פרוטוקול מליאה מס' 9
עיריית גבעת שמואל
אי כסלו תשעייו
706
הנדון: פרוטוקול ישיבת מליאה מן המניין מס'9/2016
מיום 30.11.2016
משתתפים:
יוסי ברודני - ראש העירייה
בני סומך - חבר מועצת העיר
יעקב ויליאן- חבר מועצת העיר
משה מרר - חבר מועצת העיר
מנחם צרויה - חבר מועצת העיר
הרצל ארביב- חבר מועצת העיר
מיכל נתנאל- חברת מועצת העיר
מיכל וולדיגר- חברת מועצת העיר
עדי גרוס- חבר מועצת העיר
אורי וללס - חבר מועצת העיר
נעמי פלדמן- חברת מועצת העיר
שלומי גרדה- חבר מועצת העיר
חסלים:
אריאל פרקש- חבר מועצת העיר
משתתפים:
גבי חדד- מנכייל העיריית
צחי פר> - גובר העירייה
אילנה תמם- יועצת המשפטית
דוד שרוני - מבקר העירייה
בן גוריון 24, מיקוד 54017 ב טלי. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 11 [תטנת.81791-6200001-חוראר
עיריית גבעת שמואל
הישיבה נפתחת בשעה 19:30 +
על סדר היום
1 תבייריס.
2 מרכז תשושי נפש - שעבוד קרקע.
3 דוח רבעוני שלישי לשנת 2016 -
4 אישור שכר בכירים אדריכל העיר.
5 אישור שכר בכירים מנהלת לשכה
6 שונות.
סעיף 5 יורד מסדר היום.
יעקב וילאן ומיכל וולדיגר -- יוצאים מהישיבה.
1
תב''רים
מוגש בואאת לאישורכס תבייריס חדשים :
תב'/ר-- ביצוע התאמות עוז לתמורה באולפנה לבנות ; מליאת מועצת העיר מתבקשת
לאשר פתיחת תבייר חדש לשם ביצוע התאמות באולפנה לבנות בהתאם לפרויקט עוז
לתמורה בעלות כספית של 850 אלף ₪ במימון מלא של משרד החינוך.
להלן הרכב התבייר:
משרד החינוך 0 ₪
סחייכ תבייר 0 ₪
תביר - הקמת פארק מרכזי : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר פתיחת תבייר חדש
לשס הקמת פארק מרכזי בעלות כספית של 4 מיליון ₪ במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ₪
סחייכ תבייר 0 ₪
בן גוריון 24, מיקוד 54017 ₪ טל', ראשי: 03-5319222 > פקס: 8 >< מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 11 טור [06 ורם 5-+8179. וד
עיריית גבעת שמואל
3 תב'יר- תכנון מבנה משולב לאגף הרווחה והתינוך = : מליאת מועצת העיר מתבקשת
לאשר פתיחת תבייר חדש לשס ביצוע תכנון להקמת מבנה משולב לאגך הרווחה
והחינוך בצפון העיר בעלות של כ- 0.6 מיליון ₪ במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ₪
סהייכ תבייר 0 ₪
4 תב''ר-- הקמת מגרשי טניס בספורטק . מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר פתיחת
תבייר חדש לשם הקמת מגרשי טניס בספורטק בעלות משוערת של כ- 0.5 מיליון ₪
במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ₪
סהייכ תבייר 0 ₪
5. תב'"ר- ביצוע שדרוג גינה ברמת אילן.. . מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר פתיחת
תבייר חדש לשם ביצוע שדרוג גינת משחקים בשכונת רמת אילן בעלות כספית של 0.5
מיליון ₪ במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ₪
סח'יכ תבייר 0 ₪
בן גוריון 24, מיקוד 17 >" טל" ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 11 1 תטות.[106ה81791-5. שש
עיריית גבעת שמואל
6. תב''ר- השלמת בניית בית ספר נריה : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר פתיחת
תבייר חדש לשם ביצוע השלמת תשלוס סופי לבניית בית ספר נריה בעלות כספית של
6 מיליון ₪ במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ₪
סהייכ תבייר 0 ₪
מוגש בזאת לאישורכם עדכון תב''רים:
1. תב''ר 424 - הוצאות תכנון כלליות : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 0.8 מיליון ₪ לסך של 9 מיליון ₪ וזאת בהתאם לגידול בהכנסות
מהשתתפות בעלים וצפי הוצאות התכנון.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתוח 0
השתתפות בעלים 0
סהייכ תבייר מאושר 0, ₪
2. תבר 571 -- הקמת מערכות ביוב : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון התבייר
ולהגדילו בכ- 1.8 מיליון ₪ לסך של 12 מיליון ₪ וואת בהתאם לצפי להמשך עלויות
הקמת פיתוח מערכות הביוב ברחבי העיר.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתוח (השתתפות בעלים) 12,000,000 ₪
סהייכ תבייר מאושר 0 ₪
בן גוריון 4, מיקוד 54017 = טל'. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 1 תו [6 גובתת 1781-5ק. אר אראו
עיריית גבעת שמואל
3 תבר 576 - סלילת כבישים ומדרכות . מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 3 מיליון ₪ לסך של 29 מיליון ₪ וזאת בהתאם לצפי להמשך
עלויות סלילת כבישיס ומדרכות ברחבי העיר.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתוח (השתתפות בעלים) 24,361,530 ₪
משרד הפנים 0 ₪
השתתפות מוסדות ותרומות 0 ₪
קרנות רשות 0 ₪
סהייכ תבייר מאושר 0 ₪
4 תבר 718 - השלמת בניית אולט תרבות . מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 1.5 מיליון ₪ לסך של 10.8 מיליון ₪ ואת בהתאם לצפי עלולות
השלמת אולם התרבות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתוח 0 ₪
מפעל הפיט 0 ₪
סהייכ תבייר מאושר 0 ₪
בן גוריון 24, מיקוד 54017 . טלי. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 1 1 תטות [006 בת 1/81-5. ואר
עיריית גבעת שמואל
5 תב'/ר 757 - הקמת אולפנה לבנות שלב ג' : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר
עדכון התבייר ולתגדילו בכ- 0.2 מיליון ₪ לסך של 15.1 מיליון ₪ וזאת בהתאם לצפי
עלויות השלמת הבנייה וכן הקטנת השתתפות העירייה עקב קבלת מימון נוסף ממשרד
התינוך.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתות 8 ₪
משרד התינוך 5 ₪
מפעל הפיסי 4 ₪
סח'יכ תבייר מאושר 7 ₪
6. תב''ר 8 - תכנון תשתיות בתב'/ע 3154 : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 0.35 מיליון ₪ לסך של 5.65 מיליון ₪ וזאת בהתאם לצפי להמשך
הוצאות התכנון בתבייע וגידול בהשתתפות בעליס למימון תוצאות תכנון התבייע
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתוח (השתתפות בעלים) 3,650,000 ₪
קרנות רשות 0 ₪
סה'יכ תבייר מאושר 0 ₪
בן גוריון 24, מיקוד 54017 > טל'. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט : 11 נתטנת.[306ב21781-6. חאו
עיריית גבעת שמואל
7 תב'יר 8 - חידוש רחוב הרצל וויצמן = : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 1.5 מיליון ₪ לסך של 2.4 מיליון ₪ וואת בהתאם לצפי להמשך
עלויות שיקוס הרחובות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות רשות 0 ₪
סהייכ תבייר מאושר 0 ₪
8 תב'ר 774 -- חיבור רבין תנשיא : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון התבייר
ולהגדילו בכ- 2 מיליון ₪ לסך של 9.5 מיליון ₪ וזאת בהתאם לצפי להמשך עבודות
הפיתוח במימון מקרנות הפיתוח של העירייה
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתות 0 ₪
משרד התחבורה 0 ₪
סהייכ תבייר מאושר 0 ₪
מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר את כל התביירים דלעיל,
הצבעה:
בעד: 9 חברים
נמנע: 1 ( נעמי פלדמן)
החלטה:
מליאת מועצת העיר מאשרת את התבריייס המפורטים לעיל.
בן גוריון 24, מיקוד 54017 = טל'. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באיבטרנט: [1. תות 61ב 5-+8178. שד
עיריית גבעת שמואל
2, שעבוד רישום משכנתא ראשונת -- מעון לתשוש* נפש.
לאור תקצוב של ועידת התביעות לבניית מעון לתשושי נפש, ועידת התביעות מבקשת הבטחת
השימוש בכספי ההקצבה למשך 18 שנה כמעון ום לתשושי נפש, לאור זאת מבקשת רישום
משכנתא ראשונה לטובתה בגובה סכוס ההקצבה.
3 דו'יח רבעוני שלישי ל2016
הדות מונת ומוצג לכלל חברי המועצה
ובעלת ניסיון בתחוס.
מליאת מועצת העיך מתבקשת לאשר את את שכרה של אדריכלית העיר הגבי טל אשכנזי בחווה
בכירים בהיקף של משרה מלאה ובשכר של 40% משכר מנבייל.
מליאת מועצת העיר מאשרת את העסקתה של אדריכלית העיר טל אשכנזים בחוזה בכירים
ובשכר של 40% משכר מנכייל.
5 אישור מחיק חובות -- מצייב פרוטוקול ועדת חריגים מחיקת חובות כנספת ב'.
בן גוריון 4, מיקוד 54017 > טל'. ראשי: 03-5319222 . פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 1 התטורת.[006 תז 1791-6/- תואר
עיריית גבעת שמואל
הוועדה למתיקת חובות ישבה על המדוכה בתאריך 14.11.16 והמליצה למחוק את
התובות המפורטים והמצורפים לפרוטוקול זה.
ההמלצה עולה כעת לאישור המליאה ולאתר מכן תעבור לאישור משרד הפנים.
בהתאס לנוהל מחיקת חובות מועברות לאישורכס הבקשות למחיקת תובות כמפורט
בפרוטוקול ועדת התריגים למתיקת חובות מתאריך 14.11.16 .
הצבעת:
בעד: 9 חבריס ( פה אחד)
מליאת מועצת העיר מאשרת את המלצת הועדה למחיקת חובות ( חריגיס) וזאת על פי
המפורט בפרוטוקול המצורף.
הישיבה ננעלה.
ו
יוסי ברזני -- ראש העיר
בן גוריון 24, מיקוד 54017 > טל'. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 = מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: [1 נתטרת 1781-6201 שרוח
/
לכבוד
עיריית גבעת שמואל
המחלקה המשפטית
לייד חשון, תשעייו
5 נובמבר, 2016
חברי מליאת מועצת העיריית
שלוס רב,
3
הנדון: הקצבת ועידת תביעות להקמת מרכז יוס לתשושים
ועידת התביעות אישרה לעירייה הקצבה בסך של 600,000 ₪ לצורך הקמת מכרז יום
לתשושים כולל הצטיידות.
על פי נוהלי ועידת התביעות ההקצבת נלתנה למטרת ניהול והפעלת מרכז :וס לקשישים
תשושים בלבד ולא לכל מטרה אחרת.
להבטחת השימוש בכספי ההקצבה למטרת יעודה הנייל לתקופה של 18 שנה נדרשה
העירייה לרשוס משכנתא ראשונה לטובתה בגובה סכוס ההקצבה למשך 18 שנה.
4. כמו כן העירייה נדרשה לחתוס על ההסכס המצייב הכולל הוראות שונות.
.6
על פי ההטכס התתייבה העירייה לעשות שימוש במבנה לצורך מטרת ההקצבה ולא לכל
מטרה אחרת. התשלומיס מתוך ההקצבה ישולמו לעירייה על פי התקדמות הביצוע וכנגד
הצגת חשבוניות. העירייה התחייבה לתתזק את המבנה שיבנה ולהפעילו למטרת
ההקצבה. ועידת התביעות תהא רשאית לקבל נתונים לגבי התשלומים ועל העירייה לשתף
פעולה איתס והחוצה כולל הוראות לגבי אופן שמירת התיעוד ופרק הזמן. עוד התחליבה
העירייה שככל והיא לא תעמוד בהתתייבות לשימוש במבנה למטרת ההקצבה יהיה עלית
להחזיר את כספי ההקצבה לועידת התביעות, וועידת התביעות תהא רשאית לממש את
המשכנתא הרשומה.
על פי סעיף 188 לפקודת העיריות ההתקשרות ושעבוד הקרקע כמפורט לעיל הינו עשייה
במקרקעין המצריכה אישור מליאת המועצה ולאחר מכן אישור משרד הפנים.
לפיכך, ולקראת ישיבת המועצת מועבריס אליכם לאישורכס: ההסכס, אישור הקצבה
ותמצית הדרישה לשעבוד.
בכבוד רב,
אילנה תִפם, עוייד
לועצת\משפטית'"=--.,
רח' בן גוריון 24 גבעת שמואל מיקוד 54017
טל: 5319284 -03 * פקס: 3- 03
כתובתנו באינטרנט: [ן ותזוחז 01 נונו[1310)0(01735-5
\ מז ,אהת 4657 61.41 ו א פסאפחעא 00 "
ועידת התביעות
יום שלישי 28 יוני 2016
מר יוסי ברודני -- ראש עיריית גבעת שמואל
גב' אתי סומך -- מנהלת שרותי סוציאליים גבעת שמואל
גב' חנה ברקאי -- מנהלת רווחה
שלום רב,
הנדון: הקצבת "ועידת התביעות"
מס' הקצבה - 17477
בתאריך 6 אושרה לכם הקצבה מס' 17477 על סך 600,000.00 ₪,
עבור הקמת מרכז יום ורכישת ציוד , בהתאם למכתב ההתחייבות שנשלח אליכם
מארה"ב.
עד היום טרם טיפלתם במענק למעט חתימתו.
1. במכתב ההתחייבות מצוין שעליכם למשכן את הנכס, 8
שעשוע, היועץ המשפטי , והוא ינחה אתכם בהליכים. מס ' הטלפון: 9 -03
מט' פקס: | 03-6962343 .
2. היות וההקצבה שלכם מיועדת לבנייה, יש להעביר את סטאטוס הפרויקט, האם יצא
מכרז? איפה זה עומד.
בברכה,
9 9/9
דבי ציר
2 1 6713223 שוצ 701-4 .56 13111586 25
3 .יאג
שיזס. 0181500( זג 2. עס 260 :111
6 ,או זא ודא אפז/פ! א0 פ6 אפותתא 6
ועידת | התביעות
16 אוגוסט 20168
לכבוד
עו"ד אילנה תמם
יועצות משפטית
עיריית גבעת שמואל
בפקס: 03-5328523
שלום רב,
הנדון: הקצבת ועידת התביעות לתקמת מרכז יָום לקשישים בגבעת שמואל
נכס בגוש 6189 חלקה 577
לפי נסח הרישום, הנכס הנ"ל נמצא בבעלות עיריית גבעת שמואל. בהתאם לכך על העירייה לרשום
משכנתא ראשונה על הנכס בגובה סכום ההקצבה לטובת ועידת התביעות על מנת להבטיח את
השימוש בכספי ההקצבה למטרתה היעודה לתקופה של 18 שנים, שאחריה ההקצבה תיהפך למענק
והשעבוד יבוטל באופן אוטומטי.
אני מצרף דוגמה של שטר משכנתא ותנאים מיוחדים ואבקש להכין את מסמכי המשכגתא בהתאם,
ולהעבירם לבדיקתנו לפני החתמת העירייה.
אליהו שעשוע, עו"ד
היועץ המשפטי
העתק:
ירון מרקוס, ועידת התביעות
11 6 עזץ-161 20005 0015 .86 ה80 סט 1 זה) 25
53 היאג 03-6961202 .161
ו
\
ועידת התביעות .1 עאוגואתח) 401857 6 ואנ 6-1 זהנתפד 31 נזפנומ], אס פטאמפפקאס)
8 ח0 טוהומ[1000ח1 ונתת * 679-2126 (212) צות + 696.4944 (212) :שד > 10018 לא סוסל שטא + 2000 הוטסת * גו גסום 1559
ד
|
ו
[
0
/
1
-
|
\
\
-ן
|
|-
7
לדו
018 6ה6 הע 68/801150 1126 זמאוסל ,(כ)
| וי ב ג 19 םסק סו פס
6 לט
\ 010% 01 0110 סומ
0 .> מסונגום) מ36 24
וו 0 [גוונו 81 318%
8 0 1 . עפ
\ 003 ]50 0 11086 ,גוסוס 8 8 .5 :נה
8 ב > |
8 00101 190181 בס 2010606 סג 04 +1 הסט תס נוסעץ מתע 10מ1 סז 8306ס1 נך מז 1
וו 01 306 106 11:81 ("06 מסנסתמ 20) 5ב21811) 1116" ",001מ0ז3)") עתבתתס 3) 39151
גוזו( 01001 02 ע[קוטומג/. ס+ 600,000,00 11.5 01. ת0 וואס 91!0. מ 66 סתקקט פמת
8) מ07080170000) 126-5000580 מס ("100מ0ז3)")
ןותנ 01 11896 סעטוק 6ב עס+ 80 תס 48"
ו 6 2 [8 גטס 68 0 800016108 ו 8 16168860 06 1!1 או 68 מגוק..
[מט 01502800 סכ 1[1 או 3008 סם 1081 סוס 160989
1 1 000108 36 8 סז 6
:0006108 שַמנאוס 101 0 פוטל 15 מסו)מסס[81 שומ"
8 ₪6 0 וותס. ₪ מז 16707 1118 זז 6911 תפז (1)
6 סו באו אַס81. 6ק0001: 01 08/3 - 30 מוםו 1 או ססהסוטותס<)
056 8 וסט 06 50 8ו0 7 8ת318) 01 406001006 >
ינ 0 6 66 מקוט 6 8 ,תוס מס\הותוסוו
- .80000196 סכ +סת 11 1600029 מסנזמסס 811 6ו6[קהתסטמ 1 . מתסע
\ סו 10 תו 800109106 116 01 זסנז 0) /11 וסת 11 הון 3 ותמו = (2)
0[601ז 1815 01 ת01600ת00
סנפ כן 10 60005 הנוט 6ב 601[סתק 36 18816מ1 [[פט ספתו | (3) "
+תום 6 ס מסםפסס!1ם 02 16002 1128 +0 080 סם) 04 פצפסץ סעוז מזמואר
8 זמסות 12 מאה וסנו 10 ,8001000 ח1 .016 תף |[גום 26006108 סל ][אפ
6 ל 11 0 8 טס 11ה 136 ,פזצסגוף 0ת זתסותעפכך מסטאססס 18086
בס 1:85 מס 1 םןהסנת 6|קום) 0+ 80860016 פמו) 868מ16א0 ת8 פפס(מט
8 6 עס 806 מז שתג 1 או ת 40 סטסזפה סמה טמ 1)נדאו 1 68006 נוף
: .006
עו וו
מ
בי
80 1011018
וז טסו
שה וסצווס
81 ההזה
בנ
61 הוחטא 7
ו
8 וג
11
18 8 0
ו
מה מו.
010 ות
שט[01:58 חז)גו 01:
סה
ו 11 ו6ה הסוא
ה
110 .8 [8!תפפ
861)569 8061016
(0:088ט 480
וקוט ,
יש ,תרמא |8940
ו
1" , הוו 8 וח 6010 והטוא תת >
1 וא 186 כ
תחופ [6 הזפר פ
ש
0 0
80( 0/0009
ו
10 וה
0
ו
6 0
וי
זו והם 801
\ת6506 עק 106 !וטא |נווהא[צפת.
וט התווצ
006 סט[ 10/9 \תבופ) גפ
110000000 01 13706000 / םרזה וטא
גנ
הזל זל 300065907 01 זס\טטזור
118169 תםנחס
00 1 1106
6 ות
ו
180% וטו
0118 5 חטווו ו 50
1100068 המר
!]ונס 1 ססות
!השא שגפו
חותפו וח ומת טור
8020 10900
יי
106 עותא
+-
/ 14 ות וק ,5/2 [0ש27) 1 - 676 3 מ 0
02 10001686 60 ואר 010018 68 0 508100601 8 15 נמטגום 1[ וו 0106 (4)
1 [פמת 16 3010 .810 10 0[601 זכן 1120 תס 03 ונ 4/0 מסקאס 4618118 תסומאו +הסהועמק
6 קָמוזס סט 5091 +90001 8106 וס סמס 1 המסטופ 312811 0 סזת 8ע3) ,\תסנתקפק זס+
.מ811000110 9196
- אא 0 םג סנק [881 ס6 זםה | (5)
\ 1921 05 פנממטול 11 11] 8 מואו עסותג 3) הפותענת |[ 0 8% מס (6)
\ ""- : )תפז 11118 עס 367700 מ110 טס 6 מזסכן
6 ו 0 000399 65 מות 6 01 ססהה 81ס 16 146ש0 זקן |[מווט ומ = (7)
\ : //- : 6ס[סזת
.1901110 16 01 06מ8ת00ת41 רנ 16 יתת 8116 תסכפפת 6[ וממ = (8)
0 סנכ 116 8ת1ת00001 5 סכ 8001806 מוה)מזהות [(80 6 פזמהל 3) = (9)
| = 6811161 עס תס|מנותאס 6 תסל 8 זמסץ בשץ 86 01 6ב )מסנתססזקם 1018 01 גנהס! סת 1
' 6 0) 9118016/ו8 1600208 ב טסל 10080 1866 6ת8 ,\מסנתססדק 3 11018 01 מסגזא תמ הס
ו 208506 מסקנו 608 קס 1 קות 8 ,010005 ,88618 108 0 2020206ת20) 08ע2181)
ן ?0 00000 10 ,01106 1688000016 מסקט וק 116 96 |1נ81 06מ6ע1 מס 0) פנמוה 01) פמק"
טפ 10 ,9מ000 סקלת 1 6 5 מו 0ט1 סמ 1 ,011 טתסבנ זט מס 1000006 תס טכ 10 090090
10 שגומ 1]וסס 87811 811018 סז וקו 8 | מטנתסטסקה 115 ג11 או 6 סהה![קמן 0ס ה 18 38000
סה 5 + 0 נט) הס זס האס 20 המושוס 1011 6858 מ6/סט
00110 מ 00 תסעט 2ת00) יי 6 טז 800048 81100 [861 06 ומ 4ז0+ (10)
הת עה 0 0 108076 0 גוכ) 3266 סרנום 1 016 עה זס סוט
בר ה 6 0ג) 85 1600168 8010 בונהתעק סזכן ₪136
8 זמנו 4000 מס 0810 זתנוסמזה 6 1008 סז תסטגו עפקסת 8811 סטותהז 0. (11)
1 [תו זתסמ פע 0901 05 0816 06 ננסם 106 118 04 008% 6ם) 10 666מ11 +מסתוסטנפה
58 0 51018 106 מזסיף פנמסך 8 מזתוו סס 1 מהעל) [נוסתף ,זסזתהע 0 0+ זתסמנעהקסת [90008 ,
8 10011007 106 81108 זטקס 6 גות 11ת1800 (1) מסנזהסס 811 118 01 פתנוט) 100 80060180 16062 >
זמ (01 01 ,1008 סגו 0 80101 מס 116 ספָהמס עס מ0 ופסו!טקם 36 מ! 09011006
= 1000866 עס 0080106 11008 סגת סה פשתו 116 טס 1 0 טןמפנסממוס 1/6 טגווסָאס 361912
%- 16 נז זהג!ן 8 הסגה סוה ץחב 0 זת 1 עסזת 6 (411) ץס ,811008088 עס)תהעכ) עסתג
5 | / 8 סגו מס 1307018 ק1 וופעסתוס
חהד 09 החר/ שת הלריקק | לרא ההיחוטקה החדהה הח הההקטנהנ קדהל | חה? חח קה ו הפזי,
/. סמות [688] 4015 עהקמתסס עס מטו 1 6 ואמקסנקקה מה 6 8106 (12)
0% 0 0 סמ 186 התזטססה 60(סעס. גנד מסקנר וסט 40'8ת9ע3) 10 8819130101
8 0 108 מע 3). 10 )תסנתקפק 1065 0 נס\זס. סהזקאזפ ולה 185 01 19ת0 גתס 1 נטס
: --// : .מ8110080/0 0115 50 ]תהטפעט
ן \ 07 ססמטזסלמס") טַזנה[כ) טג( 01 2106) שה 161 סננ גו 1 או סו 9 עסקסס 0 1 6 טותהזכ). (13)
ו ,6120001 מסט 1 | מע 2000 68 90 ,86 8000
1 6 חפ!ת6 סגום 6 1 סומ ,(03-696-1202 :1 קט ת00 פת 0(0191/ 7 ת110 טט 11,
ו 6. : : םה ו 86 מ81[000110 041018 תס)1מ\מסותס[קותו
|
7 7777707023
7 1 ות ה 4 ו ןס עו[ קוסווזוות - 8 ]6 3 אפָחָת >
/ - / 7 6 6 הונססץ - קוה |[חמ 8 6 ותו (14)
₪6 |פוות 10 6 פס עת 00). .פמסווומסט זו 11 ועו ע[קנתסס 1[הם 3 חמה תחסק
= תשלוק 9 1 00618 - 0 לת לס + 1 0 062 1066 נתטנום
(צפפך
בס .- יי מספעטכן עפ 0 ה 1 והססטטפ עמ סזת 1 עסמ )סת 11 גםפ סס)ת9 0 (15)
> = 08060170 ח! 8001065 זס 1000 ,אנסעו 66 סנק סז מסמסו 154 וגון עמם ת1 הס 15881 וסוס
- 01 סנס 1181 8 ססתפזנוטפה 18188 תטס 11 בח 3110091002 11118 10 06 לה[פת 8 ת11ה1 נסטמט ענה
ז0 [18 סם 8ם11 8 סטפם 111 נס 6 שמו 1 8 0 ,01110029 ,011004019 / 3782000:8)
16 8 0 000 סטטנוס 0806 קסעק 6 10
סוחס 0 עס 1 ון 30/8878 16881 81 שססמפיול) 10 והוסזקקם 501 0ס10 בתפגוט סל ופגומן הנזפו!זס
6 01 00 8 ןסה ו - 0 6 01 סטב בטגופ עמ סומ
' טסופה 0566 סזת"
0 / | ססתיה מז 1 1 1) שַזפָעו עס 8 6 6 6 -- תו (16)
\ . .31800) עט [הטסזקקה סוט זס 1
זי -] כ מ גנט 08 םג 2 מה ספגו ₪01 [[808 ססומפוג (17)
. אסא 0061 01 0
- 4 6 - + ששסצ 02 3)800 טמ 01 מ0 גוטו 0 פנעטון 106 0+ הנפוה |[פמפ ו (08
6 5 8101 8116081108 018 01 10 הזהסותס 1 טרתו סה בתסית 180ז עסנ ]הו 408 גוק 619 עמ
6 1 נוסט 106 1 1 אס וטא 1 5 או 8] 106 ז₪6מ
לת 0ל עס 66 וממעכ) 0ז מס\וגם!!טם. זס 118011117 עֶת6 זטסמ: 0% - עסזתצ. (19)
8 10 זס ,66ז1 נומסה סִ5 זסשסקוסג ,6 תגי עמ 04 8011107)] עס ,081886 ,1098 מה זס+ עוזפת
6 101600 ,800011106 500 עסעסאוס| (0ת( עת 8 01 15 המפפזט 6180 עס הספהסקאס
העפות )טג זס 0 01 ה0ו301ת! צס מ86010 עמ 8 01 ]גוס 136 עה הת +88) ,תססהסעס?מגו
7. | ו מזםז 1י 8 ו תס ו 1 0 6% סוס ע8 04 )גוס
.)מז 18ו1) 10 1050001 1 - ו %
תה 6 וגוז 90ז3) סל 106מ319) מזסש 8 360 ת68110)מגוןותוהוסס 81 תדס 1 311 00
₪0 8 6 ץ1 תס עהּנד ו מ +סת סז +18 תס 000 קתו)וסקקטם .מפו|פתט
/ .הסופת ו הו
> 0181 ₪065 6 ו ,4 זהננ 60 10%ת4ע3) תססגו 0 6 תג סע 81811 08100 (21)
8 8 8 01 18₪86 ות תה עס 181106 גת ]סת ספה פתס 1!₪מסט 8006 116 01 עמ
.6001288 6 גווס. מה עס 85ה41 חת 8011 פטסתתו
- 0 ות סו 8 ו ףנ צס 811 מן ,6%ג 06 0% 0 6ש0 לה 6 01 עת 8 6[נוס 1
| \ \ וו מ זס סנאו מ1 טטזת 3:8) 10 ותפזם לת
0 מוווא 0806 עטס 10 טס 3 גוג 1010 1+ סז ,8110080108 8 168 86 0% 0 1
\ 5 ו ץןמ 0) ,6 עסטא (1) מסו!6 תס ג 318166 88 1810 מסנתטסס ₪ 11 האר 910 2000105 זס 688
\ .100008 ל זא 0 1 סט 8 10 ב 0 יו |
0 7 34
7 17 זו האוא ל זט ע2077 סומז . 48 2088
| 06ת6 תסקנסיתטט 6 זג 320 811 1 17477 עפטמגוא ו 0 0 16850 (ת108110 תגונ 00 0106 קאט 70"
\ ו 4 סל ₪ם10191
+ ופא 0 יי 0 - 0 וס מ - 0 %- ה 1 2001910₪00) 8 גמ 181-) סג"
| 5 לת 008 6 סט נוסץ מ 1 8
1 , : 6 00מ81
ין - \ = 0מ(6/\ ותם 1ו1/1
ו \ \ = = 411008088 01 זסוסטכ
0 ו
1 34 8 סו 4 וב אצ 8 0%
1
1
שד לע חע דוה הר יבאטה הרצה ההק דוקו ה
|] .- -
17477 יווק וסוזהטווכק 4 הוחו 070 1 והות - פס 5 שמשת
פד ]4 עס )א ד
תס 016 נקמסת 8 18 ("190ם4 נכ") [סנורתר 51 +32/8) + 0181107 ותט 2/( ]מחז 06011 ,6 סמקופנטטחט סמו ,1
טס 8 117/60ק1 סוהג/ 8 85 לס 1 לה 1 01 50 ותו 6ו1ף עס 00111166 886 200 חפ סס 6+ עוחט
19/1001 סהגוס) 11168/0810081 הקסוחג א 0% אופן 6ם1 04 מסוא!שסנכן 116 ואו ססמ 68 עסססם ו !תגוס
0 18160 על 1!260 סגונום ע1 גו התה 1 11086 מה ,18-0006100 ]המסק המפחד זסקסנק 88 191 ₪8 0118 מו)
בי
עת 08ת36) 42810581 8 מו 1ה1) | מפטה) ב1618 מס 06מ0ל)ה0ס0) 16) על מסוואסס![8 6ם1 04 פמטל
ץמ הגוס 16 01 06 850 6 פמסוכ 4180160 .80000000 עסטנטון סע 17477 שסטמנטצן מס 1 ופס\|ט.
00 166מ319) תל עט 6 וסת 1 06 000401 18 חז 900%6 אס 0+ 6ב קה[ נץסגן וגוה ,06665
00 חהו 0) בס 0 מזס 850 01 וסאיסכ 6 שהה ,ְסלההק 1ה 6 ,7 181 תסו)פתונו 1 תסס 010005 מה .1
00010 118 מס 000078018 660166 10 ג שמול תסווה 600608 011 ה1 סמ ,-
;980000 18 406 04 עטוס זתה 8 עס|סג 0506 00
6 0 3108101 16 ,סג פת 21 ונסגגוה 3] 0% 2-4 6 .1080100 6 עפס 4 .3
םס ,30816 006 01 הוחו 8601018 06 פסקז 20) 10 עט 001660 66 זתמזכ) 02 11 סט תס 00805
4 11 ם) 6801[7 עס 86 1ת106 פסיו
(1108016 מק 8 11) 0810 20) 6ו[011 |868
7 0 קת
67 0 / 3 6 |ה/.0 2 :106 806 סותפת הגו
וט
3 7 = ושוא
20 פהוננה[-) 6/[) 20 קהו))!בתסנום תסו[לר 100001 11118 01 808 הכ 11ג הטסיו 010886 זמע'סא
707737232 מועוזוווווו
.ו מיתחעו 95
6 4/ 006 0 005 (.ב / שטמנוא 184
תו 6 179 10 ו
-= 09 06 7 0 סש 390
א 2 |( 0 2 0
7 6 8 אמ 0
ות ו
זמ" ,1011790 8 1%
םל ה זה ]1 (.6 תות 6
7
מ 16 ותו ₪0 אמאל "0
ונת 10 ה + 50608 6 6
0 הוחו 6 סי 006
0 ה
: 210 0 6 1% %תגת
הנוא 8 ו
גבעת שמ ה 7
4006 42 /, 7 / וד זמ 6 חואא 1
4 5 -< 6
.א וו
רהה החפ חה הור קד 77
דוק
עיריית גבעת שמואל
פרוטוקול ועדת חריגים ומחיקת חובות מיום 14.11.16
משתתפים:
מר בני סומך - יוייר הועדה
גב' נעמי פלדמן- חברת הועדה
מר עדי גלוס - חבר הועדת
מר משה מרר - חבר הועדה
מר צחי פר\ - גובר העירייה
מר דוד שרוני - מבקר העירייה
עו//ד אילנה תמם - יועצת משפטית
גב' אתי סומך - מנהלת אגף הרווחה
גב' רויטל סולומון -מנהלת מהלקת הגביה
דיון בבקשות למתיקת חובות.
גב' רויטל סולומון --כל הבקשות שהוגשו הינן למתזיקיס שאין בבעלותם נכס ומדובר על חובות בגין ירות עמידר. חלק
מהמחזיקיס נפטרו. המדובר בחובות ישנים בגץ תקופות שעלו על 7 שנים וחת*ישנו. במהלך חשנים ננקטו הליכי גביה שלא
הניבו פירות.
פרטי הבקשות:
בן גוריון 24, מיקוד 54017 > טל'. ראש': 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באיבטרנט: 1 וטו [16 וומם 1-5 הז 1ק. תו
שס
(ר''ת)
ביר
ב''ימ
גייא
דיימ
בן גוריון 24, מיקוד 7 >" טל'.
כתובתנו ב
מועד
היוצרות
החוב
101
1996 - 5
1
099
מקור
החוב
ארנונת
מיס
וביוב
ארנונה
מיס
וביוב
ארנונה
מיס
וביוב
ארנונת
עיריית גבעת שמואל
מל
נכ
"29001
0011
0000
011
שיעור
החוב
הנומינלי
00
3200
20
300
שיעור החוב
בעת הגשת
הבקשה
10
00
0
30
רקע
נכס בבעלות חברת עמידר --
החייבת נפטרה בשנת 2011, אינה
בעלת נכס, בהמשך תשנים נשלתו
התראות ואף נותקה אספקת
חמים, עקב מצב בריאותי וכלבלי
חידשה העירייה את אטפקת המים.
כיוס חיורשים קיבלו זכות מעמידר
להמשיך ולהתגורר בנכט בשכירות
- הזכות לא נמכרה להס.
נכס בבעלות חברת עמידר -
החליבת מתגוררת בדירת עמידר,
הינה אלמנה בת 79, מקבלת
הבטחת הכנסה מהביטות הלאזומי,
במשך השניס נשלתו התראות
לגביית החוב אך עקב מצבת
תכלכלי ניתן עיכוב מחלימי אכיפה.
חליבת ביצעה בשנה האחרונה
הסדר תשלומיס של 400 ₪ בתודש
בגין ירה של 21,200 ₪. מעבר לכך
| איעה מטוגלת לשלם, קיים דויית
ממתלקת רווחה. התיוביס
השוטפים משולמיס במלואס.
נכס בבעלות חברת עמידר-
החייבת נפטרה בשנת 2010
התגוררה בשכירות בדירת עמידר,
היות ונפטרה לא ניתן היה לבצע
אכיפת, עמידר העבירת את הנכס
לשוכר אתר. יַּ
נכס בעלות חברת עמלדר--
התליביט אינס בעלי נכס, שוכרים
של תבי עמידר ובמשך השניס סבלו
ממצב כלכלי קשה, מצייב דות
רווחה לשניס 2010-2013 , התוב
אושר למחיקה אך בגין חובות מיס
שלא שולמו לא הועבר לאישור
משרד הפניט, חובות המים שולמו
במלואס . התשלומיס השוטפים
משולמלם בחוראת קבע עייכ
האישה, הזוג התגרש והבעל עצב
את גבעת שמואל . האישה ממשיכה =
לגור בדירה.
ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
אינטרנט: 1.11 טרם [06מ1791-81- חא
שס
(ר''ת)
מייר
מ'יי
ע"א
טי
מועד
היווצרות
החוב
1996- 8
2006 -- 6
2005 -5
2008 - 5
מקור
החוב
ארנונה
ומיס
ארנונה
מיסם
וביוב
ארנונה
ומיס
ארנונה
מיס
וביוב
עיריית גבעת שמואל
מס נכלי
"000
00
ס70
20000
שיעור החוב
הנומינלי
1,.0
10
30
0
החלטת
שיעור תחוב
בעת הגשת
הבקשת
00
10
0
11.0
רקע
נכס בבעלות חברת עמידר =
התייביט התגוו"רו בשכירות בדירת
עמידר בין השנים 2003-2008
נשלתו התראות ועוכבו הליכי
האכיפה בשל מצב בריאותי וכלכלי.
כיוס מתגוררים בשכירות בדירת
אחרת ומשלמיס את החשבונות
השוטפיס במלואם התל משנת
9
גכס בבעלות חברת עמידר -
התייביס התגוררו בשכירות בדירת
עמידר נשלתו התראות ועוכבו
הליכי אכיפה עקב מצב כלכלי
בריאותי, פרידה נפטרה בשנת 2008
ולגבי הבעל הוא איגו רשוס במרשם
האוכלוסין בגבעת שמואל. בשנת
9 הודדיעה הבת כי גס האב
נפטר.
נכס בבעלות חברת עמידר-
התייב נפטר בשנת 2001, אינו בעל
נכט , התגורר בשכירות בדירת
עמידר ננקטו הליכי גביה שלא
צלחו.
נכט בבעלות חברת עמידר-
התייביט אינס בעלי נכט היו
שוכריס של חבי עמידר הבעל נפטר
בשנת 2003 והאישה נפטרה בשנת
9. ננקטו הליכיט גביה שלא
צלתו.
לאחר דיון בכל אחת מן הבקשות הנייל, לנוכת העובדה שאין בבעלות המתזיקים נכסים, ולנוכת העובדה שלאורך חשניס
ננקטו הליכי גביה שלא צלחו, החובות התלישנו ולאור המצב הכלכלי של כל אחד מהט והמלצת מחלקת הרווחה כמפורט
בטבלה שלעיל, ולנוכח תעובדה שהחובות השוטפים משולמיס כסדרם,
הועדה ממליצה, פה אחד, להמליץ על מחיקת החובות המפורטים לעיל, כל מחזיק ביתס לחוב המתייחס אליו.
בני סומך, *ו''ר הועדה
בן גוריון 24, מיקוד 54017 > טלי. ראש': 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: [1. טר גרמ ת01791-5. אושרור
עיריית גבעת שה
משוד הפנים
דוח רבעוני לשנת 2016 לתקופה:
זיהוי המטמך: 309920
חתימת ראש הרשות: 2
חתימת הגזבר: >
רבעון 3, שנת 2016
עיריית גבעת שמואל
יןום שני 7 נובמבר 2016
6 מרים לוי דות רבעונר
לכבוד
מרים לוי
אגף תקציביס
משרד הפניס
ירושליס
הנדון: דו''ח כספי רבעון 3 לשנת 2016
מצייב דויית כספי רבעון 3 לשנת 2016 .
כמו כן הדוייח נשלח בדואר אלקטרונל .
בכבוד רב,
צחי פר
גובר העירייה
העתק -
גבי מיטל ברבי - ממונה על רשויות מקומיות
מחוז המרכז משרד הפניס רמלה
וד 54017 = טל'. ראשי: 03-5319222 = פקס: הַמַפַבּכַבַּ-בַּס > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 11 טנ 061 181-5 פאר
ו
בן גוריון 24, מיק
הלחה קה ה הדו הרה
יריית גבעת שמואל 6 - לתקופת: רבעון 3, שנת 2016
טופס 1 - תמצית מאזן
100006 155
נכסים ,
נכסים נזילים : קופת ובנקיס 2003 20000
הכנסות מתוקצבות שטרס התקבלו ס0 1,066
חייביס - תשלומים לא מתוקצבים 105 1
סהייכ רכוש שוטף 200008 277
השקעות מיועדות לכסוי קרן לעבודות פיתות 13 1088 -
השקעות במימון קרנות מתוקצבות 12 12
סה'זיכ השקעות 200005 11000
גרעונות בתקציב חרגיל וחבלתי רגיל 7 או
גרעון לראשית השנה
סכום שהתקבל להקטנת הגרעון (במינוס) (1)
גרעון (עודף) שוטף בתקופת הדות
סהייכ גרעון מצטבר בתקציב הרגיל
גרעונות סופיים בתבייריס
סכוס שהתקבל להקטנת הגרעון הסופי בתבריייס (במינוס) (2)
סהייכ גרעון מצטבר בתבייריס סופייס
סת''כ נכסים 22068 2
התחליבויות ועודפים
בנקים : משיכות יתר והלוואות
משרדי ממשלה
מוסדות שכר - הוצאות מתוקצבות שטרס שולמו
ספקים ווכאים () - תוצאות מתוקצבות שטרס שולמו 20,077 21
תקבוליס לא מתוקצביס : ,
פקדונות, הכנסות מראש ואתרים 0-08 14
סתייכ התתיבולות שוטפות 5 5
קרן עבודות. פיתוח ועודפיס בתקציב הרגיל
קרנות בלת? מתוקצבות (3) 20 99|
קרנות מתוקצבות 12 12
עודפים בתקציב הרגיל
עודף לראשית השנה 44 8
עודף (גרעון בתקופת הדות 66 266
סהיכ עודף מצטבר בתקציב הרגיל 008 14
(1,200)
העברת עודפי שניס קודמות לתקציב הרגיל (במינוס)
עוזיפים בתקציב הבלתי רגיל
עודפי מימון +מנייס
גרעונות מימון %מניים
סה''כ התחייבויות ועודפים
עמוד 2 מתוך 10
מספר ביקורת: 0009920
עיריית גבעת שמואל
חשבונות מקבילים
חייבים בגין אגרות וחיטלים
עומס מלוות לפרעון (משוערך) לשנים הבאות
ערבויות שנתנו
פירוט מקורות מימון לכסוי תגדעון בתקציב הרגיל (1)
הלוואות לכסוי הגרעוךן
מענקיס לכטוי הגרעון
קרנות / הפחתת חובות ספקיט בהסדר
גבייח מפיגורים.לכסוי הגרעון
סחייכ מקורות לכסוי הגרעון
פירוט מקורות מימון לכטוי הגרעון הטופי בתב'י'רים (2+
הלוואות לכטוי הגרעון
מענקים לכסוי הגרעון
קרנות /אחר לכיסוי הגרעון
גבייה מפיגוריט לכסוי הגרעון
סהייכ מקורות לכסוי הגרעון
הרכב קרנות בלתי מתוקצבות (3)
קרן עודפים בתקציב הרגיל
קרן חיטל השבחה
קרן ממכירת נכטיט
קרן היטל מיט
קרן היטל ביוב
קרנות אחרות
סחייכ קרנות
(*) מתוך זה הפרשה בגין תביעות תלויות
מספר ביקורת: 009920
221
207
007
159
2009
115
00
עמוד 3 מתוך 10
6 - לתקופה: רבעון 3, שנת 2016
2,000
2,222
1,000
2.4
33
13
09
משתתפים:
יוסי ברודני -
בני סומך -
יעקב ויליאן-
משח מרר -
מנחם צרויה -
הרצל ארביב-
מיכל נתנאל-
מיכל וולדיגר-
עדי גרוס-
אורי ולייס -
נעמי פלדמן-
שלומי גרדח-
חסלים:
אריאל פרקש-
משתתפיםס:
גבי חדד-
צתי פרץ -
אילנה תמס-
דוד שרוני -
הנדון: פרוטוקו
עיריית גבעת שמואל
ראש העיריית
חבר מועצת העיר
חבר מועצת העיר
חבר מועצת העיר
חבר מועצת העיר
חבר מועצת העיר
חברת מועצת העיר
חברת מועצת העיר
חבר מועצת העיר
חבר מועצת העיר
חברת מועצת העיר
חבר מועצת העיר
חבר מועצת העיר
מנכייל העירייה
גזבר העירייה
יועצת המשפטית
מבקר העירייה
בן גוריון 24, מיקוד 54017 > טל'. ראשי:
כתובתנו באיבטרנט: 11 המות 2006 ת1791-5/- חורא
2 "* פק
אי כסלו תשעייו
6"
ל ישיבת מליאה מן המניין מס'9/2016
מיום 30.11.2016
ס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
עיריית גבעת שמואל
הישיבה נפתחת בשעה 19:30 .
על סדר היום
1 תבייריס.
2 מרכז תשושי נפש - שעבוד קרקע.
3 דוח רבעוני שלישי לשנת 2016 .
4. אישור שכר בכיריס אדריכל העיר.
5. אישור שכר בכירים מנהלת לשכה
6. שונות.
סעיף 5 יורד מסדר היום.
יעקב וילאן ומיכל וולדיגר -- יוצאים מהישיבה.
1. תב''רים
מוגש בזאת לאישורכם תבייריס חדשים :
1. תב'ר-- ביצוע התאמות עוז לתמורה באולפנה לבנות : מליאת מועצת העיר מתבקשת
לאשר פתיחת תבייר חדש לשם ביצוע התאמות באולפנה לבנות בהתאס לפרויקט עוז
לתמורה בעלות כספית של 850 אלף ₪ במימון מלא של משרד התינוך.
להלן הרכב התבייר:
משרד החינוך 0 ₪
סח'יכ תבייר 0 ₪
2 תב''ר- הקמת פארק מרפזי : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר פתיחת תבייר חדש
לשס הקמת פארק מרכזי בעלות כספית של 4 מיליון ₪ במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ₪
סתייכ תבייר 0 ₪
בן גוריון 24, מיקוד 7 > טל'. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: [4.1 תורת 3061 ם5-+178ק- אר ואר
עיריית גבעת שמואל
3 תב'יר-- תכנון מבנה משולב לאגף הרוותה והחינוך : מליאת מועצת העיר מתבקשת
לאשר פתיחת תבייר חדש לשם ביצוע תכנון להקמת מבנה משולב לאגך הרווחה
והתינוך בצפון העיר בעלות של כ- 0.6 מיליון ₪ במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ו
סהייכ תבייר 0 ₪
4 תב'/ר- הקמת מגרשי טניס בטפורטק : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר פתיחת
תבייר חדש לשס הקמת מגרשי טניס בספורטק בעלות משוערת של כ- 0.5 מיליון ₪
במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ₪
טהייכ תבייר 0 ₪
5. תב'/ר- ביצוע שדרוג גינה ברמת אילן \: מליאת מועצת חעיר מתבקשת לאשר פתיחתת
תבייר תדש לשם ביצוע שדרוג גינת משחקים בשכונת רמת אילן בעלות כטפית של 0.5
מיליון ₪ במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ₪
סהייכ תבייר 0 ₪
בן גוריון 24, מיקוד 54017 > טל'. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 = מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 1 1 תגורת [6 גורתב 1081-5 .שאר
עיריית גבעת שמואל
6 תב''ר- תשלמת בניית בית ספר גריה | : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר פתיחת
תבייר חדש לשם ביצוע השלמת תשלום סופי לבניית בית ספר נריה בעלות כספית של
6 מלליון ₪ במימון מקרנות הרשות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות הרשות 0 ₪
טחייכ תבייר 0 ₪
מוגש בזאת לאישורכם עדכון תב''רים:
1 תב''ר 424 - הוצאוות תכנון כלליות : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 0.8 מיליון ₪ לסך של 9 מיליון ₪ וזאת בהתאס לגידול בהכנטות
מהשתתפות בעליס וצפי הוצאות התכנון.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתות ₪0
השתתפות בעלים 0
סהייכ תבייר מאושר 0 ₪
2 תבר 571 - תקמת מערכות ביוב : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון התבייר
ולהגדילו בכ- 1.8 מיליון ₪ לסך של 12 מיליון ₪ ואת בהתאס לצפי להמשך עלויות
הקמת פיתוח מערכות הביוב ברחבי העיר.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתוח (השתתפות בעלים) 100 ₪
טה'יכ תבייר מאושר 0 ₪
בן גוריון 24, מיקוד 54017 = טל'. ראשי: 03-5319222 = פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 1 4 תטורת. 1781-5061 רא
עיריית גבעת שמואל
3 תבר 574 - סלילת כבישים ומדרכות | : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 3 מיליון ₪ לסך של 29 מיליון ₪ וואת בהתאס לצפי להמשך
עלויות סלילת כבישים ומדרכות ברתבי העיר.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתוח (השתתפות בעלים) 24,361,530 ₪
משרד הפנים 0 ₪
השתתפות מוסדות ותרומות 0 ₪
קרנות רשות 0 ₪
סחייכ תבייר מאושר 0 ₪
4. תבר 718 - השלמת בניית אולס תרבות : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 1.5 מיליון ₪ לסך של 10.8 מיליון ₪ וזאת בהתאס לצפי עלויות
השלמת אולס התרבות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתות 0 ₪
מפעל הפיט 0 ₪
סהייכ תבייר מאושר 0 ₪
בן גוריון 24, מיקוד 54017 > טל'. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: [1. טג [סגוגום 21781-5. לור
עיריית גבעת שמואל
5 תב''ר 757 -- הקמת אולפנה לבנות שלב ג : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר
עדכון התבייר ולהגדילו בכ- 0.2 מיליון ₪ לסך של 15.1 מיליון ₪ וזאת בהתאם לצפי
עלויות השלמת הבנייה וכן הקטנת השתתפות העירייה עקב קבלת מימון נוסף ממשרד
התינוך.
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתוח 8 ₪
משרד התינוך 5 ₪
מפעל חפיס 4 ₪
סחייכ תבייר מאושר 7 ₪
6 תב'ר 758 - תכנון תשתיות בתב'/ע 3154 : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 0.35 מיליון ₪ לסך של 5.65 מיליון ₪ וואת בהתאם לצפי להמשך
הוצאות התכנון בתבייע וגידול בהשתתפות בעלים למימון הוצאות תכנון התבייע
לחלן הרכב התבייר:
קרנות פיתות (השתתפות בעלים) 3,650,000 ₪
קרנות רשות 0 ₪
סהייכ תבייר מאושר 0 ₪
בן גוריון 4, מיקוד 54017 > טל'. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 = מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 1 נתטרת.61 טגת ם61781-5. דרא
עיריית גבעת שמואל
7 תבר 768 - חידוש רחוב הוצל וויצמן : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון
התבייר ולהגדילו בכ- 1.5 מיליון ₪ לסך של 2.4 מיליון ₪ וזאת בהתאם לצפי להמשך
עלויות שיקוס הרחובות.
להלן הרכב התבייר:
קרנות רשות 0 ו
סחייכ תבייר מאושר 0 ₪
8 תב''ר 774 - חיבור רבין הנשיא : מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר עדכון התבייר
ולהגדילו בכ- 2 מיליון ₪ לסך של 9.5 מיליון ₪ וזאת בהתאם לצפי להמשך עבודות
הפיתות במימון מקרנות הפיתוח של העירייה
להלן הרכב התבייר:
קרנות פיתות 0 ₪
משרד התתבורה 0 ₪
סהייכ תבייר מאושר 0 ₪
מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר את כל התביירים דלעיל,
הצבעה:
בעד: 9 תברים
נמנע: 1 ( נעמי פלדמן)
החלטה:
מליאת מועצת העיר מאשרת את התברייים המפורטיט לעיל.
בן גוריון 24, מיקוד 7 >" טל'. ראש': 03-5319222 > פקס: 03-5323558 = מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 11 טח [6 טרת 1פ-+8179. תראד
עיריית גבעת שמואל
2. שעבוד רישום משכנתא ראשונה - מעון לתשושי נפש.
לאור תקצוב של ועידת התביעות לבניית מעון לתשושי נפש, ועידת התביעות מבקשת הבטחת
השימוש בכספי ההקצבה למשך 18 שנה כמעון :וס לתשושי נפש, לאור את מבקשת רישוס
משכנתא ראשונה לטובתה בגובה סכוס ההקצבה.
מליאת מועצת העיר מתבקש לאשר רישוס משכנתא ראשונה לטובת ועידת התביעות בסך
ההקצבה לתקופה של 18 שנה לצורך הבטחת שימוש במבנה כמעון יום לתשושי נפש.
הצבעת:
בעד: 9 חברים (פה אחד)
החלטת:
מליאת מועצת העיר מאשרת שעבוד משכנתא ראשונה של מעון היוס לתשושי נפש הנבנה ברתוב
הוּיתים לטובת ועידת התביעות בגובה ההקצבה למשך 18 שנה . הסכם מצורף כנטפת אי.
3 דו'"'ח רבעוני שלישי ל2016
הדוח מונת ומוצג לכלל חברי המועצה
גובר העירייה סוקר בקצרה את הדויית. וגאת לאחר שנדון בוועדת הכספיס .
הדוח מראה את מגמת השיפור הגידול והיציבות הפיננסית בכל הפרמטרים הכלכליים.
4. אישור שכר בכירים לאדריבל העיר
אדריכילת העיר הקודמת רויטל קסטרו עברה לכהן כמהנדסת הועדה האצורית אפק, ולאור ואת
אנו ערכנו מכרוּ וראיונות ובדיקה של המועמדים חשונים .
ועדת מינוי עובדיס בחרה את גב טל אשכנזי כאדריכלית העיר לאחר שנמצאה כמועמדת ראויה
ובעלת ניסיון בתחוס.
מליאת מועצת העיר מתבקשת לאשר את את שכרה של אדריכלית העיר הגבי טל אשכנזי בתווה
בכירים בהיקף של משרה מלאה ובשכר של 40% משכר מנכייל.
הצבעה :
בעד: 9 חבריס ( פה אחד)
החלטת:
מליאת מועצת העיר מאשרת את העסקתה של אדריכלית העיר טל אשכנזים בחוות בכיריס
ובשכר של 40% משכר מנכייל.
5. אישור מחיק חובות -- מצייב פרוטוקול ועדת חריגיס מחיקת חובות כנספת בי.
בן גוריון 24, מיקוד 54017 > טל'. ראש': 03-5319222 > פקס: 03-5323558 > מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: [1.1 מטגח [0 גורם 1081-5ק.- ור
עיריית גבעת שמואל
הוועדה למחיקת חובות ישבה על המדוכה בתאריך 14.11.16 והמליצה למחוק את
החובות המפורטיס והמצורפים לפרוטוקול וּת.
ההמלצה עולה כעת לאישור המליאה ולאחר מכן תעבור לאישור משרד הפנים.
בהתאם לנוהל מחיקת חובות מועברות לאישורכם הבקשות למתיקת הובות כמפורט
בפרוטוקול ועדת החריגים למחיקת חובות מתאריך 14.11.16 .
הצבעה:
בעד: 9 חבריס ( פה אחד)
החלטה :
מליאת מועצת העיר מאשרת את המלצת הועדה למחיקת חובות ( תריגים) וזאת על פי
המפורט בפרוטוקול המצורף.
הישיבה ננעלת.
7-2
יוטי ברו 4 ני -- ראש העיר
בן גוריון 24, מיקוד 54017 > טל'. ראשי: 03-5319222 > פקס: 03-5323558 5 מוקד חירום: 108
כתובתנו באינטרנט: 1 1 תגורת. [סגור 11781-6]1ק. רא
לכבוד
עיריית גבעת שמואל
המחלקה המשפטית
לייד חשון, תשעיי
5 נובמבר, 2016
חברי מליאת מועצת העירייה
שלום רב,
הנדון: הקצבת ועידת תביעות להקמת מרכז יוס לתשושים
ועידת התביעות אישרה לעירייה הקצבה בסך של 600,000 ₪ לצורך הקמת מכרג יום
לתשושיס כולל הצטיידות.
על פי נוהלי ועידת התביעות ההקצבה ניתנה למטרת ניהול והפעלת מרכז יוס לקשישים
תשושים בלבד ולא לכל מטרה אחרת.
לחבטתת השימוש בכספי ההקצבה למטרת יעודה הנייל לתקופה של 18 שנה נדרשה
העירייה לרשוס משכנתא ראשונה לטובתה בגובה טכוס ההקצבה למשך 18 שנה.
כמו כן העירייה נדרשה לתתוט על ההטכט המצייב הכולל הוראות שונות.
על פי ההסכס התתייבה העירייה לעשות שימוש במבנה לצורך מטרת ההקצבה ולא לכל
מטרה אחרת. התשלומיס מתוך ההקצבה ישולמו לעירייה על פי התקדמות הביצוע וכנגד
הצגת חשבוניות. העירייה התחייבה לתחוק את המבנה שיבנה ולהפעילו למטרת
ההקצבה. ועידת התביעות תהא רשאית לקבל נתוניס לגבי התשלומים ועל העירייה לשתף
פעולה איתט והתוזה כולל הוראות לגבי אופן שמירת התיעוד ופרק הזמן. עוד התתייבה
העירייה שככל והיא לא תעמוד בהתחייבות לשימוש במבנה למטרת ההקצבה יהיה עליה
להחציר את כספי ההקצבה לועידת התביעות, וועידת התביעות תהא רשאית לממש את
המשכנתא הרשומה.
על פי סעיף 188 לפקודת העיריות ההתקשרות ושעבוד הקרקע כמפורט לעיל הינו עשייה
במקרקעין המצריכה אישור מליאת המועצה ולאתר מכן אישור משרד הפנים.
לפיכך, ולקראת ישיבת המועצה מועברים אליכס לאישורכם: ההסכם, אישור הקצבה
ותמצית הדרישה לשעבוד.
בכבוד רב,
אילנה-תְמָס, עוייד
לועצתימשפטלת "== .
רח' בן גוריון 24 גבעת שמואל מיקוד 54017
טל: 5319284 --03 * פקט: 5328523- 03
כתובתנו באינטרנט : [1.ומוונ.[6 גומזו 1-3 99106001
,א 457 6 ,תד זא 511 אס אא 60
ועידת התביעות
יום שלישי 28 יוני 2016
מר יוסי ברודני -- ראש עיריית גבעת שמואל
גב' אתי סומך -- מנהלת שרותי סוציאליים גבעת שמואל
גב' חנה ברקאי -- מנהלת רווחה
שלום רב,
הנדון: הקצבת. "ועידת התביעות"
מס' הקצבה - 17477
בתאריך 6 אושרה לכם הקצבה מס' 17477 על סך 600,000.00 ₪
עבור הקמת מרכז יום ורכישת ציוד , בהתאם למכתב. ההתחייבות שנשלח אליכם
מארה"ב.
עד היום טרם טיפלתם במענק למעט חתימתו.
1. במכתב ההתחייבות מצוין שעליכם למשכן את הנכס, אנ
שעשוע, היועץ המשפטי , והוא ינחה אתכם בהליכים. מס' הט
מס' פקס: 03-6962343.
"3
2. היות וההקצבה שלכם מיועדת לבנייה, יש להעביר את סטאטוס הפרויקט, האם יצא
מכרז? איפה זה עומד.
בברכה,
7 9/3
דבי ציר
,72 1 6713223 שוצג-161 .54 11080 זה א 25
43 .יאג
שס. 6001811800 +21 12600 :1811
6 אהא 419 6 ותדג זו אפז/ום! אס תסאפתמתאסי
ועידת | התביעות
6 אוגוסט 2018
לכבוד
עו"ד אילנה תמם
יועצת משפטית
עיריית גבעת שמואל
בפקס: 03-5328528
שלום רב,
הנדון: הקצבת ועידת התביעות להקמ מרכז יום לקשישים בגבעת שמואל
נכס בגוש 6189 תלקה 577
לפי נסח הרישום, הנכס הנ"ל נמצא בבעלות עיריית גבעת שמואל. בהתאם לכך על העירייה לרשום
משכנתא ראשונה על הנכס בגובה סכום ההקצבה לטובת ועידת התביעות על מנת להבטיח את
השימוש בכספי ההקצבה למטרונה היעודה לתקופה של 18 שנים, שאחריה ההקצבה תיהפך למענק
והשעבוד יבוטל באופן אוטומטי.
אני מצרף דוגמה של שטר משכנתא ותנאים מיוחדים ואבקש לתכין את מסמכי המשכגתא בהתאם,
|להעבירם לבדיקתנו לפני החתמת העירייה.
אליהו שעשוע, עו"ד
היועץ המשפטי
העתק:
ירון מרקוס, ועידת התביעות
12.11 שוג - 1 20005 08 .86 ו[16080 זה:) 25
3 ,יצ 03-6961202 .1161
[
1
|
ועידת התביעות ,16 תתל ) דא 6 21 11פ1 שוע[, אס )אתמתפתא >
100 |]חת * 679-2126 (212) את + 696-4944 (161:)212 + 10018 צא וס סט + 2000 ותססת + 2 גסום 1552
זַ
92016 עופותלט. \
+
ו הת \ 91 35/1 0 /110 קנטנמנ/
0002 / : 6% 010 308 24 | פפסוחטס
: : ו 0-0 81 ונונ 31786 פתת
ו / הפוורוסם פזוווטך.
ז / / / 1 2 . 1 6 וט מו ו
/ | / : . - 16 פווסת
0 8 801 01 11680 ,500 11 8 :ו, וההו/8 המא
קן 0/0 / / 0/0 . זוא
-- 3 ו
17477: ומנ סוט -. ' \ 0 - 0
+ %---/- הממו : זד 1 ברוג ו בהד 0) / 1
, . . . \ 0
רן = 802100 .2/8 12687 רי]
ג 0 , בי , 0-7 גווהו 2166 ותל
1 8 1608 תס 06מ0ז0ט1ה20) 6 0 00819 תס טוסץ מנס 0ת! 0 198806 מז 1 ילוה הי
/. 8 1 מס 16 1081 ("6 סתסזטמ 20) 21818 6" ,6308601" ל תהתס 3) ומוה 0
ו סז 01001 01 זפ טנתגת]. 10 ס0" 68 +0. ח11008010: נה סה 188 | ות 8 |וופם
8 68/30/1516 106 16 אוס+ ((860) 0 008 9000005907 126 מס ("100ת28)") רייק
\ \ -שם!תפוחת טכ 16 10 86 606 4007 = זסטווס ססות ות
י << ,908 |890 \
0 0176 קסעכ 8010041 16 10 הַה8000168 0 5 16168968 06 111 111068[ ה טוא מ >
0 0 | םוי ב מ 8 ץסתטק 8 סו וט 6 56 [[נעו 8 מגף טם 1181 סזסם 710880 "4 מווווא הו א
4 : י : רטפ 01018 0 וס 6
/ -- / ב > ו
\ 000 01 6 מס 86ב אתזסט 811008068 11018 0 ו
1 : 86610 ,2 01008
ו
-[-/| ו 6 סל 11 00000 (1) = 1
6 105 תומ אַס81. 1000106 08 30 מזוואו ססמסעט)מ00) יי
8 ממו 8 . וטק
ממ 6 806 16006 קותסט 06 ,101 8 379%) 0 6 סמהז 4006, 0
- - / | : 9 8 ו
ו 10019 ס![פנו טקופ 6 6 ,חס מס 1 והוחזס!ה1 0
6 6 +סת [0/11 1600079 1100 1001000 .תס 0
. 010 306 טע!וזוטסצת \אנות\פשה,
י /- , אוש 7
| 6 קתפ 10 01 0180 001 1 6 (6 - אי ו
\ סז 010018 ןוס 1
2 \ פסווזס/\ גפ !ו
/ / / /- , 0 8 וטו
\ סופ 10 2600081 והתסטה 6 חם זסס[ספ 6 186נ מ 88|1 03066 = (3) הייו -
ו זפ 6 עס 811000 01 100007 118 1 086 106 01 פנפסץ סע מו 1 אר ה 7
0 = פ\זתסוה 12 ףג 6 נסמנ ?1 ,8601008 ב .016 4 מף [1 גות 2006160 סל 881 | ו
ו 0 60 0 או תס 1 טס 11 106 ,10000975 תנמשה טסט 18086 רות
: - 060 הת הרטוק ץסצ 6 > 96008 ת8 88 מט - ' 1
1 61818 6 עמ 806 ו הת ונמור ה תה מש מו 9069086 7 . 0 -
\ 0/0 זר \ 06 0 וש זו
ָ שי שריישורי עו ] ו[
0
| : 7/7 -7- 1 ה א
--
.
+-
%
ג
1
0
קָ 86 מוא ו 7 -8]) רפת 7
260686 980 וע 10078 הגג 108 0 18110601 סגו 881 0006 | (4)
1 [גמה 16 100 .3810 10 ו0ס[סזק 6 מס פסזנ ואס 8 ;תו +מסונעטע
7 6 000 +מפנתס/809 וס 6 וסט 1 006ת8 על) ,מתסנתעפק זס+
.811008010 1126ת9
5-ו מגא | יי םג )הס 1 למנ = (5)
פא וס 81 05 1561 8 וזו תסותגתל) תפ !הננ |[ 6 לממז 3) מפטטססז מסעל (6)
וי 8 על 5096 10 טסספזסכן
16 0 0 טסט יי 01 6 סהה[פס 16 66[עסזנן ]381 אפס (7)
4 , . \ > 906[ספק
.01 6 01 66מ0608ה)4 הז 116 101 1016 פמסקפפת 6 [81ג8 )מז = (8)
עס 000 0+ 1066 מסמנו 806 סו סופת [[578 166866 מס 2) פנחוה!כ) סמ
1 90 0 ,0019 ססכפת 1 016 טמ 10118 זט סנס 0 0 0196
109 שנומ!1מ60 50811 81161 סז 180 118" זתטומסטזקה 06 תפ[ 60 מ 18 3180006
מטטה גו 01 0 תזנמזט) עסג[1 00 סנאס 40 קמנאוס!101 6018 800
מז) 0116%מסל) 0 סט תס) 1 סו 0 00088 81100 [881 06/מ324): (10)
- [80018 0 0 16 00010 1266 זסו!ונו וגו 06 עה זס 0100
100 8 סז 201810 10 85 1000108 0 0
18 0 ]גוסססה מס 816 כן )תוסמה 6/1 100085 סזמהז 3) סכנ הקסע | ססות (11)
18 ו 1 מסנת שק 9801 01 5 16 ₪0 א1006 התושו 005 16 10 666מ11 זמטתוסטעקה
8 התש 45 וס פס 8 מוגואו 160ם218) !גוסו (0ת38) 0 תסמ עקת 80008[ ,
5 10110 105 וסקס 90016 (0) מסוזהסס!1ה 119 0 פמהס) 1100 800001108 66 |
זסת 6 6 10004 808 סממנות עס 0118100009 116 שַהָממו 3ס צס מ00ס!]מקם 106 מ! 09011906
מ 0 008010106 ו מה טפתו 110 נול 11 + טגתפנטנווס 6 וסָאָס 16810
| זס 6 עמות !ןז 5 ומסנהססופה ץמ 0 זת 1 זסות 6 (11) ,8110081108 עסזתגת 3) 06 -
8 0 מס תפ !תוס
סטמ 16881 8018 עהקת 00 עס מס 8)6 מקסזקק ם8 1800 8101 380106 (12)
1
00006 6 שמ!ננוסס 8 601(סצן. 6 מססט [ספמנוסס 8'נסת 8ז3) 10 ענ
7 ססמטזט+תסל) פןמ 181:) סו 02 20106) 41 16 106 גו 1 או טוקס 00 31 (13)
ו | :6120001 | ₪ 20005 אס 0 8 0000
6 שטק 6 וא סומ ,(03-696-1202 160 זט 00189 .310107
8 \ = םסומטסםה 88 806 מ811000010 תסו תסוחסו ות
7 ---77-
+
7 וסט שק ו וקסו ל - 078 3 אשת >
0 . 00% 0 סט 4066 חה 6 בתגססת מ 882 !881 פפוהפזם) (14)
| 8 זפטגת גוס 818860 סח ע1ת0)) . .4101005 סט 8 ₪1 ועו ע[קנתסס ]881 80 ממסע
\ מסץ 1ק 8 מ[ 10001008 ממעל) 8110091108 שפנ סג[ 02 1088101003 ,081 עסנ 1000 טנופ
7 0 . 0 (90
זס 00 סנס עמ באו 1801 ומססטטפ עמ סמ סח 0 ססותועס (15)
/
1
[
1
1
/
י 106000110 מ1 801701068 0 1300 ,סע 366 סצע 50 מ0ו1ס1ף1 נטון מה מו 600 זַפאָס1 וסוס
0
ו
1
80166001 0866 סז
0 ב מז (1 תפ 201 61. 6 עס שמ 161 נגול 16 01 סתזת 6 +1 מזלגום 80811 160מ8ו3). (16)
: \ 0 עם [מטסננקם זסוזק זס 1
107 1568 ב9810!מתוה 00 עפ 0 :631900 גתסית 08מ20 80 טפט ₪01 ][מנפ 66 וממוב). (17)
4 ב סט 00062 עס 18108 מומנת.
<- א ו /- %צ 6[ 01 31800 8000 סז 0 )מממנום 51911 85 (18)
<< 00900166 82811 0100008 018 01 150 תסנתט! קר 16 ותסית 180 זה עפנג זו 61500105 עמ
כ 01 זנוטס 16 ז! 816 עס /ר סש 01 51800 106 01 115 100 067 מנר
וו תה 10 עם 6 0 מ8010!טס. עס 1180111 קת נוסת 1 ₪01 881 101ת318. (19)
למא 10 0 ,00 נטוףסה 80 זט סוס ,306 עמ ?0 עווט 8ו1 עס ,819886 ענ 0 עלצ
4 016966 011200 0 נסשטעעס) ,1100 תה 55מ86016 זו 30/ עס 08 פת 6%00
- 886 עאות וז 03000 + מ0ו801ת1 עס ם80000 עה 2 )גוס 8186 8ב 01384 ,1026800 ונר
> [0 מסס 00 מ101/ ]מסטט 116 זסת זס זס)סמ/ 0 105006 6/6 0106 עה 01 )טס
: | | חק 8 1 00 ?0
הסט 4 06 עותס ענת מז זסת סזה 1081 0 פתוצסקקטם ו
| 0% בק 110 חא 1
8 66 110 1 ,₪856 0 קד 8 6 עה תנמש 911811 ססות (21)
9000 18 08 מנח 0% 1086 ענה 0 31181166 ]טת טעה 8ת01000מ00 6 6 01 עה
: 18 016 תה עס 541 ו
אא
כ
5
ב
=]
|:
5
8
:
=
8
8
:
ב
1
-
5
8
9
8
8
8
/
5
8
3
=
בר 0 מ 0 080/08 3107 ) 6% צס 811 מ 6%נת 6 0 00011108 סטסטה 16 02 מא מ[נוסט
שר : / : יי ץס עד חן 2780166) 10 זט עתם
0 מוגז 00806 עס 10 סוס 5 ג 100 18 התגקסז ,811008508 8 וס 05 0001 0 016 1
\ 018 עופס ,טסה (1) 00611102 מז 518006 85 10 מטנתנוסס 0 811 וש 4ת810 2006105 01 0878
160008 סע 10 סנס [[8 0 00 8 מס 50 הס 1ק. 6 סט גא
77 | 0