01.11.2016 פרוטוקול

עיר
חיפה
ועדה
01.11.2016 פרוטוקול
קטגוריה
01.11.2016 פרוטוקול
תאריך
01/11/2016
מקור
הקובץ המקורי באתר חיפה
עותק שמור
עותק מהארכיון שלנו (אם הקישור למקור אינו זמין)

פתח את קובץ ה-PDF באתר המקור

פרוטוקול ישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 29 ()11/16 שהתקיימה ביום

שלישי ל' חשון תשע"ז ()1.11.2016 לאחר ישיבת מליאת הוועדה המקומית

לתכנון ובנייה שהחלה בתום ישיבת מועצה שלא מן המניין בנושא סיכומיה

והצעותיה של הוועדה לענייני ביקורת לדו"ח מבקר העירייה לשנת 2015

שהחלה בשעה 17:00

השתתתפו:

מר יונה יהב, ראש העיר-חיפה שלנו,גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ רה"ע-חיפה שלנו,גב' סופי נקש-חיפה שלנו,

מר אריה בליטנטל-יהדות התורה-ש"ס-אחדות למען כולם,מר מרדכי מיכאל אלפר-יהדות התורה-ש"ס-אחדות

למען כולם,מר עודד שבזי-יהדות התורה-ש"ס-אחדות למען כולם,מר אהרון כהן-יהדות התורה-ש"ס-אחדות למען

כולם,גב' יוליה שטראים, סגנית ראש העיר-חיפה ביתנו,ד"ר אלכס וולבלום-חיפה ביתנו,מר שי אבוחצירה,סגן

ראש העיר-יש עתיד צעירי חיפה,עו"ד אורי גרינברגר-יש עתיד צעירי חיפה,ד"ר עינת קליש-רותם-חיים בחיפה,

עו"ד בועז גור-בועז גור,גב' טלי איטח-משולם-חיים בחיפה,ד"ר סוהיל אסעד-חד"ש,מר אביהו האן-הירוקים של

חיפה,מר ירון חנן-הירוקים של חיפה,עו"ד שרית גולן-שטיינברג-מהפך בחיפה,מר יעקב פינגולד-מהפך בחיפה

מר שמשון עידו, סגן ראש העיר-הליכוד,מר שי בלומנטל-הבית היהודי-מר ישראל סביון-אוהבי חיפה,מר עודד

דוניץ-העבודה,מר ג'מאל ח'מיס-בל"ד,מר רמי לוי-רמי לוי,ד"ר איתי גלבוע-חיפה חדשה.

נעדרו:

גב' סיגל ציוני (בחו"ל), מר דני קופרשמידט, מר יוסי שלום, גב' ערין עאבדי-זועבי, אלי לנדאו

נכחו:

מר גדי מרגלית- מנכ"ל העירייה, עו"ד רשף חן-יועץ משפטי לעירייה, גב' ברכה סלע-מזכיר העיר,

מר אריאל וטרמן-מהנדס העיר, מר צחי טרנו-מנהל אגף הדוברות, גב' פנינה פז-מנהלת אגף נכסים

ושמאות, ד"ר גלית רנד-ראש תכנון אסטרטגי ומחקר, מר שמואל מרמלשטיין-מנהל אגף התקציבים, גב'

רוזן-כץ ביאטריס-יועצת ראש העיר לקידום מעמד האישה, גב' טלי כרמון-ראש לשכה ועוזרת ראש העיר,

עו"ד קרן גולדשמיט-יועצת משפטית למינהל ההנדסה, עו"ד ימית קליין-יועצת משפטית של חברת יפה נוף,

מר נועם דביר-עוזר מהנדס העיר, מר איציק הייט- עוזר ראש מינהל התפעול, מר אמנון אזולאי-סגן מנהל

אגף לוגיסטיקה ומנהל המחלקה לרכש ואספקה, גב' סיגלית כהן-מנהלת המחלקה לדיווחי שכר, גב' רחל

שריד-נציגת קשרי יזמים, גב' שרית חי-מנהלת המחלקה למחקר ומידע סטיסטיים, גב' ג'ודי בלייכר-מזכירת

הוועדה המקומית לתכנון ובנייה, ד"ר עופר דרסלר-מנכ"ל איגוד ערים להגנת הסביבה, גב' דיאנה רוי-

מזכירת המועצה הוועדות וממונה מכרזים.

על סדר היום:

.1 הודעות ראש העיר.

.2 שאילתות ותשובות.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

2

1.2שאילתה מס' 99 מאת מר רמי לוי, חבר מועצת העירייה,בנושא: החזרת ההנחה במים

להשקיית גינות פרטיות.

1.1שאילתה מס' 202 מאת מר רמי לוי, חבר מועצת העירייהבנושא: המלצה להורדת הארנונה

הנגבית מתושבי חיפה.

1.2שאילתה מס' 201 מאת מר אביהו האן, חבר מועצת העירייה,בנושא: פעילויות האכיפה במפעל

דור כימיקלים מפרץ חיפה ונקיטת צעדים משפטיים.

1.2שאילתה מס' 202 מאת מר אביהו האן, חבר מועצת העירייה,בנושא: מדוע לבזבז כספי ציבור של

תושבי חיפה בשכירת מר אבי בניהו כיועץ תקשורת נוסף?

1.2שאילתה מס' 202 מאת ד"ר עינת קליש-רותם, חברת מועצת העירייה,בנושא: נתוני

הדמוגרפיה והצמיחה בחיפה, האם ראש העירייה מודע למציאות, או חי ביקום מקביל

שבו הכול טוב?

.3 הצעות לסדר

2.2 הצעה לסדר מס' 68 מאת מר ירון חנן, חבר מועצת העירייה, בנושא: אימוץ ממצאי ומסקנות

הסקר האפידמיולוגי ע"י עיריית חיפה.

2.1 הצעה לסדר מס' 69 מאת מר אביהו האן, חבר מועצת העירייה,בנושא: הכנת תוכנית

שימור כוללת לעיר חיפה.

2.2 הצעה לסדר מס' 70 מאת מר אביהו האן, חבר מועצת העירייה,בנושא: יישום צעדים

אופרטיביים למניעת ההגירה השלילית מחיפה.

2.2 הצעה לסדר מס' 72 מאת ד"ר עינת קליש-רותם, חברת מועצת העירייה,בנושא: החייאת

אזורים ציבוריים חשובים ומרכזיים בחיפה (טיילת וגנים ציבוריים) באמצעות קיוסקים.

.4 אישור התקשרות לאחר סיום הליך מכרזי (מכרז מס' )28/1026 בין עיריית חיפה לבין י.ב. זיו

נכסים וקבלנות בע"מ למכירת זכויות בעלות ברח' הסחלב ,1 חיפה חלק מחלקה 199 בגוש

22292 – תא שטח מס' 20 בהתאם לתוכנית חפ/1222 – נספח א'.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

3

.5 אישור הסכם להעברת מקרקעין מבעלות העירייה ויפה נוף, לבעלות וחזקה של מדינת ישראל

לצורך הקמת, הפעלת ואחזקת פרוייקט הרכבל המחבר בין מרכז התחבורה לב המפרץ, הטכניון

ואוניברסיטת חיפה .

.6 אישור פרוטוקול ועדת כספים מיום 12.20.1026 בנושאים עסקאות במקרקעין כלהלן:

א. היוון חכירה בהתאם לפס"ד - רח' העצמאות ,2 חלקה 22 בגוש 20888 .

ב. שינוי מעמד אגרות עגור קואופרטיב לתיקונים ושירות באניות בע"מ מדיור מוגן לחכירה

מהוונת בנכס ברח' העצמאות 2 קמפוס הנמל.

ג. מתן רשות שימוש למ.ק.ח - מרכז קניות חיפה בע"מ להכשרה ותחזוקה של דרך חירום

ושצ"פ –הסעיף נדחה

.7 אישור בקשה לפטור ממכרז ולניהול מו"מ לאספקת שלדות מונעות בגז - נספח ב'.

.8 אישור פרוטוקול ועדת הקצאות מס' 22 מיום 11.9.1026 - נספח ג'.

.9 הארכת הכרזת ממשלה ואישרור פטור מהיטל השבחה למתחם פינוי בינוי - "מבוא חיים"

בקריית חיים - נספח ד'.

.11 אישור המלצות ועדת השמות לרחובות מיום 2.6.1026 (ההמלצות אושרו בישיבת ההנהלה

שהתקיימה ב-)11.9.1026 – נספח ה'.

.11 אישור שינויים בוועדות ובתאגידים.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

פותחים את ישיבת המועצה מן המניין, אנחנו מחכים לניקוי מסכים בבקשה. יש לך הודעות ראש

העיר. גבירותי ורבותי, דיאנה, לנקות פרוטוקול, לנקות הצבעות קודמות.

מר יונה יהב, ראש העיר

אורי, מתחילים ישיבה.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

הצבעה בבקשה על השתתפות במועצת העיר לחודש נובמבר. על מנת לייעל את הזמן אז אפשר

להתחיל בהודעות ראש העיר, תוך דקה, הנה בבקשה, המסך נכנס, נוכחות בבקשה. יש לנו

שישה עשר אז אני מבקשת ממי שטרם הצביע שיצביע, אנחנו פותחים את הישיבה, הודעות ראש

העיר, בבקשה.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

4

.1 הודעות ראש העיר

מר יונה יהב, ראש העיר

2.2 תקלות במפעלים המזהמים במפרץ חיפה

שלום לכולם, עיריית חיפה פועלת בנחישות לטפל ביד קשה בכל האמצעים העומדים ברשותה,

והם לא רבים, בשרשרת התקלות במפעלים המזהמים במפרץ חיפה. במסגרת זו הוצאנו בשבוע

שעבר צו הפסקת עבודה למפעל כרמל אולפינים מקבוצת בז"ן. החלטת בית המשפט בדיון שנערך

על עיכוב ביצוע של הצו נקבע כבר לשבוע, לתחילת השבוע הבא, וזאת החלטה ראויה המעידה

על דחיפות העניין. אנחנו מצפים מהמשרד להגנת הסביבה להתייצב לדיון ולהתייחס לתקלות

במידת החומרה הנדרשת, וכזו המשתקפת מקביעתו האחרונה כי כרמל אוליפינים הפר את תנאי

היתר הפליטה הקבועים בחוק וסיכן את תושבי מפרץ חיפה כולו. הגיע הזמן לשנות את הכללים

ואנו קוראים לממשלת ישראל להביע תמיכה ללא סייג בדרישתנו לעצור את הפגיעה בסביבה

ובתושבי חיפה ולעשות פעילויות של ממש באזור כולו המתחייבות. העירייה פועלת ותמשיך לפעול

במלוא המרץ ובאמצעות כל הכלים העומדים לרשותה כדי למנוע הרחבתם של המפעלים או את

הייצור בהם. אנחנו דורשים מממשלת ישראל להכיר באחריותה הישירה על מיליון אזרחים בערים

ובמועצות באזור המפרץ ולהיאבק על כך.

2.1 אירועי חול המועד סוכות

אני שמח לומר שחג הסוכות היה מאוד מוצלח מבחינת האירועים בעיר, המוני מבקרים מכל חלקי

הארץ הגיעו בחול המועד סוכות ונהנו משפע אטרקציות ואירועים ובראשם כמובן פסטיבל

הסרטים הבינלאומי השלושים ושתיים ועוד מגוון אירועים כמו פסטיבל נוה יוסף לתיאטרון קהילתי,

בתים פתוחים בשכונת בת גלים, הופעות חיות עם מיטב האומנים בעיר התחתית ובגן האם.

במסגרת הפסטיבל הבינלאומי נמכרו כשבעים אלף כרטיסים, הוצגו מאתיים סרטים חדשים של

הבמאים המובילים בעולם, שמונים וחמישה סרטים חדשים, נערכו הקרנות מיוחדות, היו שמונים

אורחים בינלאומיים והוענקו פרסים לסרטים בשווי של מעל ארבע מאות אלף שקל.

2.2 נחנך קו השייט התיירותי בין חיפה לעכו

בשעה טובה נחנך קו השייט התיירותי בין חיפה לעכו בטקס מרשים שהתקיים בהשתתפות שר

התיירות ומנכ"ל משרדו וראשי הערים, זה הפעם הראשונה שבה מופעל קו שייט סדיר בין חיפה

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

5

ועכו, הקו משך אליו עשרות אלפי אנשים מהארץ וחו"ל בחגים האחרונים, בתחילת הדרך היו

אפילו בעיות כתוצאה מעומס, אבל הדברים האלה התייצבו והסתדרו.

2.2 ביקור ח"כ גלעד ארדן השר לביטחון פנים בחיפה

ביקר אותנו השר לביטחון פנים בביקור יוצא דופן, מעניין, הביקור נפתח בישיבת עבודה עם

הנהלת העירייה וצמרת המשרד לביטחון פנים וצמרת המשטרה פה באזור. מה שדובר היא

התחדשות העירונית המתבצעת בעיקר בשכונת הדר ובעיר התחתית, ואת העמקת תחושת

הביטחון באזורים האלה, קיימנו סיור עם השר במהלכו הוא פגש את חברי הקהילות הצעירות

המתגוררות בהדר ושמע את פעילותן. הוא הביע התרשמות עמוקה ממה שקורה שם ומהתמהיל

יוצא הדופן שמבטא אחדות בחברה הישראלית ולא פירוק בחברה הישראלית ובהחלט הבטיח

לעזור לנו בכל דבר ועניין. בהקשר הזה אני מודה לסגן ראש העיר עידו שפעל רבות על מנת

שהביקור הזה יצא אל הפועל.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

תודה לראש העיר.

.1 שאילתות ותשובות

1.2 שאילתה מ' 99 מאת מר רמי לוי, חבר מועצת העירייה,בנושא: החזרת ההנחה במים להשקיית

גינות פרטיות

העיר חיפה ירוקה בזכות הגינות הפרטיות כ- %70 ובזכות השקעת העירייה בגינון באיי תנועה

שחוצים את העיר שתי וערב בצורה טובה ויפה.

לפני שהוקם תאגיד המים בחיפה, הייתה קיימת הנחה במים להשקיה בגינות הפרטיות והגינות

בבתים המשותפים.

הנחה זו בוטלה עקב מחסור מים בישראל.

עקב ביטול ההנחה וייקור בתעריפי המים, בעלי גינות פרטיות רצפו את הגינות או לחילופין

השאירו את הגינה שוממה ועלובה, כנ"ל הגינות בבתים המשותפים. היום, לאחר הקמת מפעלי

התפלת המים, נוצר מצב שיש מים בשפע.

שאלתי: מדוע היום, שיש מים, לא מחזירים את ההנחה כבעבר, דבר שיעודד אזרחים רבים לגנן

את ביתם וסביבתם מחדש. ובזאת גם העיר חיפה תצא נזכרת בכך שתהיה יותר יפה, שופעת

בפרחים וירוקה.

מר יונה יהב, הנושא הנ"ל קרוב לליבך. פעל למען חיפה ירוקה.

מר רמי לוי

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

6

תקריאי את התשובה.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

תשובת ראש העיר לשאילתה מס' ,99מאת מר רמי לוי, חבר מועצת העירייה

בנושא: החזרת ההנחה במים להשקיית גינות פרטיות

.2 תאגיד "מי כרמל בע"מ" הוקם בינואר 1020 והינו אמון על אספקת שירותי מים וביוב לתושבי

העיר חיפה. התאגיד פועל על פי חוק תאגידי מים וביוב, התשס"א-1002 והכללים שנקבעו מכוחו.

.1 בדבר הצעה להחזרת ההנחה במים לגינון פרטי חשוב להדגיש כי בהתאם לחוק תאגידי מים

וביוב, התשס"א - 1002 , תעריפי המים והביוב בתאגידי מים וביוב בכל הארץ הינם תעריפי מים

וביוב אחידים, שנקבעו על ידי מועצת רשות המים הממשלתית, לתאגיד ו/או העירייה אין כל נגיעה

או קביעה בנושא התעריפים, תעריפים אלו נקבעים על ידי מועצת רשות המים הממשלתית.

.2 בדבר תעריף לגינות פרטיות -חשוב לציין שההסדר המיוחד לגינון בוטל כבר בשנת 1008

(טרם הקמת תאגיד מי כרמל )והצעדים שננקטו היו במטרה לעודד חיסכון במים גם בגינות

פרטיות והינם רק חלק מתוכנית שלמה שנהגתה לצורך פתרון משבר המים בישראל ואומצה

בשנת .1008

כמו כן ולפי הכללים הקיימים לא הוטלו כלל מגבלות על כמות המים המותרת לשימוש לטובת

השקיית גינות פרטיות, אלא שהמחיר שישלם הצרכן בעבור המים ישתנה בהתאם לכמות

הנצרכת.

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

מבקשת את תשומת לבך לזה רשף.

מר רמי לוי

אני רוצה פה להוסיף כמה דברים.

מר יונה יהב, ראש העיר

ברצון

מר רמי לוי

השאילתה הזאת באה בגדר של הצעה לתרום לתושבים, עכשיו כשהצריכה של המים, עידוד אי

הצריכה במים הייתה בשעה שהיה חוסר במים במדינת ישראל וחיפשו כל מיני דרכים על מנת

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

7

שהצרכנים ישתמשו כמה שפחות במים. היום המצב הזה השתנה, ואנחנו יודעים כמה זה חשוב

בחיפה שהנושא של ירוק, כמה שזה יתפוס יותר תאוצה. אז מה קורה פה, שבגלל עליית מחיר

המים, אני מסתובב הרבה, אחרי שראיתי כמה שזה חשוב, אני מסתובב הרבה ואני רואה הרבה

מאוד גינות שהיו פעם ירוקות פורחות, הפכו להיות לאדמה ריקה ומכוערת.

מר יונה יהב, ראש העיר

מה אתה מציע?

מר ירון חנן

ותמ"א שלושים ושמונה מטורף אגב עם חניה בתוך החצר.

מר יונה יהב, ראש העיר

מה אתה מציע?

מר רמי לוי

אני מציע ככה, שא' מה שנאמר פה אלה שמשקים את הגינות מקבלים עונש כי משלמים הרבה

יותר

מר יונה יהב, ראש העיר

מה אתה מציע?

מר רמי לוי

לפחות בעקבות התשובה שלך שהצריכה למים לגינות לא תעלה פי שתיים מאשר בבתים.

מר יונה יהב, ראש העיר

לא אנחנו קובעים את זה.

מר רמי לוי

לא, אבל למה, ההיגיון, כי ככל שאתה צורך יותר הקוב הנוסף הוא יותר כסף. עכשיו למה אתה

צורך יותר? כי אתה משקה גינה ואז אתה משלם כפול אז לפחות שהנושא של הגינון יעמוד על

גובה הצריכה של קוב רגיל ולא מעבר פי שתיים.

מר יונה יהב, ראש העיר

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

8

או.קי. אני אכתוב את זה לרשות המים.

מר רמי לוי

זה לא קשור

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

זה כן קשור.

מר יונה יהב, ראש העיר

זה חשוב, בוודאי.

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

לא, הוא אמר שזה לא קשור, זה באחריות שלהם.

מר יונה יהב, ראש העיר

למה אתה חושב שזה לא קשור ב-

מר רמי לוי

כי אני אגיד לך, למשל לוקחים שתי נפשות

מר יונה יהב, ראש העיר

לא, לא, זה בסדר, אבל איך, אבל אנחנו לא יכולים לשלוט בזה.

מר רמי לוי

איך?

מר יונה יהב, ראש העיר

לנו אין סמכות, לתאגיד אין סמכות לשלוט בזה, רק לרשות המים.

מר רמי לוי

אז את ההצעה הזאת אתה יכול להוציא לרשות המים בשם העירייה?

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

9

מר יונה יהב, ראש העיר

כן, זה מה שאמרתי לך שאני אעשה.

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

זה מה שהוא אמר.

מר רמי לוי

או.קי. בסדר.

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

תודה, הלאה.

* רה"ע יפנה לרשות המים בבקשה להשוות את מחיר קוב מים לגינון עם הצריכה הרגילה.

1.1שאילתה מס' 202 מאת מר רמי לוי, חבר מועצת העירייה,בנושא: המלצה להורדת הארנונה

הנגבית מתושבי חיפה

בעקבות מדידת הבתים והעסקים בחלק מהעיר חיפה, שבוצעה לאחרונה, ברוב המכריע של

הבתים והעסקים שנמדדו תשלום החוב השנתי עלה בעשרות אחוזים ולעיתים הוכפל.

מחד ההכנסה הכספית הנוספת לתקציב לא נלקחה בחשבון מאידך- תקציב התושבים לא תוכנן

לתוספת הגבייה מארנונה.

הצעתי: כל הכסף שנגבה מתושבי חיפה בעקבות המדידות שבוצעו לאחרונה יוחזר לתושבים ע"י

הקטנת הארנונה לתושבים.

לעניות דעתי, תושבי חיפה יברכו אותנו על כך ויעדיפו הקטנת גביית הארנונה לכלל התושבים

לעומת כל פרויקט אחר, יהיה אשר יהיה, שישרת רק חלק מהתושבים.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

תשובת ראש העיר לשאילתה מס' ,202מאת מר רמי לוי, חבר מועצת העירייה

בנושא: המלצה להורדת הארנונה הנגבית מתושבי חיפה

.2 יש להבהיר, כי בהתאם להוראות פקודת העיריות, המועד האחרון להטלת ארנונה לשנת

1027 היה ה- ,2.7.1026 ומשכך שומת הארנונה בחיפה לשנת 1027 נקבעה כבר על ידי

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

10

מועצת העיר חיפה והחלטות המועצה, לרבות הפחתות הארנונה שאושרו במסגרת הצו,

נמסרו כבר לשרי הפנים והאוצר;

אשר על כן, כל בחינה של שינוי תעריפי הארנונה יכולה להיות רלוונטית, ככל שיוחלט

עליה, לגבי שומת הארנונה לשנת 1028 ואילך בלבד.

.1 לגופם של דברים, עיריית חיפה הינה מהרשויות הגדולות היחידות שמשך שנים נמנעת

מהעלאת ארנונה גורפת ועושה כל שבידה כדי לעדכן את הארנונה בשיעור העדכון

האוטומטי הקבוע בחוק הסדרים ;

.2 בית המשפט העליון בפסק דין בתביעה ייצוגית חייב את כל הרשויות במדינה לעבור

למדידה מדויקת של הנכסים ומשכך נדרשה עיריית חיפה, בדומה לכלל הרשויות, לעורך

מדידות נכסים. סקר המדידות בו החל אגף הגביה מתמקד נכון לעתה רק בעסקים, וישנם

לא מעט עסקים ששומת הארנונה שלהם פחתה ובגין זה בגמר הסקר נוכל להעריך, באופן

מלא ואמיתי, את תוצאותיו.

נכון לעתה, משטרם הושלם הסקר, ומאחר שהארנונה הכללית מהווה את חלקן הארי של

הכנסותיה העצמיות של העירייה, הרי שיש זיקה ישירה בין הארנונה לבין תקציב העירייה

ומכאן חשיבות השמירה על האיזון התקציבי.

כל נקיטה במהלך של הפחתת ארנונה בלבד, לא אפשרית מבלי להעלותה במקומות

אחרים שכן על פי חוק אסור על העירייה להפר את האיזון התקציבי.

מר רמי לוי

תראה יונה, בעקבות המדידות החדשות שנעשות

מר יונה יהב, ראש העיר

אתה יודע שזאת החלטה של בית המשפט העליון.

מר רמי לוי

אין לי בעיה, גביית הארנונה עלתה או תעלה בלפחות פי, בשבעים וחמישה אחוז.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

11

מר יונה יהב, ראש העיר

ממש לא.

מר רמי לוי

רק רגע, רק רגע, אז אני אומר לך

מר יונה יהב, ראש העיר

יש הרבה מאוד מקומות שאנחנו מחזירים.

מר רמי לוי

כן, אבל יש מקומות שהארנונה הכפילה את עצמה. עכשיו מה ההצעה שלי, אני אומר לך הארנונה

הכפילה את עצמה, עכשיו מה ההצעה שלי

מר יונה יהב, ראש העיר

מאיפה אתה לוקח את זה?

מר רמי לוי

מה?

מר יונה יהב, ראש העיר

הלוואי וזה היה נכון.

מר רמי לוי

אז אני, יש לי הרבה דוגמאות שלא רק הכפילה אלא מעל שהכפילה. עכשיו מה אני מציע, אנחנו

משקיעים בהרבה מאוד פרויקטים שנוגעים בחלק מאוכלוסיה X שמשתמשת בפרויקט שאנחנו

מקימים או Y שמשתמש כשאנחנו, אני בא בהצעה שאנחנו ניתן בגלל התושבים איזושהי הטבה,

זה יכול, זה ישרת אותנו בצורה מקסימלית.

מר יונה יהב, ראש העיר

אני לא הבנתי, ממש אני ...

מר רמי לוי

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

12

עוד פעם אני אגיד לך, למשל אנחנו הקמנו את האצטדיון, זה משרת חלק מהאוכלוסיה, מטפלים

במרכז הכרמל, משרת חלק מהאוכלוסיה, ארנונה נוגעת לכולם, בלי יוצא מן הכלל

מר יונה יהב, ראש העיר

נכון.

מר רמי לוי

ולזה יש חשיבות אדירה, כשהיום אנשים מקבלים פתאום ארנונה כפולה לשלם או בחמישים אחוז

יותר, מצד שני אנחנו נבוא וניתן הנחה בהתאם לתוספת התקציבית שאנחנו מקבלים ניתן הנחה

לכלל התושבים. עכשיו פה בתשובה נאמר על ידך או על ידי מי שנתן את התשובה, שהיום

המדידות נעשות רק בעסקים, זה שקר.

מר יונה יהב, ראש העיר

לא

מר רמי לוי

אם אני אומר שקר אני מוכן לעמוד לדין על זה.

מר יונה יהב, ראש העיר

לא, זה נעשה

מר רמי לוי

נעשה גם בבתים פרטיים.

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

כשמוכרים את הדירה.

מר יונה יהב, ראש העיר

כשמוכרים את הדירה. כשמחליפים בעלויות.

מר רמי לוי

גם זה לא נכון, לא אתה, מי שאמר לך הוא טעה.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

13

מר יונה יהב, ראש העיר

לא

מר רמי לוי

כי יש לי דוגמאות

מר יונה יהב, ראש העיר

מה?

מר רמי לוי

אני אומר לך שהוא טעה.

מר יונה יהב, ראש העיר

הנה, תשמע.

דובר

דירות רק כשמבקשות אישור לטאבו.

מר אביהו האן

אישור לטאבו, אישורי טאבו.

דובר

מדידות נעשות לעסקים ולגבי דירות רק לאלה שמבקשים

מר רמי לוי

ואם אני אתן לך דוגמאות לא פה אתה תחזור בך?

מר יונה יהב, ראש העיר

כן

מר רמי לוי

בכתב?

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

14

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

כן

מר רמי לוי

אני שואל אותך.

עו"ד שרית-גולן-שטיינברג

הנה, הוא אמר לך כן לפרוטוקול רמי, ראש העיר.

מר רמי לוי

לא, אני לא רוצה את ראש העיר.

מר אביהו האן

ראש העיר אמר כן.

מר רמי לוי

לא רוצה את ראש העיר, לא רוצה את ראש העיר, אני שואל אותך, אם אני אתן לך דוגמאות

מר יונה יהב, ראש העיר

לא, אני אשמח לקבל חלק

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

הוא אמר כן.

מר יונה יהב, ראש העיר

לא, תקשיב, אם למשל התגלתה בנייה בלתי חוקית חריגה צריכים למדוד אותה, מה חשבת?

מר רמי לוי

חבל שאתה עונה, אני אטפל בזה איתו.

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

טוב

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

15

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

תודה רבה.

1.2שאילתה מס' 201 מאת מר אביהו האן, חבר מועצת העירייה,בנושא: פעילויות האכיפה במפעל

דור כימיקלים מפרץ חיפה ונקיטת צעדים משפטיים

ב 2.2.1022 אישרה מליאת ועדה מקומית לגליזציה למספר רב של מתקנים ומיכלים שהותקנו ופעלו

בצורה לא חוקית במתקן דור כימיקלים במפרץ חיפה.

במסגרת ההליך התחייב מפעל דור כימיקלים למספר רב של פעילויות כתנאי להוצאת טופס .2

כמו כן התחייב היועץ המשפטי רשף חן שעבירות הבניה יטופלו בצורה תקיפה ביותר, יוגשו כתבי אישום

והתביעה הונחתה לעמוד על מיצוי הדין.

ביום 18.2.1026 דנה הועדה המקומית לתכנון ובניה בבקשה לחידוש אישור להחלטה מ1022 תוך עריכת

שינויים. התברר בבקשה זו שדור כימיקלים הוסיפה כ 8 מתקנים / מבנים ללא היתר בניה ובנוסף קיימת

היערכות של דור כימיקלים להעברת קוי ייצור למתאנול.

בנוסף התברר שדור מפעילה מתקן דבק מגע ללא היתר וסוכם עם המשרד להג"ס על סגירתו בחודש יוני

1026 ובנוסף בבקשה להיתר סוכם על הריסה או העברת המיכל לדרום.

ב 2.2.1022 התחייב היועץ המשפטי על הגשת כתב אישום כנגד המפעל למרות זאת עד חודש 2/1026

לא הוגש כתב אישום דבר חמור לכשעצמו.

בתאריך 18.2.1026 הועלתה לדיון בוועדה המקומית "בקשה לאשר חידוש אישור להחלטת הוועדה

המקומית ממרץ ,1022 תוך עריכת שינויים בבקשה.

ועדת המשנה לתכנון ובניה קיבלה החלטה על הורדת את הבקשה מסדר יום עד הכנת כתב אישום.

בינתיים המפעל ממשיך לפעול כאילו לא קרה דבר, ועיריית חיפה לא עושה דבר

שאלותי ?

.2 האם הוגש כתב אישום כנגד מפעל דור כימיקלים על עבירות הבניה שהתבצעו במפעל ?

.1 באם לא הוגש כתב אישום מה הסיבה , באם הוגש מתי ?

.2להבנתי לא הוצא טופס 2 כנדרש למתקנים השונים במפעל דור כימיקלים כפי שמתבקש בתנאים

להיתר, אם כך מדוע העיריה אינה מפעילה את סמכותה ע"פ תנאי רישיון העסק לסגירת

המפעל?

.2 דור התחייבה בבקשה להיתר להרוס את מתקן הדבקים. ע"פ הבנתי המתקן לדבק מגע עדיין פועל

ללא היתר? אם כן מדוע אנו לא דואגים לסגור אותו באופן מיידי ע"פ סמכותה של העיריה בהתאם

לתנאי רישוי עסקים ?

.2מה עיריית חיפה עושה כדי לסגור את מתקן הדבקים שפועל ללא היתר ?

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

16

.6 ביום 18.2.1026 ההיתר לא חודש . מה היו הפעולות שבוצעו ע"י עיריית חיפה בתקופה זו

כנגד מפעל שפועל ללא היתר ?

.7 משנת 1022 ועד היום הוקמו ע"י דור כימיקלים 8 מתקנים/ מבנים ללא היתר ובנוסף הוקם מתקן

דבק מגע ללא היתר. היכן היתה מערכת הפיקוח העירונית ? מדוע המערכת לא איתרה בזמן

אמת את עבירות הבניה ואם איתרה מדוע לא פעלה?

.8 ע"פ הבקשה לחידוש ההיתר שעדיין לא אושרה, נראה שקוי ייצור של דור מוסבים למתאנול. האם

נערך סקר סיכונים לשינוי ייצור זה? האם לא נדרש הוצאת היתר להקמת מתקני ייצור שמוסבים

למתאנול ?

.9 האם נכון להיום נהרסו עמדות M1 ועמדה M8 למילוי ופריקה של מיכליות במתחם דור כימיקלים כפי

שהוגדר בבקשה להיתר?

.20האם הוקמו בדור כימיקלים המיכלים לאחסנת מתאנול כפי שהוגדר בבקשה להיתר ?

.22האם שולמו אגרות, כולל ארנונה על המתקנים שעדיין לא קיבלו טופס 2 ? האם נגבתה

ארנונה בדיעבד למתקנים אלה ?

מר אביהו האן

הייתי מבקש ברכה שתקראי את התשובה אם אפשר.

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

חצי שעה.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

תשובת ראש העיר לשאילתה מס' ,201מאת מר אביהו האן, חבר מועצת העירייה

בנושא: פעילויות האכיפה במפעל דור כימיקלים מפרץ חיפה ונקיטת צעדים משפטיים

כתב אישור הוגש כנגד דור כימיקלים בראשית חודש יולי אלפיים ושש עשרה, כתב האישום כולל

חמישה עשר סעיפים אישום על שימוש בסטיה מהיתר ללא היתר, קבוע להקראה ביום שלושה

בנובמבר שש עשרה. בקשת דוח להיתר בנייה הכוללת לגליזציה למבנים, מתקנים ישנים, לגביהם

לא הותר היתר הבנייה, נדחתה על ידי הוועדה המקומית. דור ערערה על החלטה זו ודיון בערר

התקיים בעשרים ושישה באוקטובר שש עשרה בוועדת ערר מחוזית, טרם התקבלה החלטה.

לאור דחיית הבקשה

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

רגע, התקבלה החלטה, אז תן עדכון.

עו"ד רשף חן, היועץ המשפטי לעירייה

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

17

כשהוכנה התשובה זה היה המצב, התקבלה החלטה אתמול, הערר התקבל במובן זה שהחלטת

הוועדה שלנו בוטלה, נקבע שלמרות עבירות הבנייה צריך לתת להם היתר.

מר אביהו האן

והאם אתה מתכוון להגיש עתירה מינהלית כנגד ההחלטה? הרי הערעור הוא נגד העירייה. אם

העירייה קיבלה החלטה שלטענתך היא נכונה וככה היא עברה באמת בוועדה המקומית, קיבלנו

החלטה נכונה

עו"ד רשף חן, היועץ המשפטי לעירייה

אף אחד לא שאל והוועדה לא שאלה

מר אביהו האן

נדרש מהעירייה ללכת לעתירה מינהלית.

עו"ד רשף חן, היועץ המשפטי לעירייה

אתה הנחת שלדעתי ההחלטה נכונה, אף אחד לא שאל אותי אם ההחלטה נכונה, אתם קיבלתם

החלטה.

מר אביהו האן

האם בכוונתך לגשת לעתירה מינהלית כנגד דור כימיקלים שמייצרת פה פליטות לאויר.

עו"ד רשף חן, היועץ המשפטי לעירייה

ועדת הערר קיבלה החלטה אחרת. אם תבקשו את חוות דעתי, חוות דעתי תהיה שלעתירה כזו

אין סיכוי.

מר אביהו האן

אין סיכוי, או.קי. בסדר גמור, זאת הדרך של ראש העיר להתמודד עם זה, בבקשה.

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

לאור דחיית הבקשה להיתר ממילא לא ניתן היה להנפיק טופס ארבע למבנה, למתקן זה או אחר.

למפעל יש רישיון עסק לצמיתות ואילו לקווי ההולכה של חומרים מסוכנים היה רישיון עסק אשר

תוקפו פג ביום ארבע עשרה באוקטובר ולא חודש מאז. אנו ממתינים להחלטת ועדת ערר

שהתקבלה, בינתיים רשף עדכן בעניין הבקשה להיתר, ועם קבלת ההחלטה נשקול האם יש מקום

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

18

לפעול בהליך לביטול רישיון העסק. הבקשה להיתר כוללת אחסון מתנול שמשמש כתחליף דלק

והינו ידידותי לסביבה. אישורי הגורמים המוסמכים לרבות הגנת הסביבה וכבאות וכן סקרי

הסיכונים הוכנו בין היתר תוך התייחסות לפעילות זו. שמונה מבנים, מתקנים שנוספו בשטח

המפעל בתקופה שבין אלפיים ושלוש עשרה לאלפיים וחמש עשרה אותרו על ידי הפיקוח ולדרישת

העירייה נהרסו, למעט מתקן אחד שהוקם על פי דרישת המשרד להגנת הסביבה ונכלל בבקשה

להיתר. למתקן זה ניתן אישור על ידי מנהל מחוז חיפה במשרד להגנת הסביבה. מיכל אחסון

מתנול כלול בבקשה להיתר וטרם הוקם. כל המבנים והמתקנים שסומנו להריסה הופיעו במסגרת

הבקשה להיתר נהרסו כבר בשנת אלפיים וחמש עשרה או בסמוך לכך. הפסקת פעילות מתקן

יצור דבק נקבע במסגרת תנאי הוועדה המקומית ברם, הבקשה להיתר עצמה סורבה וההחלטה

לא נכנסה לפיכך לתוקף. כל מתחם המפעל נמדד בשלהי אלפיים וחמש עשרה ובחודש מאי

אלפיים ושש עשרה. בהתאם לממצאי המדידה חויבו כל שטחי המפעל והמתקנים המצויים בו, כמו

כן חויבו בהיטל סלילה עבור כל השטחים במפעל בהתאם לנתוני תצ"א מחודש אפריל אלפיים

וחמש עשרה.

מר אביהו האן

אני רוצה ראש העיר לשאול, אתה אמרת בפתיחה שלך שאתה פועל בעוצמה כנגד המפעלים

המזהמים במפרץ חיפה. יש פה מפעל שבמשך יותר משנתיים מפעיל מתקן דבקים, אתם כותבים

את זה גם בסעיף תשע, ואתם לא מפסיקים את הפעילות שלו, יש לו מתקן דבקים שפועל ללא

היתר, כולל פה בחיפה, במשך יותר משנתיים, ואתה לא עושה כלום. לולא השאילתה שלי אז

בכלל לא היינו מדברים על זה, אבל לא עושים כלום כדי לסגור את המתקן הזה. המשרד להגנת

הסביבה, המשרד להגנת הסביבה התחייב דרך אגב שהמתקן הזה יסגר וגם הוא לא עושה כלום,

כלומר יש פה מערכת משולבת, גם שלך ראש העיר וגם של המשרד להגנת הסביבה שלא סוגרים

את מתקן הדבקים שעובד ולא חוקי, צריך להבין מדוע זה ולמה זה לא נענה פה בצורה מסודרת

בשאילתה, זה דבר אחד. דבר שני, אני רוצה להבין מהעו"ד רשף חן מדוע לוקח לו שלוש שנים

להגיש כתב אישום כנגד מפעל שבאלפיים ושלוש עשרה עשינו לו לגליזציה של עשרים מתקנים,

שלוש שנים לוקח לו להגיש כתב אישום, כאשר תושב בונה פה מרפסת הוא אחרי חצי שנה כבר

מקבל דוח אשם, כתב אישום והוא כבר רץ לבתי משפט ופה יש לנו מפעל, אחד המפעלים אם אני

לא טועה, לפחות בין עשרת המפעלים המזהמים במפרץ חיפה, ואנחנו לא מפעילים את כל

העוצמה שלנו כנגד המפעל הזה, מה קורה פה? מדוע זה קורה? וגם לזה אנחנו מקבלים תשובה

שרק עכשיו באלפיים ושש עשרה וגם אחרי מכתב שכתבתי לרשף חן רק אז פתאום המערכת

התעוררה כדי להגיש כתב אישום, אנחנו צריכים להיות שומר הסף שבא לעיריית חיפה לגבי כל

המפעלים הכימיים פה? זה לא יכול להיות. דבר נוסף, אני רוצה להבין ממהנדס העיר, איך יתכן

שמנהל מחוז חיפה נותן, ואתם כותבים פה, מנהל מחוז חיפה נותן אישור למתקן, אני לא מבין,

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

19

האם כבוד מהנדס העיר אנחנו הוועדה המקומית לא אמורים לתת אישורים למתקנים? מי פה

מנהל את העיר הזאת? הממונה על מחוז הצפון הוא זה שנותן אישורים להקמת

מר יונה יהב, ראש העיר

או.קי.

מר אביהו האן

שניה כב' ראש העיר

מר יונה יהב, ראש העיר

זו שאילתה עם כל הכבוד!

מר אביהו האן

האם הממונים נותן אישורים להקמת מתקנים

מר יונה יהב, ראש העיר

שאלת, תקבל תשובה עכשיו.

מר אביהו האן

או שאנחנו נותנים את האישורים?

מר יונה יהב, ראש העיר

תודה, אדון אביהו

מר אביהו האן

איך זה יכול להיות שהוקם פה מתקן ללא מחשבה בוועדה המחוזית.

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

זה שתגיד את זה שש פעמים זה לא מקבל ...

מר יונה יהב, ראש העיר

כולם מצלמים אותך כדי להעלות פוסט.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

20

מר אביהו האן

יש לי עוד שאלה, גם הביזיון של ועדת הערר, ואני אומר ביזיון, אחרי תהליך כל כך ארוך שאנחנו

עושים כנגד המפעל הזה, להגיע לוועדת הערר עם כל כך הרבה חומר שיש לנו כנגד המפעל הזה,

ולהפסיד שם ולהיכשל שם, אז אני אומר לך, יש פה, יש פה בעיה, וכדאי שכב' ראש העיר תבחן

אותה

מר יונה יהב, ראש העיר

או.קי.

מר אביהו האן

ולכן חובה עליכם להגיש עתירה מינהלית כנגד החלטת ועדת הערר. לא יתכן שוועדת הערר תקבל

כזאת החלטה שערורייתית, לא יתכן

גב' חדוה אלמוג, סגנית ומ"מ ראש העיר

בחומר

מר אביהו האן

דבר נוסף אחרון, המפעל מתארגן לייצור מתנול, האם זה מה שאנחנו רוצים פה בחיפה? אנחנו

מאשרים לו פה מיכלים לאחסון מתנול ולמעשה הוא מכין את כל המערך שלו ליצור ואחסון מתנול,

זה מה שאנחנו רוצים היום במפרץ חיפה? זה מה שאנחנו היום מאשרים? כב' ראש העיר, אתה

נבחן נגד המפעלים, אז גם תראה את זה, אל תחכה שאנחנו נבוא ונשים לך את המראה מול

הפנים.

מר יונה יהב, ראש העיר

תודה.

מר ירון חנן

איפה ההתנגדות שלך להרחבת התעשיה המזהמת והמסוכנת בחיפה?

מר יונה יהב, ראש העיר

הלאה, בבקשה.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

21

עו"ד רשף חן, היועץ המשפטי לעירייה

אתייחס לנושא של הגשת כתב האישום, ביחס למפעל הזה כמו ללא מעט מפעלים אחרים אירעה

תקלה בעייתית שלא מבטאת איזשהו כישלון אלא פשוט תקלה, נשכר מפקח מיוחד בעל כישורים

מתאימים שתפקידו היה לעבור בכל המפעלים, לזהות את עבירות הבנייה, לייצר דוחות ולאפשר

לנו להגיש כתבי אישום, זה היה תהליך כזה מסודר, מטבע הדברים

לוקח יותר מכמה ימים, הדוחות הוכנו, הועברו לתביעה, התביעה החזירה אותם להשלמות

מסוימות ובנקודת הזמן הזאת המפקח הזה הפסיק את עבודתו בעירייה, התוצאה היא שכל

הדוחות שהוכנו על ידו הפכו להיות בלתי רלוונטיים כראיה, לא יכולנו להשתמש בהם, לא יכולנו

להגיש אותם בבית המשפט והיה צורך להתחיל את כל התהליך הזה מחדש, זה לקח זמן לאתר

מישהו שיחליף אותו, לקח זמן לעשות את זה וזה גרם לעיכוב, זה לא משהו משמח או להתגאות

בו אבל זאת הסיבה לעיכוב.

מר אביהו האן

רשף, אתה באלפיים ושלוש עשרה התחייבת פה בפני מועצת העיר בוועדה המקומית, ואני

שלחתי לך את החומר, שאתה תגיש כתב אישום כנגד המפעל, באלפיים ושלוש עשרה. היום

אנחנו אלפיים ושש עשרה ואתה מדבר על יולי אלפיים ושש עשרה וגם זה אחרי נדנודים

אינסופיים בנושא הזה. איזה מערכת אתה מחזיק פה? איזה מערכת משפטית אתה מחזיק פה?

מר יונה יהב, ראש העיר

כן, אתה רוצה לענות?

מר אביהו האן

מדוע אתה לא רוצה לענות מהנדס העיר מי נותן היתרי בנייה? האם הממונה על המחוז שלמה כץ

נותן היתרי בנייה או שאתה מהנדס העיר? מי נותן פה היתרי בנייה?

מר יונה יהב, ראש העיר

תן לו, תן לו לענות.

עו"ד רשף חן, היועץ המשפטי לעירייה

התשובה היא ששלמה כץ נותן היתרי פליטה, הוועדה המקומית נותנת היתרי בנייה

מר אביהו האן

אבל היא לא נתנה.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

22

עו"ד רשף חן, היועץ המשפטי לעירייה

אלא אם ועדת הערר שהיא מעליה מחליטה אחרת.

מר אביהו האן

אבל הוועדה המקומית לא נתנה את ההיתר להקים את המתקן הזה, היא לא נתנה ואנחנו יודעים

את זה!

מר מרדכי-מיכאל-אלפר

אביהו, אם זה היה בית ספר לילדים שהיה צריך להשאיר אותם מחוץ למבנה בית הספר

מר אביהו האן

מה כל המשחקים האלה?

מר מרדכי-מיכאל-אלפר

בערב פתיחת שנת הלימודים, היו מוצאים את כל הדרכים.

מר אביהו האן

יש פה מפעל, יש פה מפעל שבמאזן הכולל יש לנו בעיה איתו.

מר יונה יהב, ראש העיר

...זה שאילתה.

מר אביהו האן

יונה, תנהג בהם כמו בילדים של ברל.

מר יונה יהב, ראש העיר

כן, כן, תחליט אם אתה בקואליציה או באופוזיציה, כדאי שתחליט עכשיו.

מר מרדכי-מיכאל-אלפר

זה לא משנה, זה לא משנה, אתה גם צריך לומר...

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

23

מר אביהו האן

ואם כבוד ראש העיר עונה, אני שאלתי לגבי עמדות M אחד ו-M שמונה למילוי ופריקה של

מיכליות, לא קיבלתי על זה תשובה, ואם לא קיבלתי על זה תשובה האם זה אומר שהעמדות

האלה שאמורות היו להיהרס על פי החלטה של הוועדה המקומית באלפיים ושלוש עשרה, האם

הן נהרסו, אז אני אשמח גם על זה לקבל תשובה.

אדר' אריאל וטרמן, מהנדס העיר

אני מזכיר שהבקשה נדחתה על ידי הוועדה המקומית, דחיתם אותה.

מר אביהו האן

אתה מדבר על אלפיים ושלוש עשרה.

אדר' אריאל וטרמן, מהנדס העיר

בזמנו אישרתם את הבקשה, לא הוצא היתר, וכשהוא בא לחדש, כשהמפעל בא לחדש את

הבקשה היא נדחתה, לכן היא לא רלוונטית, הבקשה העדכנית שלכם היא לדחות את הבקשה על

כל התנאים שהיו בה, הם פשוט לא רלוונטיים.

מר אביהו האן

אבל מדוע יש עכשיו כרגע

מר יונה יהב, ראש העיר

או.קי. די, גמרנו

מר אביהו האן

יש עמדות שאמורות להיהרס, מדוע הן לא נהרסו?

מר יונה יהב, ראש העיר

או.קי., השאילתה הבאה בבקשה.

1.2שאילתה מס' 202 מאת מר אביהו האן, חבר מועצת העירייה,בנושא: מדוע לבזבז כספי ציבור של תושבי

חיפה בשכירת מר אבי בניהו כיועץ תקשורת נוסף?

ע"פ פרסומים בעיתונות ובתקשורת נשכר יועץ התקשורת מר אבי בניהו לייעוץ אסטרטגי לעיריית

חיפה כיצד לעבוד מול גורמי השלטון בכל הנוגע לזיהום האויר הקשה במטרופולין חיפה. אני מברך

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

24

על כך שגם ראש עיריית חיפה עו"ד יונה יהב הבין שיש לנו בעיית זיהום אויר כאן בחיפה ויש לטפל

בה , אך האם עדיין לא הוטמע ע"י ראש העיר שהטיפול בבעיה לא צריך להיות טיפול בתדמית

אלא טיפול בבעיית הזיהום כלומר : צמצום מתקני ייצור, החמרת האכיפה, שלילת רישיון עסקים,

ניטור אקטיבי , חיזוק איגוד ערים לחיפה להג"ס ועוד ועוד ? בנוסף התברר שראש מערך הדוברות

מר צחי טרנו חזר מחופשה לתפקידו.

האם חזרתו של מר טרנו לאגף הדוברות ותקצוב האגף במליונים רבים אינם מספקים את צרכי

שיפור התדמית הנדרשים לחיפה עקב הכשלים בטיפול בעודף הזיהום והתחלואה במטרופולין

חיפה ?

שאלותיי

.2 מהן העלויות הכספיות של החוזה שנחתמו עם מר אבי בניהו ולאיזה תקופת זמן ?

.1 מדוע חיפה צריכה יועץ תקשורת נוסף כאשר יש מערך דוברות רחב היקף אשר מתוקצב

במליונים רבים ?

.2 מהן המשימות שהוגדרו ליועץ מר אבי בניהו והאם הוגדרו מדדי הצלחה לפעילותו ?

.2 מדוע נדרש יועץ תקשורת לעבודה מול משרדי הממשלה כאשר על כל צעד ושעל טוען

ראש העיר מר יונה יהב שהוא זה שפועל לבדו מול משרדי הממשלה, מול שר האוצר , שר

הג"ס וכדו' ?

.2 מדוע ראש העיר לא פועל מול המפעלים המזהמים החורגים מתנאי רישיון העסק ומבצעים

עבריינות בניה ושולל את רישיון העסק שלהם וזאת כהשקעה אלטרנטיבית לשכירתו של

יועץ תדמית ?

.6 האם לפני חתימת החוזה עם היועץ מר אבי בניהו נבדקו קשריו העיסקיים בשנים

האחרונות עם בעלי המפעלים הפטרוכימיים במפרץ חיפה בכלל והחברה לישראל

בבעלות עידן עופר בפרט וזאת כדי למנוע מצב של ניגוד עניינים בפעילות של נושא רגיש

זה ?

.7 אם כן מבקש לקבל את תוצאות הבדיקה ואת מערכת הקשרים העיסקיים , או חוסר

הקשרים לבעלי המפעלים הפטרוכימיים והחברה לישראל בעבר בשנים האחרונות?

.8 בחודשיים וחצי של פעילותו מהם ההישגים והפעילויות המרכזיות שמר בניהו פעל והשיג

לתושבי חיפה ?

.9 האם קיים דו"ח פעילות והצלחות חודשי שמר בניהו מעביר להנהלת העיר חיפה לצורך

בקרה אקטיבית של הצלחת השירות ?

מר אביהו האן

את מוכנה לקרוא בבקשה את התשובה?

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

25

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

תשובת ראש העיר לשאילתה מס' [202מאת מר אביהו האן, חבר מועצת העירייה

בנושא: מדוע לבזבז כספי ציבור של תושבי חיפה בשכירת מר אבי בניהו כיועץ תקשורת נוסף ?

העסקתו של מר אבי בניהו כיועץ אסטרטגי לעיריית חיפה בנושא ההתמודדות עם סוגיית זיהום

האוויר אושרה ע"י ועדת מנכ"ל. העסקתו של מר בניהו מהווה ביטוי לחשיבות הנושא ושמירתו על

סדר היום הציבורי.

תא"ל (מיל) בניהו הוא בעלים ומנכ"ל של משרד יעוץ לאסטרטגיה, תקשורת וניהול משברים. מר

בניהו הוא בעל נסיון ומוניטין רב בתחום ממשל ותקשורת, כיהן בעברו כדובר צה"ל, מפקד גל"צ

יועץ לשרי בטחון וכו'.

לעת עתה מר בניהו נשכר לתקופת עבודה בת שישה חודשים ושכרו 20,000 ₪ + מע"מ לכל

חודש עבודה. תקופת ההתקשרות עמו מסתיימת בחודש דצמבר ,1026 או אז ידון נושא חידוש

ההתקשרות בהתאם לצרכים של העירייה בטיפול בסוגית הגנת הסביבה במפרץ חיפה.

בדומה לתאגידים ממשלתיים וציבוריים אחרים, שכירת שירותיו של מר בניהו אינה מהווה תחליף

למערך הדוברות של עיריית חיפה: מר בניהו אינו דובר העירייה/יחצ"ן! אבי בניהו פועל בתיאום

מלא עם מנכ"ל העירייה ועם אגף הדוברות לטובת העיר ולתועלתה, כאשר גם נסיונו והכרותו עם

גורמי הביטחון השונים מסייעים בידנו.

המשימות שהוטלו על מר בניהו קשורות להצגה אקטיבית של מדיניות העירייה כלפי גופי תעשייה

מזהמים ואל מול גופי השלטון המרכזי לרבות משרדי הממשלה. מטלות אלה כוללות סיוע לגורמי

העיר בהקשר עם מקבלי החלטות. כמו כן הוא נוטל חלק בישיבות קבועות של צוות העירייה.

למר בניהו לא היה כל קשר עם מפעלים מזהמים במפרץ חיפה, יתרה מכך, הוא לא עבד עמם

מעולם!

כאמור עיריית חיפה רואה בסוגיית הגנת הסביבה משימה מרכזית, ואת בריאותם של תושבי העיר

כערך עליון. שאלה עוקבת.

מר אביהו האן

אני רוצה לשאול, דבר ראשון לא קיבלתי תשובה לשאלות שמונה ותשע שמדברות מהם ההישגים

והפעילויות המרכזיות שמר בניהו פעל והשיג לתושבי חיפה בארבעה החודשים האחרונים, האם

יש איזשהו דוח פעילות בנושא הזה ועל זה לא קיבלתי תשובה בשאילתה הזאת. עכשיו מר בניהו

עובד כבר ארבעה חודשים, זה אומר ששילמנו לו כמאה עשרים אלף ₪ לפני מע"מ, בשביל מה

אנחנו צריכים את זה כב' ראש העיר? מה הבזבוז הזה

מר יונה יהב, ראש העיר

שאלת, ענו לך.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

26

מר אביהו האן

של כספי ציבור!

מר יונה יהב, ראש העיר

ענית, זה לא ש-

מר אביהו האן

מדוע אנחנו צריכים להוציא מאה עשרים אלף ₪

מר יונה יהב, ראש העיר

תודה רבה, תודה רבה.

מר אביהו האן

שיכולים ל, איך אומרים

מר יונה יהב, ראש העיר

מספיק

מר אביהו האן

לבצע פעילות נהדרת בחיפה

מר יונה יהב, ראש העיר

אתה שאלת את זה, נרשם.

מר אביהו האן

מדוע אנחנו צריכים לבזבז כל כך הרבה כסף וגם לא לקבל תשובה מה הוא עשה במשך ארבעה

חודשים?

מר יונה יהב, ראש העיר

אם אתה רוצה לעלות פוסט והחבר שלך מצלם אותך. צאו החוצה, תעשו את זה, אל ...

מר אביהו האן

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

27

יונה, מה הוא עשה במשך ארבעה חודשים?

מר ישראל סביון

רגע, זו שאילתה?

מר אביהו האן

מה הוא עשה במשך ארבעה חודשים? מאה עשרים אלף ₪ וארבעה חודשי פעילות, מה הוא

עשה?

מר אביהו האן

מה הוא עשה? אז אולי יש מקום לבחון לעצור את זה, חבל על שישים אלף ₪. איזה הישגים הוא

השיג יונה? את מפעל קאו"ל לא סגרת.

מר יונה יהב, ראש העיר

אנחנו נסגור את חברת חשמל המזהמת ואז נראה מה תגיד.

מר אביהו האן

אבל איזה הישגים, לי אין דובר. אם היה לי דובר אולי היית יכול לעשות את זה.

מר יונה יהב, ראש העיר

אתה מתפרנס שישים אלף שקל בחודש.

מר אביהו האן

אם היה לי את מר בניהו, אם מר בניהו היה עובד אצלי אולי אפשר היה לעשות דברים.

מר יונה יהב, ראש העיר

אתה והחבר שלך שישים אלף שקל בחודש בחברת חשמל.

מר אביהו האן

יונה, מה הוא עשה? הלוואי, מה הוא עשה?

מר יונה יהב, ראש העיר

אף מלה על הזיהום בחברת חשמל.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

28

מר אביהו האן

אני חותם עכשיו על השכר הזה.

מר יונה יהב, ראש העיר

המזהם הכי גדול בעיר חברת חשמל והירוקים שותקים.

מר אביהו האן

מה מר בניהו עשה?

מר יונה יהב, ראש העיר

הירוקים שותקים... !

מר אביהו האן

בוא נוציא את הכסף שלנו בצורה מושכלת.

מר ירון חנן

אתה היית דירקטור של מפעל המוות

מר יונה יהב, ראש העיר

כן

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

ירון, השאילתה הייתה של אביהו

מר ירון חנן

אתה היית דירקטור של מפעל המוות פרוטרום, רק שתדע, שכולם ידעו איפה עבדת!

מר אביהו האן

חבל על הכסף!

מר ירון חנן

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

29

היית דירקטור במפעל המוות!

מר יונה יהב, ראש העיר

אתה מועל בקהל ששלח אותך לפה.

מר ירון חנן

אתה היית דירקטור במפעל המוות פרוטרום!

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

סיימנו את השאילתה הזאת.

מר אביהו האן

חבל על הכסף יונה! חבל על הכסף הציבורי הטוב.

מר ירון חנן

שיעור טוב לתלמידים.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

1.2שאילתה מס' 202 מא ד"ר עינת קליש-רותם, חברת מועצת העירייה,בנושא: נתוני דמוגרפיה

והצמיחה בחיפה, האם ראש העירייה מודע למציאות, או חי ביקום מקביל שבו הכל טוב?

בערב ראש השנה קראנו יחד עם כל תושבי חיפה את סיכום השנה החולפת, שהוצגה מפי

ראש העיר, בעיתון ידיעות חיפה.

על פי תיאורו, אי אפשר שלא להרגיש את הצמיחה בכל פינה בעיר - בפתיחה של עסקים, בשיקום

איזורים ומתחמים, בהרחבת שטחי תעשיות ההיי-טק, בהקמת בתי מלון, ובבניה של שכונות

מגורים. במסגרת התמונה האידילית, יהב גם ציין כמה נתונים דמוגרפיים באור חיובי ביותר.

באותו היום קראנו בעיתון 'כלבו' נתונים אחרים לגמרי שפורסמו ע"י הלמ"ס על המצב הדמוגרפי

של חיפה. "שיא של שמונה שנים בהגירה השלילית מחיפה: 1,022 תושבים". וכן, "נתוני 1022

משקפים מגמה של החרפת בעיית ההגירה השלילית מהעיר בשנים האחרונות, וזאת לאחר שכבר

נדמה היה שהתופעה נבלמה כמעט לחלוטין. לפי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, אשתקד עזבו

את חיפה 9,222 תושבים לעומת 7,021 תושבים בלבד שעברו להתגורר בה".

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

30

אבקש להאיר ולהבהיר מעט מהנתונים אותם הציג ראש העיר בראיון שנתן לידיעות חיפה, ולשאול

שאלות הבהרה:

.1 יהב: "מספר תושבי חיפה הוא הגבוה אי פעם. ישנה עלייה של %2%-3 בהשוואה לשנתיים

האחרונות".

יהב אכן צודק, מספר תושבי חיפה הוא הגבוה אי פעם, עם 178,902 תושבים. לפני שיהב נכנס

לתפקידו, ב-,1001 מספר תושבי העיר היה 170,800 כלומר בכל שנות כהונתו חיפה גדלה ב-%2

(בעוד שמדינת ישראל גדלה ב- %.)12 הגידול הזה לא התרחש רק בשנה האחרונה, למרות

רשימת הפרויקטים הגרנדיוזים המוצגת בכתבה. למעשה, אם נכנסים לעובי הקורה, חיפה גדלה

בשנה האחרונה רק ב-%0.7 שזה הערך הנמוך ביותר של גידול הערים הגדולות בארץ. ירושלים

גדלה ב-%.2.9 ת"א ב-%.2.6 ראשון לציון ב-%.2.2 מדינת ישראל גדלה ב-%.1 חיפה גדלה רק

בכשליש משיעור הגידול הארצי.

האם יהב שכח או לא ידע שב-1022 מאזן ההגירה השלילי מחיפה עמד על 1,022 עוזבים?

מדובר על שיא שלילי הכי גדול ב-8 השנים האחרונות.

אם לא ידע - הכיצד? ואם כן ידע - מדוע בחר שלא לציין זאת?

.2 דובר עיריית חיפה: "מספר תושבי חיפה (...) הוא הגדול ביותר אי פעם (...), גידול של כ-

1800 תושבים ביחס לשיא הקודם, והמשך לגידול המתמיד במספר תושבי העיר בשבע

השנים האחרונות"

משפט זה מצוטט בתגובה לכתבה בכלבו, שבחרה להתמודד עם המציאות ולא ליפות אותו, מפי

דובר העירייה המשתמש במנטרה דומה לזו של ראש העיר: "מספר תושבי חיפה ממשיך לגדול זו

השנה השביעית ברציפות, והוא הגדול ביותר אי פעם עם מספר שיא של 178,900 תושבים -

גידול של כ- 2800 תושבים ביחס לשיא הקודם, והמשך לגידול המתמיד במספר תושבי העיר

בשבע השנים האחרונות. המציאות מעידה על גידול משמעותי במספר הילדים בעיר שבא לידי

ביטוי בהקמת 60 גני ילדים חדשים, בהרשם לכיתות א' ובהקמתן של לא פחות מחמש שכונות

חדשות".

מתי היה השיא הקודם? על איזה שיא מדובר? מדוע דובר העירייה סופר רק 7 שנים אחורה, ולא

22 שנים מאז מכהן ראש העיר הנוכחי?

האם יכול להיות שזה בגלל שהנתונים המיספריים יוצאים הכי פחות גרועים אם סופרים 7 שנים?

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

31

על פי טבלת המאזן של הלמ"ס, בשנת 1022 עמד מאזן ההגירה על -1,200 (יותר יוצאים מאשר

נכנסים לחיפה), כמעט כפול מהערך שהיה בשנה הקודמת לה: .-2,227

השנה היתה עלייה במספר היוצאים שהגיעה לשיא מאז 1001 - 9,200 עוזבים. נשמח להבין על

איזה שיא מדבר דובר העירייה, ובמיוחד נבקש להשוות אותו עם הגידול הטבעי שמתרחש בכל

הארץ, ואל מול הערים האחרות.

בשנת 1021 חיפה חזרה לגודלה משנת 1002 בדיוק - 171,100 תושבים .

בשנת 1022 היא גדלה ב-%0.2 ל- 172,100 תושבים. בשנת 1022 היא קפצה ב-%2.2 ל-

177,200 תושבים. קשה להסביר את הגידול במספר תושבי העיר בשנה זו רק בריבוי הטבעי,

בעולים חדשים, או בהגירה פנימית.

הסיבה ככל הנראה מופיעה בשנתון הסטטיסטי האחרון של עיריית חיפה: "הגידול באוכלוסייה ב-

1022 מושפע מהגירה פנימית ומשינוי מגורים של דיירי מוסדות כתוצאה ממפקד מוסדות שנערך

ב-1022", כלומר, נראה שמדובר בשינוי צורת חישוב.

בשנת 1022 אוכלוסיית חיפה הגיעה ל-178.900 תושבים, שזה אפילו לא גידול של %,0.7 אלא

%0.62 ליתר דיוק.

אם כן - נשמח להבין מדוע רואה העירייה את הנתונים של השנה החולפת כ"שיא" כאשר אחוז

הגידול הוא כל כך קטן, נבקש שתסביר מה היה השיא הקודם, מתי הוא התרחש ומדוע?

.3 יהב: "מספר התלמידים בבתי הספר ובגנים הוא הגבוה אי פעם".

בשנת תשע"ה למדו בחיפה 28,291 תלמידים, בזכות גידול של 2,222 במספר ילדי גיל קדם-

חובה שהתווספו למערכת החינוך העירונית מאז החלת חוק חינוך חינם מגיל .2 אבל זה עדיין

פחות ממספר התלמידים בחיפה ב-,1002 שנת כהונתו הראשונה של מר יהב - 29,717

תלמידים. לשם השוואה, בשנת הלימודים תשנ"ה למדו בחיפה 21,777 תלמידים. במילים אחרות,

חלה ירידה של כ-%20 במספר התלמידים בחיפה ב-10 השנים האחרונות.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

32

.4 יהב: "חיפה חזרה להיות מרכז מטרופוליני שאליו זורמים תושבים מכל האזור. יש בחיפה

182 אלף מקומות עבודה וזו עלייה משמעותית ביחס לשנים קודמות".

לחיפה אכן התווספו בשנים האחרונות מקומות עבודה, אבל באופן יחסי לתוספת בשאר חלקי

הארץ - המצב של העיר עגום.

חיפה הופכת תחת הנהגת ראש העיר הנוכחי מעיר מרכזית לעיר פריפריה. היא פריפריה אפילו

ביחס ליישובים הסובבים אותה. בתקופת כהונתו, מקומות תעסוקה רבים ברחו מחיפה לנשר,

יקנעם והקריות.

על פי הלמ"ס, ב-1021 היו בחיפה 266.7 אלף משרות.

ב-1022 היו בחיפה 267.0 אלף משרות.

ב-1022 היו בחיפה 270.8 אלף משרות.

ב-1022 היו בחיפה 276.6 אלף משרות.

בשנים האלו עלה מספר החיפאים השייכים לכוח העבודה מ-219.0 ל-222.2 אלף.

בין 1008-1022 היתה צמיחה של %20 במספר במשרות בחיפה בעוד שאם נשווה לצמיחה כל

מטרופולין חיפה - שם עלתה כמות המשרות ב-%,28 ובמשך פחות שנים (רק עד ,1022 כיוון

שלא פורסמו עדיין סקרי כ"א חדשים יותר).

לצורך השוואה, בין 1008 ועד 1022 צמח מספר המשרות בישראל ב-%.22

נראה שהיישובים סביב חיפה נהנים מצמיחה כלכלית מעל לשיעור הצמיחה הארצי בזמן שבחיפה

הצמיחה באופן יחסי זעומה ביותר.

יהב הוא גדול בוניה של היישובים סביב חיפה, ואת זה הוא עושה תוך כדי סכסוכים בלתי פוסקים

איתם.

לזכותו של ראש העיר יאמר שחיפה היא שיאנית העלאת הארנונה לעסקים הארצית. בזמן

שהארנונה לעסקים ביישובים סביב חיפה עלתה בתקופה הנ"ל ב-%,22.2 עיריית חיפה דאגה

לעלות את הארנונה לעסקים ב-%.27 הארנונה לעסקים באזור א' בחיפה גבוה פי 2 יחסית לנשר

ולטירת הכרמל.

.5 יהב: "בשנים האחרונות התווספו 40 מלונות חדשים"

לא ברור לנו אם עיריית חיפה מחשבת גם את המלונות שנסגרו בעיר, מלונות שהיו יחסית גדולים

וכללו חדרים רבים (לעומת המלונות הקטנים עם מיעוט החדרים שמקימים היום). למשל - מלון

שולמית (70 חדרים) ומלון הר הכרמל (200 חדרים) שכבר אינם קיימים ו/או פעילים שנים רבות,

(ואגב, עדיין מופיעים באתרי האינטרנט המפיצים את רשימת המלונות בחיפה...)

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

33

בכל מקרה, על פי נתוני הלמ"ס, מאז 1002 ועד 1026 התווספו רק 1 מלונות בחיפה (כשמספר

החדרים הכולל בחיפה פחת ב-20 חדרים (מ-2,260 ל-.)2,220 גם אם נניח שנתוני הלמ"ס אינם

מדויקים וכמות החדרים שהתווספה בפועל בחיפה גדולה פי עשרה (!), הרי שיהב עדיין לא הצליח

להחזיר אפילו את כמות החדרים שנסגרו בכהונתו. הנתונים של הלמ"ס כל כך רחוקים מתיאור

המצב ע"י ראש העיר, שמתבקש לצרף גם לינקים -

נתוני הלמ"ס עדכניים ל-1026 - http://www.cbs.gov.il/tourism_h/h02.pdf

נתוני הלמ"ס לשנת 1002 -

shnaton.html/http://www.cbs.gov.il/reader_shnaton/templ?12_st23=tab_num&

2004=CYear

לשם השוואה, אם בחיפה פחתו 20 חדרים, הרי שבת"א התווספו 2,726 חדרים, ובירושלים

התווספו 2,126 חדרים במלונות.

אבקש לדעת היכן נמצאים 20 המלונות החדשים שיהב מדבר עליהם? האם יכול להיות שנתוני

הלמ"ס כל כך לא מעודכנים?

מה מהאמירות של יהב מעוגנות במציאות ומה עדיין נמצא על הנייר? נודה לקבלת הבהרה מה

שייך לעולם המציאות מה עדיין שייך לעולם הדמיון.

שאלותינו -

.2 מה היא עמדת העירייה על השוואת הנתונים של חיפה אל מול הערכים הארציים

והערכים של ערים גדולות אחרות בארץ.

.1 האם לדעתו של ראש העיר יש חשיבות בהיצמדות למציאות והצגת התמונה הרחבה

המלאה, על יתרונותיה וחסרונותיה?

.3 האם עיריית חיפה מתכוונת להפיק לקחים ולהסיק מסקנות בנוגע למצבה הדמוגרפי

של העיר חיפה?

ובנימה אישית - זה קצת עצוב.

או שראש העיר חי ביקום מקביל שבו הכל טוב, או שהוא מאמין למה שהוא אומר, או שהוא מודע

למציאות ומקווה שאנחנו לא נגלה.

אי אפשר להתמודד עם בעיות לפני שמוכנים להכיר בקיומן. אי אפשר לתקן ולשפר כאשר

מסתמכים על מידע שגוי.

כל עוד ראש העיר של חיפה בטוח שחיפה נמצאת במצב הכי טוב שלה אי פעם, וכאשר נתונים

אחרים מראים שמצבה הולך ומתדרדר - לא יוכל להיות תיקון אמיתי.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

34

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

תשובת ראש העיר לשאילתה מס' ,202מאת ד"ר עינת קליש, חברת מועצת העירייה

בנושא: נתוני הדמוגרפיה והצמיחה בחיפה. האם ראש העירייה מודע למציאות, או חי ביקום

מקביל שבו הכל טוב?

חברת המועצה קליש תעשה כל אשר לאיל ידה על מנת לצבוע בשחור את הישגי העיר הזאת,

לעיתים מתוך כוונת מכוון ולעיתים מבורות ומאי הבנת הנתונים. כך היא עושה לעיר התחתית

שצעירים ומבוגרים כאחד נוהרים אליה בהמוניהם וכך גם הפעם.

השואלת המכובדת לא יודעת שמבחינה מקצועית, לא ניתן להשוות בין הגידול באוכלוסייה בחיפה

לבין כלל האוכלוסייה בישראל, מאחר וההרכב הדמוגרפי שונה מקצה לקצה.

משנת 1009 עד עצם ימים אלה נרשם גידול באוכלוסיית חיפה. השוואת העיר חיפה לערי "מדינת

ת"א" – מעידה על אי הבנת החומר באופן בוטה.

העיר שאוכלוסייתה גדלה ביותר ב"מדינת ת"א", היא פתח תקווה בשיעור של %,1.2 בגין מעבר

תושבים מבני ברק לפתח תקווה.

בהתייחס למאזן הנכנסים והיוצאים לחיפה משנת 2990 מצ"ב טבלה (נספח )2 המדברת בעד

עצמה, וכל מי שיעיין יוכל להסיק את המסקנות בהתאם.

בשולי הדברים, בהתייחס לנתונים, הרי שגם הפעם את משתדלת לקחת את הנתונים כדי

להשחירם, ואינך מתייחסת לנתוני האמת, שאינם משרתים את מגמותיך.

בהתייחס למספר התושבים המתגוררים בחיפה, הנני להדגיש, שבימים אלה הוא הגדול ביותר! –

מצ"ב טבלה אוכלוסיית חיפה לאורך השנים המעידה על כך (נספח .)1

בשולי הדברים, לתשומת לב השואלת- בכל עיר מטרופולינית בעולם קיימת יציאה וכניסה של

תושבים. הינך מוזמנת לעיין בנתונים באגף לתכנון אסטרטגי ומחקר.

השואלת צריכה להבין שכל פרסום נתונים מתייחס לנתונים של השנה החולפת ובהתייחס לשנים

עברו. מכאן, שלאור גידול האוכלוסיה המתמיד בכל שנה, נרשם שיא חדש בכל שנה ביחס לשנים

עברו וזאת ברצף משנת .1009

בהתייחס לנושא התלמידים בעיר, הנתונים שמציגה השואלת אינם כוללים את סה"כ התלמידים

בעיר, דהיינו לא נכללו הלומדים בגנים של החינוך העצמאי, ארגוני נשים וגנים פרטיים.

סה"כ מספר התלמידים בעיר בשנת תשע"ה היה 22,222 , בשנת תשע"ו 22,882 ובשנת תשע"ז

כ- 22,000 – מספרים הגבוהים ביותר בעשור האחרון.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

35

גם בהתייחס למספר משרות - בולטת אי הבנת השואלת, בהתייחסותה לנתוני התעסוקה. נתוני

תעסוקה שמתפרסמים, מתייחסים למספר המועסקים בעיר ולא למספר המשרות (כי במשרה

יכולים להיות מועסקים 1 -2 עובדים לאותה משרה).

יש להדגיש, שמספר המועסקים בחיפה עלה בחלוף 2 השנים האחרונות בכ – %,6 ובפרט בשנה

האחרונה נרשם עליה של %.2.2 דהיינו, שחיפה חזרה להיות מרכז מטרופוליני לאור נתונים אלה.

מסך העובדים בחיפה רק %22 מתגוררים בה

יש לנו עניין רב שערים בסביבתנו יתפתחו, ואנו שמחים על כל התפתחות שכזו. כדוגמת "רפאל",

הנמצאת בגבול קריית מוצקין, שרבים מהמועסקים בה הינם תושבי חיפה.

לא ניתן להשוות בין ערים בנושא ארנונה, מאחר ושיטות המדידה והחישוב שונות לחלוטין. בחיפה

הארנונה נמדדת בשיטת "קיר לקיר", ואילו בקריית מוצקין למשל המדידה הינה היקפית, והדבר

מוסיף שטח.

מאז שנות ה- 70 לא נבנה בחיפה שום מלון. הרשימה המצורפת (נספח )2 מעידה על תנופת

פיתוח של ענף המלונאות והתיירות בחיפה בעשור האחרון.

ע"פ נתוני התאחדות המלונות הארצית נכון לספטמבר 1026 ובהשוואה לתקופה המקבילה

אשתקד, מספר הלינות בחיפה של תיירות פנים ותיירות וחוץ היה גבוה ב- %22 בהשוואה

לממוצע הארצי. (בעוד שבארץ לא נרשם עליה). –מצ"ב נספח .2

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

36

נספח מספר -1 הגירה של האוכלוסייה בין חיפה לבין יישובים אחרים 2014-1990

שנה נכנסים יוצאים מאזן נכנסים יוצאים מאזן

Year מספרים מוחלטים שיעורים

1990 7,856 14,832 -6,976 33.5 63.2 -29.7

1991 7,784 19,145 -11,361 31.3 77.1 -45.7

1992 8,087 15,053 -6,966 32.3 60.1 -27.8

1993 7,635 15,859 -8,224 30.8 63.9 -33.1

1994 7,732 12,928 -5,196 31.4 52.4 -21.1

1995 8,358 12,194 -3,836 33.0 48.2 -15.2

1996 6,898 11,354 -4,456 26.3 43.3 -17.0

1997 7,190 12,770 -5,580 27.3 48.5 -21.2

1998 7,405 11,904 -4,499 27.9 48.5 --20.6

1999 7,776 11,956 -4,180 29.1 44.8 -15.7

2000 7,357 10,239 -2,882 27.3 38.0 -10.7

2001 8,244 10,407 -2,163 30.3 38.2 -7.9

2002 6,844 9,419 -2,575 25.2 34.7 -9.5

2003 5,657 7,847 -2,190 20.9 29.1 -8.1

2004 7,140 9,330 -2,190 26.6 34.7 -8.1

2005 6,230 8,580 -2,350 23.3 32.1 -8.8

2006 6,440 8,460 -2,020 24.2 31.7 -7.6

2007 6,490 8,690 -2,200 24.4 32.7 -8.3

2008 7,300 8,700 -1,400 27.6 32.8 -5.3

2009 8,830 8,900 -70 33.3 33.6 -0.3

2010 8,520 8,640 -120 31.9 32.3 -0.4

2011 7,600 8,110 -510 28.2 30.1 -1.9

2012 8,100 8,760 -660 29.9 32.3 -2.4

2013 7,610 8,940 -1,330 27.9 32.8 -4.9

2014 7,710 8,860 -1,150 28.0 32.2 -4.2

2015 9,400 7,300 -2,100 26.3 33.6 -7.4

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

37

הערות: .2 המספרים מעוגלים לעשרות. .1 השיעורים ל-2,000 נפשות באוכלוסייה הממוצעת.

מקור: הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה

נספח מספר 3 - טבלת מלונות קיימים בחיפה, אוקטובר 2016

מספר שם המלון כתובת מספר חדרים

סידורי

מלונות 2 גולדן קראון יפו 222 (בנין 91

שהוקמו סיטי סנטר)

בעשור 1 תיאודור הרצל הרצל 62 98

האחרון 2 ארט גלרי הרצל 62 20

2 קולוני חיפה בן גוריון 18 20

2 ביי קלאב חסן שוקרי 7 22

6 אכסניית נוער וואדי שיח 220

7 סי פלאזה רזידנס השרון 19 18

8 סי פלאזה שד' בת גלים 6 18

9 גארדן הוטל קדושי יאסי 1 19

(מרכז הקונגרסים)

20 מלון מריס הנמל 20 12

22 פורט אין יפו 22 28

21 גי 28 הגפן 28 17

22 אלי עספור המגינים 79 28

22 טמפלרס בן גוריון 26 27

22 וילה כרמל היינריך היינה 2 22

26 לואי החלוץ 22 22

27 מלון 2916 השוק התורכי 22

28 מלון בת גלים בת גלים 22 21

29 מלון דירות לבונטין לבונטין 22 9

10 מלון סוויטות בן גוריון 29 2

12 חורש יפו 81 7

סה"כ חדרים 698

במלונות

שנפתחו

בעשור

האחרון

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

38

מספר שם המלון כתובת מספר חדרים

סידורי

מספר שם המלון כתובת מספר חדרים

סידורי

מלונות 11 דן פנורמה הנשיא 207 162

הקיימים מעל

לעשור 12 דן כרמל הנשיא 77-82 117

12 לאונרדו דוד אלעזר 20 222

12 קראון פלזה יפה נוף 222 200

16 מלון ביי ויו הנשיא 202 200

(לשעבר נוף)

17 מלון מרום פלמ"ח 22 28

18 בית שלום הנשיא 220 20

19 מלון עדן שמריהו לוין 8 29

20 אחוזת רוטשילד הגליל 22 א' 8

22 גני דן שד' הנשיא 22

סה"כ חדרים 979

סה"כ חדרים 1,677

בכל המלונות

רשימת מלונות שעתידים להיפתח בחודש הקרוב

מספר סידורי שם היזם/ מלון כתובת מספר חדרים

1 לה קפלה מרכז קסטרא

2 ירמי מזרחי התשבי 220

3 מלון שומכר לוחמי הגטאות 12

סה"כ חדרים 98

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

39

רשימת מלונות בהליך בניה/היתר בניה

מספר סידורי שם היזם/ מלון כתובת מספר חדרים

1 מלון בראון ההסתדרות 122 20

2 מלון המושבה בן גוריון 2 126

"ניצבא"

3 מעלה המושבה שד' בן גוריון פינת 261

הגפן

4 עמוס הדר מרגולין 12 22

5 קזינו בת גלים רציף מרגולין 68

סה"כ חדרים 589

עתידיים

רשימת מלונות בהליך תב"ע

מספר סידורי שם היזם/ מלון כתובת מספר חדרים

1 אגד- מרכזית חוף חוף הכרמל 120

הכרמל

2 מלון האיצטדיון מבואות דרומיים 100

3 מלון ברמת הדר לאון בלום (פינת חנה 200

סנש)

4 אייל שפילברג רח' עפרון (פינת 20

העליה השניה)

5 אבי אזולאי שד' הנשיא- מחנה 100

מרכוס

6 איל לוי רח' קיש (פינת 20

וינגייט)

7 גרנד קניון שמחה גולן 220

סה"כ חדרים 1,400

עתידיים

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

40

נספח מספר 4

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

41

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

42

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

בבקשה עינת, התשובה הונחה בפניכם. שאלה עוקבת בבקשה.

ד"ר עינת-קליש-רותם

לא אחזור על הכל כי זה ארוך מאוד, אני, לתשובתך, לא מנסה להשחיר את הישגי העיר, אני

פשוט מנסה להבין מה בפנטזיה שלך ומה במציאות. עכשיו אני רוצה בכל זאת אחרי שקיבלתי

דוח מפורט מאוד לשאול מדוע לא עניתם. בשנה האחרונה נרשם הגירה שלילית של אלפיים

וחמישים איש מחיפה, האם עיריית חיפה מתכוונת לעשות משהו בעני ין הזה, לבדוק, והאם אתם

מבינים את הסיבות לעניין, לא מעניין שמאז שנת ככה הנתון הכי גבוה, הכי טוב שיש, עשיתי

השוואה לשאר מדינת ישראל, מאז שאתה מכהן כראש עיריית חיפה חיפה צמחה בשלושה אחוז

כשמדינת ישראל צמחה בעשרים וחמישה אחוז, אז זה לא כל כך מעניין ממתי אתה כל הזמן

עסוק וממתי מתחילים לספור וכל מיני תרגילי לוליינות מתמטית כזאתי בשביל שזה יראה

שהמספר של היום הכי גבוה. אני רוצה לדעת מה אתם אומרים על הנתונים של ההגירה

שהתפרסמו עכשיו בתחילת השנה, אלפיים וחמישים, זה דבר אחד. דבר שני, קיבלנו פה עכשיו,

אני מניחה שזה בגלל השאילתה הזאת, התאחדות המלונות בישראל, לינה ותפוסה בספטמבר,

כרגיל זה לא מה ש, אם זה באמת מיועד לעניין הזה זה לא מה ששאלתי, הלשכה המרכזית

לסטטיסטיקה פרסמה בשנת אלפיים ושש עשרה את כמות המלונות ובתי המלון שנבנו בכל

הארץ, בתחילת השנה הופיעה כתבה מאוד גדולה של ראש העיר, נוספו ארבעים בתי מלון

מר יונה יהב, ראש העיר

מבנים, לא נוספו, מבנים.

ד"ר עינת-קליש-רותם

אני מצטטת מהזה, נוספו

מר יונה יהב, ראש העיר

מבנים, מבנים, זה מה שאמרתי בכל מקום.

ד"ר עינת-קליש-רותם

מבנים, בסדר, ארבעים. לפי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה-

מר יונה יהב, ראש העיר

ארבעים ואחד.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

43

ד"ר עינת-קליש-רותם

ארבעים ואחד, לפי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה

מר יונה יהב, ראש העיר

זה לא שייך, היא לא רלוונטית לעניין, את לא יודע את זה?

ד"ר עינת-קליש-רותם

אתה תיתן לי לדבר? לפי הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה נוספו מאז אלפיים ושלוש ועד אלפיים

ושש עשרה שני בתי מלון בלבד. זה מה שכתוב בלשכה המרכזית בסטטיסטיקה אז אני קוראת

לכם ללכת ולבדוק מול הלשכה המרכזית לסטטיסטיקה, עכשיו דרך אגב זה יותר, זה עוד יותר

מעניין מכיוון שגם נסגרו כמה בתי מלון בחיפה. אם אתם סופרים אותם במניין בתי המלון כמו

למשל

מר יונה יהב, ראש העיר

בוודאי

ד"ר עינת-קליש-רותם

למשל שולמית או מלון הר הכרמל. עכשיו אני רוצה להגיד שאתה אומר ארבעים ואחת ואחר כך

אני יושבת וקוראת כאן את כל המלונות ורואה רשימות של דן כרמל, דן פנורמה, אני זוכרת את זה

עוד לפני שנולדתי פחות או יותר, מה אתה מדבר?

מר יונה יהב, ראש העיר

אומרים מה ישנו

ד"ר עינת-קליש-רותם

איפה אתה חי? איפה אתה חי? אני באמת מנסה להבין.

מר יונה יהב, ראש העיר

תגידי, את באמת חושבת שאת אומרת פה דברים שצריך להתייחס אליהם? יש עובדות בשטח

ד"ר עינת-קליש-רותם

אני מסתכלת, המלונות הקיימים, מה לעשות?

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

44

מר יונה יהב, ראש העיר

בסדר, טוב

ד"ר עינת-קליש-רותם

חלק במניין המלונות, דרך אגב יש פה רק שלושים ואחת, אבל לא חשוב, לא ארבעים ואחת. דן

פנורמה, דן כרמל, לאונרדו שזה עוד לפני מצנע.

מר יונה יהב, ראש העיר

נותנים לך מה ישנו ומה נבנה, מה בתב"ע ומה נבנה ברגע זה.

ד"ר עינת-קליש-רותם

אני רואה כאן, אני רואה כאן, ותסביר לי איך זה יכול להיות שבלשכה המרכזית לסטטיסטיקה יש

רק שני בני מלון.

מר יונה יהב, ראש העיר

לא יודעים

ד"ר עינת-קליש-רותם

לכו תבדקו את זה מולם.

מר יונה יהב, ראש העיר

את שואלת אותי?

עו"ד שרית גולן שטיינברג

ברור

ד"ר עינת-קליש-רותם

לכו תבדקו איך זה יכול להיות? מי פה טועה? מישהו פה טועה, או.קי.? מישהו פה טועה. עכשיו

אני דרך אגב רוצה להגיד לך שאני לא רואה את המלונות האלה בעיניים.

מר יונה יהב, ראש העיר

זה בדיוק, את מעולם לא מסתובבת בעיר.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

45

ד"ר עינת-קליש-רותם

הייתי בכמה מהם.

מר יונה יהב, ראש העיר

את לא באה לאירועים, לא רואים אותך בשום דבר.

גב' יוליה שטראים, סגנית ראש העיר

מספיק יש לך חברה בדירקטוריון.

מר יונה יהב, ראש העיר

יש לך חברה בדירקטוריון עפת"ח, היא תגיד לך את זה.

גב' יוליה שטראים, סגנית ראש העיר

עשיתי לך סיור בבית מלון חדש.

מר יונה יהב, ראש העיר

הסיעה שלך

ד"ר עינת-קליש-רותם

תאמינו לי

מר ירון חנן

היא כל הזמן בחו"ל.

ד"ר עינת-קליש-רותם

שבכל בתי המלון שנפתחו ביקרתי, ואפילו

מר יונה יהב, ראש העיר

אז כן נפתחו?

ד"ר עינת-קליש-רותם

מעט מאוד, אולי שלושה.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

46

מר יונה יהב, ראש העיר

נפתחו?

גב' יוליה שטראים, סגנית ראש העיר

...שלושה תוך חודשיים נפתחו חדש.

ד"ר עינת-קליש-רותם

אבל נסגרו שניים.

מר יונה יהב, ראש העיר

בסדר

ד"ר עינת-קליש-רותם

אני רוצה לדעת

מר יונה יהב, ראש העיר

או.קי.

ד"ר עינת-קליש-רותם

אני רוצה לדעת מה אתם הולכים לעשות עם נתוני ההגירה השלילית, אלפיים חמישים ואחד איש

עזבו, למה אתם לא מתייחסים לנתון הזה?

גב' יוליה שטראים, סגנית ראש העיר

הגיעו ... עולים חדשים.

ד"ר עינת-קליש-רותם

אני מבקשת את התייחסותכם לנושא הזה.

גב' יוליה שטראים, סגנית ראש העיר

והגיעו הרבה עולים חדשים.

מר יונה יהב, ראש העיר

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

47

הסיעה חיים בחיפה מיוצגת במקומות וצריכה לדעת את האינפורמציה אבל היא לא מעבירה אותם

כנראה לראש הסיעה אז לא כדאי להתייחס לדברים האלה, אנחנו עוברים להצעה שניה.

ד"ר עינת-קליש-רותם

לנתוני ההגירה?

מר יונה יהב, ראש העיר

אנחנו עוברים

ד"ר עינת-קליש-רותם

בנתונים של בתי המלון אני דווקא מדווחת.

מר יונה יהב, ראש העיר

הכל כתוב בפירוט בתשובה. הכל כתוב בפירוט בתשובה.

ד"ר עינת-קליש-רותם

על נתוני ההגירה של השנה האחרונה לא הגבת.

מר יונה יהב, ראש העיר

כדאי שתלמדי אותם.

ד"ר עינת-קליש-רותם

לא, ענית כהרגלך בקודש לא ענית

מר יונה יהב, ראש העיר

כדאי שתלמדי אותם.

ד"ר עינת-קליש-רותם

כהרגלך בקודש לא ענית לנתוני ההגירה.

מר יונה יהב, ראש העיר

כדאי שתלמדי אותם.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

48

ד"ר עינת-קליש-רותם

כדאי שאתה תלמד לקרוא טקסטים.

.3 הצעות לסדר

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

2.2 הצעה לסדר מס' 68 מאת מר ירון חנן, חבר מועצת העירייה בנושא: אימוץ ממצאי

ומסקנות הסקר האפדימיולוגי ע"י עיריית חיפה

אנו מבקשים להעלות במועצת העיר הקרובה את ההצעה לסדר יום המועצה בנושא אימוץ ממצאי

ומסקנות הסקר האפידמיולוגי ע"י עיריית חיפה.

הסקר הנ"ל הוזמן ע"י משרד הבריאות והמשרד להגנת הסביבה.

באפריל 1022 הגישו החוקרים למשרדים המזמינים את המתודולגיה של הסקר וקיבלו הנחיות על

פי המתודולוגיה הזו וכן הונחו במה להתמקד.

מדובר בחוקרים בלתי תלויים בראשם עמד צוות החוקרים הראשיים מאוניברסיטת חיפה:

פרופ' בוריס פורטנוב, פרופ' שי לין ופרופ' רפי כראל.

בדו"ח והמסקנות של עורכי הסקר מסתכמים בעיר ב:

.2 קיים קשר מובהק בין מגורים באזורים החשופים לזיהום תעשייתי או בקרבתם לבין תחלואה חריגה במחלות

סרטן לימפומה נון הודג'קין וסרטן הריאות.

.1 קיים קשר מובהק בין מגורים באזורים החשופים לזיהום תעשייתי או בקרבתם לבין הופעת פגמים

מולדים בקרב תינוקות עד גיל שנתיים (גודל ראש קטן, משקל לידה נמוך)

.2 קיים קשר מובהק בין מגורים באזורים החשופים לזיהום תעשייתי או בקרבתם לבין תחלואה חריגה

בדרכי הנשימה בקרב מתגייסים לצה"ל או מלש"ב .

.2 קיים קשר בין תחלואת ילדים חריגה בשכונות החשופות לזיהום התעשייתי במחלות נשימה לבין זיהום

האוויר.

מסקנות חמורות אלו, לא רק שלא זכו לסיקור מתאים בכלי התקשורת, אלא הועלמו במתכוון מסדר היום של

הממשלה וראשי הרשויות המקומיות באזורנו תוך שימוש ב"ועדת טיוח" מיוחדת לכאורה (פעלה במסווה של

"ועדה מדעית מלווה"), אשר מיומה הראשון התרענו על כוונותיה הנסתרות להגן על האינטרסים של משרדי

הממשלה והעיריות באזור, כדי שלא יואשמו במחדל מתמשך והפקרת בריאות הציבור.

למרות שמסקנות צוות החוקרים של המחקר האפידמיולוגי עולות בקנה אחד עם מחקרים דומים נוספים

שבוצעו על אזור מפרץ חיפה והתחלואה בנפת חיפה כולל ממצאים שפרסמו פרופ' איתמר גרוטו הממונה

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

49

על בריאות הציבור במשרד הבריאות, פרופ' מיכה ברחנא- רשם הסרטן הלאומי לשעבר, ד"ר סיניה

נתניהו- המדענית הראשית במשרד להגנת הסביבה וחוקרים נוספים, מיהר רה"ע יונה יהב לצאת

בהצהרה רשמית שאומרת כי הוא מאמץ כפי שהן את המלצות "הועדה המדעית" (להלן: ועדת הטיוח)

שהקימו המשרדים.

דבר זה חשף היטב את כוונותיו האמיתיות והזכיר לציבור את הטענות על מעורבותו הפעילה לכל אורך

הדרך של מר יהב בניסיון להטות/לעכב ואולי גם לשנות את פרסום מסקנות הביניים של החוקרים

במחקר האפידמיולוגי , כפי שנחשף כבר בחדשות ערוץ 1 בשתי כתבות בנושא.

לפיכך, ולו רק מתוך עיקרון "הזהירות המונעת" אנו קוראים לחברי המועצה לקבל את ההחלטה

הבאה:

המועצה קוראת לראש העיר לאמץ את מסקנות הסקר האפידמיולוגי כלשונן ולראות בהן מסקנות מנחות

שמשמעותן הוכחה לקיומה של סכנה מוחשית לבריאות תושבי האזור עקב זיהום תעשייתי כבד באזור

המפרץ. בכך מתחייבת הנהלת העירייה לפעול בנחישות ולהיאבק למען בריאות תושבי העיר ע"י צמצום

משמעותי של מקורות הזיהום הכבד הנפלט ממפעלי ומתקני התעשייה במפרץ חיפה.

המועצה קוראת להנהלת העירייה לא לאפשר לחלוטין את הרחבתם של מפעלי ומתקני התעשייה

הנ"ל ואף לדרוש הפחתה ממשית וקבועה של פליטות הזיהום במפרץ עד להיעלמותו לגמרי בתוך

כעשור מהיום.

המועצה בוחרת להתעלם ממסקנות "הועדה המלווה" שהקימו משרדי הממשלה ורואה בצוות

החוקרים של הסקר האפידמיולוגי גוף מקצועי, אמין ובלתי תלוי.

מידע נוסף ימסר על ידנו במהלך הישיבה,

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

בבקשה ירון.

מר ירון חנן

יש לנו פרסום של סקר אפידימיולוגי שפורסם לאחר שהמשרד להגנת הסביבה ומשרד הבריאות

לקחו לידיהם לפני פחות משנה, לקחו לידיהם את פרסום ממצאי הסקר הזה והם עשו את זה

לאחר שהתפרסם בכלי התקשורת, התפרסמו חלק מממצאי הסקר שאחר כך נודעו לציבור ועשו

רעש מאוד גדול. המשרד להגנת הסביבה ומשרד הבריאות נבהלו מהפרסומים, אתם זוכרים את

הביקור של שני השרים שהיו פה, ואז הם החליטו בעצה אחת, הם החליטו לקחת ולהקים ועדה

CALLED SO מדעית שאנחנו מכנים אותה ועדת הטיוח, הוועדה המדעית כביכול הזאת הייתה

אמורה לקבל את ממצאי הסקר, לבחון אותם ולהחליט האם לאמץ אותו או האם לבקר את הסקר

הזה באיזושהי צורה. כמו שחששנו היא עשתה את המלאכה אפילו הרבה מעבר, מעל ומעבר

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

50

למה שחששנו, היא פשוט פסלה כל מלה בסקר הזה, הוועדה המדעית כביכול הזאת ואז מה

ציפינו מראש עיריית חיפה? ציפינו מראש עיריית חיפה שיקח סקר שנעשה על ידי עשרים ואחד

חוקרים בעלי שם שדרך אגב לא עבדו פעם אחת עם המשרד להגנת הסביבה ומשרד הבריאות

אלא עבדו מספר פעמים, חלקם לפחות, בעיקר ראש הצוות וסגנו עבדו מספר פעמים עם אותם

משרדים וכל המתודולוגיות שלהם וכל הפעילות שלהם הייתה מצוינת לאורך כל השנים והתקבלה

כפשוטה על ידי אותם משרדים והנה, דווקא בסקר הזה שהם לא האמינו שפרטיו יודלפו, הנה

דווקא בסקר הזה, שממצאיו היו מאוד מאוד חמורים וקשים, תכף נציג אותם, דווקא בסקר הזה

פתאום הפרופסורים והדוקטורים ידועי השם הללו שידועים בכתבי עת מדעיים בכל העולם, הם

נתפסים, אני אבקש לא לגעת, אני אבקש לא להפריע לי, הם נתפסים כבלתי מדעיים ולא

מקצועיים. יונה יהב, אתה ידוע בהצהרות חוזרות ונשנות, איפה המצגת?

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

יש לנו בעיה עם המצגות ירון.

מר ירון חנן

תעלה אותה עכשיו, עכשיו זה יעלה, כי אני פשוט עשיתי החשכה של המסך.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

אז תספר לנו.

מר ירון חנן

או.קי. יש פטנט, אני אלמד אותך. הנה, זה עלה. יונה יהב, זיהום אויר בחיפה זאת בעיה

תדמיתית.

מר יונה יהב, ראש העיר

זה הסקר?

מר ירון חנן

את זה אמרת

מר יונה יהב, ראש העיר

זה הסקר?

מר ירון חנן

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

51

מותר לי להגיד מה שאני רוצה ואחר כך תבין איך זה קשור.

מר יונה יהב, ראש העיר

הבנתי

מר ירון חנן

את זה אמרת בפנל מועמדים לראשות העיר לפני הבחירות ואמרת: "יש בעיה אבל היא תדמיתית

ואני מתכוון לפתור אותה." בתשובת ראש העיר מר יונה יהב להצעה לסדר של אדריכל שמואל

גלבהרט בנושא הכרזה על אזור חיפה כאזור מוכה זיהום אומר יונה יהב, "מה קרה לך, בשנה

הזאת מעבר לזה שכמות הזיהום בעיר ירדה פלאים מה שמפריע לחלק מהפרופגנדות בחוץ

ובחלק מהן אני צריך להיתקל בקמפוס הנמל." דרך אגב אז בהיתקלות הזאת בקמפוס הנמל הוא

אמר לפעילי מגמה ירוקה: "אתם יכולים לדחוף את הדוחות האלה", לא רוצה להמשיך את

המשפט.

מר שי אבוחצירה, סגן ראש העיר

ירון, מאיזה שנה?

מר ירון חנן

זה בשנת אלפיים ושתים עשרה, לא כל כך מזמן, לא כל כך מזמן. תושבי חיפה נושמים אויר נקי,

זאת הייתה אסטרטגיית ההכחשה שלך כל הזמן, ואז כמו שאמרתי הגיע הטיוח הזה של משרדי

הממשלה, זה התחיל עוד בזמן שהייתה ההדלפה לתקשורת שבכתבה שחיים ריבלין עשה בערוץ

שתיים, התחילה כבר מלאכת הטיוח, ועוזרו של יונה יהב המוכר לכולכם אומר על מחקר הסרטן

במפרץ חיפה, הוא מעוות ומניפולטיבי, הוא אומר זה לא רציני, אחת המזכירות פה הייתה יכולה

לעשות את המחקר הזה, כלומר כך מתייחס המומחה הדגול, החוקר המהולל מר שיין לשורה של

חוקרים ידועי שם מהאוניברסיטה שעובדים הרבה מאוד שנים עבור הממשלה ועבור גופים

בינלאומיים ועשו גם את הסקר הזה, כך הוא מתייחס, כנראה הוא ידע שיש לו גיבוי לומר את

הדברים האלה מראש העיר, ומה הייתה תגובת עיריית חיפה לסקר האפידמיולוגי ולדוח ועדת

הטיוח שפורסם יחד איתו שניסה להאפיל על הסקר, בבקשה, אני אקרא לכם: "עיריית חיפה

וגורמי המקצוע בעיר מקבלים ככתבה וכלשונה את הודעת המשרד להגנת הסביבה ומשרד

הבריאות השוללת את שיטת המחקר שבוצעה וכן את תוצאות הביניים שפורסמו עד כה." עיריית

חיפה מיד עטה על השלל, קפצה, תוך כמה דקות יצאה הודעת דובר שאני חושב שהיום הם

מתחרטים עליה כמובן, זה היה השנה יונה, לא כל כך מזמן, ממש בקיץ האחרון, ואני פשוט מזכיר

לך את זה משום שהסקר הזה לא נעשה איתו דבר, בטח לא על ידי עיריית חיפה, כמובן שאתם

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

52

רואים שאוניברסיטת חיפה נתנה גיבוי מלא לחוקרים האלה, הם אמרו שזה נכתב על ידי טובי

המומחים בארץ, גם מומחים מאוניברסיטת חיפה, טכניון, תל אביב, בן גוריון, את כולם יונה יהב

ועוזרו פסלו והצטרפו למקהלה של משרד הבריאות והמשרד להגנת הסביבה שאתה תוקף אותם

פה כל הזמן ואתה טוען שהם אינטרסנטיים, כן? ושהאינטרס שלהם לחפות על המחדלים שלהם,

אתה אומר את זה, אבל אתה מיד אימצת ככתבה וכלשונה את הודעת המשרדים האלה ואני רוצה

לומר לכם, בואו תשמעו מה אמר הסקר רק בקצרה, הוא חיזק ממצאים קודמים על תחלואה

חריגה וזיהום כבד באזור המפרץ בעוד סוגי מחלות. הוא חשף היטב את הקשר המובהק בין

שכונות המגורים וקרבתם למפעלי התעשיה לבין רמת התחלואה הגבוהה באותן שכונות. הוא

חשף את משקלו הגבוה של הזיהום התעשייתי לעומת הזיהום מהתחבורה. זה מצטרף למחקר

שפורסם לא מזמן באלפיים ושלוש עשרה, מחקרו של רוטנברג ואחרים, בעיר חיפה נמצא ריכוז

חריג וגבוה בהשוואה ארצית במספר סוגי מחלות סרטן, אי אפשר כבר להכחיש את זה. עכשיו

תראו מה אומרת המדענית הראשית של המשרד להגנת הסביבה בדוח שהיא כתבה בשיתוף

משרד הבריאות שנה לפני והיא אחר כך ישבה בוועדת הטיוח, היא אומרת: "על פי מרשם פליטות

הסביבה מפלס של המשרד להגנת הסביבה, פליטת חומרים מסוכנים לקילומטר מרובע באזור

חיפה גבוהה בסדר גודל משאר המחוזות." עוד היא אומרת: "על פי דו"ח המדענית הראשית של

המשרד להגנת הסביבה בעיר חיפה עבור כלל סוגי הגידולים הסרטניים קיים עודף תחלואה של

ארבעה עשרה, חמש עשרה אחוז בהשוואה לכלל תושבי ישראל." והיא מסיימת בנשים ובגברים

יהודיים נמצא עודף תחלואה מובהק במחלות סרטן והוא במגמת עליה. הנה גרף שהיא מפרסמת,

העיר חיפה בצד שמאל עם עומס פליטה של חומרים אורגניים נדיפים, אלה החומרים המסרטנים

הגדולים ביותר, בצורה דרמטית כאשר, שימו לב לצבעים, התעשיה, תעשיית יצור החשמל

והתעשיה בכלל, תחבורה ותחנות דלק, הם הצבעים שאתם רואים כאן, חד משמעית אתם רואים

שבאזור חיפה

מר שי אבוחצירה, סגן ראש העיר

יצור חשמל ...

מר אביהו האן

בניגוד לאזור ת"א, יונה תמיד אומר ת"א יותר גבוהים מאיתנו בזיהום, במה הם יותר גבוהים?

בתחבורה.

מר שי אבוחצירה, סגן ראש העיר

לא, ביצור חשמל

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

53

מר ירון חנן

בתחבורה בת"א יותר גבוהים.

מר שי אבוחצירה, סגן ראש העיר

אבל ביצור חשמל אנחנו יותר גבוהים מהם.

מר ירון חנן

לא, זה תעשיה ויצור חשמל.

ד"ר איתי גלבוע

ירון.

מר ירון חנן

זה תעשיה ויצור חשמל. עכשיו, הנחיות להזמנת הסקר האפידימיולוגי, שימו לב, אלה ההנחיות

שקיבל הצוות, דרך אגב את ההנחיות הוא קיבל

מר יונה יהב, ראש העיר

יש לך עוד שלוש דקות.

מר ירון חנן

תודה, תגיד לי כל פעם כדי שאני אדע. הצוות קיבל הנחיות מאיגוד ערים חיפה, אבל גם איגוד

ערים חיפה לא פעל על דעת עצמו, הוא פעל על דעת השותפים, משרד הבריאות ומשרד הגנת

הסביבה והם נתנו את ההצעה עם התיקונים הנדרשים והעבודה החלה בסוף אלפיים וארבע

עשרה ועוד באפריל אלפיים חמש עשרה המשיכו להתקבל הנחיות מקצועיות מצוות מלווה מדעי

מטעם המשרדים. ההנחיות האלה ניתנו לאורך כל הדרך, איך אחר כך הם באים ופוסלים את

הסקר כשלאורך כל הדרך הם אישרו אותו, קבעו את המתודולוגיה ביחד, הלכו לאורך כל הדרך

עם הסקר הזה וגם במהלכו נתנו עוד הערות ותיקונים ואישרו את כל מה שהם קיבלו לאלוהים

נתונים. שימו לב מה אמרה המדענית הראשית של המשרד להגנת הסביבה, אותו המשרד שפוסל

אחר כך את הסקר, היא אמרה את זה יחד עם משרד הבריאות בוועדה המשותפת, ההמלצות

שלהם באלפיים וחמש עשרה, יוני אלפיים וחמש עשרה, שנה לפני שפורסם הסקר, התנגדות

להרחבת פעילות המפעלים במפרץ, קידום תסקיר השפעה על הבריאות

מר יונה יהב, ראש העיר

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

54

יש לך עוד דקה, תעשה את זה מהר.

מר ירון חנן

הכרזת חיפה כאזור מוכה זיהום על פי חוק אויר נקי, הוועדה הביעה דאגה מהנתונים שמעידים על

עודף תחלואה בחיפה ועודף פליטות וחריגות

מר יונה יהב, ראש העיר

או.קי.

מר ירון חנן

שהודגמו והמליצה להתנגד להרחבת הפעילות התעשייתית בחיפה שעלולה להביא לתוספת

פליטות מזהמים

מר יונה יהב, ראש העיר

מה אתה מציע?

מר ירון חנן

בקיצור, אני אומר לכם חוכא ואיטלולא

מר יונה יהב, ראש העיר

מה אתה מציע?

מר ירון חנן

של המשרדים האלה ויונה יהב רץ לאמץ את מסקנותיו.

מר יונה יהב, ראש העיר

או.קי. טוב

מר ירון חנן

עכשיו מה אנחנו מציעים? שלוש הצעות, רבותי, אתם חברי המועצה אין שום סיבה שתתנגדו

להצעות שלי, אין שום סיבה, אם תתנגדו זה אומר מי אתם ומה אתם מובילים כאן.

מר יונה יהב, ראש העיר

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

55

דבר, דבר

מר ירון חנן

אחד, המועצה קוראת לראש העיר לאמץ את מסקנות הסקר האפידמיולוגי כלשונן, ולראות בהן

מסקנות מנחות, מחייבות שמשמעותן הוכחה לקיומה של פגיעה מוחשית בבריאות תושבי האזור

עקב זיהום תעשייתי כבד באזור המפרץ, בכך מתחייבת הנהלת העירייה לפעול בנחישות ולהיאבק

למען בריאות תושבי העיר על ידי צמצום משמעותי של מקורות הזיהום הכבד הנפלט ממפעלי

ומתקני התעשיה במפרץ חיפה. שתיים, המועצה קוראת להנהלת העירייה להודיע לאור נתוני

הזיהום, התחלואה והחריגות והפליטות שידועים עד עתה כי עיריית חיפה לא תאשר היתרי בנייה

לשום מתקן חדש במתחם בז"ן שיבוא לאישור במסגרת הוועדה המשותפת למתחם בז"ן. שלוש,

המועצה קוראת לראש העיר להחליף את הצוות הניהולי הכושל של איגוד ערים חיפה לאיכות

הסביבה ולחזק את האיגוד בכוחות מקצועיים חדשים ואמינים וזאת לאור הנתונים של העלמת

הנתונים המניפולטיבית שמתרחשת יום יום באותו איגוד

מר יונה יהב, ראש העיר

או.קי. תודה

מר ירון חנן

בניטור האויר וניגודי העניינים החריפים

מר יונה יהב, ראש העיר

תודה

מר ירון חנן

שעדיין ממשיכים באותו איגוד!

מר יונה יהב, ראש העיר

תודה

מר ירון חנן

עדיין ממשיכים במלוא חומרתם הפלילית!

מר יונה יהב, ראש העיר

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

56

תודה

מר ירון חנן

לכן אני מבקש שהמועצה תאמץ את הצעת ההחלטה הזאת.

מר יונה יהב, ראש העיר

תודה

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

תסגרו, תחזרו למסך בבקשה.

מר יונה יהב, ראש העיר

זה פשוט לא יאומן מה שאתם שומעים כאן שהדובר יודע שהסקר האפידמיולוגי בכלל לא הסתיים,

המסקנות שלו לא הובאו לשום גורם אלא לאותה ועדה שבחנה אותו. הוועדה שבחנה היא לא

מאיתנו, לנו לא היה שום יד ורגל בנושאים האלה ולא בסקר, אנחנו לא ראינו אותו, מעולם לא

קיבלנו, אנחנו קראנו אותו בדיוק כמו כל עם ישראל שלו הודלף הסקר הזה. מי שקבע את מה

שקבע, את עמדת המשרדים להגנת הסביבה ומשרדי הבריאות הייתה ועדה מקצועית לחלוטין

שאין לי שום כלים, לא לי ולא לאף אחד שנמצא כאן לא לקבל את מסקנותיה, את עמדתה. מה

שאני קורא ודורש מהשר גם בשיחות אישיות וגם במכתבים שייקבע גורם בינלאומי מוסמך שיבצע

סקר ולא לחמש שנים כפי שהסקר האפידימיולוגי זה היה צריך להתבצע, הוא עוד לא הסתיים, יש

לו עוד ארבע שנים ולכן סקר שיתבצע על ידי גורם בינלאומי שכל הגורמים יקבלו או יתחייבו מראש

לקבל את תוצאותיו כדי שאנחנו כאן, מיליון איש, זה מיליון איש בנפת חיפה, עשרים ושתיים

רשויות, לדאבוני

אתם רק שומעים אותי אומר עמדה, והעשרים ושתיים רשויות ידעו כולן בדיוק מה מצבנו פה ולא

נשמע דברים שזה אומר כך וזה אומר כך ואם יש נתון של פליטות למישהו שלא מוצא חן אז הוא

מתנגד אליו, אנחנו נשמע. אם זה למשל גורם, אני הצעתי גורם את אוניברסיטת בוסטון שידועה

ביכולותיה לעשות דברים כאלה אבל לא אני זה שיקבע, לא אנחנו אלה שנשלם את הסקר הזה

וצריך לעשות אותו לאלתר סקר כזה כי חובה שאנחנו מיליון איש נדע מה מצבנו.

מר יונה יהב, ראש העיר

מה עם ניגודי העניינים באיגוד שאתה לא מטפל בהם?

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

57

מר יונה יהב, ראש העיר

אני מציע להוריד את ה-

מר שי אבוחצירה, סגן ראש העיר

יונה, אני, שאלה

מר ירון חנן

מה עם ניגודי העניינים באיגוד?

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

זה לא דיון.

מר שי אבוחצירה, סגן ראש העיר

שאלה, לא, לא דיון, אני רוצה להבין אם מה שהבנתי מירון בעצם העירייה אמרה שהיא לא, כאילו

לא מגבה את הסקר?

מר ירון חנן

נכון, נכון

מר יונה יהב, ראש העיר

לא, מה זה לא מגבה? אנחנו פועלים על סמך מה משרד הבריאות ומשרד

מר ירון חנן

שאתה תוקף אותם כל הזמן, פתאום אתה מאמץ את המסקנות.

מר יונה יהב, ראש העיר

מי בעד, מי נגד?

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

מי בעד הצעתו של ירון?

מר ירון חנן

מה עם ניגודי העניינים שאתה לא מטפל בהם?

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

58

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

אני חוזרת, מי בעד הצעתו של ירון?

מר ירון חנן

מה עם ניגודי העניינים שאתה לא מטפל בהם באיגוד ערים, אתה יו"ר האיגוד, למה אתה לא

מטפל בניגודי העניינים שם?

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

אנא הצבעה.

מר ירון חנן

למה אתה לא עושה ניקוי אורוות שם? דוקורסקי אמר לך את זה. מרעילים פה את התושבים

ואתה למען מי אתה פועל?

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

סיכום בבקשה. סיכום, בעד חמישה, נגד עשרה, אין נמנעים.

*לאחר הצבעה ההצעה הוסרה.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

2.1הצעה לסדר מס' 69 מאת אביהו האן, חבר מועצת עירייה

בנושא: הכנת תוכנית שימור כוללת לעיר חיפה

.2 בשנים האחרונות אנו עדים למבנים שונים בעלי ערך אדריכלי והיסטורי ברחבי חיפה שמקודמים

בועדות התכנון להיתרי הריסה או תוספות , חלקם מבוסס ע"פ תכניות תמ"א .28

.1 אנו נחשפים תוך כדי תהליכי התנגדויות התושבים לערכים שימוריים של מבנים אלה שהינם בעלי ערך

היסטורי וראוי לשמרם.

.2 תהליך זה יוצר בעיות קשות לכל המעורבים בפרויקט :

• ליזם שקנה נכס ולא היה מודע לערך האדריכלי וההיסטורי של הנכס וזאת מכיוון שהנכס לא

מופיע ברשימות השימור הקיימות.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

59

• לעיריית חיפה שמקדמת תהליך ואף נותנת התחייבויות ליזם שאינה יכולה לעמוד אחריהם

וזאת עקב הערך האדריכלי וההיסטורי של הנכס.

• לתושבי חיפה שעלולים לאבד נכסים היסטוריים חשובים שחובה לשמרם כחלק מהצביון

ההיסטורי והאדריכלי של חיפה.

.2 דוגמאות מהשנים האחרונות ראינו בבקשות להיתר של הבית בשדרות יצחק ,2 הבית ברחוב נגה ,8

ביתו של הרב חמאווי ברציף מרגולין, הבית ברחוב עובדיה , הבית ברחוב המפרי יוברט ,22 הבית

ברחוב רחל 1 ועוד דוגמאות רבות אחרות.

.2 בעייתיות זו יכולה להיפתר ע"י ביצוע תכנית שימור עירונית כוללת המבוססת על הכנת סקרי שימור

כוללים לחיפה, שבסיומה יוגדרו רשימות שימור המבנים והמתחמים שיש לשמר בחיפה, כאשר

במסגרת ייעוד המבנים לשימור יוגדרו המגבלות השונות כולל איסור הריסת המבנה, החובה לשמר את

המבנה ומתן תמריצים במסגרת המגבלות שהוגדרו ואף דרישות לתשלום היטלי השבחה בגין תכנית

השימור.

.6 בשנים האחרונות אנו עדים לעיריות רבות שמקדמות תכניות שימור (עיריית ת"א, ירושליים , חולון,

רמת גן, הרצליה , גבעתיים ועוד).

.7 יש לקחת כדוגמה את תכנית השימור של תל אביב 1620 ב' אשר הגדירה שימור של כ 2000

מבנים ואתרים מתוכן מאות מבנים לשימור עם הגבלות מחמירות, תוך הגדרת הנחיות לשיקום

מבנים ואתרים, רשימת המבנים בתכנית השימור, הכנת תיקי תיעוד, הוראות תכניות השימור

ועוד.

הצעתי למועצת העיר לקבל החלטה להכנת תכנית שימור כוללת לחיפה שתגדיר את רשימת

השימור של מאות המבנים הראויים לשימור בחיפה.

הבסיס לתכנית יהיה ביצוע סקר שימור עירוני כולל וקביעה של רשימת המבנים הראויים לשימור

ע"פ קריטריונים שיוגדרו מראש ע"פ הערך האדריכלי וההיסטורי של המבנים הראויים לשימור.

הצעתי שכבר בתחילת ינואר 1027 התכנית תצא לדרך.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

אביהו האן, בבקשה אביהו.

מר אביהו האן

תעצרי רגע עד שנעלה את המצגת.

גב' ברכה סלע, מזכיר העיר

עשר דקות.

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016

60

מר אביהו האן

ערב טוב לכולם, יונה, כדאי שתקשיב, יונה, המשפט הראשון הוא במיוחד בשבילך, עם שאינו

מכבד את עברו גם ההווה שלו דל ועתידו לוט בערפל.

מר יונה יהב, ראש העיר

אתה יודע מי אמר את זה?

מר אביהו האן

אתה בטוח יודע מי אמר את זה, יונה.

מר יונה יהב, ראש העיר

לא יודע.

מר אביהו האן

אני יודע, יגאל אלון, מפקדו של אבי בפלמ"ח והמשפט הזה אנחנו צריכים, כשאני מדבר על

ההצעה לסדר הזאת

מר יונה יהב, ראש העיר

זה מעניין שאתה מסר לי את זה למי שעשה את רשימת השימור הראשונה בשבעים ושמונה.

מר אביהו האן

כשאני מדבר על ההצעה לסדר

מר יונה יהב, ראש העיר

חבל שאתה עושה את זה.

מר אביהו האן

אני חושב יונה שאם עשית את זה בשבעים ושמונה אז אתה צריך להמשיך לעשות את זה עכשיו.

מר יונה יהב, ראש העיר

הוא לא מכיר כלום, הוא מכיר רק את האינטרס שלו.

מר אביהו האן

ישיבת מועצת עיריית חיפה

ביום 1 בנובמבר 2016