פרוטוקול מועצת העיר מס' 53

1

ג'/טבת/תשע"ז

1//1/0/10

פ ר ט י כ ל

פרטיכל ישיבת מועצה מן המניין מס' 35, שהתקיימה ביום חמישי, כ"ט בכסלו תשע"ז0121020/122

משתתפים מר בני ביטון - ראש העיר

גב' אילנה אזולאי - מ"מ ראש העיר

מר אריאל ללוש - סגן ראש העיר

מר יחיאל צרויה - סגן ראש העיר

מר ניסים חמו - חבר מועצת העיר

מר יוסי פרץ - חבר מועצת העיר

מר אלי סיגרון - חבר מועצת העיר

מר עופר טלקר - חבר מועצת העיר

מר יהודה בצלאל - חבר מועצת העיר

מר ז'קי אדרי - חבר מועצת העיר

מר ארמון לנקרי - חבר מועצת העיר

גב' מרינט וקנין - חברת מועצת העיר

מר יוסי אוטמזגין - חבר מועצת העיר

נוכחים: מר שוקי קליין - ר2 מנהל כללי – מזכיר העיר

עו"ד מנחם בן-טובים - יועץ משפטי

מר שמעון מזוז - ר2 מנהל כספי – גזבר

מר דוד לוי - סגן גזבר

מר חיים וירצקי - מנהל אגף שפ"ע

מר דניאל גולדברג - מהנדס העיר

מר אדו מאנקיטה - מנהל אגף הרווחה

מר מוטי כהן - ס2 קב"ט

סנ"צ אילן בן שושן - מפקד תחנת משטרת דימונה

גב ' נאווה ביטון - מנהלת חשבונות ראשית

גב' איריס מלמד - מנהלת מח' הנהלת חשבונות

גב' יפה עזריה - רכזת ועדות

סדר היום:

1. הצעה לסדר היום של מר יוסי אוטמזגין בנושא: התגברות הפשיעה בעיר דימונה

מר בני ביטון: אני רוצה להציג בפניכם את סנ"צ אילן בן שושן שהחליף את סנ"צ אבי כהן

מפקד משטרת דימונה 2 בין המפקדים הטובים שיש למשטרת

ישראל קיים שיתוף פעולה יוצא מן הכלל בין העירייה לאילן נכנס

בצורה מהירה לתפקיד והראיה לנושא הקהילה 2

במדינת ישראל 13% מהתלונות שמגיעותזה קהילה ו- 3% פליליהשנה

ניתן דגש לקהילה, סנ"צ אילן הביא מש"ק תגבור לנושא

2

מר יוסי אוטמזגין אני מברך את מפקד התחנה סנ"צ אילן בן שושן ובהזדמנות זאת אני רוצה

לברך את דניאל גולדברג המהנדס החדש במועצת העיר נושא הביטחון

עלה מס' פעמי ם2 התושבים לא

מקבלים תמורה בעד האגרה 2 הבאנו לדיון בוועדת ביטחון תוכנית שלמה

שעלתה יחד עם סגן רה"ע אריאל ללוש יו"ר ועדת ביטחון 2 בישיבת ועדת

בטחון שהתקיימה בתאריך: – 01/11/0/12 חברי הוועדה יחד עם מוטי

כהן סגן מנהל אגף ביטחון הועלו מסקנות והחלטנו שכדאי לסגור את העיר

בצד אחד ביקשתי לכנס מועצה שלא מן המניין לגבי התפרצות לבתים יש

נתונים של אזרחים שפונים אלינו יש שבלר"ים של גניבות רכב, קיימת

עליה בהתפרצות לבתים אני רואה את הפעילות של המתנדבים

והשוטרים 2 אתה לוקח את העניין ברצינות, חשוב שנאמץ את התוכנית יחד

עם רה"ע לסגור את העיר נשמח לשיתוף פעולה עם המפקד החדש

מר אילן בן שושן: רוב הדברים נכונים אני אתן רקע על תחנת משטרת דימונה

אני גר בישוב בכרמית שעל יד באר שבע 5 שניםהייתי סגן מפקד ב"ש,

הייתי מפקד יש"מ נגב, סגן מפקד עיירות ועכשיו אני כאן

חולשת על הגזרה מרמת נגב פיתחת ניצנה והערבה עד כושי 0 יח

חילוץ, בתי כלא, מפעלים, דימונה, ירוחם, מצפה רמון וכל הפזורה תקינת

המשטרה 132 שוטרים 2 בחולות, ברותם ודימונה

מוטת השליטה שלי בעייתית מאוד עם נקודות קצה, פיקוח, בקרה ושליטה

בעייתית 2 הקשר מתחלק בין כולם תחנה אחת מכסה על השנייה המפכ"ל

ביקש לדווח מה מטריד את התושב ים ולפי כך, לקחו חברת סקרים לפי

כמות

מדגמית דרגו בעיות מ - 0- 1 ,חברת הסקרים עלתה על 5 בעיות

שמטרידות את התושבים בדימונה 1 הקמת רעש 0252

כל תחנה אמורה לטפל ב– 5 בעיות השוטרים ביקשו בהתאם לסקר מיפוי

של הבעיותדימונה במקום הראשון במחוזי ומקום שלישי בארצי 2 הושקעה

עבודה קשה 2 התמזל מזלי להגיע לעיר שראש העיר הוא משתף פעולה

בצורה יוצאת מן הכלליחד עם הרפרנטים יש עבודה טובה ושיתוף פעולה

מלא של התפרצות לדירות 2

(מתוך 0 דירות שנפרצו נתפס לפחות פורץ אחד ולאחר החקירות מוגש

נגדו כתב אישום אתגרתי את עצמי לגבי עלייה של ה תפרצות לדירה

והתפרצות לרכב, אנו יחד עם כל השוטרים שלי לא ננוח עד שנוריד את

הנתון הזה עיקר ההתפרצויות הם עבריינים שמגיעים מבחוץ יש לי שליטה

מלאה על מ ה שקורה בעיר בסילבסטר יהיו 00 ניידות בעיר דימונה וכל

זאת שתהייה תחושת בטחון לתושבים 2 במרכז המסחרי

תפקידו להכיר את העירייה והתושבים, יש לנו שיתוף פעולה עם עיר ללא

אלימות ביעדים ב- 0/10 הינם נוער סמים, בתי ספר , מלחמה בפשיעה

חיבור של הנוער להרצאות, מיל"ה ותופעה של אלימות אלכוהול וסמים

מר יוסי אוטמזגין: אני רואה שינוי בתור מתנדב ביח' הג'יפים לשוטרים הדימונאים

יש נשמה ועובדים קשה

3

מר ניסים חמו הייתה מנהיגות של קהילת העברים הוא נפטר ואין כרגע מנהיגות

יש המון פריצות לבתים מבקש לקבל נתונים הייתה תקופה

שקטה שהמנהיג היה שם

גב' אילנה אזולאי: הקהילה עוברת תהליך מאוד משמעותי יש תהליך של עבודה

משמעותית כדי לעבור את התהליך קודם היה מנהיג והדברים לא

היו יוצאים החוצה היום שאין מנהיג הכל יוצא

מר אלי סיגרון: יש המון חיכוכים עם הפזורה, הם פורצים ועושים וונדליזם צריך

לטפל בבעיה הזאת

מר ג'קי אדרי: אני מברך אותך בהצלחה סקירה יפה אמרת

שהדבר הכי חשוב לשנת 0/10 הוא נוער בסיכון

חושב שאנו יכולים לסייע לך כחברי מועצה יחד עם רה"ע ? האם

ניתן למגר את התופעה של נערות שנופלות בידיים לא נכונות

סנ"צ אילן בן שושן: אשמח לכל עזרה

2. תוספת לסדר היום של חברת מועצת העיר הגב' מרינט וקנין בנושא: תפקוד לקוי באגף

הרווחה וקריסה ניהולית של הממונים.

גב' מרינט וקנין: עשיתי פילוח של אגף הרווחהאילנה אזולאי אין לי כלום נגדך אני

מעריכה ומוקירה את כל עובדות האגףכחברת מועצת העיר אני

יכולה לקבל נתונים להלן פירוט ופילוח משפחות הפונים לאגף

הרווחה: איריס דהן מנהלת יחידת הסמים - קיימים 3/-2/

משפחות שחיים רק מהבטחת הכנסה כולם במצב כל כך קשה

נחמה אוחנה – ראש צוות דרום- קיימות 0// משפחות מטופלות

מתוכן 13/ משפחות במצב קשה וקריטימירי אזולאי ראש צוות

צפון- קיימות 2// משפחות מטופלות מתוכם 13/ משפחות במצב

קשה ביותר - יש 35

משפחות מתוכן 0-1/ משפחות במצב קשה נחמני-

מנהלת מח' קשישים קיימות 11// משפחות מתוכם 11// חוק

סיעוד 3//-2// משפחות במצב קשה אין פנסיה המשפחות חיות

מקצבת זקנה (0,/// ₪ליחיד- 00/ משפחות

1/ מתוכם חיים רק מקצבת נכות – 13/ משפחות

שמתוכם 1/ משפחות חיים רק מקצבת נכות 0,5//-0,3// )₪

בני נוער וצעירים בין 13/ ל- 3// תיקים, רוב המשפחות

מטופלות ומוכרות במחלקות השונות של הרווחה כ- 10/ צעירים

מתוכם 13-0/ מקבלים מענק חלקי הבנתי מוועדת הכספים

שהתקיימה בתאריך 13/10/0/12 שהייתה עלייה של 1 מיליון₪

לאגף הרווחה היכן הם? האם לא יותר חשוב להאכיל אנשים

וילדים רעבים במבנה הישן של מרכז אופק נמצאת עמותת

"יחדיו" שנתנה 2/,/// ₪לשיפוץ חצי המבנה

השני נמצאת עמותת "עלם" שיש לה ידע ומקצועיות ומפעילה בכל

הארץ מסגרת לנערות שעובדות בז נות

להפעיל בדימונה מסגרת כזו שהיא מאוד חשובה לנו

הרווחה נתן 10/,/// ₪לכל הפעילות בדימונה, בתנאי שעיריית

דימונה תשפץ את המקום בסה"כ מדובר על 13/,/// ₪עד

13/,/// 2₪כרגע זה תקוע עד שעיריית דימונה תאשר את

הסכום הנ"ל

4

מר אדו מאנקיטה: עוני הוא פועל יוצא של המצב הכרוני שבמסגרתו אין באזור

תעסוקההרווחה מטפל במשפחות שנמצאות בעוני קשה

כרגע יש עצירה של מעגל העוני בישראל עם

בעיית מזון שיפנו אל ינו ויקבלו מענה 2 חלק מהדוגמאות שנתת

הצענו את עזרתנו הם לא רצו, הם לא מעוניינים שיהיה להם תיק

ברווחה, השנה פתחנו מיזם תזונתי שבו מקבלים 3// ₪לכל

חודש כל משפחה כל אדם שיגיד שהוא רעב יש לנו מענה מיידי

אין אנו יכולים לחלץ אנשים מהעוני , המיזם התזונתי שמשרד

הרווחה, הקרן לידידות ומאיר פנים אלה 5 עמותות שלא קשורות

לעיריית דימונהמי שרוצה לשפר את המצב הוא יכול, אם יכנס

לתוכנית של המיזם התזונתיאוכלוסייה מתבגרת אנו

מפעילים מועדון מופת וזאת ב נוסף על פעילות שמבוצעת עם

ניצולי שואה לגבי

הנערות, התקבל תב"ר על מנת להקים להם מועדון בית חם

כרגע בסיום הליך חתימה ע"מ להפעיל את המועדון שיהיה

1//% מימוןעל חשבון מדינת ישראל

גב' אילנה אזולאי: מרינט, אמרת דברים נכונים 2 יש עוני והעוני לא רק בכסף זאת

בעיה של משפחות עם נכות או בידוד חברתי, חוסר אמון בממסד

זה דבר שלא קורה רק בדימונה סוציאלית יש 0//

תיקים 2/ תיקים הייתה יכולה להגיע לכל

המשפחות, כל מה שאמרת נכון דימונה מניפה דגל חדשני בנושא

העוני הראשון שצריך לעשות

לשתף את התושבים משכונות העוני אגף הרווחה בדימונה זכה,

בהוקרה על הפיתוח והעבודה המעמיקה שדימונה מובילה

פיתחתי מודל שבכל הארץ עובדים איתו, מכל מדינת ישראל

מגיעים ללמוד את המודל האנשים שבאים מהעוני לא מאמינים

בממסד , יש לנו 1/

מטופלים שהיו בעוני והיום הם אקדמיים צריך לפתח שירותים 2

מר ארמון לנקרי אילנה, מה הפתרונות?

גב' אילנה אזולאי: העוני הוא תופעה שלא קשורה לדימונה אנו מטפ לים , לא הכל

תלוי בנו

מר ארמון לנקרי: אני מצטער להגיד לך אילנה את מנותקת לחלוטין ממה שקורה

בשטח

גב' מרינט וקנין: אני נציגה בו ועדת ערר מחוזית של אגף הרווחה

תלונות מכל הערים באזור הדרום ומדימונה אף תלונה לא מגיעה

איך זה יכול להיות? למה אתם לא מודיעים לפונים ברווחה שיגיעו

לוועדת ערר ע"מ לקבל מענה זה התפקיד שלך אדו להפנות את

הפונים לוועדת ערר

5

מר ג'קי אדרי עפ"י המשנה שלכם אילנה אזולאי ואדו מאנקיטה, אין עוני

בדימונה, אגף הרווחה מתפקד יפה מאוד אני לא שומע מחברי

מועצת העיר מהקואליציה את יחיאל צרוייה, עופר טלקר, ניסים

חמו, למה אתם לא מציפים את הבעיות הרי אתם מטפלים

באוכלוסיות קשות?

גב' אילנה אזולאי: יש עוני לא אמרתי שאין עוני

מר ג'קי אדרי: אנו חי ים באותה עיר ומטפלים באותם אנשים יש לנו אחריות

ציבורית אתם לא יכולים לומר לנו שאתם לא אמונים על העוני

אילנה, דיברת על כך שאתם מקצועייםהוא לא עניין גנטי זה

אוסף של מקרים שמביאים את המשפחות לעוני 2 מנהל האגף, אני

פונה אליך, לקבל אמפטיה

גב' אילנה אזולאי: ג'קי, אני גדלתי במשפחה הכי ענייה שיש 2, אני

פועלת מתוך המקום שגדלתי בו אני יודעת מזה מידור

גב' מרינט וקנין: את מנותקת מהאוכלוסייה 2

מר עופר טלקר ג'קי, אילנה מדברת אתה תוקף, אילנה מדברת ארמון

תוקף , אילנה ממשיכה לדבר מרינט תוקפת

מר ארמון לנקרי: אנו מעלים בעיה, מה הפתרון של העוני? כל שבוע אני מטפל

בהם אנו רוצים פתרונות לאנשים האלה

מר עופר טלקר: ארמון, כבר למעלה מ – 13 שנה אתה מטפל באוכלוסיות האלה 2

הבעיה של הרווחה היא בעיה היקפית 2 מ"מ רה"ע לא הביאה את

העוני לעיר

גב' פזית אלגי: אני אדבר מההיבט של אגף החינוך, מה אנו עושים למען הילדים

הללובבתיה"ס יש פנימיות יום היום יש 13/ תלמידים

מקבלים ארוחה חמה כל יום יש ועדת הנחות שבודקת כל

משפחה ודואגת שכל משפחה תשלם כפי יכולתה ה

מקבלים 0/ משפחות מחשב אישי לילדהמורה יוצרת קשר עם

המשפחה ומדווחת על מקרים קשים ציוני המיצ"ב

והשנה הם עלו ב – 13 נקודות מהממוצע הארצי

מר אדו מאנקיטה: אשמח לפגוש אתכם במשרדי ולראות יחד אך אפשר לטפל יחד

בעניינים , ארמון לנקרי, מרינט וקנין, יוסי אוטמזגין וג'קי אדרי

6

מר בני ביטון אני חושב שיש קונצנזוס בשולחן הזה לכל בעיה 2 בעניין האוכל

והעוני אנו מטפלים מידית כשמגיעים אלינו הבעיות תודה רבה

למרינט וקנין על ההצעה

3. אישור הסכם מסגרת בין העירייה לבין הקפ"ד. במסגרתו תעביר העירייהלקפ"ד את

האחריות לניהול, תאום, ופיקוח של כל הפרויקטים העירוניים הנוכחים והעתידיים,

לרבות בתחום הבינוי, התשתיות, הפיתוח והשירותים.

מר בני ביטון: ברצוני להציג בפניכם את מהנדס העיר דניאל גולדברג היה

חשוב לנו לבחור אדריכל בשביל העיר שייתן מענה לכל ההיבט התכנוני

מי בעד

בעד – 1

נגד– 1

החלטה מס 271 מאשריםהסכם מסגרת בין העירייה לבין הקפ"ד. במסגרתו

תעביר העירייה לקפ"ד את האחריות לניהול, תאום, ופיקוח של

כל הפרויקטים העירוניים הנוכחים והעתידיים לרבות בתחום

הבינוי, התשתיות, הפיתוח והשירותים.

4. אישור פרטיכל ועדת כספים מיום 1121222/11.

מר אלי סיגרון ראשית, ברצוני להודות לרה"ע שהביא תקציבים גדולים לעיר, זה לא מובן

מאליו

ע"י מנהלי האגפים בעירייה

תרבות ועוד

הקואליציה, נעשה מדרג וניתן מענה תקציבי לכולם

לגבי הפילוח בין השנים 0/12-0/10 בסעיפי התקציב של החינוך יש עלייה

של 11/,///,/// מיליון 2₪ברווחה קיימת עליה של 1 מיליון₪, בתרבות

יש עלייה של 1//,/// ,₪לצעירים יש עלייה ב- 0//,/// ש"ח ולספורט

עליה של 3/,/// 2₪הרשות הולכת לפיתוח מצוין, ההשקעה בתשתיות

הנהלת העיר הייתה שותפה מלאה לתקציב ובסוף הקדנציה נהייה רשות

איתנההיה ש יתוף פעולה ודיונים של כל החברים , היה זמן להגיש

שאילתות לגזבר ולרה"ע2 ברווחה 2 יש איזון בתקציב אני

רוצה להודות לרה"ע שמתחילת הקדנציה הביא 03/ מיליון₪ תבר"ים

הישג עצום מדובר בתקציב ראוי יש גידול משמעותי בתקציב והתמורה פר

תושב יצרה גידול משמעותי

הצוות בהנהלת חשבונות אשר עבדו ללא לאות ושוב תודה לרה"ע

מר בני ביטון: מי בעד אישור פרטיכל ועדת כספים מיום: 13/10/0/12?

בעד– 1

נגד– 1

החלטה מס 272 מאשרים פרטיכל ועדת כספים מיום 1121222/11.

7

5. אישור העברה מסעיף לסעיף מתמיכות למוסדות החינוך המוכר והלא רשמי לתקצוב

בבסיס התקציב- לתקציב ישיר.

מר שמעון מזוז: התקציב שיובא לדיון בישיבה הקרובה כולל סעיף תמיכות למוסדות החינוך

המוכרים שאינם רשומים על פי חוק נהרי 3//1

ישלעלות זאת ע"י תקציב ישיר

תקציב התמיכות של מוסדות החינוך לתקציב ישיר

מר בני ביטון: מי בעד אישור העברה מסעיף לסעיף מתמיכות למוסדות החינוך המוכר

והלא רשמי לתקצוב בבסיס התקציב לתקציב ישיר?

בעד – 1

נגד– 1

החלטה מס 273 מאשרים העברה מסעיף לסעיף מתמיכות למוסדותהחינוך המוכר והלא

רשמי לתקצוב בבסיס התקציב - לתקציב ישיר.

22 אישור היתרה לקרן לעבודות פיתוח עומדת ע"ס3,3/2,/// מיליון₪ לסוף שנת 0/12 כפי

שמופיע בספר התקציב לשנת 0/10 בעמוד האחרון(בצבע ורוד

מר בני ביטון: מי בעד אישור היתרה לקרן לעבודות פיתוח עומדת ע"ס 3,3/2,/// מיליון

₪ לסוף שנת 0/12 כפי שמופיע בספר התקציב לשנת 0/10 בעמוד

האחרון(בצבע ורוד

בעד – 1

נגד– 1

החלטה מס 274 מאשרים קרן לעבודות פיתוח תקציב של הקרן

8

7. אישור תבר"ים

מר בני ביטון: להלן רשימת תב"רים?

תברי"ם חדשים

תב"ר 1115– מקווה בשכונת ממשית– 0,///,/// ₪- משרדהשיכון

תב"ר 1111 – שלוחת מתנ"ס בשכונת ממשית– 1,/35,111 ₪- משרד השיכון

תב"ר 1113 – שצ"פ בשכונת ממשית– 11,501,/0/ ₪- י

תב"ר 1112 – קירוי מגרש ספורט רח' אלנקווה– 351,/// ₪- משרד השיכון

תב"ר 1110 – שיפוץ מועדון נוער רחבת רש"י– 03/,/// ₪- משרד השיכון

תב"ר 1113 – שיפוץ מעטפת בנין בית שיא– 03/,/// ₪- משרד השיכון

תב"ר 1111 – שיפוץ חזית העיריה– 1,///,/// ₪- משרד השיכון

תב"ר 110/ – שיפוץ מעטפת בנינים 10/3 ,10/1,1013 רח' המעפיל– 0,///,/// ₪- משרד

השיכון

תב"ר 1101 – שיפוץ מעטפת בנינים 13,12,10,13 רח' יגאל אלון– 2//,/// ₪- משרד השיכון

תב"ר 1100 – שיפוץ מעטפת בנינים 111,113,112 שד' הרצל– 23/,522 ₪- משרד השיכון

תב"ר 1105 – שיפוץ שלוחת מתנ"ס ברח' הגפן– 03/,/// ₪- משרד השיכון

תב"ר 1101 – שיפוץ שלוחת מתנ"ס בשד' הרצל– 03/,/// ₪- משרד השיכון

תב"ר 1103 – שצ"פ מתחם כובשי אילת– 111,/// ₪- משרד השיכון

תב"ר 1102 – שדרוג מחסן חירום– 03,/// ₪- משרד הפנים

תב"ר 1100 – רכישת ציוד לערכת חפ"ק– 0/,/// ₪- משרד הפנים

תב"ר 1103 – רכישת ערכת חפ"קותאורה – 1/,/// ₪- משרד הפנים

תב"ר 1101 – כתיבת תיק אב לחירום– 0/,/// ₪- משרד הפנים

תב"ר 115/ – אבזור מרכז הפעלה– 0/,/// ₪- משרד הפנים

תב"ר 1151 – הנגשת מתנסון בשכונת ממשית– 2/,31/ ₪- משרד הפנים

תב"ר 1150 – הנגשת מתנסון בשכונת תשלו"ז – 31,3// ₪- משרד הפנים

תב"ר 1155 – הנגשת אשכול פיס בי"ס זינמן– 110,/// ₪- משרד הפנים

9

תב"ר1151- הנגשת מרכז מדעים בי"ס אפלמן– 13,533 ₪- משרד הפנים

תב"ר 1153 – הנגשת מועדון פיס נווה חורש– 00,113 ₪- משרד הפנים

תב"ר 1152 – הנגשת בית העולה– 30,03/ ₪- משרד הפנים

תב"ר 1150 – הנגשת הספריה העירונית- 001,15/ ₪- משרד הפנים

תב"ר 1153- הנגשת אולם ספורט גאון– 011,00/ ₪- משרד הפנים

תב"ר 1151 – הנגשת איצטדיון עירוני– 500,10/ ₪- 03/,13/ – משרד הפנים

00,11/ – קל"פ

הגדלת תברי"ם

תב"ר 1/12 – בניית כיתות גן "שלהבת– 133,332 ₪- משרד החינוך

סגירת תברי"ם

תב"ר 1/11 - שיפוץ שירותים במרכז המסחרי

תב"ר 1/50 – כלי אצירה

סה"כ סכום התברי"ם: 23,252,5/1 מיליון₪

מר בני ביטון: מי בעד רשימת התברי"ם?

בעד – פה אחד

החלטה מס' 275 רשימת תברי"ם מאושרת

__________________ ____________________

בני ביטון שוקי קליין

ראש העיר ר. מנהל כללי-מזכיר העיר