פרוטוקול מועצת העיר מס' 54

פרוטוקול מליאה מן המניין מס 54 מיום 31/8/2021

1

פרוטוקול מליאה מן המניין מס 54

מיוםשלישי כ"ג בתמוז תשפ"א, 31.08.2021 בשעה 19:00 / אולם המליאה

נוכחים: מר בני ביטון - ראש העיר

מר ארמונד לנקרי - מ"מ ראש העיר

מר אריאל ללוש - סגן ראש העיר

מר יחיאל צרויה - סגן ראש העיר

מר יוסי פרץ - חבר מועצה

מר ניסים חמו - חבר מועצה

מר אסי איפרגן - חבר מועצה

גב' מיכל אבו - חברת מועצה

גב' מרינט וקנין - חברת מועצה

מר יהודה בצלאל - חבר מועצה

מר גיל אמסלם - חבר מועצה

משתתפים: מר שוקי קליין - ר. מנהל כללי, מזכיר העיר

עו"ד מנחם בן טובים - היועמ"ש

גב' סימה כחלון - גזברית העירייה

גב' מירב בנאקוט - מבקרת העירייה

מר מקס פרץ - מנהל אגף החינוך

מר דביר שץ - מנהל אגף אסטרטגי

מר מוטי כהן - מנהל אגף בטחון

מר שמעון חיון - יועץ ראש העיר

מר אדו מאנקיטה - מנהל אגף הרווחה

מר משה אלפסי - מנהל אגף הגבייה

גב' מרים כהן - מנהלת אגף מחשוב

מר מרים גביזון - מנהלת משאבי אנוש

עו"ד יהודה ירמולבסקי - המחלקה המשפטית

גב' יפה עזריה - מנהלת מח' מכרזים וועדות

על סדר היום:

פתיחה ............................................................................................. שגיאה! הסימניה אינה מוגדרת.

עדכון תקציב 2021 מס 1 הוספת 1.25 מיליון₪ לסעיף תמיכות מס' 1829900810 .................................. 2

פרוטוקול מליאה מן המניין מס 54 מיום 31/8/2021

2

מרבני ביטון: הנכם מוזמנים לישיבת מועצת העיר המיוחדת מספר 54 מן המניין אשר תתקיים

ביום שלישי כ"ג באלול תשפ"א, 31.8.2021 בשעה 19:00 באולם המליאה בעירית דימונהעל סדר

היום עדכון תקציב עיריית דימונה, בבקשה אדוני ממלא מקום ראש העיר, יו"ר ועדת הכספים.

1.עדכון תקציב 2021 מס 1 הוספת 1.25 מיליון₪ לסעיף תמיכות מס' 1829900810

מרארמונד לנקרי: 2021 המשיכה מבחינה תקציבית את 2020 והיא מאוד מאתגרת. גם בגלל

הקורונה וגם בגלל שעדיין אין תקציב מדינה. גם הנושא של התקבולים של הארנונה אנחנו עדיין

בגירעון בחצי השנה ב1.6. עדכון התקציב הובא כדי לתת מענה לקבוצות הספורט וכמובן גם החציון

של 2020 של הרואה חשבון שלנו והחציון של 2021. אני רוצה להרחיב בנושא של עדכוני תקציב שהיו

קיימים לאורך השנים. גם כשהייתי באופוזיציה ראיתי מה קורה בעדכוני תקציב. הנושא בסופו של

דבר נותן פתח מסוים למוסדות שונים וגורם לנו לראות מאיפה אנחנו מצליחים להשיג את הכסף

ואנחנו מתחילים לחפש מקומות כדי לאשר את העדכון תקציב. הבאנו לאישור עדכון תקציב של

1.25 מלש"ח לאגודות הספורט. אני חושב שגם בשיחות שהיו לנו עם גורמי הספורט, בכל עדכון

תקציב ישנם וויכוחים, המחלוקות סביב השולחן, בני יוכל להרחיב בנושא. אני המלצתי בפני בני

שלדעתי לא צריך להיות יותר עדכוני תקציב. כאשר מאשרים תקציב, כל אחד צריך לחיות איתו כל

השנה. הדבר הזה נותן פתח, גורם ללחצים על ראש העיר כיצד מגדילים את התמיכה במוסדות

שונים. סימה, תודה על העבודה.

גב סימה כחלון: אנחנו התבקשנו ע"י חברי המועצה וראש העיר למצוא תקציב שיאפשר להמשיך

ולהגדיל את התמיכה באיגודי הספורט .ישנו צורך לחזק את קבוצות הספורט התחרותי שעלו ליגה

ונדרשות ליותר הוצאות מבעבר. הדבר חשוב גם למיתוג והפעילות של העיר וחזון הספורט שבימים

האלה התחיל לפעול במרץ. מצאנו מספר סעיפים שלא ייפגעו בפעילות אחרת אם נעביר את תקציב

של 1.25 מיליון ש"ח, מדובר ב-4 סעיפים. שניים מהם אלו כספים שלא תיכננו שיתקבלו ולבסוף

התקבלו ולכן זה לא פוגע בנו. סעיף הרזרבה מקטינים אותו, ראינו שבקושי השתמשנו בו אז בהחלט

ניתן להקטין אותו. יש לנו גם 100 אלף שקל שהבאנו מהנגב כי ראינו שאנחנו לא צריכים את כל

המימון, גם ככה התקציב בתחילת השנה היה תקציב לפעילות רחבה יותר שמתעכבת עם הקמת

מרכז החדשנות. אז מבחינה תקציבית אפשר לאשר את זה ונוכל להגדיל מצד אחד את התמיכות

ומצד שני לא לפגוע בשום פעילות.

מר בני ביטון: ברשותכם אגיד כמה מילים ואם חברי מועצת העיר רוצים להתייחס, בכבוד רב. זה

לא סוד שאני מסכים עם כל מילה של יו"ר וועדת הכספים. ממלא מקום ראש העיר אמר. אני חושב

פרוטוקול מליאה מן המניין מס 54 מיום 31/8/2021

3

שאנחנו השתפרנו, אנחנו גם הודענו לאגודות הספורט. כתוצאה מזה שיש מנכ"ל שישב איתנו, אסי

אנחנו הודענו להם שזה עדכון התקציב האחרון, כמו שעיריית דימונה יודעת לעבוד עם תקציב, כל

אחת מהעמותות או מהמסגרות שלנו חייבות לעמוד במסגרת תקציבית. אני מאמין שאנחנו נהייה

אחראים, עובדה שאנחנו רואים שבסעיף אחד הבאנו את התקציב הנדרש. כמה מילים על מה

שקורה בעיר מבחינת ספורט, צריך להחמיא לאסי איפרגן ולרועי המנכ"ל, סוף סוף תאגדנו את כל

הספורט בעיר תחת קורות גג שנקרא רשות הספורט העירונית. הכדור-יד עלה ועיצב את עצמו, יש

לנו קבוצה בליגת העל. יחסית לקבוצות אחרות בליגת העל אנחנו נותנים תקציב מכובד. השנה עשינו

שיתוף פעולה עם הפועל באר שבע, ניסינו לעשות בשנים הקודמות עם ביתר ירושלים, זה לא צלח.

אלונה ברקת הגיעה, עובדים איתה בצורה טובה, הרעיון של אסי איפרגן למקד את רוב המשאבים

והכספים לטובת מחלקת הנוער. הבאנו שחקן של הפועל באר שבע, מאמן ברמה, מאמן לחינוך גופני

אלון ריפט שהוא בכל רמ"ח אבריו איש מקצוע. אנחנו יודעים מה קורה בענפיי הכדורגל, רואים את

זה בבאר שבע, ירושלים.

מר אסי איפרגן: תודה רבה. קודם כל אני חייב לציין שמה שאמר ארמונד מאוד מדויק. זה לא מובן

מאליו לעשות עדכוני תקציב על תקציב שכבר מוכן, זה המון כסף. אבל בני לפעמים בספורט לא

עובדים by the book.

מרבני ביטון: אני מקווה שיתחילו ללמוד מהיום לעבוד bookby the .

מראסי איפרגן: אתה צודק ובגלל זה אמרתי שאני חושב שמה שאמר ארמונד זה נכון מאוד, זה

הרבה מאוד כסף. אבל בספורט נמדדים בהצלחות ותוצאות ואני מקווה שאנחנו כרשות פתחנו את

הכיס ובסוף נצא זוכים בהצלחות של קבוצות הספורט שאנחנו מממנים אותן עכשיו.

מר יהודה בצלאל: בהמשך לדברים של ארמונד שביקש שנהיה מעורבים אני שואל שאלה. לא מכיר

את תקציב הספורט ולא הייתי פה בכל התהליך הזה. כמביט מהצד, זה הרבה כסף, זו מילה מאוד

עדינה עדכון תקציב. זה 50% יותר. מ2.4 מיליון, תוספת של 1.25 מיליון 50%. אז אני שואל, מדובר

בעמותה או שתיים שהיו אמורות לנהל תקציב לעצמן שקיבלו 2.5 מיליון שקל. אני מנסה להבין

קרה משהו השנה? עלו ליגה? השנה הזו אני מדבר.

עו"ד מנחם בן טובים: אתה מתייחס לעדכון תקציב או לספורט בעצמו?

מר יהודה בצלאל: לא, הלוואי שילך לספורט. זה קבוצות מסוימות, הלוואי שילך שני מיליון שקל

לספורט.

פרוטוקול מליאה מן המניין מס 54 מיום 31/8/2021

4

מרבני ביטון: אסביר. ישבנו עם הגברת אלונה ברקת אני אסי וארמונד לנקרי ועשינו תיאום ציפיות

בנינו. אחנו כל פעם נגררים והפעם ישבנו עם החשב והמנכ"ל כדי לייצב ולהרים קבוצה. אנחנו רוצים

לשדר ולעלות בשנתיים האלה לליגה לאומית. עיריית דימונה, עיר של 40 אלף של תושבים לא יכולה

להחזיק קבוצה בליגת העל. מה שקרה בכדור-יד, היינו אמורים לתקצב ב-1.1 מלש"ח תקצבנו ב-

600 אלף שקל, זה מה שהיה צריך להיות מתוקצב בניגוד לכדורגל, אלי זיגדון עובד בצורה מסודרת,

זה לא תוספת תקציב, זה תקציב שהובטח לו והוא לא מימש אותו. הוא יודע לעבוד, הוא עובד עם

השעון. בניגוד למה שאומר אסי, אני מתחייב פה, עם כל הכבוד, אם העמותות יחרגו ממה שנתנו

להם, שייקחו מכיסם הפרטי. ארמונד אמר בוא נתקצב אותם בתקציב ראשוני שיהיה ריאלי כדי

שנקים ונעמיד את המטרות שלנו. עד היום לא תקצבנו בתקציב ריאלי, כל הזמן היינו הולכים

ונותנים מעט ועושים טובה והעמותה לא הייתה מנוהלת כמו שצריך. סוף סוף יש בקרה תקציבית

אחרי 8 שנים, הוקמה רשות ספורט עירונית, יש בקרה תקציבית, יש בעל בית שהוא מנכ"ל מקצועי

לחלוטין שעושה את כל הדברים האלה, המיליון שמושקע במיתוג לא עזר כמו שהפועל באר שבע

מיתגה את העיר באר שבע. זה נכון שהתקציב שאנחנו הולכים להשקיע שם לא מהשוטף אלא

מתב"רים אבל להשקיע 25 מיליון שקל להקמת מרכז צעירים, מרכז חדשנות, מרכז הסייבר, מרכז

הרובוטיקה הארצי יהיה פה בדימונה עם תיאום של שר הביטחון שהתחייב להקמתו. כל בית ספר

ימשיך לעשות את הדברים האלה. אז נכון, זה בא מהתקציב השוטף, אבל במועצת העיר הזאת אתה

תראה 45 מיליון שקל של תב"רים שאנחנו הולכים להשקיע

מר יהודה בצלאל: אבל באמת אני שואל, זה מיליון שקל בשנה, אז השנה הבאה זה 3.8?

מרארמונד לנקרי: בקדנציה הקודמת עשינו עדכון תקציב גם ב-2.5 מיליון שקל כאשר זה לא היה

3.5, זה היה 4.5 מיליון שקל. עכשיו, זה בסדר. תמיד במסגרת התקציב יידעו שיש את העדכון תקציב

ואז בתקציב עצמו, מראש יודעים שכשנותנים את הסכום הזה, יהיה עדכון תקציב.

מר יהודה בצלאל :אתה אומר השיטה עקומה.

מר ארמונד לנקרי: כל שנה זה היה ככה, זה לא משהו שהמצאנו.

מר יהודה בצלאל: אבל המנהל שלהם, הוא יקבל תקציב שנה הבאה, הוא יחרוג עוד פעם?

מר ארמונד לנקרי: לא, אבל אני חייב לציין משהו. יכול להיות ששנה הבאה תראה 3.5 מיליון שקל

ולא 2.5 מיליון. אבל מה שתרצה זה לכל השנה. אני מבטיח לך אף אחד לא יבקשעדכון נוסף.

פרוטוקול מליאה מן המניין מס 54 מיום 31/8/2021

5

מרבני ביטון: יהודה, אני אומר את זה ואני מתחייב פה למה שאמר ממלא מקום ראש העיר וגם

מחזיק תיק הספורט שהוא בעייתי לחיוב. זה מה שיש לנו ואני שכנעתי ואני חושב שמה שאתה אומר

הגזברית אמרה. זה לא חס וחלילה שהוצאנו את זה מהחינוך, או מהרווחה או מהצעירים. זה כסף

יתרה שהייתה לנו ושהבאנו וצברנו.

מר בני ביטון : מי בעד אישור עדכון תקציב 2021 מס 1?

בעד–פה אחד, תודה

בברכה,

________________ ________________

שוקי קליין

ר. מנהל כללי, מזכיר העיר

בני ביטון

ראש העיר

החלטה מס' 303

מליאת מועצת העיר מאשרת את עדכון תקציב 2021 מס 1 הוספת 1.25 מיליון₪ לסעיף תמיכות מס'

1829900810.

אושר פה אחד