פרוטוקול ועדת ערר לארנונה הכללית מס' 0

ועדת ערר לארנונה הכללית

>

ב מועצה אזורית הגליל התחתון

טלפון - 04-6628204 פקס - 04-6769272

מליל - ההסס.והחח 6ק6 זוקַזז+0 הע

כייה אדר א תשעייד

5 פברואר 2014

ערר מס' 23/13

בפני ועדת ערר לענייני ארנונה כללית

שליד מועצה אזורית הגליל התחתון

העוררת: לביא מלון אורחיס בלב הגליל שותפות מוגבלת 55-000150-7

עייי בייכ עוייד שבח ילון

קיבוץ לביא ד.נ. גליל תתתון 15267

טלי: 04-6799117; פקסי: 04-6799254

-נגד-

המשיב: מנהל הארנונה של מועצה אזורית הגליל התהתון

באמצעות בייכ עותייד דוד גיט ו/או מיכל ברק

ו/או דביר ליבוביץ ו/או עומר בכמן ואת!

ממשרד עו'יד ברק-גיט-מיסטריאל

מגדל קונקורד, רתי בן גוריון 13 בני ברק

טלי: 03-6081757; פקס: 03-6081758

החלטת

1. אנו נותניס תוקף של החלטה להסכס הפשרה הרצייב (5 עמודים ומסומן אי)

2. ערר וה נמחק ללא צו להוצאות.

3. המזכירות תמציא החלטה זו לצדדים.

ג

גבי+ברכה | <'

חברת הוועדה יוייר הוקעדה

5

עוייד ג[ נחוס מר זאב א

חבר הוועדה

בו

הסכס פשרת

שנערך ונחתס ביום | בחודש פברואר 2014

לבוא מלון או"חים בלב חגליל שותפות מוגבלת 55-000150-7

| ועצה אזורית גליל תהרע)ק בייכ עוהייד שבת ילו

ווברות

1

חואילו

ותואילג

ותואילז

ותואילו

קיגוץ לביא ד.נ. גליל תחתון 15267

טל]; 04-6799117, פקט : 04-6799256

(לחקן : יימלון למיאי)

- נגד *

המועצת תאזורית תגליל התחתון

עויו בי משךזי עוחייד ברק-גיט-מיסטריאל

ממגדל קונקורד, רחי בן גוריון 12 בני ברק.

טלי, 03-6081757 ) פקסי: 03-6081758

(לחלן: 'יהמועצתי)

ומלון לביא מחויקן בנכסים המצויים בתחומי חמועצת, חרשומים בספרי תמועצת

תחת מספרים פוסיוס 910137852/3 (לחלן; ייתנפטי)ן \

ועד ליוס 3ג1.1.20 תויב תנכס כדלקמן:

17

210 בתי מלון והארחת. :

הה]

00 ק,תפוסה.

ובשנת 2013 תיקנה המועצת את שומות חארנונח של מלון לביא בהתאם לבהיקת

ומדידח שביעעח בנכס (לחלן "השומח חמתוקנת'), וחייבה את הנכט כדלקמן!

1 ברכת שתיח. - 92

00 ק. תפוס 17

ולאחר תיקון חשומה ושליתת חודעת השומח המתוקנת, מגיעו הצדדיס להסכמות

בדבר חיוב שטת חבריכה והשטחיס הכלוויס לו, ועל כן חתמו על הטכס בדכר חיובי

הארנונח לשטח זה, ביום 22/11/13 אשך אושר עייי ועדת הערר לענייני ארגונה ביוס

וחואיל:

והואילו

3 (לחלן; '*הסכם תברופהי), "

חעתק הסכס חבריכת מצייב כנטפת א' להסכס זה

ומלון לביא הגיש חשגת וערר כנגד חשומה המתוקנת לשנת 2013, והמועצח דחתת

חשגה וערר אלת;

וברצון חצדדיס, להסדיך את כל המתלוקות ביניחם בקשר לחיובי תארנונת בגין

הנכס בדרך של פשרה, מבלי שהדבר ימווח הודאת - וח בטענותיו של האחר.

לפיבך, הוסכס, תוצתר וחותנת בין הצצים, פללקמן:

חמבןא לתסכט וח מתווח תלק בלתי נפרד חימנו.

מוסכס כי לצורך סילוק סופי ומותלט של כל דרישות המועצת בקשר עם חיובי הארנונת בגין הנכס

לתקופה שחחל מיוס 1.6,2013 ועד ליוט 31,12,2013, חנובעות מן התפרש שבין חשומח המתוקנת

לשומח חמקורית (לתלן; ייתוטפת השומתי), ישלס מלון לביא למועצח טכוס כולל וסופי של 50,178

ג (לתלן \ ייטמוט הפשרתי).

סכוס תפשרת יקוזו מיתרת זכות עייש קיבוצ לביא בערכי 3 וואת לא יאוחר מ- 30 ימים

ממועד חתימת הצדדים על הסכם זה

עוד קובעים חצדדיט, כי חיום תארנונת לנכט חחל מיום 1,1,2014 יחוח על פי נתונל חחיוב המוטכמים

חמפורטיט לחלן+

בתי מלון והארחת

00 ק,תפוסת

מוסכם בזאת כי אין בתסכס וח כדי להוות הודאת של צד כלשהו בטענותיו של האתך וכל החסכמות

שנעשו במטגרת חסכס וזח מחוות הסכמות לצרכי פשרח בלבד ואין בחן כזיי לחיים או לשמש את

הצדדים ו/או כל צד שלישי במתלוקות אחרות,

חיובי חארנונח יחיו כמפורט בטעיף 4 כל עוד לא יחולו שינוייס בשטתים ו/או בשימושיט בנכס כפי

שחוצגו למועצח עייי מלון לביא ו/או בדין, חמאדיקיס את שינוי החיוב. במקרה של שינוי כאמוך-

יעמדו לצדדים מלוא תוכולות בעניון.

חסכם וה *עמוד בתוקפו עד ליום 31.12,2018,

חצדדים יעבירו חסכט וה לוועדת הערר לענייני ארנונה כללית למתן תוקף של התלטח, וואת לא

יאוחך מ-7 ימיט ממועד חתומת חטכט וח על ידי שני חצדדיס,

ולראיה באו הצדז'יס על החתוס:

\ ד 6 ו

ועדת ערר לארנונה הכללית

מועצה אזורית הגליל התחתון

= בפני ועז'ת ערל לענייני ארנונח כלפות

שליך מועאת אזורית הגליל תתהתון ערר מטי 1/13

קיבוץ לביא אגש'יח מט' אגודת 570007781

עוייד שבת ילון - קבוץ לבא

1.ג. גליל תחתון 1526700

פקט: 04-6799254

/ תעוררת

2 -

מנתל הארנונת - מועצת אזורית הגליל תתחתון

עייי בייכ עוחייד: אבי שמואלי ו/או אליח\ שמואלו

ו/אן שגיא רובינסקי ו/או אופירת אשל ון/או דותן לופט

מרתי שמריחו לוקן 24, ת.ד. 4758, חלפה 31047

- + 0

דוא'יל: |[|.88%.00-ץ!0 1166695000

חמשיב

החלטה

הצדדים השכללו לחגיע לחסכט פשרה חרצייב ומסומן טאי

אנל מאשר א חטכט חפשרח על טעיפיו והתנאים חמפורטיט בו ונותן לו תוקף שפ

חתלטת.

הצדדיט יפעלו כמתחליב מהוראות ההסכט,

אין צו לחוצאות,

על חמוכירות להודיע התלטת זו לצדדים.

צור כ

= | זאג אלמן

ברכת נודלף עוייזי גל נחוס

חברת ועדה ר חבר ועדת

ויר ועדת

= בפנל ועזיע ערב לענילני מרנןז - מועצת אזורית מגליל הפמתול בר 3

בענון ז- קיבוץ לכיא אגש'יח מס אגודה 570007781

עויי' שבת ילון - קיכוץ לכוא

עייי ביכ עוחייד שבח ילוך

קובוץ לבוא 1.נ גליל פתתון 15267.

פקס: 04-6799254

> העללת

- ג די

מֶנהל האדגנגת - מועצת אזול'ית הגללל תתחתון

1 עייו בי עוחייד+ אבי שמואלי תאו אליתו שמואלו"

) או שגיא רובינטקל ועאו אופורמ אשל \/אן דותן לופט

מרחי שמריהו טוין 24, ת.ד 9756, חיפה 31047.

טל 8670875-04) פקס : 0674450-04.

לואר אלקטרוכל, [ו.8.60)-91ט 06096 0. משיב

הודעת על תסכט פשרת

4 וחאיל | ובשטת העוררת נמצאת בריכףת שחית עט מתקניה הכלוויט (לחל[: //תברובהזי) ו

--7--777 הווחאל הוגשנוורוחמטמים- 2020-2012 תמווייד הגליל האחתוך (להל[דייתמועצוזי/ הייצת או =

העוררו מכי( מצריבה בגודל 668 מ'יר, לפי קי סונוג 871 לצר המטיטן

(תואיל | ובשניס 2012 + 2011 תעוררתת תגישת או עלרי תאלנונת על חיומת בגין תבריבה. עהרי

העוררת מונברריט בעות בפני ועדת תערר תנכבדה במסגלת חתיק שבנדוך (

\ ותואיל ‏ ובמחצית הנמאשונת של שנת הכספיט 2013 תמועצת עלכת סקר מזייןיות פשטח מקובוצ

לבוא. בעקפות הטקר ה:'ל, ביום 15.5,23, הוצואח תמועצה לעודרת את שוגת

האננונח המתוקנת, שהזיחטה לשטחים העלכנייט שָל נכסו העורוית, ופפללס של

ההרלכח, שגוזילת תוקן 5- 792 מל

וחואיל ותעוררת חגישת השגה על שומת הארנונת מעזיפנית הנ'ל, שביוט 17.9.13 נדחתת עו

מותל תאננונה. העו'לת טרם הגישה ערף ל ז+חית השגתתת האחרונה המיל (

ותוא?ל והצדדים חגיעו ביניתם לתטכמת אך ורק לגבו גודלת וסינוגת, לצורך חי\ב בארנונח, של

המריפה; *

על כן מתכגדים חצזיזייס לתודיע לועזית העו'ר הנלפלה על תטכט הפשלת כללקמן ו

1. חעוררת מצחירת בואת כל מבריכה משמשת את חברי הקיבוץ ואת אורחי המלון בלבד ופי

מלבד חאמוך אין העוררת מאפשרת כל שימוש אתר בכליכח, וכי איץ חיא גובח, ואף אין

בכוונתת לגבות בעתוד, כל תשלוס בגין חשימוש בבריכח המיל ,

4

4"

2 בכפןף לתצחרת תעוררת דלעול מוסכט בזאת, כי תחל ביוט 2.11,2012 וכל עוד הסכס זה יעמוד

בתוקפו, תטווג חברוכת, לצורך חיובת בארטנח, בהתאט לקו סיווג 210 (טעיף 12.) לצו

ממטיס של חמועצת, שע(לינו יימבניס ממשמשיס לבתי מלון וחארחתי,

5 עוד מוסכס בואת כי החל ביוס 1.11.2013 ואילך גודל תבריכה לצורך חיובוז בארנונת (לפי קוד

סיווג 210 ) ועמוזי על 731 מיירי

4 חסכס וה בח לסלק את טענותיהט החדדיות של הצדדים, מכל מן (סוג שתוא, בוחט לחיוב

* העוררת בארנונח"בגין הבריכת עד ליוס 30.10,13. ּ

5 כמו כן, הסכט זה בא לתקן את תשובת מנתל חארנננח מיוט 17.9.13 להשגת העורחֶת על

שומת הארנונח המתנקנת מיוט 13.5.13, ואת בוחט לגוד וטָיווג של תבריכה בלבד.

6 עם ואו ולמען חטר כל ספק מובתך בזאת כי אין בחטכם זה כדי לגרוע מיתר וכויות \/או

טענות ידיס לגבי חיוב העוררת בארנונה בתתאט לשומת חארגונה תמתוקנת מיוס 13.5.13,

?, ככל שוחול שי:נן? ביחס לנתוגיט תעובדתיים ו/או המשפטיים שמונחיס בטיסן של תסכט ות

יחית כל אחד מתצדדים רשאי להודיע על ביטולר.

8 ועדת חערר הנכטדת מתכקשת בואות לאשר את הטכט מפשרה \בכפוף לאמור לעיל - לחורוות

על דחית הערך ללא צו להוצאות ,

9 לאתך אישור הסכס חפשרת עיזר ועדת תערר הנכבדח תורה המועצו למחי חגביה לבצע תיקון

מתאים במערכונ וזממוחשבת לגב תבריכח גשוא מסכט הפשרת .