדבר, אתה יכול לדבר.

מר נתי נחום: יש עוד פרוטוקולים שמדברים על הנושא, יש ישיבות

שהתקיימו בנושא המזיקים בעיר, כמו שמתקיימים בכל נושא שקשור לאגף תברואה,

ומועלות שם דרכי הטיפול, עם אנשי מקצוע, וזה לא מדובר על 3 חודשים האחרונים או

על חצי השנה האחרונה. אנחנו מכירים את הנושא הזה מאז שיש את כל החפירות בצפון

העיר. לכן אני מתפלא שאתה אומר שרק 3 חודשים אתה יודע מזה ולא יותר.

זה נכון שב- 4 החודשים האחרונים ניגשנו לראש העיר, יחד עם הצעה,

הרב אברהם רובינשטיין: רבותי, הטרחתי את נתי נחום, אז אני מבקש לכבד אותו.

מר נתי נחום: נכון שאחרי ישיבות מרובות, הצוות שראש העיר הקים, עם

הגזבר ועוד כמה עובדי עירייה- היועץ לא היה במקרה הזה. הוא היה בישיבות עם ראש

העיר.

מר יעקב וידר: מה תפקידו של היועץ?

מר נתי נחום: זה נושא אחר.

מר יעקב וידר: מה תפקידו של היועץ? מה הוא מייעץ? על מה הוא מייעץ?

מר נתי נחום: דקה, תן לי לסיים.

מר יעקב וידר: מה המשכורת שלו, של היועץ? למה הוא נבחר? מי בחר בו?

מעניין מאד. זה דיון מעניין.

מר נתי נחום: הנושא של המזיקים בעיר זה כמו כל נושא שיש בכל עיר. בכל

עיר יש את ההתפרצות של המזיקים, בכל עיר שיש בה את הרכבת הקלה יש את

ההתפרצות, וכל עיר יושבת וחושבת איך היא מטפלת בדבר הזה. היה לנו קשר עם עיריית

תל אביב, עם עיריית רמת גן, ראש העיר מינה צוות שיבדוק את הדברים האלה, וזה

צוות עם שיניים, צוו ת שיכול להחליט ואין בעיה גם כן, ואין מגבלה של תקציבים.

לפני 3-4 חודשים ניגשנו לראש העיר, הבאנו לו את ההצעה ואת הסיכומים של הדיונים

שלנו. ראש העיר לא הגביל את כל נושא המלחמה במזיקים. נבחר אזור סוקולוב, אני

לא יודע מי גר שם, אבל אני יכול להגיד לך דבר אחד, שזה נבחר על פי קריאות מוקד.

קראו לחני כץ, אמרו לה – תגידי לנו איפה יש את הכי הרבה קריאות-

הרב אברהם רובינשטיין: תספר את זה לכל חברי המועצה, אל תפנה רק לוידר. כל חברי

המועצה כדאי להם לדעת.

מר נתי נחום: תסביר לי איך עושים את זה.

8

מר יעקב וידר: הולכים לשם ולוחצים על הכפתור, כי הוא מכבה לי והוא

מכבה גם לך, זה הכול. זה הדי-ג'יי שיושב שם.

הרב אברהם רובינשטיין: אתה רוצה תביעת דיבה, שאני מכבה?

מר יעקב וידר: יש לך כפתור שם. מי מכבה את זה? עכשיו תראה, הוא נשען

אחורה – זה לא ייכבה לך, אתה תראה.

מר נתי נחום: רק רגע, אני רוצה להמשיך לענות. אני בטוח שאתה רוצה

תשובה.

הרב משה מורגנשטרן: על פי קריאת מוקד, צריך להגיד שבאזור סוקולוב יש שכונה

שלמה-

מר יעקב וידר: כל העיר מלאה עכברושים.

הרב משה מורגנשטרן: אבל זה הכי הרבה תלונות. אני בדקתי, וידר, אותי זה סקרן

הרב מיכאל קקון: הוא אומר שחילקו את העיר ל- 6 חלקים, מצאו את האזור עם

הכי הרבה קריאות

הרב משה מורגנשטרן: עם הכי הרבה תלונות ב- .106 זה הכול.

הרב מיכאל קקון: עם הכי הרבה פניות ל- ,106 וזה האזור הזה.

מר יעקב וידר: אני רוצה לראות את זה.

הרב משה מורגנשטרן: מי שרוצה בודק להבין מה קרה באמת, לא משוויץ.

מר יעקב וידר: אני לא מאמין לכם.

הרב משה מורגנשטרן: אל תאמין.

מר יעקב וידר: גם הציבור לא מאמין לכם.

הרב מיכאל קקון: התפקיד שלך לא להאמין לנו, כי ביום שתאמין לנו לא יהיה

לך מה לעשות פה.

הרב משה מורגנשטרן: אמרתי לך, 165 אנשים מכל אלה שבחרו בך לא מאמינים לנו,

השאר מאמינים לנו. תפסיק עם הציבור.

מר יעקב וידר: כמה בחרו בך בפריימריז?

הרב משה מורגנשטרן: אין לי פריימריז, יש לי גדולי ישראל.

מר יעקב וידר: איזה עסקן בחר בך?

הרב משה מורגנשטרן: בחר בי אדם אחד – הרב שטיינמן. שווה יותר מה- 165 אנשים

שלך, תעשה לי טובה. לי יש גדולי ישראל, עם כל הכבוד.

9

מר יעקב וידר: אל 'תחרטט'. אתה 'מלקק' לאיזה עסקן, הוא בוחר בך. אתה

מדבר איתי על מי בחר?

הרב משה מורגנשטרן: אני 'מלקק' לאיזה עסקן, ברור? למה? 165 קולות הוא קיבל,

עזוב, נו, זה לא דבר של מה בכך.

הרב עו"ד בצלאל נתן: ביבי, ביבי בחר בו.

הרב משה מורגנשטרן: 165 אנשים בחרו בו. אתה מזלזל בזה? מתוך אלפי תושבי

העיר.

מר יעקב וידר: מתוך .300

הרב עו"ד בצלאל נתן: וידר, איזה מקום קיבלת בפריימריז האחרון?

הרב משה מורגנשטרן: וזה מפליישמן, זה גם מתוך 300? וקטש, זה גם היה מתוך

300? בוא תספר. שבתאי קטש גם היה מתוך 300? מי זה שבתאי קטש? הוא לא רצה

תקשורת ... החרדי כל יום. אף אחד לא בחר בך, בחרו בשבתאי קטש.

מר יעקב וידר: בך בחרו.

הרב משה מורגנשטרן: תקשיב, אני לא התמודדתי. התמודדת מול שבתאי קטש,

שהביס אותך ולא 300 איש. אז תעשה לי טובה, וידר, קצת צניעות.

מר יעקב וידר: 'ליקקת' לעסקנים ומרחת ושיקרת

הרב משה מורגנשטרן: ליקקתי לעסקנים, למי ליקקתי?

מר יעקב וידר: ליקקת.

הרב משה מורגנשטרן: לא עשיתי מעולם. תספר מה אתה עשית, וידר.

מר נתי נחום: משה, אתה עושה עוול לוידר. אתה ראית כמה הוא מתוח

מהשאלה על המזיקים?

הרב משה מורגנשטרן: כן, בהחלט.

מר נתי נחום: אתה לא נותן לנו לענות לו את התשובה.

הרב משה מורגנשטרן: תענה לו, נתי, בשמחה.

מר יעקב וידר: אני לא מתוח. התושבים מתוחים.

מר נתי נחום: היה נראה שאתה לא רגוע.

מר יעקב וידר: התושבים לא רגועים.

מר נתי נחום: לכן אני רוצה לענות לך.

מר גודי סילמן: בוא נסכם את זה קצר – וידר מלקק ליואב קיש ומשה

מורגנשטרן מלקק לעסקנים.

10

הרב משה מורגנשטרן: אבל יותר מזה, גודי, וידר מלקק לביבי והוא משאיר אותו

בבית כשהוא מגיע לבני ברק. זה הרבה יותר משפיל.

מר יעקב וידר: הייתי איתו. לא עליתי על המשאית, אבל הייתי לצידו.

הרב משה מורגנשטרן: כן, היית, ברור שהיית. אף אחד לא ראה אותך, אבל היית.

הרב עו"ד בצלאל נתן: איזה תפקיד של עוזר אתה מקבל?

מר יעקב וידר: פחדו מכם, מה אני אעשה?

הרב משה מורגנשטרן: להיות הנהג. חמורו של משיח.

מר גודי סילמן: הוא הצטלם ליד הנהג.

מר יעקב וידר: אתם צודקים, פחדו מכם.

מר נתי נחום: רבותי, וידר, בחרנו את זה, יש ישיבות פנימיות שעשינו אותן

ומשם נבחר האזור. האזור זה באמת בחירה נקיה. איפה שהיה הכי הרבה לקח.

מר יעקב וידר: בסדר, אני אעקוב אחרי זה. אני אעקוב אחרי זה.

מר גודי סילמן: עוד לא שמעת מה הוא אמר.

מר יעקב וידר: אני שמעתי. הוא עונה אותו דבר. הוא יעקוב אחרי זה. אתה

לא רלוונטי אתה. אתה פחות רלוונטי לדיון פה. לכלום בכלל.

מר נתי נחום: למה? הוא גם בדיונים, לא? הוא גם בדיונים.

מר יעקב וידר: המינוי של אח שלך לרב שכונה שעוד לא קמה, שמעתי שהוא

מונה לאיזה שכונה שעוד לא קמה. אולי כדאי לדון על זה, אני לא יודע, שמעתי שמועה

כזאת, אולי נדון על זה.

הרב עו"ד בצלאל נתן: תעלה על זה שאילתה.

מר יעקב וידר: אולי נדון על זה.

הרב משה מורגנשטרן: שבתאי קטש הוא מאחיסמך

מר נתי נחום: אני רוצה להגיד שגודי סילמן הוא נציג ראש העיר בוועדה

ונמצא בכל ישיבה ומעלה את הדברים ולוקחים את הדברים האלה. (מגיב להערה) לא

יודע, לא אמרת שאתה נציג של וידר, אמרת שאתה נציג של ראש העיר. עכשיו אתה אומר

– אני אצטט את זה בישיבה.

מר יעקב וידר: נתי, אני אבדוק, יהיה פחות מכרסמים – אני אגיד לכם כל

הכבוד.

מר נתי נחום: איך אתה יודע אם יש פחות? תלמד אותנו את הנוסחה.

מר יעקב וידר: קודם כל, אני אצא החוצה לראות. כל העיר מלאה מכרסמים.

11

מר נתי נחום: מה פירוש תראה?

דובר: נתי, אתה יכול להביא את כל המכרסמים שמתים בשקים

לוידר?

מר נתי נחום: אני רוצה לעשות איתך עסק. כל הפגרים שיש מעכברים

שטיפלנו בהם, מביא אותם אליך.

מר יעקב וידר: אין לי בעיה.

מר נתי נחום: אתה תראה. יכול להיות שאתה צריך לנגוע, לראות.

מר יעקב וידר: המשרד שלי פה. אין לי בעיה, תביא אותם למשרד שלי פה,

בסדר.

מר נתי נחום: בכל אופן, רבותי, ראש העיר השקיע באזור גבעת סוקולוב-

הרב עו"ד בצלאל נתן: אפשר לדעת כמה התקציב?

דובר: וידר ... איפה אתה גר? לא, שנדע לאיפה להביא את הפגרים.

מר יעקב וידר: אני אספר לכם מה אני עושה בלילה ואתם תספרו מה אתם

עושים בלילות, בסדר? ואני גם אספר עליכם מה סיפרו עלי שאתם עושים בלילות. מי

נסע לדובאי ומי נסע לפה. אתם רוצים לפתוח את זה? בואו, עזבו.

הרב עו"ד בצלאל נתן: מי נסע לקפריסין?

מר יעקב וידר: אתם יודעים שאני מקבל את כל השמועות, נכון? בוא נרגיע

עם זה. בואו נדבר עניינית על מה שמעסיק את תושבי בני ברק. אם אתם רוצים רכילות

– נפתח את הכול, אין בעיה.

מר נתי נחום: אז עניינית, ראש העיר, באזור גבעת סוקולוב התחלנו את ההדברה,

מיד אחרי הבחירות התחלנו את ההדברה. ההכנות היו הכנות גדולות. אני מאמין שתוך

72 שעות אנחנו נתחיל לראות את הפגרים באזורים שבדקנו אותם. וידר, תקשיב לי,

תכבד אותי, באתי במיוחד בשבילך. ובעזרת השם, אם תרצה – תבוא, נעדכן אותך גם כן

יותר בדברים.

הרב עו"ד בצלאל נתן: סליחה ,יש לי כמה שאלות נתי. נתי, יש לי שאלה אליך: מה

התקציב קודם כל שניתן בשביל הדבר הזה?

מר נתי נחום: אזור גבעת סוקולוב לבד זה מיליון שקל, כולל החלפת עגלות

שבורות, 500 עגלות שבורות, מה שאתה החלום שלך, זה מה שאנחנו התחלנו לעשות

באזור הזה.

הרב עו"ד בצלאל נתן: אז אני מציע, זה לא החלום שלי, זה חלום של כל התושבים

קודם כל, ואני מבקש, שלא שיהיה פיילוט רק בסוקולוב,

מר נתי נחום: אמרתי לך, זה לפי קריאות מוקד.

הרב עו"ד בצלאל נתן: לא, רגע, נתי, תן לי רק לסיים. אני חושב שאחת הסיבות גם

12

באמת לעכברים וכל המכרסמים, זה שהם כרסמו את הפחים, לא העכברים, אלא עובדי

התברואה, כרסמו לנו את כל הפחים.

ואני מבקש, אם מיליון שקל פתאום יש בקלות להוציא בשביל איזה כמה עכברים, אני

חושב שלפחים לתושבים הגיע הזמן. 2 מיליון שקל תקציב בשנה לא יזיק לעזור לתושבים

בפחי אשפה. אני ביררתי בעיריית חולון, עיריית תל אביב, עיריית הרצליה, עיריית רמת

גן – כולם נותנים פחים חינם.

הרב משה מלאכי: מה זה קשור?

הרב עו"ד בצלאל נתן: סליחה רגע, אני אגיד לך מה קשור, אחרי שאתה תצא

להצביע.

הרב משה מלאכי: גם זה לא קשור. גם זה לא קשור.

הרב עו"ד בצלאל נתן: אז אני אגיד לך, קודם כל, אמרת שאתה עשית קידוש שם

ברבים, אתה עשית קידוש שם שמיים ברבים בחילול של הרבנים. זה אתה יכול להגיד.

תן לי להמשך. ואני מבקש דבר אחד, רבותי, לא יכול להיות שהתושבים משלמים ארנונה

ולא יקבלו את השירות המינימלי של פחים, פח מול פח.

ברגע שנשבר פח, אני חושב שמחלקת התברואה צריכה באופן אוטומט, היא רואה לבד

את זה, ולהחליף. הגיע הזמן שאנחנו פה כחברי מועצה, שלא נשתוק מהדבר הזה ונבקש

פה במועצה אישור שיהיו פחים חינם לכל התושבים החל מהיום. לא נתחיל להגיד

עכברים.

הרב אברהם רובינשטיין: תודה רבה.

מר יעקב וידר: אתה צודק לחלוטין, בצלאל.

הרב עו"ד בצלאל נתן: אתה לא יכול לסתום לי את הפה, כי זה כואב לי וזה לא יתכן

שנשתוק על הדבר הזה. ואם מישהו מחברי המועצה פה מתנגד לעניין, שירים יד. ואם

מישהו בעד, שירים יד. אני חושב שזה יותר גרוע מכל העכברים שיש לנו פה בעיר,

הרב מיכאל קקון: כולם בעד. נתן בצלאל,

הרב עו"ד בצלאל נתן: כולם בעד, אז אני רוצה שזה ייכנס לפעולה.

הרב מיכאל קקון: זה לא עובד ככה שעכשיו אתה מצביע.

הרב עו"ד בצלאל נתן: לא, לא, אני לא מצביע, אני הצעתי את זה, כבר שניים אני

מבקש את הדבר הזה.

הרב מיכאל קקון: כולם בעד הנושא הזה.

הרב עו"ד בצלאל נתן: בנוסף מה שאני רוצה להגיד, לא רק בסוקולוב, לצערי אני

שומע וקיבלתי אני אישית, הרבה בקרית הרצוג, המצב יותר גרוע. דבר שני – צריך לסלק

מהעיר את כל הצפרדעים שנמצאים בין הבתים. הם לא צפרדעים אלא הם מביאים

עכברים.

ואני הייתי חושב שבמקומות שיש צפרדעים, נא לחשוב על פתרון של פחים מוטמנים,

13

אם צריך אחד או שניים או שלושה, לפי הצורך, תעשו את זה. אבל פחי אשפה ירוקים–

הגיע הזמן, ואני מבקש את זה דחוף להתחיל ולקבל אישור לדבר הזה.

הרב אברהם רובינשטיין: טוב, תודה רבה.

הרב משה מלאכי: אנחנו דווקא חושבים שצריכים פה טיפה הכרת הטוב. עשו פה

פרויקט, באמת, עבדו עליו חודשים, ומי שבעניינים יודע כמה שישבו על הדבר הזה.

הרב חנוך זייברט: אתה בעניינים?

הרב משה מלאכי: אני שמעתי. ממך קצת פחות.

מר יעקב וידר: הוא לא בעניינים כנראה.

הרב משה מלאכי: אבל, צריכים לדעת שזה פרויקט אדיר. הולכים פעם אחת

בעיר לעשות סדר בנושא הזה, עד היום לא עשו אותו. אני חושב שמינימום של הכרת

הטוב. במקום להתפרץ ולהגיד – אני עשיתי וזה ביקש – להגיד תודה רבה. זה הכול.

מר יעקב וידר: מלאכי, אחרי שעושים. הם לא עשו כלום, עשו מודעה יפה.

הרב משה מלאכי: השקיעו כסף.

מר יעקב וידר: נכון, יש מודעה יפה.

הרב אברהם רובינשטיין: רבותי, אני רוצה להמשיך בסדר היום. אתה מוכן לשמוע?

אתה שואל 3 פעמים אותה שאלה ואני רוצה לענות לך. אז אם תקרא את הפרוטוקולים,

אז תדע לך שעברנו מסוקולוב גם לפרדס כץ קרית הרצוג. אם אתה תקרא, אתה לא

תשאל 3 פעמים בכאלה קולות וברקים. לא תשאל. תקרא את הפרוטוקולים ותראה

שעברנו גם לקרית הרצוג.

הרב עו"ד בצלאל נתן: אתה רוצה שאני אקרא את כל הפרוטוקולים?

הרב אברהם רובינשטיין: אני אומר לך שיש לי תשובה, אתה שואל עוד פעם ואתה מגביר

את הקול עוד יותר ועוד יותר. ואני אומר לך תקרא. אז תקרא מה כתוב.

בינתיים את ההצעה לסדר היום השניה, אני רוצה להצביע שאני רוצה לדלג עליה ולדון

בה בסוף. מי בעד לדלג עליה? לפי רוב המצביעים, אנחנו מדלגים.

גב' חיה לוין: הצבעה על הסעיף הראשון.

הרב אברהם רובינשטיין: הצבעה על הסעיף הראשון? דנו בזה. אני עכשיו שומע מאנשי

המקצוע, אז אל תצעק לי באוזן. מה אמרת, הצבעה? אני לא חושב שצריך הצבעה, הוא

הציע לסדר ואנחנו דנו. קיבלנו את ההצעה לסדר ועשינו דיון מעמיק בהצעה לסדר שלו.

הצעה שניה אנחנו מדלגים עליה ועוברים לסעיף ב'. אתה אל תגיד לי מה אני חייב, יש

יועץ משפטי.

החלטה: הוחלט, ברוב קולות, לדחות את הצעתו השניה לסדר היום של חבר המועצה

מר יעקב וידר לסוף הישיבה. להוציא את מר יעקב וידר, חבר מועצת העירייה שהתנגד.

ב. אישור תב"רים (רצ"ב החומר);

14

הרב אברהם רובינשטיין: סעיף ב' – אישור תב"רים – מי בעד? אנחנו דנו ב- 3 תב"רים

– היה לנו מתנ"ס וולפסון, בית מגנו, וה-תב"ר שלישי שירותים ציבוריים בגן ורשה.

מר יעקב וידר: אני רוצה לדבר.

הרב אברהם רובינשטיין: בסדר. תדבר. שירותים ציבוריים בגן ורשה. תגיד, משהו לא

בסדר אצלך? יש לך איזה מחלה להיות אופוזיציה כל הזמן על דברים טובים? תגיד,

תבוא אלי באוזן תלחש. אתה בעד? היות וכאלה שלא היו פה בישיבת המועצה לפני כמה

חודשים, אני ביקשתי מאגף יזמות ופיתוח, אני רואה את הבעיה הזאת כבר כמה עשרות

שנים, אבל לא ידעתי פתרון.

באים אנשים מחוץ לעיר באוטובוסים, או הולכים ברחוב, ובעיקר נשים, גברים יש להם

פתרונות למחצה, לשליש ולרביע, אבל נשים אין להן פתרונות, וזה מצב לא לעניין. באים

מערד, באים מירושלים, באים ממודיעין עלית באוטובוסים ואין שירותים. אז חשבתי,

בגן ורשה, מי שזוכר, לפני 50 שנה היו שם שירותים, לעשות שם שירותים מודרניים,

יפים, נקיים, מתוחזקים.

במשך 3 חודשים האגף חיפש, יש היום כל מיני פטנטים חדשניים, שירותים אוטומטיים

שמתנקים לבד, אבל הגיעו למסקנה שזה לא ישים טוב בבני ברק. אז הולכים לבינוי

רגיל. אני מקווה שתוך חודשיים שלושה השירותים יפעלו, לרווחת תושבי העיר ולרווחת

האנשים ובעיקר הנשים שבאים מחוץ לעיר לבני ברק באוטובוסים, בתחבורה ציבורית.

זה ה-תב"ר, 1,200,000 שקל.

הרב מיכאל קקון: לגבי השירותים, אני רוצה להגיד משהו, נקודה אחת. היה לי

פעם חברותא שהיה גר בחזון איש פינת רבי עקיבא והוא עבר דירה. הוא אמר לי – כל

יום לפחות 10 אנשים דופקים אצלי בדלת- אין בעיה, אבל זה היה כבר הפרעה. זאת

אומרת, שבעיר בני ברק, שהיא העיר שבאים אליה מכל הארץ, זה המרכז של כל הארץ,

מגיעים ואין מקום לשירותים, אני חושב שזה דבר מאד מבורך. זו יוזמה מבורכת

ובאמת, אני מאמין שגם בזה, וידר יגיד תודה רבה לראש העיר, כמו שכולנו אומרים

תודה רבה.

הרב משה מורגנשטרן: ראש העיר, יש לי שתי שאלות על ה-תב"ר של השירותים.

הרב אברהם רובינשטיין: צריך להגיד שהיוזמה הזאת מתנהלת ביחד, הרבנים בכל פרט

מעורבים.

הרב משה מורגנשטרן: האם ה-תב"ר הוא רק על הבניה?

הרב אברהם רובינשטיין: חתיכת חצוף.

מר יעקב וידר: אתה חצוף.

הרב אברהם רובינשטיין: חצוף שכמותך. של נעליך מעל רגליך, חצוף מחוצף.

מר יעקב וידר: אתה לא מתבייש? אתה ... על השירותים הציבוריים. תפסיקו

להשתמש ברבנים. יש כל מיני סיפורים על כל דבר, אז מה?

הרב מיכאל קקון: מלאכי, תעזוב, מלאכי, אין לו ניסיון בהבנה, הוא לא התמודד

בחינוך, הוא לא ראה בעיות רוחניות. זה בסדר, מה אתה רוצה? הוא שואל שאלות

טובות. הוא לא ראה בעיות רוחניות. אחרי כמה עשרות שנים בעיר הזאת יש בעיות

15

רוחניות.

הרב משה מלאכי: עזוב, לפני שלושת רבעי שנה היה בתל אביב סיפור.

הרב משה מורגנשטרן: אני רוצה לשאול שתי שאלות רציניות לעומת מה שקורה פה.

א', האם ה-תב"ר כולו הוא רק על הבניה או גם על ניקיון?

הרב אברהם רובינשטיין: רק על הבניה. ניקיון זה מהשוטף.

הרב משה מורגנשטרן: ו-ב', איך יילך הניקיון? כי זה דורש ניקיון של כמה פעמים

ביום.

הרב אברהם רובינשטיין: תהיה שם באופן קבוע אישה כל זמן הפעילות. איזה עוד

פרטים אתם רוצים לדעת? וידר, אתה רצית לדבר. 5 דקות.

מר יעקב וידר: חשוב מאד, הלוואי שיהיו עוד שירותים. אני לא יודע למה

הסכום הזה נקבע, אין לי מושג, האם נעשה מי עושה את הבניה הזו, האם נעשה מכרז,

לא יודע.

הרב שמחה שטיצברג: מכרז.

מר יעקב וידר: אני לא יודע, אני לא רואה פה. כתוב תב"ר, לא רשום שום

דבר לצד זה. אני מקווה מאד שאין פה איזה 'חרטוט' או עקיצה, אני מקווה, אני לא

יודע. אני מקווה מאד.

הרב שמחה שטיצברג: יש, תחקור.

מר יעקב וידר: אבל היוזמה מבורכת. טוב שיהיה שירותים ציבוריים וטוב

שיהיה כמה וזה חשוב מאד.

אני רוצה להתייחס גם לנושא של הספריות. מוזכר פה ב-תב"ר גם ספריות.

הרב אברהם רובינשטיין: טוב, אני סוגר לך את הדיבור. על אישור ה-תב"רים – מי בעד?

מר יעקב וידר: ... 5 דקות.

הרב אברהם רובינשטיין: אז אתה לא מקבל אותן שאתה עובר נושא.

הרב אברהם רובינשטיין: אני לא אתן לך לדבר.

הרב אברהם רובינשטיין: %.100 מי נגד ה-תב"רים? יופי. ה-תב"רים אושרו ברוב,

מלבד אחד שהצביע נגד. הוא בעד ה-תב"רים? אז נעשה הצבעה חוזרת. מי בעד ה-

תב"רים? מי נגד? פה אחד.

החלטה: הוחלט, פה אחד, לאשר את ה-תב"רים עפ"י המלצת ועדת הכספים.

16

מס' תקציב עירוני גורם מימון הערות

הפרויקט תקציב חיצוני

תב"ר ה. השבחה ה. פיתוח

רחוב בגנו-

שיפוץ

שיפוץ

מבנה בית

המבנה

2035 בגנו 1,000,000

להקמת

לספריה

ספריה

עירונית

עירונית

רחוב

שיפוץ

אברבנאל-

מבנה

2036 1,200,000 שיפוץ

מתנ"ס

ספריה

וולפסון

וכיתת מעון

הקמת

מבנה

מבנה

שירותים

2037 1,200,000 שירותים

ציבוריים

ציבוריים

בעיר

בעיר

סה"כ 3,400,000 - -

סך כולל 3,400,000 -

ג. אישור דו"ח רבעוני, רבעון ,2 יוני 2022 (רצ"ב החומר);

הרב אברהם רובינשטיין: סעיף ג' – אישור דו"ח רבעוני, רבעון 2 – דנו בכובד ראש

בישיבת ועדת הכספים. מי בעד אישור הדו"ח הרבעוני?

מר יעקב וידר: מר רובינשטיין, אני דורש לדבר 5 דקות.

הרב אברהם רובינשטיין: מי נגד?

מר יעקב וידר: אני דורש לדבר 5 דקות.

הרב אברהם רובינשטיין: דו"ח רבעוני אושר.

החלטה: הוחלט, ברוב קולות, לאשר את הדו"ח הרבעוני, רבעון ,2 יוני ,2022 עפ"י

המלצת ועדת הכספים. להוציא את מר יעקב וידר שהתנגד.

17

טופס 1 - תמצית מאזן

30.6.22 31.12.21

נכסים

נכסים נזילים: קופה ובנקים 158,476 167,762

הכנסות מתוקצבות שטרם התקבלו 89,288 49,551

חייבים - תשלומים לא מתוקצבים 499 3,528

סה"כ רכוש שוטף 248,263 220,841

השקעות מיועדות לכסוי קרן לעבודות פיתוח 83,039 85,439

השקעות במימון קרנות מתוקצבות 56,924 56,924

סה"כ השקעות 139,963 142,363

גרעונות בתקציב הרגיל והבלתי רגיל

גרעון לראשית השנה 109,418 109,574

סכום שהתקבל להקטנת הגרעון (במינוס) ()1

גרעון (עודף) שוטף בתקופת הדוח 39,441 )(156

סה"כ גרעון מצטבר בתקציב הרגיל 148,859 109,418

גרעונות סופיים בתב"רים

סכום שהתקבל להקטנת הגרעון הסופי בתבר"ים (במינוס) ()2

סה"כ גרעון מצטבר בתב"רים סופיים

גרעונות בתקציב הבלתי רגיל

גרעונות מימון זמניים 110,817 116,527

עודפי מימון זמניים )(75,737 )(71,703

גרעון נטו 35,080 44,824

סה"כ נכסים 572,165 517,446

התחייבויות ועודפים

בנקים: משיכות יתר והלוואות 2,971 2,990

משרדי ממשלה 17 16

מוסדות שכר - הוצאות מתוקצבות שטרם שולמו 79,286 58,284

ספקים וזכאים (*) - הוצאות מתוקצבות שטרם שולמו 266,682 265,943

תקבולים לא מתוקצבים:

פקדונות, הכנסות מראש ואחרים 82,846 47,166

סה"כ התחיבויות שוטפות 431,802 374,399

קרן עבודות פיתוח ועודפים בתקציב הרגיל

קרנות בלתי מתוקצבות ()3 83,439 86,123

קרנות מתוקצבות 56,924 56,924

עודפים בתקציב הרגיל

עודף לראשית השנה

עודף (גרעון) בתקופת הדוח

סה"כ עודף מצטבר בתקציב הרגיל

העברת עודפי שנים קודמות לתקציב הרגיל (במינוס)

עודפים בתקציב הבלתי רגיל

עודפי מימון זמניים

גרעונות מימון זמניים

סה"כ התחייבויות ועודפים 572,165 517,446

18

חשבונות מקבילים

חייבים בגין אגרות והיטלים 1,187,154 1,028,698

עומס מלוות לפרעון (משוערך) לשנים הבאות 295,797 287,147

ערבויות שנתנו

פירוט מקורות מימון לכסוי הגרעון בתקציב הרגיל ()1

הלוואות לכסוי הגרעון

מענקים לכסוי הגרעון

קרנות / הפחתת חובות ספקים בהסדר

גבייה מפיגורים לכסוי הגרעון

סה"כ מקורות לכסוי הגרעון

פירוט מקורות מימון לכסוי הגרעון הסופי בתב"רים ()2

הלוואות לכסוי הגרעון

מענקים לכסוי הגרעון

קרנות /אחר לכיסוי הגרעון

גבייה מפיגורים לכסוי הגרעון

סה"כ מקורות לכסוי הגרעון

הרכב קרנות בלתי מתוקצבות ()3

קרן עודפים בתקציב הרגיל

קרן היטל השבחה 67,541 43,992

קרן ממכירת נכסים 596 594

קרן היטל מים

קרן היטל ביוב

קרנות אחרות 15,302 41,537

סה"כ קרנות 83,439 86,123

(*) מתוך זה הפרשה בגין תביעות תלויות 8904 9104

19

טופס 2 - תקציב רגיל

תקציב שנתי * תקציב יחסי סטיה סטיה

ביצוע מצטבר

מאושר לתקופה מהתקציב מהתקציב ב%

הכנסות

ארנונה כללית 445,500 222,750 203,079 )(19,671 %)(9

הכנסות ממכירת מים 300 150 266 116 %77

עצמיות חינוך 18,283 9,142 10,698 1,557 %17

עצמיות רווחה 7,536 3,768 4,551 783 %21

עצמיות אחר 118,427 59,214 55,634 )(3,580 %)(6

סה"כ עצמיות 590,046 295,023 274,228 )(20,795 %)(7

תקבולים ממשרד החינוך 477,852 238,926 272,612 33,686 %14

תקבולים ממשרד הרווחה 170,487 85,244 83,112 )(2,132 %)(3

תקבולים ממשלתיים אחרים 37,352 18,676 20,385 1,709 %9

מענק כללי לאיזון 94,783 47,392 47,678 287 %1

מענקים מיועדים 12,010 6,005 363 )(5,642 %)(94

תקבולים אחרים 46,909 23,455 16,994 )(6,461 %)(28

סה"כ הכנסות לפני כיסוי גרעון

מצטבר והנחות בארנונה 1,429,439 714,720 715,372 653 %0

מענק לכיסוי גרעון מצטבר

הנחות בארנונה (הכנסות) 182,000 91,000 121,855 30,855 %34

סה"כ הכנסות 1,611,439 805,720 837,227 31,508 %4

הוצאות

הוצאות שכר כללי 230,181 115,091 119,716 4,626 %4

פעולות כלליות 244,304 122,152 134,961 12,809 %10

הוצאות רכישת מים

סה"כ כלליות 474,485 237,243 254,677 17,435 %7

שכר עובדי חינוך 379,663 189,832 201,440 11,609 %6

פעולות חינוך 268,171 134,086 150,905 16,820 %13

סה"כ חינוך 647,834 323,917 352,345 28,428 %9

שכר עובדי רווחה 45,584 22,792 21,940 )(852 %)(4

פעולות רווחה 222,159 111,080 106,291 )(4,789 %)(4

סה"כ רווחה 267,743 133,872 128,231 )(5,641 %)(4

סה"כ הוצאות לפני פרעון מלוות,

מימון, כיסוי גרעון מצטבר והנחות

בארנונה 1,390,062 695,031 735,253 40,222 %6

פרעון מלוות מים וביוב 929 465 470 6 %1

פרעון מלוות אחרות 29,520 14,760 15,142 382 %3

סה"כ פרעון מלוות 30,449 15,225 15,612 388 %3

הוצאות מימון 3,130 1,565 1,536 )(29 %)(2

העברות והוצאות חד פעמיות 5,798 2,899 2,412 )(487 %)(17

סה"כ הוצאות לפני כיסוי גרעון

מצטבר והנחות בארנונה 1,429,439 714,720 754,813 40,094 %6

העברה לכיסוי גרעון מצטבר

הנחות בארנונה (הוצאות) 182,000 91,000 121,855 30,855 %34

סה"כ הוצאות 1,611,439 805,720 876,668 70,949 %9

עודף (גרעון) )(39,441 )(39,441

20

טופס 3 - תקציב בלתי רגיל

תקופת הדוח שנה קודמת

תקבולים בתקופת הדוח

מלוות מהאוצר

מלוות מאחרים 24,400 90,730

השתתפות משרדי ממשלה

משרד הפנים 3,216 8,857

משרד הבטחון

משרד החינוך 32,189 75,816

משרד הדתות

משרד העבודה והרווחה

משרד איכות הסביבה

משרד הבינוי והשיכון

משרד התשתיות 1,756

משרד התיירות

משרד התחבורה

משרדים אחרים 846 5,828

סה"כ השתתפות משרדי ממשלה 36,251 92,257

אחרים

השתתפות בעלים

מקורות אחרים 23,195 58,549

העברה מקרנות הרשות 82,418 77,088

השתתפות תקציב רגיל 34

השתתפות תבר"ים אחרים

סגירת גרעונות סופיים בתב"רים

סה"כ תקבולים 166,264 318,658

תשלומים בתקופת הדוח

עבודות שבוצעו במשך השנה 141,193 252,123

הוצאות אחרות (תכנון, ציוד וכד') 5,327 20,157

העברת מלוות שנתקבלו לתקציב הרגיל 10,000 10,000

העברת מלוות שנתקבלו להקטנת הגרעון

העברה לקרנות פיתוח

העברת עודפים לתבר"ים אחרים

סה"כ תשלומים 156,520 282,280

עודף (גרעון) בתקופת הדוח 9,744 36,378

תקבולים ותשלומים שנצברו לתחילת השנה

תקבולים שנצברו (תחילת שנה) 965,460 737,507

תשלומים שנצברו (תחילת שנה) 1,010,284 818,709

יתרות זמניות נטו לתחילת השנה )(44,824 )(81,202

תקבולים ותשלומים שנצברו לסוף התקופה

תקבולים שנצברו (סוף תקופה) 1,131,724 965,460

תשלומים שנצברו (סוף תקופה) 1,166,804 1,010,284

עודף (גרעון) נטו )(35,080 )(44,824

הרכב היתרה

עודפי מימון זמניים 75,737 71,703

גרעונות מימון זמניים 110,817 116,527

עודף (גרעון) נטו )(35,080 )(44,824

(*)לאחר נכוי השקעות בפרויקטים שנסגרו בתקופת הדוח

תקבולים (בנכוי פרויקטים שנסגרו) 90,705

תשלומים (בנכוי פרויקטים שנסגרו) 90,705

21

ד. אישור קבלת אשראי בבנקים השונים לעיריית בני ברק לשנת 2023 (רצ"ב

החומר);

הרב אברהם רובינשטיין: אישור קבלת אשראי בבנקים השונים לעיריית בני ברק לשנת

.2023 מי בעד? דנו בזה בכובד ראש. מאיר שטיינרייך-

מר יעקב וידר: אני דורש לדבר 5 דקות על כל סעיף ואתה לא מאפשר לי.

הרב אברהם רובינשטיין: רק רגע, היא תגיד את הנוסח.

הרב שמחה שטיצברג: לא צריך. אותו נוסח-

רו"ח תמר בורובסקי: מבקשים קבלת אשראי בבנקים השונים לעיריית בני ברק לשנת

2023 וכן לשעבד הכנסות עצמיות של העירייה לצורך ביטחון לאשראי בכל בנק לפי אישור

מסגרת האשראי שלו. יש פה פירוט של כל הבנקים.

הרב אברהם רובינשטיין: טוב. מי מאשר את הנוסח שהקריאה-

מר יעקב וידר: אני דורש לדבר 5 דקות כפי שהחוק-

הרב אברהם רובינשטיין: מי בעד? מי נגד? קבלת אשראי אושרה ברוב קולות.

החלטה: הוחלט, פה אחד, לאשר קבלת אשראי בבנקים השונים לעיריית בני ברק לשנת

,2023 עפ"י המלצת ועדת הכספים.

ה. שונות;

הרב אברהם רובינשטיין: יש לי שונות ואחרי זה נדון.

מר יעקב וידר: הכול זה ... ל- 5 דקות ואני דורש ... ההצבעה פה לא חוקית. כל

עוד לא מאפשרים 5 דקות לחבר מועצה לדבר, זה לא חוקי ההצבעה פה.

הרב אברהם רובינשטיין: תקבל אחרי זה 50 דקות. אני רוצה להעלות נושא בשונות –

ועדה להנצחת זכרם של נפגעי טרור תמנה לפחות 3 נציגים. אני רואה חבר מועצה אחד.

מר יעקב וידר: אני חבר בוועדה הזאת גם.

הרב אברהם רובינשטיין: אתה לא חבר בוועדה הזאת. עכשיו אנחנו מקימים את הוועדה

הזאת. אני חושב שפרטוש יהיה חבר ועדה מטעם המועצה. צריך נציג של משפחות נפגעי

הטרור, אז יש לי את הרב יוסף לוינשטיין, שאחיו נהרג במלחמת ששת הימים. ונציג

ציבור.

הרב עו"ד בצלאל נתן: זה לא טרור. סליחה, זה לא טרור.

הרב אברהם רובינשטיין: ומשה בצלאל אלתר. מי בעד? וידר, תגיד את ההצעה השניה

לסדר.

22

החלטה: הוחלט, לאשר את חברי ועדה לנרצחי טרור: הרב יוסף לוינשטיין, הרב אברהם

פרטוש והרב משה בצלאל אלתר.

מר יעקב וידר: בבני ברק, בשונה מהערים מסביב, היו סה"כ שתי ספריות.

בערים מסביב יש יותר ספריות מבני ברק, ספריות עירוניות, למרות שהתקציב בהן קטן

מבני ברק, מספר התושבים קטן מבני ברק. מספר עובדי העירייה הרבה יותר קטן מבני

ברק, למרות זאת יש שם ספריות עירוניות בכמות גדולה משמעותית מבני ברק. ניקח את

רמת גן השכנה, יש קרוב-

הרב אריאל ניר: וידר, אצלנו בבתים יש יותר ספרים מאצלם בבתים. אנחנו לא

צריכים את הספריות.

מר יעקב וידר: טוב לשמוע את הקול שלך. קרוב ל- 20 ספריות יש ברמת גן

השכנה, בעוד בבני ברק היו שתיים בלבד. לפני תקופה נסגרה ספריה עירונית בפרדס כץ,

באודיטוריום, שלמעשה הכילה ספרים כלליים ששירתו את התושבים. מאז קיבלתי אין

סוף תלונות מגברים ובעיקר מנשים, בעיקר מנשים-

הרב מיכאל קקון: ראש העיר, אתה הבאת פה מיליון שקל לספריה עירונית, לא?

רגע, הביאו מיליון שקל לספריה עירונית.

מר יעקב וידר: מר קקון, תכבד, תכבד את התושבים.

הרב מיכאל קקון: אני מכבד.

מר יעקב וידר: אותי אל תכבד, את התושבים.

הרב מיכאל קקון: אתה הצבעת בעד לספריה עירונית נוספת.

מר יעקב וידר: תקשיב עד הסוף.

הרב מיכאל קקון: על מיליון שקל הצבעת.

מר יעקב וידר: עד הסוף תקשיב, תלמד להקשיב. היתה ספריה שהכילה ספרים

כלליים. למעשה יש טענה בקרב עובדות של עירייה שאמרו שהיתה הוראה מלמעלה לסגור

את הספריה הזו, מכל מיני שיקולים זרים. מאז הספרייה, שלמעשה רשמית נסגרה בגלל

שיפוצים, לא נפתחה, ולתושבים אין אפילו את הספרייה היחידה הכללית שהייתה בבני

ברק, אין, לא קיימת.

עכשיו, שוב אני אומר את זה, בני ברק מונה למעלה מ- 220,00 תושבים, מר רובינשטיין

ומר זייברט, תפנו את הגב שלכם לתושבי בני ברק, תפנו את הגב, זה מצולם. חלק

מהתושבים נמצאים פה ורואים את הזלזול שלכם. סגרתם את הספריה הזאת ולא פתחתם

אותה – בנבזות, ברשעות.

אתם לא מחנכים של הציבור. אתם לא תחליטו לציבור מה לקרוא. אתם למעשה אחראים

להשתמש בכסף של הציבור לפי הצרכים של הציבור. יש צרכים גדולים מאד של תושבי

בני ברק לספריה הזאת ואסור שהיא תיסגר. חשוב שתפתחו אותה.

הרב יעקב זכריהו: היא לא נסגרת. וידר, יש תב"ר על 1,200,000 שעכשיו הולכים

23

לפתוח, לשפץ ולפתוח.

מר יעקב וידר: אני רוצה להקריא מכתב שכתבה אחת מהמנויות, כתבו לי כמה

אבל ביקשו שאני לא אקריא, היא הסכימה שאני אקריא, בלי השם שלה: אני ילידת בני

ברק ותוש בת העיר עד היום. בילדותי למדתי בבית ספר זכרון מאיר את המנהלת מאשה

לסמן, דמות חינוכית וערכית לכל הדעות. (שפירא, מנדל, אתה מקבל משכורת מהציבור,

תקשיב כמה דקות לצרכי הציבור, כמה דקות).

בבית הספר, מכיתה ו', היתה לנו את הספריה הגדולה, עם ספרות מתורגמת שמתאימה

לגיל הילדות. לא ידוע או זכור לי על חברה שההורים שלה אסרו עליה להשאיל או לקרוא

ספרות מתורגמת. האחריות היחידה שיש על הילדים היא של ההורים בלבד, מר

רובינשטיין. אתה לא אחראי על הילדים של התושבים ואתה לא תחליט מה הם יקראו,

מה הם יעשו, האם הם יצפו במסכים או לא, האם הם יעלו על אוטובוסים לים או לא, אלו

ספרים הם יקראו. אתה לא בעל הבית שלהם ולא מחנך שלהם. היחידים שאחראים על זה

אלה ההורים. היחידים.

את החשש של ההורים המתנגדים לספרות מסוג זה ניתן להבין ולכבד, אך לא על ידי

סילוק הספרים. ניתן לפתוח חדר נפרד, ימים שונים, שעות שונות, כניסה נפרדת – יש

הרבה מאד רעיונות שהיא כותבת שיכולים לתת מענה לכל קורא. ידועה האמרה משמו של

רבי ישראל מסלנט- קקון, תקשיב לרבי ישראל מסלנט.

הרב מיכאל קקון: אני רוצה ספריה תורנית. אני רוצה ספריה תורנית, עם אלפי

ספרים תורניים.

מר יעקב וידר: גם.

הרב מיכאל קקון: מה גם? רק.

מר יעקב וידר: תקשיב עד הסוף.

הרב מיכאל קקון: רוב התושבים מבקשים דבר כזה.

הרב עו"ד בצלאל נתן: אני רוצה ספריה למורשת תימן.

מר יעקב וידר: כי הגשמיות של האחר היא הרוחניות שלך. אי אפשר להתכחש

לכך-

הרב עו"ד בצלאל נתן: לא, זה שייך לנו. אנחנו הרמנו את הדגל, לא אתם.

מר יעקב וידר: בצלאל נתן, תפסיקו לזלזל, אי אפשר להתכחש לכך שאנחנו

חיים בעיר מלאת גוונים ויש בה צורך לגוונים שונים – כותבת אותה מנויה של הספריה.

תמיד ניתן למצוא את הדרך לחבר בין השונה, לכבד את האחר, להבין, מר רובינשטיין

ומר זייברט, שיש לתת מענה לכולם. אני מקווה מאד שדבריי יפלו על אוזניים קשובות.

אני רוצה לומר לה, היא תשמע את זה, זה לא ייפול על אוזניים קשובות, כי יושבים פה

אנשים אטומים, אנשים אכזריים, שמה שמעניין אותם הוא להשתמש בכספי הציבור ותו

לא כדי למנות עוד ועוד ג'ובים. יש לי עוד 5 דקות ואני אשלים. וזה משלים באופן ישיר

על הנושא שאתם העליתם מקודם, באופן ישיר על הנושא שהעליתם פה במסגרת אחד

מהסעיפים, וראש העיר, בחוצפה, בניגוד לחוק, לא אפשר לי לדבר לפני כן ועל כן אני

24

מתכוון לפנות למשרד הפנים ולפסול את ההצבעה הזו. ואני רוצה לדבר על הנושא של

הדו"ח הרבעוני.

אני, בניגוד אליכם, התכוננתי לישיבות האלה. בדקתי, קראתי, כתבתי, עברתי על כל מילה

שם. אתם לא עברתם. היתה שם טעות לדוגמא, באשראי, 40 שנה אחורה, תשמ"ד, טעיתם

אפילו בשנה, אף אחד לא עלה על זה. לא עלה זה. יכול להיות שזה פסול ההצבעה הזאת.

אני עליתי על זה, לא בכוונה. עוד מעט אני אראה לך את העמוד. אל תגזול לי מהזמן שלי.

אפשר לראות שהגירעון בתקציב גדל דרמטית בכמעט 40 מיליון שקל ביחס לרבעון הקודם,

שגם שם היה גרעון גדול. אנחנו רואים בדו"חות שמה שהעסקנים עושים, הם מפרסמים

בעיקר שקרים לציבור, שקרים.

אנחנו רואים שהעירייה קורסת כלכלית וגורמת לקריסת השירותים לתושבים, מקבלים

הרבה פחות וצריכים לשלם הרבה יותר מיסים כדי לכסות את זה. ואז העסקנים באים

ומבקשים אשראי, כמו שאתם הצבעתם. אתם כנראה לא יודעים על מה הצבעתם בכלל,

עוד אשראי לבנקים.

אני רוצה לשאול, מר רובינשטיין, אולי תסבירו לציבור אחת ולתמיד מה עושים כל עובדי

הקבלן האלו, מה הם עושים, מי הם.

נושא נוסף שראיתי, זה שיש חריגה של %20 בהעסקת עובדי קבלן יותר ממה שאושר. גם

מה שאושר לא היה בסדר, אבל %20 יותר ממה שאושר, ואני דורש לדעת מיהם אותם

עובדי קבלן, מה הם עושים, למה תושבי בני ברק אמורים לממן אותם. אולי הדרך לצמצם

את המיסים של תושבי בני ברק זה פשוט לשפר את השירות ולצמצם בכוח האדם המיותר

הזה.

מי אישר להם את הדבר הזה? מי הוריד בכלל את ההוראה הזו למנות אותם? ומאיפה

הורדתם את הכסף? הרי הוצאתם כסף מאיפה שהוא. מהתברואה? מהתשתיות? מאיה

הורדתם את הכסף כדי לממן את עובדי הקבלן? ואני באמת אשמח לדעת מיהם עובדי

הקבלן. זייברט, אולי אתה יודע מי הם עובדי הקבלן? רובינשטיין, אולי אתה? מנדל, סגן

ראש העיר, מקבל שכר מהציבור, אולי תסביר לציבור מיהם עובדי הקבלן האלו? לי אין

מושג למה תושבי בני ברק משלמים עליהם.

ולכן, אני חושב שמן הראוי היה שחברי המועצה לא יצביעו, אבל חברי המועצה פה פשוט

מצביעים בלי לבדוק בכלל מה כתוב. אני יכול לשאול אתכם על מה הצבעתם, אין לכם

שמץ של מושג, לא קראתם בכלל. אתם מרימים ומורידים את היד. אני בספק אם ראש

העיר יודע, אני בספק מאד. אם זה חשוב למנויים שלכם, אתם נאבקים פה, נלחמים פה.

אני מקווה מאד שתושבי בני ברק יראו את זה ויתנו לכם כגמולכם בקלפי.

יש פה תושבות של העיר, מנויות של הספריה, תסתכלו להם בעיניים, תסבירו להם למה

סגרתם להם את הספריה, מר רובינשטיין, באיזו חוצפה מנעתם מהנשים היקרות האלו

את הספריה שהיתה פתוחה ונותנת להן מענה כמו בכל עיר בישראל. באיזו חוצפה? באיזו

עזות מצח? הכסף הזה הוא לא שלך, הוא שלהן, והן נציגות של ציבור גדול שמנוי לספריה

הזו ומגיע להן תשובות ברורות מה עשיתם עם הספריה ולמה נתתם את ההוראה לסגור

אותה.

אתם לא מחנכים של הציבור ואתם צריכים לתת תשובות לא לי, לנשים האלו. ואני מצפה

ממך, הגיעו לפה תושבות בני ברק, שתאפשר גם להן לדבר. כמה זמן יש לי, מר

רובינשטיין?

25

הרב אברהם רובינשטיין: נגמר.

מר יעקב וידר: נגמר, כי הם רצו לדבר אז נגמר. הבנתי.

הרב אברהם רובינשטיין: רבותי, אני רוצה לענות לשאילתה – הספריה לא נסגרה עכשיו,

הצבענו על תב"ר של 1,200,000 שקל למתנ"ס וולפסון. לא התערבתי בדיבור שלך. חצוף.

לא דיברתי אצלך.

לא שאלתי אותך איפה למדת חשבון שאתה לא יודע לקרוא את הספר של התקציב. היא

סגורה כעת לרגל שיפוצים. אנחנו, בעזרת השם, נפתח את הספריה ונתאים אותה לצרכי

התושבים. מי בעד להסיר את ההצעה מסדר היום? מי נגד? ההצעה הוסרה מסדר היום.

הישיבה נעולה.

החלטה: הוחלט, ברוב קולות, להסיר את הצעותיו של חבר המועצה מר יעקב וידר מסדר

יום המועצה. להוציא את מר יעקב וידר שהתנגד.

26