פרוטוקול מועצת העיר מס' 27

1

כ"ג/טבת/תשע"א

30/12/2010

פ ר ט י כ ל

ישיבת מועצת העיר מיוחדת מס' 27 שלא מן המניין מיום רביעי 29/12/2010 .

משתתפים מר מאיר כהן - ראש העיר

מר אלי ברונשטיין - מ"מ ראש העיר

גב' מרינט וקנין - סגנית ראש העיר

מר יהושע אמסלם - סגן ראש העיר

גב' מירי זגורי - חברת מועצת העיר

מר מוסאי אבנר - חבר מועצת העיר

מר אלברט לוי - חבר מועצת העיר

מר יחיאל צרוייה - חבר מועצת העיר

מר יוסי פרץ - חבר מועצת העיר

מר עופר טלקר - חבר מועצת העיר

מר אברם באשטקאר - חבר מועצת העיר

מר ניסים חמו - חבר מועצת העיר

מר ניסים פרץ - חבר מועצת העיר

מר בני ביטון - חבר מועצת העיר

מר אלי סיגרון - חבר מועצת העיר

נוכחים: מר שוקי קליין - ר. מנהל כללי – מזכיר העיר

מר שמעון מזוז - ר. מנהל כספי – גזבר

עו"ד מנחם בן-טובים - יועץ משפטי

מר ז'אקי אסרף - מנהל אגף הכנסות

מר יוסי לוי - מבקר העירייה

גב' איריס מלמד - הנהלת חשבונות

סדר היום:

1. הצעת תקציב לעיריית דימונה לשנת 2011 ע"ס181,850,000 מיליון₪.

מר מאיר כהן: מתכבד להביא בפניכם את תקציב עיריית דימונה לשנת 2011

ע"ס181,850,000 מיליון₪ .מזה כעשור המדינה שוחקת את

מענקי האיזון ומשנת 2003 סה"כ מענקי האיזון היו ע"ס 3,4

מיליארד₪.

2

בשנת 2010 מענקי האיזון עמדו על סך 2,4 מיליארד ₪ ,

לא זו בלבד שמגדילים את המשימות המוטלות על השלטון המקומי

כאשר משימות אלו הן עתירות הוצאות. כאשר ישנו מקור

להכנסה נוספת לעירייה השלטון המרכזי מלאים את משק המים

מהרשויות ומעביר אותו לתאגידים, כנגזר מכך לא רק שמחירי

המים עולים לתושבים ולרשות ברמת מחירים בלתי סבירה

התוצאה היא גרעון בגלל חוסר הכנסה ברשויות. זו הסיבה שמעל

100 רשויות מבקשות העלאה חריגה בארנונה לכיסוי הגירעונות.

כפי הידוע לכם גם השנה לא הסכמתי להעלות את צו הארנונה

מעבר למינימום הנדרש בחוק שהוא כ – 50% מעליית המדד

איני מוכן להכניס את ידי לכיסם של האזרחים שנאלצים לספוג

את כל גחמות השלטון המרכזי.

מר אלי סיגרון: מבקש הסבר על העלייה הצפויה מהכנסות הארנונה ב – 2011

מ– 53 מיליון ב– 2010 ל– 65 מיליון 2011.

מר שמעון מזוז ההסבר הוא שאנו נקבל הכנסה נוספת בגין בסיסי צה"ל

"דים" "כמוס" ובסיס חיל הים בגובה של כ-6,5 מיליון₪,

מהם 4 מיליון בגין חובות עבר ו– 2,5 מיליון בגין שנה

שוטפת.

מר מאיר כהן: ברצוני להודות לחבר מועצת העיר מר בני ביטון על פעילותו

להבאת תקציב בגובה של 300,000 ₪לתקציב בינוי

מר אלי סיגרון: כל שנה יש קיזוז במענקי משרד הפנים איך אפשר לבנות על כך

תקציב.

מר שמעון מזוז: משרד הפנים בשנים האחרונות מודיע על מענק איזון

מינימאלי ולרוב במשך השנה משלים במענקים חד פעמים,

השנה קבלנו 2,607 מיליון₪ מענק חד פעמי ובנוסף נקבל

עוד כמיליון. בתקציב השנה תקצבנו כ – 30 מיליון₪

מענקי איזון לעומת כ – 34 מיליון₪ שהתקבלו ב – 2010

ואנו תקווהשהמאבקים שראש העיר מוביל מטעם

השלטון המקומי יניבו פירות ונוכל לקבל מענק גדול יותר

ולצמצם את ההלוואות.

מר אלי סיגרון: מבקש הסבר לגבי המלווה למחזור ע"ס 15,5 מיליון₪.

3

מר שמעון מזוז זהו הסכום המקסימלי שאנו מבקשים בגינו את אישור

המועצה. מלווה זה בא לשם איזון התקציב ולמעשה הוא

בגובה ההחזר השנתי.

מר אלי סיגרון: האם תמיד נהיה חייבים את הסכום הנ"ל?

מר שמעון מזוז: היות והריביות בשנים האחרונות על ההלוואות הינן

בגובה המדד בלבד כך שהסכום הריאלי של ההלוואה אינו

גדל.

מר אלי סיגרון: מה פשר סעיף החזר הוצאות בלשכות?

מר שמעון מזוז: החזר הוצאות קיים בכל תקציב השכר וזה בגין החזקות

הרכב של העובדים והמונח החזר הוצאות נקבע על ידי

משרד הפנים.

מר אלי סיגרון: עובדי הניקיון בעיר מבצעים עבודה קשה ביותר לדעתי ניתן לייעל

את העבודה על ידי הצמדת טרקטורון עם שואב שיקל על עבודת

העובדים.

מר מאיר כהן: יש לנו לצערנו משאיות אשפה משנת 1982 בהתאם לתקציב אנו

התחלנו להחליף ציוד כגון משאית הייבר.

מר אלי סיגרון: לגבי אחזקה ותיקוני צי הרכב העירוני יש לבחון מכירת

רכבים ישנים ורכישת חדשים כמו כן יש לערוך מכרז בין

המוסכים ולקבל את המחיר הזול ביותר.

מר יהושע אמסלם: אנו ביצענו בדיקה ובחינה של צרכי האגף, הכנו תוכנית

עבודה מול תקציב והתחלנו לרכוש ציוד מתאים כגון:

בובקט, משאית הייבר . יש בכוונתנו להוסיף ציוד עזר

בשנת 2011.

מר אלי סיגרון סעיף פיקוח תברואתי במה מדובר?

מר שמעון מזוז: מדובר בסעיף השייך לרישוי עסקים עלות העובדים.

מר אלי סיגרון: סעיף תקציב העסקת בנות שירות לאומי.

מר שמעון מזוז: בנות השירות הלאומי המועסקות שייכות למוקד הביטחון.

4

מר אלי סיגרון מופיע בתקציב סעיף של 3,000 ₪עבור הוצאות דלק למכונית

ביטחון.

מר שמעון מזוז: נראה לא סביר העניין יבדק.

מר אלי סיגרון: כיצד עלו הוצאות הסיור בישוב.

מר שמעון מזוז: בהתחלה הסיור בוצע על ידי חברה חיצונית ולא היו

הוצאות בסעיף שכר ועם הפעלת יחידת הסער על ידי

הקפ"ד התחלנו לשלם שכר ומכאן ההפרש.

מר אלי סיגרון: העמסת 460,000 ₪בתקציב הג"א?

מר שמעון מזוז: מדובר בעבודות שמבוצעות עבור אחזקה ושיפוץ של

מקלטים על ידי עובדי אגף שפ"ע.

מר אלי סיגרון: מדוע יש סעיף נפרד עבור רווחת עולים?

מר שמעון מזוז: הקביעה של הפרדת הסעיפים הינה של המשרדים השונים

ללא שליטה שלנו.

מר אלי ברונשטיין: הגדרת עולה היא לגבי מי שעלה לארץ אחרי שנת 1995.

מר מאיר כהן מי בעד אישור הצעת תקציב לעיריית דימונה לשנת 2011 ע"ס

181,850,000 .₪

בעד– פה אחד.

החלטה מס' 126 - תקציב עיריית דימונה לשנת 2011 ע"ס

181,850,000 מיליון₪ מאושר.

________________ _________________

מאיר כהן שוקי קליין

ראש העיר ר. מנהל כללי – מזכיר