פרטי כל מועצה מס 3 נגיש

עיר
בני ברק
ועדה
פרטי כל מועצה מס 3 נגיש
קטגוריה
פרטי כל מועצה מס 3 נגיש
תאריך
29/12/2013
מקור
הקובץ המקורי באתר בני ברק
עותק שמור
עותק מהארכיון שלנו (אם הקישור למקור אינו זמין)

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

1

הקש כאן למסמך נגיש

בס"ד

עיריית בני ברק

לשכת מזכיר העירייה ודוברה

פרוטוקול ישיבת מועצה

מן המניין מס' 3

מיום ראשון, כ"ו בטבת תשע"ד ()29.12.2013

- הופק ע"י: בונוס פרוטוקולים בע"מ, טלפון: 03-5373237 -

www.bonuspro.net

2

השתתפו:

הרב חנוך זייברט – ראש העיר

הרב אברהם רובינשטיין, מ"מ רה"ע

הרב אליהו דדון, סגן רה"ע

הרב מנחם שפירא, סגן רה"ע

הרב מנחם מנדל אייזנברג, סגן רה"ע

הרב ישראל משה פרידמן

הרב שלמה זכריה קוסטליץ

הרב מיכאל קקון

הרב שמחה שטיצברג

הרב עזרא אברהם גרין

הרב נתן צבי כהן

הרב חיים מאיר לאנגסם

הרב יעקב וירז'בינסקי

הרב ישראל הפטקה

הרב שלמה שטרן

הרב פרץ אברמוביץ

הרב יאיר שוקרון

הרב ישראל אברהם שכטר

הרב גדליהו בן שמעון

הרב עו"ד בצלאל נתן

הרב ניסן יגאל גואטה

הרב אברהם פרטוש

הרב חיים מנחם רוחמקין

הרב משה שלום מלאכי

נכחו:

אהרון אדלר, רו"ח-גזבר העירייה; יהודה ליבוביץ, עו"ד –יוע"מ; אברהם טננבוים,

מזכיר העירייה ודוברה; הרב ישראל דרנגר, רמ"ט רה"ע; חנוך זיידמן, מנהל אגף

תשתיות ופיתוח; נתנ אל נחום, מנהל אגף התברואה; מרדכי ויסלובסקי, מנהל מח'

איכות הסביבה; יעקב רוזן, מנהל מח' תרבות; יהודה גלבר, מנהל מח' הסעות, אגף

החינוך; משה בנדה, מנהל לוגיסטי מח' מיכון ומיחשוב; בנימין שטיינהרט, מנהל מח'

ארנונה למוסדות; מאיר שטיינרייך, אגף תקציבים; יוסף גרליץ, מנהל לשכת רה"ע;

נחמיה שקדי, עוזר הרב אברהם רובינשטיין, מ"מ רה"ע; אליהו ארנד, עוזר הרב מנחם

שפירא, סגן רה"ע; יעקב זכריהו, עוזר הרב אליהו דדון, סגן רה"ע;דוד לרנר, עוזר הרב

מנחם מנדל אייזנברג, סגן רה":ע; יוסף יעקובוביץ, עוזר הרב חיים מאיר לנגסאם ;

דוד צלניק, מנכ"ל תאגיד "מי ברק"; עו"ד שלום שמעון, מנכ"ל החברה הכלכלית לבני

ברק; רו"ח מאיר הר- נוי; רו"ח דני בניטה; גב' רחל שרמר, מנהלת אגף תקציבים; רו"ח

שושנה לרנר, הנהלת אגף תקציבים; גב' מלכה לב, מנהלת מח' חופש מידע; גב' לאה

רוזנשטיין, מנהלת תב"רים, אגף תקציבים; גב' גיטה בבצ'יק, מנהלת תקציב שוטף,

אגף תקציבים; רו"ח מלי גורדון, חשבת אגף החינוך.

על סדר היום:

א. אישור תקציב העירייה לשנת הכספים .2014

ב. אישור פרטי-כל ועדת הכספים, מישיבתה מס' .2

2

3

הרב חנוך זייברט: רבותי, אני מתכבד לפתוח את ישיבת מועצת העיר מספר .3

ישיבה מספר 3 – ישיבת תקציב בלבד. אני חושב שמגיע את מלוא ההערכה והכבוד

לגזבר העירייה שיושב פה, שהכין לנו תקציב בצורה מכובדת ומסודרת. התקציב נדון

בהרחבה בוועדת הכספים. החברים קיבלו אותו לידיהם. אנחנו מביעים בזה את

הערכתנו, ברכותינו לאריק אדלר ולכל צוות הגזברות, על העבודה המסורה שלהם. אני

חוזר עוד פעם, כי צוות הדוברות הגיע – אנחנו מביעים הערכה לאריק אדלר וכל צוות

הגזברות, שהכינו את התקציב ומגיע להם את מלוא השבח וההערכה. אני קצת מתנצל

בפ ני החברים של המועצה, אם היה קשה להשיג אותי קצת בימים האחרונים, אני

נאלצתי קצת לצאת ולהיכנס, מפני שליחות שהוטלה עלי. אבל בכל זאת, אני חושב

שהצלחנו גם במצב הזה להגיע לתאריך היעד ואנחנו מביאים את התקציב היום פה

לדיון.

א. אישור תקציב העירייה לשנת הכספים .2014

הרב חנוך זייברט: ה תקציב עבר בוועדת כספים. החברים קיבלו את התקציב.

אני רוצה להעמיד להצבעה את פרוטוקול ועדת הכספים.

הרב משה שלום מלאכי: דבר ראשון, לגבי פרוטוקול ועדת הכספים, אני חוזר

ואומר שועדת הכספים התכנסה, זו לא התכנסות חוקית. ולגבי התקציב, אולי לחברי

המועצה פה, יצא להם לראות, אולי לא, מי שעבר על התקציב רואה שיש פה טעויות

מאד מהותיות בהקלדה. אני לא יודע אם אפשר לאשר תקציב בלי שחברי המועצה

יודעים על מה מדובר.

הרב חנוך זייברט: או קיי. התקציב נדון בוועדת כספים, זה בסדר.

הרב משה שלום מלאכי: הרב זייברט, אם זה עובר בית משפט – תעביר. אם זה

לא עובר בית משפט – אל תיקח סיכון.

הרב חנוך זייברט: או קיי. מי בעד, בבקשה, העברת התקציב? תודה רבה. מי

נגד?

הרב משה שלום מלאכי: אתם יודעים על מה הצבעתם? שניה, אתם ראיתם את

התקציב? לא. אולי תסבירו לי מה כתוב?

הרב חנוך זייברט: אתה נגד או לא? לא שמעתי.

הרב משה שלום מלאכי: אנחנו נגד.

הרב חנוך זייברט: אז תגיד, אתה נגד, בבקשה. כולם בעד חוץ משלושה חברים

נגד: הרב וירז'בינסקי, הרב מלאכי והרב רוחמקין.

לוח 1 - הצעת

3

4

תקציב העירייה

לשנת 2014 -

ריכוז לפי נושא

באלפי (

)שקלים

דו"ח כספי תקציב אמדן ביצוע הצעת משרות משרות

מבוקר מעודכן 2013 - תקציב תחילת ממוצע

לשנת -2013 למועצה -2014 2014 ינואר-

2012 נובמבר למועצה נובמבר

2013

סה"כ תשלומים 907,817 938,516 943,582 981,822 2,837 2,778

שכר כללי 148,463 156,319 155,699 162,328 1,048 1,038

פעולות כלליות 153,291 150,791 155,008 157,067 87 83

שכר חינוך 184,826 190,579 197,501 209,262 1,407 1,374

פעולות חינוך 114,657 132,987 127,484 134,487 96 91

שכר רווחה 22,227 22,700 23,793 24,986 155 152

פעולות רווחה 125,379 132,751 133,212 140,089 44 41

פרעון מלוות 37,950 41,700 40,355 42,160

פרע"מ ביוב 1,634 1,759 1,601 1,601

הוצאות מימון 4,577 4,763 4,568 5,380

העב'והוצ.חד פעמיות 3,141 3,175 3,370 3,470

הנחות מארנונה 105,034 100,992 100,992 100,992

העברת כיסוי גרעון 6,637

סה"כ תקבולים -907,766 -938,516 -943,582 -981,822

ארנונה -272,463 -288,500 -288,500 -305,000

הנחות מארנונה -105,034 -100,992 -100,992 -100,992

מכירת מים -586 -280 -150

עצמיות חינוך -9,474 -9,019 -9,624 -9,947

עצמיות רווחה -5,193 -5,296 -4,995 -4,767

יתר עצמיות -60,094 -61,705 -61,729 -64,160

משרד החינוך -229,977 -247,780 -249,741 -261,071

משרד הרווחה -93,248 -99,775 -99,603 -100,564

משרדי ממשלה אחרים -20,927 -21,799 -22,677 -28,325

מענק כללי -70,844 -68,400 -68,400 -63,400

מענק ח"פ/מותנה -2,152 -3,111 -3,461 -2,811

תקבולים אחרים -29,386 -29,639 -29,326 -38,636

הכנסות ח.פ -1,752 -2,500 -4,254 -2,000

וש.קודמות

מענקים לכיסוי גרעון -6,637

:סה"כ 50

הצעת תקציב לשנת 2014 - ריכוז לפי פרק ראשי

)באלפי שקלים(

מספר שם פרק דו"ח כספי תקציב אמדן ביצוע הצעת

פרק מבוקר מעודכן 2013 - תקציב

לשנת -2013 למועצה -2014

2012 נובמבר למועצה

סה"כ תקבולים -907,766 -938,516 -943,582 -981,822

11 ארנונות -377,497 -389,492 -389,492 -405,993

12 אגרות -537 -684 -574 -581

4

5

16 הכנסות מימון -538 -593 -420 -426

19 מענקים כלליים -72,968 -71,491 -71,841 -66,191

21 תברואה -1,036 -1,424 -1,959 -1,755

22 שמירה ובטחון -150 -220 -250 -250

23 תכנון ובניין עיר -4,975 -6,883 -7,200 -7,213

24 נכסים צבוריים -222 -200 -360 -250

26 שרותים עירוניים שונים -632 -745 -735 -742

28 פיקוח עירוני ןפרסום -11,695 -11,744 -11,635 -11,743

31 חינוך -243,877 -262,066 -264,133 -276,005

32 תרבות -1,225 -1,490 -2,159 -2,329

33 בריאות -1,261 -1,684 -1,684 -1,482

34 רווחה -111,756 -118,032 -118,557 -125,241

35 דת -9,509 -8,019 -8,314 -9,242

37 איכות הסביבה -612 -1,057 -817 -830

41 מים -4,610 -3,421 -3,590 -3,595

43 נכסים -1,735 -1,936 -1,686 -1,929

44 תחבורה -24,321 -24,396 -23,896 -24,594

47 מפעל הביוב -2,476 -2,560 -2,207 -2,307

51 ריבית והחזר הוצאות משנים -979 -1,329 -329 -329

קודמות

59 החזר מקרנות והכנסות מיוחדות -35,164 -29,050 -31,744 -38,800

סה"כ תשלומים 907,817 938,516 943,582 981,822

61 מינהל כללי 23,589 24,480 26,481 25,761

62 מינהל כספי 19,906 20,403 19,895 20,634

63 הוצאות מימון 5,373 4,763 4,568 5,380

64 פרעון מלוות 37,950 41,700 40,355 42,160

71 תברואה 63,375 66,424 68,687 72,898

72 שמירה ובטחון 7,302 6,142 6,512 5,837

73 תכנון ובנין עיר 15,952 16,768 16,122 16,428

74 נכסים צבוריים 16,332 16,754 17,825 17,617

75 חגיגות, מבצעים וארועים 1,581 1,136 1,183 1,173

76 שרותים עירוניים שונים 1,487 1,565 1,375 1,443

77 פיתוח כלכלי

78 פיקוח עירוני ןפרסום 4,152 5,095 5,057 5,147

81 חינוך 299,496 323,567 324,999 343,751

82 תרבות 6,543 5,821 7,000 7,689

83 בריאות 3,771 4,440 4,559 4,642

84 רווחה 147,620 155,455 157,009 165,078

85 דת 36,734 36,993 37,736 37,288

87 איכות הסביבה 2,055 1,840 2,112 1,945

91 מים 3,340 3,480 3,178 3,353

93 נכסים 12,877 12,021 12,859 13,122

94 חניה 12,460 10,726 9,498 9,913

96 חשמל 2,114 2,166 2,366 2,474

97 מפעל הביוב 2,430 2,608 2,292 2,249

98 מוסך 629 654 667 677

99 תשלומים בלתי רגילים 180,744 173,523 171,272 175,176

:סה"כ 50

הצעת תקציב לשנת 2014 - ריכוז לפי סעיף תקבולים

באלפי (

)שקלים

5

6

מספר נושא סעיף דו"ח כספי אמדן 2013 תקציב ה.תקציב 2014

סעיף מבוקר לשנת לו. כספים מעודכן לו.כספים

2012 ולמועצה -2013 ולמועצה

נובמבר

100 ארנונה -272,463 -288,500 -288,500 -305,001

101 ארנונה -105,034 -100,992 -100,992 -100,992

102 -298 -310 -380 -314

210 אגרות מים וביוב -586 -280 -150

220 אגרות בגין שרותים וחומרים -2,064 -1,940 -2,000 -1,992

222 אגרות חינוך -1,111 -796 -796 -1,269

290 אגרות אחרות -16,446 -16,870 -17,360 -17,261

291 אגרות אחרות -1,835 -2,171 -1,671 -2,192

292 אגרות אחרות -12,525 -9,607 -9,618 -9,198

293 -25 -22 -10 -22

294 -5,729 -7,620 -8,080 -8,201

295 -1,595 -1,510 -1,509 -1,862

296 -1,965 -2,526 -2,526 -2,551

297 -3,908 -3,763 -3,763 -3,924

299 -3 -1 -4 -1

390 -1,890 -2,196 -1,647 -2,129

391 -64 -50 -75 -50

410 שכל"מ מתושבים -3,884 -3,400 -3,852 -3,386

411 שכל"מ מתושבים -223 -225 -223 -226

412 שכל"מ מתושבים -53 -54 -59 -59

413 שכל"מ מתושבים -31 -27 -25 -28

414 -30 -25 -23 -27

420 השתתפות תושבים בשירותים משלימים -749 -1,586 -1,388 -2,058

440 השתתפות מוסדות ורשויות בשירותים -5,770 -5,583 -5,459 -5,539

משלימים

441 -143 -612 -65 -425

490 שרותים ושכר לימוד - שונות -185 -372 -182 -674

491 שרותים ושכר לימוד - שונות -70 -150

510 החזרות מתקציב רגיל קודם -1,752 -4,254 -2,500 -2,000

513 -4,840 -3,990 -4,200 -4,225

530 -121 -150 -150 -152

540 החזר מחברת ביטוח -585 -700 -700 -706

590 החזרות מקרנות -1,246 -1,150 -1,250 -1,200

591 -500 -200

610 מכירת חומרים -205 -861 -700 -750

611 -76 -50

620 מכירת ציוד יסודי -32 -40

640 שכ"ד ודמי מפתח -34 -23 -120 -25

650 דמי שימוש -1,684 -1,750 -1,852 -1,760

651 -119 -120 -120 -350

661 ריבית הצמדה והפרשי שער -1,061 -379 -1,431 -380

663 מדמי ניהול ותאגידים -300 -250 -300 -253

664 -156 -50 -191 -51

690 רכוש ומפעלים - שונות -1,952 -2,047 -2,003 -2,244

691 הכנסות שונות -2,844 -3,245 -3,052 -3,667

710 השתתפות ועדים מקומיים

730 השתתפות מוסד לביטוח לאומי -94 -240 -130 -60

770 השתתפות קהילות מחו"ל -1,182 -1,239 -1,480 -752

780 אשראי/הלווה ממוסד בנקאי -12,420 -10,700 -10,700 -20,000

783 -5

6

7

790 השתתפות מוסדות ותרומות -45 -350 -200 -355

810 השתתפות בעלים -3,140 -6,007 -6,760 -6,207

811 -9,603 -9,600 -9,600 -9,600

812 -2,000 -1,040 -1,100

910 השתתפות משרד הפנים -77,481 -68,400 -68,400 -63,400

911 השתתפות משרד הפנים -1,490 -1,870 -1,870 -1,570

915 -82 -473 -123 -123

917 -488 -1,025 -1,025 -1,025

919 -91 -93 -93 -93

920 השתתפות משרד החינוך והתרבות -179,949 -196,568 -199,327 -211,933

921 השתתפות משרד החינוך והתרבות -7,407 -7,802 -6,946 -8,047

922 השתתפות משרד החינוך והתרבות -11,519 -10,472 -12,850 -10,817

923 השתתפות משרד החינוך והתרבות -5,277 -5,543 -2,840 -5,673

924 השתתפות משרד החינוך והתרבות -6,886 -7,191 -6,271 -7,483

925 -3,514 -3,665 -3,657 -3,553

926 -5,945 -5,948 -5,985 -5,422

927 -312 -403 -345 -415

928 -7,203 -11,324 -9,100 -6,690

929 -2,093 -969 -629 -982

930 השתתפות משרד העבודה והרווחה -56,194 -60,140 -61,917 -59,191

931 השתתפות משרד העבודה והרווחה -7,901 -7,627 -8,269 -7,739

932 השתתפות משרד העבודה והרווחה -2,945 -3,594 -3,213 -3,749

933 השתתפות משרד העבודה והרווחה -5,627 -7,064 -5,833 -7,298

934 השתתפות משרד העבודה והרווחה -3,009 -3,913 -2,905 -4,770

935 השתתפות משרד העבודה והרווחה -9,311 -9,645 -10,209 -10,204

936 השתתפות משרד העבודה והרווחה -4,190 -4,498 -4,154 -4,436

937 השתתפות משרד העבודה והרווחה -2,767 -2,600 -2,821 -2,641

938 השתתפות משרד העבודה והרווחה -365 -458 -418 -479

939 השתתפות משרד העבודה והרווחה -937 -54 -36 -57

940 השתתפות משרד הבריאות -1,261 -1,484 -1,484 -1,352

946 -200 -200 -130

950 השתתפות משרד הקליטה -171 -140 -90 -140

951 השתתפות משרד הקליטה -15 -7 -7

961 -11,900 -12,400 -11,605 -18,300

962 -998 -1,019 -1,006 -1,040

970 השתתפות משרד הבטחון -4,637 -5,100 -5,500 -5,312

971 -119 -255 -255 -260

981 -405 -435 -295 -465

990 השתתפות משרדי ממשלה אחרים -243 -243 -248

992 השתתפות משרדי ממשלה אחרים -181 -70 -100 -52

994 -222 -360 -200 -250

996 -247 -255 -230 -258

997 -612 -414 -414 -422

: סה''כ תקבולים -907,766 -938,516 -943,582 -981,822

הצעת תקציב לשנת 2014

- ריכוז לפי סעיף תשלומים

(באלפי שקלים)

מספר סעיף נושא סעיף דו"ח

כספי מבוקר לשנת 2012 אמדן 2013 לו.

כספים ולמועצה תקציב מעודכן -2013

נובמבר ה.תקציב 2014 לו.כספים ולמועצה

7

8

110 שכר קובע 232,412

248,781 243,629

262,418

120 תוספות שאינן נכללות בשכר הקובע

341 218 347 226

130 שעות נוספות 105 82

110 85

181 הפרשות סוציאליות 36,232

40,913 37,847 43,433

182 מיסים ועלויות 21,511 22,783

22,530 24,057

299 688

310 פנסיה 61,181 62,052 63,704

64,777

320 פיצויים 3,049 2,910 1,131

300

329 פיצויים לשלם

1,000 1,000

399 הבראה לשלם -729

-700 750

410 שכר דירה ודמי חכירה 10,175

9,075 8,794 10,120

420 תחזוקת מבנים 927 906

855 915

421 אחזקה - עבודות קבלניות 225

220 180 220

422 אחזקה - חומרים 120 210

205 210

431 חשמל 9,794 10,480 9,432

10,495

432 מים 1,971 2,645 2,125

2,648

433 חמרי נקיון 126 142

181 148

434 שרותי נקיון 795 853

783 965

441 מבנים - ביטוח 1,073 1,029

995 1,494

442 מבנים - שיפוי עבור נזקים 440

350 439 350

443 מבנים - השתתפות עצמית 2,176

2,000 1,649 2,000

444 ביטוח צג ג' 1,574 1,880

1,461 1,980

445 ביטוח חבות מעבידים 208

210 211 210

446 ביטוח שבר מכני 1,041 1,050

1,062 1,050

447 ביטוחים אחרים 93 95

95 95

448 ביטוח מכשירים 155 155

155 155

510 אש"ל וכיבודים 100 46

91 50

511 אירוח וכיבוד 863 983

631 838

512 אש"ל ונסיעות 144 220

174 227

513 נסיעות לחו"ל 22 17

8

9

19 19

514 רכישת מתנות 38 20

25 25

521 פיתוח ארגוני והשתלמויות 1,463

1,415 1,328 1,537

522 ספרות מקצועית ועתונות 1,050

1,120 874 1,171

523 דמי חבר בארגונים 1,291

200 205

530 הוצאות רכב מנהלי 112

85 96 87

531 דלק ושמנים 999 1,147

1,006 1,091

532 תיקונים 243 194 184

206

533 רישוי וביטוח 30 47

40 42

535 מכירת רכב 1,439 1,662

1,559 1,690

540 הוצאות תקשורת 2,444 2,154

2,073 2,056

541 הדפסות 728 725 636

682

550 הוצאות פרסום 2,802 2,933

1,734 2,888

560 הוצאות משרדיות 744 720

714 660

561 מכשירי כתיבה והדפסות 1,871

1,868 1,973 1,980

570 מיכון ועיבוד נתונים 2,441

2,542 3,335 2,752

571 מיכון ועיבוד נתונים 70

66 200 71

581 הוצאות משפטיות 280 260

214 310

610 עמלות 2,130 2,200 2,200

2,200

611 309 326 326

334

620 ריבית משיכות יתר 1,317

1,294 1,400 1,900

640 ריבית ביטוח לאומי ומס הכנסה

2 30 33 30

650 ריבית פיגורים לספקים ונותני שרות

1,012 739 800 900

680 ריבית על הוצאות אחרות 117

305 330 350

691 תשלום ע"ח קרן 25,443 25,986

27,084 27,491

692 תשלום ע"ח ריבית 9,834

11,500 11,800 11,500

693 תשלום ע"ח הצמדה וערך 4,307

4,469 4,575 4,769

710 הובלות והסעות קבלניות 26,901

26,000 29,867 20,551

711 הסעות 709 700 732

650

720 חמרים לפעולות 1,749 2,054

2,210 2,001

721 1,949 1,844 1,724

9

10

1,890

722 358 340 330

400

724 158 150 130

150

725 46 31 31

31

726 1 4 31

10

731 דלק ושמנים 1,355 1,311

1,493 1,356

732 תיקונים 1,068 897 689

974

733 רישוי ובטוח 199 199

206 306

735 שכירת רכב 2,331 2,340

2,400 1,640

740 כלים, מכשיריםוציוד 615

579 632 660

741 השכרת כלים, מכשירים וציוד

145 103 98 89

742 אחזקת כלים, מכשירים וציוד

21 35 40 35

743 רכישת כלים, מכשירים וציוד

94 125 195 155

744 75 75

75

750 עבודות קבלניות 28,847 48,235

47,773 59,426

751 חברות כ"א 18,039 20,890

20,456 19,187

752 עבודות קבלניות תחנת שירות

25,965 24,318 27,298 23,207

753 עבודות קבלניות 27,444 25,532

25,728 27,994

754 עבודות קבלניות 5,614 6,363

6,232 6,063

755 767 1,002 1,380

1,132

756 948 872 710

766

757 11,356 11,824 12,589

13,837

758 2,103 2,324 1,320

1,560

759 עבודות קבלניות 3,220 3,092

2,074 2,950

760 קניית שרותים מרשויות ומוסדות

6,436 6,673 6,024 6,987

771 חשמל לפעולות 2,827 3,659

2,992 4,830

772 מים לפעולות 2,650 2,767

2,779 3,121

773 חומרי ניקיון 75 90

81 96

774 סולר 4,653 3,506 4,512

1,350

780 הוצאות שונות 61,729 62,248

64,771 64,027

781 הוצאות שונות 22,590 23,521

10

11

22,863 24,441

782 הוצאות שונות 4,565 5,594

4,721 6,075

783 הוצאות שונות 3,063 3,287

3,047 3,708

784 הוצאות שונות 3,203 4,248

3,458 4,678

785 הוצאות שונות 13,030 13,467

14,212 14,268

786 הוצאות שונות 1,711 1,480

1,474 1,574

787 3,218 3,198 3,261

3,235

788 179 483 394

490

789 187 256 221

298

810 השתתפויות 7,552 7,052

6,257 7,087

811 השתתפויות 6,922 5,960

6,149 6,399

812 השתתפויות 6,812 7,131

8,607 6,657

813 השתתפויות 1,574 1,664

1,231 1,664

816 2,061 215

819 -200

820 השתתפויות 9 10

10

821 השתתפויות 369 377

372 378

822 השתתפויות 1,254 1,274

1,233 1,292

823

830 השתתפויות באגודי ערים 21,247

22,522 22,320 25,920

831 239 240 220

240

832 241 240 170

240

841 תמיכות רווחה 8 8

8 8

860 הנחות 105,034

100,992 100,992

100,992

930 רכישת ציוד יסודי 1,903 2,402

1,897 2,223

931 רכישת ציוד יסודי 320 422

534 413

933 180 51 35

15

934 164 178 180

188

935 7

950 הוצאות תכנון 42 50

60 50

11

12

970 מקדמה על הוצאות עודפות920

700 618 750

980 הוצאות אחרות 9,037 2,270

2,257 2,270

981 -51 550 450

604

: סה''כ תשלומים 907,817

938,516 943,582

981,822

החלטה: הוחלט, ברוב קולות, (3 מתנגדים: הרב משה שלום מלאכי, הרב יעקב

וירז'בינסקי, הרב חיים מנחם רוחמקין) לאשר את תקציב העירייה לשנת הכספים

.2014

ב. אישור פרטי-כל ועדת הכספים מישיבתה מס' 2

החלטה: הוחלט, ברוב קולות, (3 מתנגדים: הרב משה שלום מלאכי, הרב יעקב

וירז'בינסקי, הרב חיים מנחם רוחמקין) לאשר את פרטי- כל של ועדת הכספים,

מישיבתה מס' .2

הרב חנוך זייברט: אני נועל את ישיבה מספר .3 תודה רבה לחברים.

הרב משה שלום מלאכי: אני מבקש ממך להקריא את מה שכתוב. את מה אתה

מאשר?

הרב חיים מנחם רוחמקין: הפעם, תקשיב שניה. יש פה כמה עמודים שפשוט בלתי

קריאים. תנסה לקרוא אותם. לא הקלידו אותם בצורה,

הרב משה שלום מלאכי: אולי לא יצא לך לפתוח את התקציב. תפתח ותקרא.

אנחנו מציעים לך.

הרב חיים מנחם רוחמקין: אולי מישהו יכול להסביר לי מה כתוב פה. אני לא

יודע, באמת.

הרב משה שלום מלאכי: יש לך חברי מועצה, אצבעות אוטומאטיות יש לך פה.

משהו מדהים.

הרב חיים מנחם רוחמקין: הרב זייברט, באמת, תסתכל בעמודים האלה, תראה

מה קורה פה. יש פה איזה כמה עמודים,

הרב משה שלום מלאכי: אין פה שום פיקוח? שום דבר?

הרב חיים מנחם רוחמקין: אני לא יודע, יש פה איזו טעות. אולי תסביר לנו מה

כתוב פה, אני אראה לכם על מה אני מדבר.

הרב משה שלום מלאכי: הוא יודע להסתכל. גם לא עברת את ועדת הכספים,

לידיעתך. יש פה ספר שכתוב בצורה מאוד מוזרה, תקרא, תתחיל להקריא לי מה כתוב.

אני לא יודע, אני חושב שאי אפשר לקרוא, והוועדה לא אישרה אותו, אין לך ועדה. בלי

ועדת כספים אתה לא יכול להביא את זה למועצה.

הרב חנוך זייברט: ל פני שאני פותח את המועצה הנוספת, אני מעלה את זכרו של

12

13

האדמו"ר מסוקולוב- קוצק, שאנחנו נמצאים היום ככלות השבעה לפטירתו. היה דמות

שהקרינה מאורו על העיר ואני חושב שזו אבידה גדולה לעיר.

__________________ _______________

הרב חנוך זייברט אברהם טננבוים

ראש העיר מזכיר העירייה

קובץ החלטות

א. אישור תקציב העירייה לשנת הכספים .2014

החלטה: הוחלט, ברוב קולות, (3 מתנגדים: הרב יעקב וירז'בינסקי, הרב חיים מנחם

רוחמקין, הרב משה שלום מלאכי) לאשר את תקציב העירייה לשנת הכספים .2014

ב. אישור פרטי-כל ועדת הכספים, מישיבתה מס' .2

החלטה: הוחלט, ברוב קולות, (3 מתנגדים: הרב יעקב וירז'בינסקי, הרב חיים מנחם

רוחמקין, הרב משה שלום מלאכי) לאשר את ת פרטי-כל של ועדת הכספים, מישיבתה

מס' .2

13