פרוטוקול ועדת מליאה מס' 33
מסמכים נוספים באותה ישיבה: סדר יום · פרוטוקול דיונים נגיש
1
10835 ד.נ/1.12.2015
עיריית הרצליה
ישיבה מן המניין מספר 33
שנערכה ביום ג', י"ט בכסלו תשע"ו, 1 בדצמבר 2015
נוכחים:
משה פדלון
ראש העירייה
יהודה בן עזרא מנכ"ל העירייה
צבי וייס ס' ראש העיר
איה פרישקולניק ס' ראש העיר
כץ מאיה ס' ומ"מ ראש העיר
דידי מור
מזכיר העירייה
ענת בהרב קרן, עו"ד יועצת משפטית
אילנה בראף שניר, עו"ד יועצת משפטית חיצונית
רו"ח זריהן גולן גזבר
עו"ד לאה סדובניק מנהלת מחלקת נכסים
רו"ח ירון הררי מבקר העירייה
אבי ברדה עופרה בל קוממי יוסף
איריס אתגר ועקנין משה רפאל טובה
צדיקוב אלעד גוזלן גרי סטרוגו תום
יעקובוביץ' יונתן יוסף יסעור יהונתן תימור ליאת
2
10835 ד.נ/1.12.2015
ירון עולמי פישר יריב יוסף לונדון
מוזמנים:
אהרון - יושב ראש ועד העובדים
שפרה
אוהד
פרוטוקול
משה פדלון: טוב, ברשותכם אנחנו עוברים, בבקשה.
אישור פרוטוקולים
דידי מור: או קיי, ישיבה רגילה, זה לא רשום כאן מהסיבה שלא קיבלתי הערות
לפרוטוקול מהישיבה הקודמת, שני פרוטוקולים ולפיכך הפרוטוקולים
מאושרים. יש מישהו שהעביר הערות? אולי לא ראיתי? לא. אז שני
הפרוטוקולים מאושרים מהישיבה הקודמת, גם המבקר וגם הישיבה
הרגילה. אנחנו עוברים לתב"רים.
משה פדלון: לא, לא, לא, מה קרה לך.
דידי מור: אה, סליחה. עדכון ראש העיר.
עדכון ראש העיר
משה פדלון: אני שמח לפתוח את הישיבה. אני רוצה להתחיל ביום הבינלאומי לשוויון
זכויות לאנשים עם מוגבלות. השבוע ערכנו טקס מרגש, מכובד בהשתתפות
מאות תלמידים מתיכון חדש ואני רוצה להודות למי שארגן את הטקס, ישר
כוח לכולם. כאמור, השבוע אנחנו מציינים את האירוע הבינלאומי לזכויות
של אנשים עם מוגבלות. זה נועד גם להגביר את המודעות שלנו לחברה
שוויונית יותר ולאחריות שלנו להיות עיר נגישה ומשלבת. אלו הם דברים
3
10835 ד.נ/1.12.2015
חשובים ועיריית הרצליה פועלת לאורך כל השנה כל שנה על מנת שזו תהיה
המציאות אצלנו. אם זה בהקפדה על שילוב מלא של ... עם מוגבלות בחינוך,
פעילות משותפת של נוער עם ילדים עם צרכים מיוחדים במסגרת תנועת
הנוער כנפיים של קרמבו. אני מזמין אתכם להגיע לפעילות הזו. מאוד מרגש,
מאוד מיוחד. וכמובן באירוע ... גלגל הזהב ... וכדי להשלים את הפעילויות
הללו אנחנו פועלים בהתמדה ובקביעות על מנת להנגיש את המרחב הציבורי
בעיר ולהתאים אותו למוגבלויות השונות. אנחנו גם מקיימים הדרכות
לעובדי עיריית הרצליה כדי לחדד את השירות הנגיש לכלל התושבים. אני
מודה לכל העושים במלאכה לקידום הנושא ולהנגשת העיר בכל המרחב
העירוני. נורית מרמרי חזן מנהלת היחידה לעבודה קהילתית מפעילת
התוכנית ... נגישה ודואגת להגברת המודעות והסברה לנושא. כמובן ל...
המקדמת במסירות את נושא הנגשת העיר ואחרון חביב, יונתן יסעור חבר
המועצה ומחזיק תיק הנגישות. תודה רבה וישר כוח לכולם. אני רוצה פה
בנימה אישית. בשבוע שעבר, במוצאי שבת, צפיתי בערוץ 2 והזדעזעתי לראות
את הפגיעה הגסה של חבר כנסת אורן חזן בחברת כנסת קארין אלהרר שנכה
בניוון שרירים ואני אומר לכם, גבירותי ורבותי. בושה וחרפה שכך מתבטא
חבר כנסת בישראל. בושה וחרפה וצריך לגנות את זה. עד כאן בנושא הזה.
אנחנו גם מצאנו לנכון לשים פה את כל הקמפיין שלנו ואנחנו נמשיך ונסייע
ונעשה הכול למען אותם ילדים עם צרכים מיוחדים. בבקשה.
יונתן יעקובוביץ': קודם כל אני רוצה להודות לראש העירייה על הדברים החמים אבל יותר
מזה שבאמת תחום הנגישות בסדר עדיפות גבוה אצלו ואני רוצה להזמין את
כולכם ב-20 לחודש בשעה עשר בבוקר יש הדרכה לבכירי העירייה ולחברי
המועצה. אתם תקבלו הזמנות. אני מזמין את כולכם להשתתף בהדרכה
הזאת כי אני רואה בזה שהנהגת העיר תהיה מעורבת זה יחלחל כלפי מטה
לכלל העובדים. זאתי המטרה. לכן הייתה לנו פגישה היום, סיכמנו, תצאנה
הזמנות לחברי המועצה גם כן וכבר תרשמו לכם. בעשרים בחודש בעשר
בבוקר בהיכל בעיר.
4
10835 ד.נ/1.12.2015
דובר: לגבי ההזמנות, אם אפשר לבקש רק מהדוברות, דידי, שלחו לנו הזמנות או
דרך הדיוור הישיר של העירייה או במייל. כי שולחים בדואר, אני קיבלתי
כבר כל ההזמנות האחרונות שקיבלתי זה לאירועים אחרי שהם כבר
התקיימו. זה פשוט נורא.
דידי מור: אורית. מבקשים הזמנות לאירועי עירייה לחברי מועצה לא בדואר.
טובה רפאל: אני מקבלת מהדוברת,
(מדברים יחד)
משה פדלון: טוב, תעשה את זה קצר, וייס.
צבי וייס: מאחר וראש העירייה ... מוגבלויות ... לפי שבצעירותם הם היו במלוא
כושרם ובזקנתם הם נהיו מוגבלים והם לא יוצאים מבתיהם.
דובר: אני לא ... אנשים עם מוגבלות.
צבי וייס: הם מוגבלים בלצאת מהבית. ולכן בשבוע הבא בחנוכה, ביום שני יש אירוע
בהרצליה ביקור בבתי האנשים האלה שצוותים צוותים הולכים לבתים
שלהם, עושים להם את אירוע הדלקת הנר גם עם חנוכייה, סופגניות חמות.
שרים איתם ביחד, נותנים להם את האווירה של חנוכה. יש מקומות שהם
בודדים, פרט לעובד התאילנדי אין להם ביקורים. לא של השכנים ולא של
משפחה. הזמנו את כל החברים, את כל חברי המועצה וראשי האגפים
בעירייה להשתתף בצוותים האלה, שיבקרו ביותר ממאה בתי קשישים.
משה פדלון: או קיי. טוב, ברשותכם אני רוצה לתת פה סקירה על מה שקרה לנו בחודש
שעבר. אותה עלטה ושיטפונות בעיר הרצליה. מקרה מאוד מיוחד, שבוע
מאוד מיוחד אבל קודם תשמעו סיפור. סיפור. ביום השלישי לעלטה בעיר
הרצליה מתקשר אלי חבר מועצה מהאופוזיציה ואומר לי העיר ... במצב
חירום למרות שאנחנו חלוקים בינינו, מצאתי לנכון לפנות אליך לסייע
לתושבים. האם אתה זקוק לסיוע? אני יכול לסייע בחלוקת פנסים, בפינוי
קשישים לבתי אירוח? אני יכול לסייע בחלוקת מזון בסופה? כל משימה אני
לרשותכם, חבר האופוזיציה. רק תגיד חיובי, ראש העירייה, ואני מגיע עם
עוד עשרה מתנדבים תוך שעה שעתיים. עניתי לחבר המועצה כל סיוע בשעה
זו יתקבל בברכה. סגרתי את הטלפון ואמרתי, אני לא מאמין מה שאני שומע.
צריך להעניק לבחור את אות יקיר העיר. אבל סיפור זה סיפור והפעם הוא
5
10835 ד.נ/1.12.2015
סיפור דמיוני. סיפור דמיוני. במקום זאת בחר פה חבר מועצה מהאופוזיציה
להשתלח במנהלי ועובדי העירייה ומצא לנכון לצאת בכותרות בעיתונות
בסופ"ש ולהתהדר בעוד כותרת שגויה ובו כל דברי ההבל והבלע שלו. במקום
להציג את ארץ ישראל היפה במיטבה מצא חבר המועצה להטיל רפש
ולהעליב בצורה בוטה מנהלים ועובדים בעירייה שעבדו קשה מאוד ולא ישנו
ארבעה ימים. ראינו את היכולות והיוזמות של אותו חבר מועצה, כיו"ר
החברה לפיתוח התיירות לשעבר בארגון מסיבות, מסיבות סמים, אלימות ...
וכמובן אותן מסיבות בשפת הים. ייזכר גם לרעה בפקקי התנועה הענקים
שהיו פה באזור השרון שלא היו מאז קום המדינה. יש לו, לאותו חבר
אופוזיציה, הרבה מאוד מה ללמוד מעובדים ומנהלים בעירייה. הוא צריך
להתנצל בפני הציבור הזה, היקר הזה. ככל הנראה היועצים שלו שכולנו
מכירים יעצו לו עצות אחיתופל והפעם הוא פספס. לעצם העניין של העלטה.
כחמש עשרה דקות מפרוץ הסערה ביום הראשון הכריזה עיריית הרצליה, אני
הכרזתי, על היערכות מתכונת חירום שכללה ... וגיוס כלל העובדים לצורך
טיפול במשימות המורכבות שנוצרו עקב מזג אוויר קיצוני שפקד את אזור
השרון כולו. בשיחה עם החזאי, אני שוחחתי עם החזאי דני רופ, אמר לי ראש
העירייה, מקרה נדיר. ירדו אצלך 80 מ"מ גשם בחמישים דקות. מתחילת
האירועים טיפלו המוקדנים שלנו בחדר המצב שנפתח במעל ל-7,000 פניות
תושבים. לאורך הימים מפרוץ הסערה קיימה הנהלת העירייה הערכות מצב
שוטפות שכלל מתן משימות מיוחדות וביצוען והכל למען תושבי העיר.
עיריית הרצליה חילקה במהלך הסופה למשפחות אוכל חם, פנסי תאורה
ומאות שמיכות פוך. הפעילה מערך משאבות, מנופים, טרקטורים וכלים
כבדים על מנת למזער את הנזקים. כמו כן ביצעה בקרת נזקים וסיפקה
לאותן משפחות, שש משפחות שנפגעו, סיוע לוגיסטי וכספי מיידי וזאת על פי
הערכת שמאים של חברת הביטוח. כשאני אומר סיוע כספי הנזקים נאמדו
בשמונים עד מאה אלף שקל כאשר בכפר סבא ורעננה הנזקים נאמדו בעשרות
מיליוני שקלים. במהלך ימי הסופה פתחה העירייה מרכז קליטה למשפחות
שכללה לינה וארוחות ... באזורים בהם לא היה חשמל סיפקה הרשות
באמצעות גנרטורים חשמל למתקנים עירוניים שמה התושבים יכלו להטעין
6
10835 ד.נ/1.12.2015
את מכשירי הטלפון ולקבל שתיה חמה. במהלך הגשם השוטף חילצו עובדים
העירייה מעל למאתיים לכודים ברציפי הרכבת וברכבים פרטיים שם.
במתחמים שלא באחריות העירייה ומי שראה תמונות בעיתונים שעובדי
עירייה לוקחים את האנשים על הכתפיים, זה נתן את התמונה באותו יום וזה
במבצע משולב שתוכנן ונוהל מחדר המצב המיוחד שנפתח עקב האירועים. על
ניהול האירועים המורכבים אני פיקחתי אישית, המנכ"ל, הסמנכ"לים וכל
מנהלי אגפי העירייה, הן בשטח והן בחדר מצב. בניגוד לחברי המועצה
האחרים שבאו וסייעו, לא טרח אותו חבר אופוזיציה להגיע לעירייה או
להתעניין בנעשה בשעת המצב המיוחד. במקום זאת בחר לעשות בביתו ...
ובמכתב ששיגר למבקרי המדינה, למבקר העירייה, ללא שיקרא את העובדות
הפגין שוב את זלזולו בעובדי עירייה ובציבור כולו. מכאן אני רוצה להודות
מקרב לב למנהלי ועובדי העירייה ולתושבים שלנו שנטלו באחריות באורך
רוח ובסבלנות. תודה רבה. מכאן אני מבקש את יושב ראש ועד העובדים
כנציג העובדים, אם יש לך מה לומר אתה מוזמן.
אהרון: ערב טוב לכולם, אני בדרך כלל לא נוהג להגיע לישיבות המועצה ואני חושב
שהערב הזה מבטא את התחושה הלא נעימה שהיו למאות ולאלפי עובדי
עיריית הרצליה מהכתבה שהייתה בעיתון. אני חושב שעצם האמירה של ראש
העיר כרגע היא מבטאת ומשמשת גם פה וגם תגובות של עובדים רבים
שהרגישו את עצמם אחרי הכתבה הזאת נפגעים כי באמת, הנושא של
התיאור של ראש העיר הוא לא היה איזשהו תיאור מליצי אלא תיאור אמיתי
למה שקרה בשטח. עובדים רבים לא ישנו, עובדים רבים היו בשטח, כל
המחלקות ללא יוצא מן הכלל. כולל המחלקה של הרווחה שלקחו על עצמם.
עשו עבודה יוצאת מגדר הרגיל בטיפול ומאות אנשים בעיקר אנשים חסרי
ישע ואני חושב שכתבה כזאת היא רק מהווה איזשהו נקודה שאנחנו חושבים
שכדאי מאוד מאוד להתייחס אליה באיזשהו צורה אחרת וגם אתם, כחברי
המועצה, למרות שהייתה כבר איזושהי פניה קודמת שלי לאותו חבר מועצה
להפסיק ולהשתמש בעובדי עירייה כקרדום לחפור בו, בדברים האלה, אני
רואה שזה כבר נמשך פעם שנייה ולכן ביקשתי מראש העיר את ההזדמנות,
קודם כל להודות לכם, אתם כחברי המועצה, על התמיכה שלכם לאורך כל
7
10835 ד.נ/1.12.2015
הדרך בעובדי העירייה בכל שעות היום וגם להציב תמרור עצור בפני אותו
חבר מועצה ושוב, אני בא מנקודת מבט שאני גם מייצג את אותם עובדי
עירייה ולהגיד עד כאן. ביקורת זה דבר מאוד חשוב אבל גם להגיד איזושהי
מילה טובה בתקופה שהיא הייתה יוצאת דופן וכולנו ידענו שזה הייתה
יוצאת דופן ולא צריך לבוא ולהפוך את זה לאיזשהו תהליך פוליטי על גבם
של עובדי העירייה. תודה וערב טוב.
משה פדלון: תודה אהרון. בבקשה.
תום סטרוגו: אני בהזדמנות הזאת אני רוצה אלף להצטרף לדברים שאמר ראש העירייה.
אני רוצה להודות לעובדים ובאמצעותך וגם באופן ישיר למי שנמצא כאן וגם
מי שלא נמצא כאן. אני חושב שבאמת היו ימים קשים. העובדים נרתמו
ועבדו יום ולילה בדבר הזה ובאמת ישר כוח ואנחנו איתכם.
אהרון: תודה רבה.
משה פדלון: בבקשה טובה.
טובה רפאל: אני חייבת לומר שמכיוון שהעובדים עשו את עבודתם, מלאכתם נאמנה והם
מכירים את העבודה ומורגלים אליה ואיך אומרים, שיטפונות היו גם בעבר
ויש פה עובדים ותיקים שמכירים את המלאכה,
דובר: לא כאלה.
טובה רפאל: לא כאלה אז קצת אחרים אבל מכירים את המלאכה ויודעים איך לעבוד
ויודעים מה צריך וכל מחלקה והתפקידים שלה אז ידעו להתגייס וידעו
לעשות את העבודה והיה מי שניצח יפה על המחלקה והתגייסו כולם ועשו
אותה אז אם יש מישהו שמנקר לו שנעשתה עבודה חשובה וטופלו האנשים
וטופלו האוכלוסייה לא צריך יותר מדי להתייחס אליו. זו דעתי. מספיק
תגובה שאנשים עושים את עבודתם נאמנה ואם יש לך מה לומר אז כדאי
שתסתום את הפה ואם אתה רוצה לבוא ולעשות משהו אתה מוזמן לבוא
ולתת יד וזה הכול. לא צריך להתייחס יותר מדי, זה לא שווה יותר מדי
התייחסות. ובהזדמנות זו תודה רבה לכל מי שעשה את המלאכה, גם
כשפגשתי תוך כדי אמרתי.
משה פדלון: אני רוצה לציין את מחלקת הרווחה. התקשרה לשלושת אלפים קשישים
ועברה מבית לבית. דבר כזה לא נעשה בשום מקום אחר בארץ ועל כך ישר
8
10835 ד.נ/1.12.2015
כוח ועל זה שולחים מכתב למבקר המדינה, למבקר העירייה, לניו יורק
טיימס המקומי, לכל העיתונים. מה קרה? מה זה, השתגענו? אפשר גם לפרגן.
אפשר גם לפרגן. גם אם הוא באופוזיציה. בבקשה.
יונתן יעקובוביץ': קודם כל אני רוצה להצטרף באמת לתמיכה ולהערכה לעובדי העירייה
ולהנהגת העירייה שעשו מה שצריך לעשות. ישר כוח. מה שאני רוצה להעיר
שצריך לפעול מול הרכבת שאחת ולתמיד יפתרו את בעיית הניקוז במתחם
שלהם שחס וחלילה לא יטבע שם מישהו יום אחד.
משה פדלון: יונתן יקירי. דיברתי עם לשכת מנכ"ל הרכבת עשרות פעמים. אין עם מי
לדבר.
יונתן יעקובוביץ': להביא אותו ולהכניס לו את הראש לתוך השלולית.
משה פדלון: דיברתי איתו, דיברתי עם הלשכה ... מסילות. שום, אין עם מי לדבר. אנחנו
עושים מספר פעולות בשטח בלי לשאול אותם כדי לשחרר שם את המים אבל
אין עם מי לדבר לצערי.
יונתן יעקובוביץ': עכשיו הם יבואו בטענות שאתה פגעתם להם בתשתיות.
משה פדלון: כן.
יונתן יעקובוביץ': אני גם רוצה להוסיף את התשבחות על הפעולה של העירייה במשבר
שהיה. במיוחד ... המנהיגות שגילה במשבר הזה זה צריך להיות הנדבך
הנוסף שכמו שאמר ... חולקו פנסים בכל השכונות. גם ... פנסים ... מספקת.
חבר המועצה ... התקשר אלי באותו לילה שחסר שם פנסים. הלכנו, שלחנו
מיידי פנסים נוספים. אריה עבר עם צוות שלו בבתים שחסר להם, ...
לאנשים. אני רוצה להגיד תודה רבה לאריה ברדה על הפעילות שהוא עשה
בשכונה, לראש העיר, לצוות העובדים. אני חושב שזה מעשה מבורך וישר כוח
על הכול.
משה פדלון: תודה.
צבי וייס: משה.
משה פדלון: כן, ועכשיו צבי.
צבי וייס: אני קודם כל, כל האגפים כל ... אגף הגזברות או אגף אחר לשני אגפים שהם
למעשה נשאו בעול.
משה פדלון: שלושה.
9
10835 ד.נ/1.12.2015
צבי וייס: שלושה. יש אגף תבל, אגף שאיפה ומי השלישי? הביטחון אבל,
(מדברים יחד)
צבי וייס: הרווחה וזה יפה מאוד וחשוב מאוד. ביקרו בבית, הם השתתפו ביום שני
בחנוכייה אבל בסערה היו, הם למעשה היו עם המגפים עד מעל לברכיים
במים. אחד פינה את האיפה שהמים נכנסים, והשני היה צריך לעצור את
העצים שנפלו התמוטטו ו... ושנייה ם עבדו, אני אומר לכם, אני רואה פה את
... ואני רואה פה את ביטון שהם למעשה ... העיקרי של הסערה הזו. אז
אנחנו מברכים את כולם. מי ... מי שדאג לדברים האלה אבל מי שהיה
ביומיום בעניין וכמובן ראש העיר, מה יכול לעשות בסערה כזו? כשזה החל
מיד היינו בלשכה כשפתאום התחילו ליפול.
מאיה כץ: הברד הגדול הזה.
צבי וייס: על הגג. תוך כדי כך ביטלו את כל הישיבות, את כל המדיניות החשובה ויצאו
למסע ... עכשיו ... שלי. אני הייתי, בבית שלי לא היה חושך בימים
הראשונים. ... את החשמל במקומות אחרים ... ולמטה בתוך החושך הסתובב
ראש העיר עם חברת החשמל, אתה זוכר את זה? הוא דאג להם גם כן ל... כך
שבאמת כל אחד ... היה אומר. כל אחד לפי כבודו, מעמדו ולפי המאמץ שהוא
השקיע.
משה פדלון: תודה רבה, בבקשה. אני ברשותך, דידי, אני מבקש מאנשי הרווחה ... של
חמש דקות. אהרון, סקירה קצרה. זה נמצא בסדר היום.
אהרון:2 טוב, ערב טוב לכולם. שמי אהרון, מנהל מחלקת הרווחה. תיכף שפרה
שיושבת פה לידי, עובדת סוציאלית, תציג כמה נושאי תוכן ומקרים פרטניים
מיומם של עבודת מחלקת הרווחה. רק רוצה להגיד בקצרה ששפרה למעשה
עומדת בראש צוות מתוך 14 צוותים, מתחת לזה יש למעלה מעשר יחידות
משנה. מפעילים כארבעים פרוייקטים. אני לא ארחיב בנתונים. שמענו היום
הרבה נתונים ואני מעדיף לעבור ישר לתוכן העבודה.
משה פדלון: או קיי. יש פה את שפרה, את אהרון ואת ג'ני, שיראו אותם.
טובה רפאל: ג'ני היא ראש צוות שמטפל בנכויות וצרכים מיוחדים במשפחות.
שפרה: מעברים חדים קצת מהסערה הגדולה ומפרויקטים ומתקציבים. בפרויקטים
גם של הרווחה שעולים די הרבה כסף אבל אני פחות אדבר עליהם עכשיו כי
10
10835 ד.נ/1.12.2015
אותם אתם באמת מוזמנים לבוא ולהרגיש ולראות בעיניים. אני כן בחרתי
דווקא היום הוזמנתי ליתר דיוק לתת הצצה למאחורי הקלעים של העבודה
הסוציאלית בהרצליה. לדברים שבעצם אנחנו לא יכולים להראות מכיוון
שאנחנו מחוייבים לסודיות. בחרתי לעשות את זה באמצעות כמה דוגמאות
של מקרים מתחומי נכויות ומתחומי המשפחות עם ילדים בסיכון. אני רק
בקצרה, מספרים. מחלקת הרווחה מטפלת בכ-100 אלף משפחות בתחומי
הנכויות, כשאני מדברת על פיגור, אוטיזם ושיקום. אני מדברת על מספרים
לשנה. כ-650 משפחות בתחום הילדים בסיכון וכ-700 דיווחים לעובדים
סוציאליים לחוק הנוער על חשדות לפגיעות מיניות, פיזיות והזנחות קשות,
משה פדלון: שימו לב לנתונים, רבותיי.
שפרה: בקטינים.
משה פדלון: אלף מאה,
שפרה: משפחות עם נכויות. 650 משפחות בתחום הילדים בסיכון ו-700 דיווחים
לחשדות לפגיעות בקטינים שאנחנו צופים בגדילה של בין 15-20 אחוזים
בשנה של מספר הדיווחים על מספר המשפחות שאנחנו מסייעים להן כמובן
מיותר להגיד שהמצב הביטחוני, חברתי כלכלי ביחד עם היכולת שלנו לאיתור
מוקדם בגלל קשרים טובים יותר בקהילה ועם גורמים בקהילה ועם יכולת
יותר טובה לאבחון, להערכתנו גם תגדיל את קצב הגדילה. אני רוצה לתת
אבל בכל זאת בדקות האלה המעטות את ההצצה לקרביים של העבודה
הסוציאלית. ככה למשל אני אדבר על משפחה שיש בה ילד או אדם בוגר עם
אוטיזם או פיגור שבמידה מסויימת לעולם יישאר ילד. על עובדת סוציאלית
שמלווה זוג הורים צעירים לוועדת ... בה הם שומעים בפעם הראשונה שבנם
סובל מלקות התפתחותית. מפיגור. אבחנה שתלווה אותו ואותם לאורך כל
חייהם. העובדת הסוציאלית יודעת שהיא תהיה שם בשבילם גם כאשר בנה
של השכנה ילמד את הדרשה לבר המצווה ובנם שלהם רק ילמד לשרוך את
נעליו. כאשר בנם של החברים הטובים יתגייס לצבא שלהם לא. כאשר ביתם
של אחרת תינשא ותקים משפחה ובנם יישאר עימם בביתם. מדובר בליווי
ממושך לאורך שנים בכל מיני צמתים קשים וכואבים בחיי המשפחות הללו.
באותו זמן עובדת סוציאלית אחרת תגיע לביקור בית אצל אם צעירה ממש
11
10835 ד.נ/1.12.2015
שעברה אירוע מוחי פתאומי וסיימה הליך שיקומי של כמה חודשים
בלווינשטיין כאשר בבית יש אישה שעברה ממש אחרי ניתוח קיסרי אירוע,
בבית יש תינוקת בת מספר חודשים וילדה בת .7 העובדת הסוציאלית תסייע
בהתארגנות המיידית בבית, במזון, בטיפולים. היא תפעל לשילוב מיידי של
התינוקת במעון, תדאג לשילוב הילדה במועדונית רווחה, תסייע בגיוס בני
משפחה וחברים ותילחם יחד איתה על זכויותיה. כל זאת מתוך מקום של
עשיה, כבוד, הקשבה והרבה מאוד אכפתיות. העובדת הסוציאלית תהיה
שמה עבורה כדי לחזק אותה בהרבה מאוד רגעי משבר שעוד יגיעו בדרך
הארוכה לשיקום האישי, הכלכלי והמשפחתי. ובמעבר לתחום הילדים
בסיכון, אני אספר לכם על תינוק. אגב, זה סיפורים כמובן ללא שמות אבל
סיפורים אמיתיים שאנחנו נושמים אותם יום יום. נספר על תינוק שנולד לזוג
הורים שסובלים מחולי נפשי כרוני ואינם מטפלים בעצמם, לצערנו.
מתקשרים אלינו ממחלקת יולדות בבית חולים ומספרים לנו על תינוק שנולד
לזוג הורים כזה, כאשר הצוות בבית החולים התרשם שההורים שנייה ם לא
במצב שהם מסוגלים לגדל תינוק ובעצם דואגים מאוד איך אפשר לשחרר
תינוק הביתה עם ההורים. הם פונים אלינו כדי שאנחנו נחליט, ואני מזכירה
לכולנו שיש לנו 48 שעות קצובות של אשפוז יולדת בישראל. 48 שעות כדי
שאנחנו נכיר את עולמה של המשפחה הזו ונקבל החלטה שהיא החלטה
גורלית. אחראית, מקצועית ומהירה. כדי להבין האם יש בן משפחה אחר
שיכול לגדל את הילד הזה או שאנחנו צריכים לעשות מה שהביקורת
הציבורית אומרת לנו בכל מיני צורות אבל לחפש לו מקום אחר בטוח,
משפחה אחרת שתגדל אותו. במקרה הזה, הספציפי, התמזל מזלו של הילד
והיה לו סבא נפלא בן 65 שלקח על עצמו את המשימה. העובד הסוציאלי
מחליט כי על אף הקשיים הרבים בתוכנית כזו אין כמו משפחה ומלווה את
הסבא צעד צעד, החל מהכנת הבית, ביקורי בית, דאגה שתהיה מטפלת
נוספת שתעזור לו לטפל בתינוק. משתתף בברית המילה של התינוק יחד עם
איש ביטחון מהעירייה כדי למנוע תקרית אלימה אפשרית של ההורים. הוא
משגיח על מפגשים במרכז קשר עם התינוק כדי שבכל זאת יהיה לו קשר עם
ההורים שלו. ועוד ועוד. את כל זה עושה כדי שהתינוק יהיה בטוח ומוגן וכדי
12
10835 ד.נ/1.12.2015
שלא ייחסר לו דבר. העובד הסוציאלי צריך לבחון את ההחלטה שלו כל פעם
מחדש ובכל רגע נתון ולהיות מסוגל לעמוד מאחוריה. ההחלטות הקריטיות
האלה דורשות מהעובדים הסוציאליים שלנו מיומנות ומומחיות ראשונות
במעלה כי הן עוסקות בדיני נפשות וממש בגורלות של בני אדם ובטח
תינוקות וילדים רכים בימים. בתחום הילדים בסיכון שאנחנו עוסקים במצבי
סכנה או מצבי פגיעה, תלווה את הטיפול עובדת סוציאלית לפי חוק הנוער
טיפול והשגחה, מה שנקרא, עד לפני שנה שנתיים פקידת סעד. זה מינוי
מיוחד מהמדינה שניתן לנו לצורך הגנה על ילדים מגיל לידה ועד גיל 18
שמוגדרים בישראל חסרי ישע. בחוק הנוער יהיה יומה של פקידת הסעד גדוש
ומלא במשימות. בתי משפט, ועדות מקצועיות, ביקורי בית, כתיבת תזכירים,
חוות דעת ועוד ועוד. באותו יום תהיה העובדת הסוציאלית ... עסוקה
בכתיבת תזכיר לבית משפט על התינוק הזה שסיפרתי עליו שצריך לאשר את
סבא שלו כבית בשבילו ובאותו רגע בדיוק יגיעו למחלקה בפתאומיות זוג
הורים שאנחנו לא מכירים. הורים שעד לפני, עד יום קודם חיו את חייהם.
הם מגיעים אלינו רועדים, נרגשים ומבקשים לשוחח בדחיפות עם עובדת
סוציאלית. העובדת הסוציאלית מבינה שאת התזכיר היא תאלץ לכתוב
מאוחר יותר, לפעמים אפילו בערב בבית. היא תקבל לפגישה את ההורים
שהגיעו, תנקה את כל המחשבות על התינוק ותתפנה אליהם. היא תקבל
אותם בחדר שלה במהירות, בחום ובאווירה מזמינה. היא תשמע מהאמא
כיצד ערב קודם לכן כשסיימו לאכול ארוחת ערב בעודה מדיחה את הכלים
שיתף אותה בנה בן השש כי אחיו בן ה-14 שהוא תלמיד וספורטאי מצטיין
מאלץ אותו ב-, תסלחו לי על התיאורים הקשים, לקיים מין אוראלי איתו
בחודשים האחרונים. ההורים בוכים, שבורים, קרועים. ממש קרועים. לא
מאחלת לאף הורה לעמוד ששני הילדים, ששנייה ם הילדים שלהם. מלאים
בתחושת אשמה ובושה והעובדת הסוציאלית צריכה לעזור להם. ללוות את
המשפחה. ללוות אותם במסע אינטנסיבי שיש בו חוק וטיפול והגנה ומשטרה
ובתי משפט ואנשי חינוך ואנשי טיפול רבים. טיפול בילד שנפגע, טיפול בילד
שפגע שהוא גם קורבן מבחינתנו. טיפול בהורים ובכלל לנסות להתחיל לבנות
מחדש תא משפחתי שהיה בו אימון ואיזון וביטחון שהתנפצו ממש ביום אחד
13
10835 ד.נ/1.12.2015
ברגע אחד. אני אסיים, הבטחתי בקצרה, שאני אגיד שחשוב לי מאוד מאוד
לציין מה שאני יודעת שהוא ברור אבל בכל זאת חשוב להגיד אותו. שלילדים
בסיכון, לילד בסיכון אין לו שעה ואין לו תאריך ואין לו כתובת שתמיד אנחנו
יודעים מראש וטובת הילד היא בראש מעייניה ומעייניו של העובד הסוציאלי
ולכן אנחנו דואגים לשמור על העובדים הסוציאליים מחוייבים ומסורים,
זמינים 24 שעות ביממה. מיומנים ובטוחים בעצמם כדי שהם יהיו מסוגלים
לקבל החלטות גורליות, קשות ומקצועיות עבור הילדים האלה. ובזה אני
אסיים.
משה פדלון: אני רוצה להודות לשפרה, לאהרון, לג'ני וכמובן ליושבת ראש ועדת הרווחה
על הסקירה הקצרה, המרגשת. אתם עושים עבודה מקצועית נפלאה. עבודת
קודש וכל המציל נפש אחת בישראל כאילו הציל עולם ומלואו. ישר כוח
ותמשיכו עבודתכם. תודה רבה.
תב"רים
דידי מור: אפשר להמשיך עם תב"רים?
משה פדלון: כן.
דידי מור: או קיי.
דובר: מעבר חד.
דידי מור: תב"ר ... פרוייקטים סביבתיים. יש הערות? מי בעד? פה אחד, תודה רבה.
פיתוח רחוב ... יש הערות? פה אחד, תודה.
אישור פתיחת חשבון למענקים של מפעל הפיס
דידי מור: אישור פתיחת חשבון למענקים של מפעל הפיס. פה אחד.
הצעות לשינויים בקריטריונים של ועדת ... עירוניות
דידי מור: הצעות לשינויים בקריטריונים של ועדת ... עירוניות. בבקשה יוסי.
יוסף לונדון: אני מבקש לשאול, במסמכים שקיבלנו אני מצטט את השורה, ביטול
קריטריון הגיל שהיה נהוג בעבר. בעבר הוגבלה בקשת המלגות עד גיל .35
לתפיסתי אני חושב שהיה ראוי להשאיר את הגבלת הגיל. אני חושב שאדם
14
10835 ד.נ/1.12.2015
בוגר שעובד ורוצה להעשיר את חייו לא חייב לקבל מלגה. דומני, אם יש
הרבה מלגות אין בעיה אבל דומני שסכום המלגות הוא די מוגבל. אני בהחלט
סבור שראוי להשאיר הגבלת גיל למי שנהנה ממלגות לסטודנטים.
דוברת: אני חושבת ש...
(מדברים יחד)
אוהד: שלום לכולם. הנושא הזה של המגבלת גיל זה נושא שדנו עליו בעקבות הרבה
פניות שהגיעו אלי. אספר ככה בלי להגיד שמות. היה לי שני מקרים של
אימהות חד הוריות שהצליחו בגיל 39 ו-42 לראשונה בחייהן לרכוש השכלה
גבוהה. ואני באתי עם אותן תלונות, הייתי מוגבל בעבר עד גיל 35 ואמרתי
למה הן פחות ראויות מבחור בן .24 שני ילדים ללא בעל, למה אנחנו לא
יכולים לעזור להן? ואנחנו התקשרנו לוועדת מלגות, החלטנו שאנחנו בוחנים
כל מקרה לגופו. הקריטריונים מספיק קשיחים גם ככה ואולי מגבלת הגיל
הזאתי היא לא במקומה. היא מונעת הזדמנות שווה מאנשים שלא מצליחים
לקבל.
יוסף לונדון: מקרים קשים יוצרים חוקים לא נכונים. המגבלה לתפיסתי צריכה להיות
וועדת המלגות יש לה מספיק שיקול דעת שלמקרים חריגים הם חורגים. אבל
להפוך את זה לדבר גורף שכתוצאה משני מקרים חריגים שאני מסכים כן
לאשר להם את זה. כתוצאה משני מקרים חריגים להפוך את זה לקריטריון
שאין עליו גיל, מבחינת תפיסתי, להערכתי, לא נכון. סטודנט ... ומי
שסטודנט, מי שרוצה,
(מדברים יחד)
איה: אני חושבת שלכל אחד מגיעה הזדמנות שווה ולכן אנחנו דנים בזה. אם אתה
מגביל בגיל עד גיל 35 יוצא מצב שאדם שהוא שירת בצבא, שהוא המצב
הכלכלי שלו לא מאפשר לו לשלם את כל הדברים ויכול לקבל מלגה שכן
תעזור לו אז קטונו.
צבי וייס: לפי הגישה שלך, רבי עקיבא לא יכול היה לזכות במלגה כי הוא התחיל
ללמוד,
יוסף לונדון: הוא לא קיבל מלגה. זו בדיוק דוגמה מצויינת. רבי עקיבא למד תורה על
חשבונו. לא קיבל ... לא קיבל לא קצבה ולא מלגה. זו דוגמה פשוט פנטסטית.
15
10835 ד.נ/1.12.2015
(מדברים יחד)
מאיה כץ: יוסי, אני רוצה רק להוסיף שהקריטריונים האלה הם נוספים לקריטריונים
כלכליים. זאת אומרת, בסופו של דבר יש את הקריטריונים המאוד ברורים
שהם קריטריונים על פי ... נוספים.
טובה רפאל: אבל אתם הרחבתם את הכלכליים עכשיו.
דוברת: שכר המינימום היום במדינה הוא 5,000 שקל ולא .3,000
טובה רפאל: 5,000 לנפש, זאת אומרת ארבע נפשות זה עשרים אלף ברוטו. חמש נפשות זה
עשרים וחמש אלף ברוטו.
דוברת: לא, לא דובר על זה.
טובה רפאל: כן, זה החשבון. מה לעשות.
אוהד: טובה, אפשר? מאחר ואנחנו לא משקללים כל אחד ... והרבה מהסטודנטים
שמבקשים הם בעצם משוקללים בפני עצמם אז קרה מצב שסטודנט יכול
להיות בן ,26 .27 מרוויח שכר מינימום, גר אצל ההורים והוא אוטומטית
נפסל למרות שהוא יכול ... ארבעים אלף שקל שכר לימוד בשנה הוא משלם
את המחיה שלו אבל בעצם אנחנו מסתכלים אך ורק על השכר שלו. אז אמרנו
ש... לשכר המינימום העדכני,
טובה רפאל: אבל אתה לא הגדרת שזה לגבי סטודנטים שזה רק לגבי הסטודנטים. הצגתם
לגבי כולם חמשת אלפים.
מאיה כץ: זה תוספות לקריטריונים. ... ארבעה חודשים. למה חשוב להגיד, יוסי, שעוד
נקודה שבזמן הוועדה לוועדה אין שיקול דעת. ... שבכל מקרה שהוא מקרה
חריג לוועדה אין שיקול דעת ברגע שהקריטריונים מתפרסמים לפיהם
עובדים. ולכן בסופו של דבר כל פעם אנחנו מביאים עוד תוספות למועצה
כשאנחנו רואים במבחן המציאות שהקריטריונים שנקבעו בסופו של דבר
פוסלים הרבה מאוד מועמדים שאנחנו במקרה בוחן חושבים שהם צריכים
להיכנס. אם היה אפשרות משפטית להתאים קריטריונים בהתאם לבקשות
שמוגשות זה היה משהו אחר. מכיוון שאין את זה ואנחנו ... כל פעם לפרסם
מחדש, לחזור למועצה וזה תהליך שהוא מאוד מהותי החלטנו להרחיב את
הקריטריונים ובתוכם לאפשר בעצם לוועדה את שיקול הדעת לטובת מקרים
חריגים.
16
10835 ד.נ/1.12.2015
יוסף לונדון: הבנתי את התשובה, אני מאוד מודה לך. תודה רבה.
טובה רפאל: אז רגע, דקה. אני רוצה להבין. החמשת אלפים מתייחס לרווקים?
אוהד: לא. חמשת אלפים זה הקריטריון הכללי. אנחנו ... הכנסה לנפש.
טובה רפאל: זאת אומרת שמה שאמרתי נכון.
אוהד: משפטית אנחנו לא יכולים להפריד בין אותו סטודנט שנכנס תחת בית אב של
הוריו או תחת בית אב בפני עצמו כי הוא חרג מהגיל, כי הוא נשוי, גרוש
וכדומה.
טובה רפאל: זאת אומרת שאם יש יתרת כסף אז גם יכנס לקבל מלגה מישהו שאם זה
חמש נפשות אם הברוטו 25 אלף שקל.
אוהד: זה לא אומר שהוא יקבל.
טובה רפאל: אם נשאר כסף כן.
אוהד: עדיין יש,
טובה רפאל: לפי מה שאתה אומר כן.
אוהד: יש תיעדוף פה.
דוברת: לא, ממש לא. ממש לא.
אוהד: ... על הסף.
דוברת: זה ממש לא כך.
משה פדלון: מי בעד תיקון בהצעות לשינוי לקריטריונים? פה אחד, נושא הבא.
אשרור החלטות
דידי מור: אנחנו עוברים לנושא הבא. ראשית אני אפתח במה שרשום כאן. כל החלטות
ועדת ההנצחה בעתיד יובאו לאישור המועצה לדיון כפי שאנחנו רגילים
בוועדת השמות ואנחנו גם מבקשים לאשר או לאשרר את כל ההחלטות
שהתקבלו עד היום וחלקן הגדול כבר בוצע.
משה פדלון: כולל רמת השלט הקטן לצורך העניין.
דידי מור: וחלקן הגדול כבר בוצע ואם מתוך הרשימה והפרטים שיש כאן יש לכם
שאלות אז בבקשה.
משה פדלון: מי בעד אישור? פה אחד?
17
10835 ד.נ/1.12.2015
ירון עולמי: רק שאלה קטנה. אם אפשר, לגבי עופר גיבון. אם הם הציעו באמת לתרום
אוסף קקטוסים, יש ברחוב ... ממש בפינה של ...
משה פדלון: זה קקטוסים עם קוצים וגלית רוניס ביקרה בבית המשפחה. קקטוסים מאוד
מסוכנים לילדים. לא הייתי רוצה לשים צמח כזה בפארק, עם קוצים. לא ...
למרחב הציבורי. באמת. אני שוחחתי עם המשפחה. רצינו לבוא לקראתם.
מדובר בצמחים מאוד מסוכנים לילדים ולא הייתי רוצה לבוא ולשתול צמח
שיגרום לנזקים. ... משפחה באמת בצורה רגישה ובחיבור גדול והם הבינו את
ההחלטה.
ירון הררי: הם הבינו את זה?
משה פדלון: כן.
ירון הררי: רק רציתי לוודא כי אני מכיר,
משה פדלון: הטיפול היה טיפול אישי עם כל המשמעויות. או קיי?
דידי מור: כולם בעד? פה אחד? תודה רבה. הנושא הבא.
אישור לקריאת כיכר על שם העיר
דידי מור: אישור לקריאת כיכר על שם העיר ... רוצים שאלות?
ירון הררי: לא, אני רוצה להגיד משהו.
דידי מור: רוצה להגיד, בבקשה.
ירון הררי: תראו. אני בתור ילד גרתי ברחוב, אני כבר אמרתי את זה פעם, אני אגיד את
זה עוד פעם. ברחוב כ"ט בנובמבר. לידינו היה רחוב מקביל בשם בוסל. יום
אחד החליט ראש העירייה לשעבר לשעבר אלי לנדאו שאנחנו עושים ברית
ערים תאומות עם העיר ... בגרמניה. וחבר'ה, בואו נקרא לחצי מהרחוב מאר.
התושבים קצת השתוללו, זה ממש לא היה אכפת לו. בכל מקרה יום אחד
באנו, ראינו דגלי גרמניה לאורך כל הרחוב. החליפו את כל השלטים, עשו את
זה גם במפות וכולי. אף אחד לא קיבל את זה. כלומר הדואר המשיכו לשלוח
לבוסל, המשיכו לקרוא לזה בוסל ואת אף אחד זה לא עניין בכלל. אחרי כמה
שנים אפילו בעירייה התייאשו והמפות כבר שינו חזרה לבוסל. אין שום זכר
למאר. גם השלטים ששמו תמיד היו מורידים אותם. בסוף כבר אמרו עזבו,
נחזיר את זה לבוסל וזהו. זה סיפור אמיתי שקרה. הדברים האלה, תראו. אין
18
10835 ד.נ/1.12.2015
לי, סליחה יש לי בעיה עם נושא של ערים תאומות אבל אני מבין שזו איזושהי
דרך לעשות קשר בין ערים וזה. זה הכול טוב ויפה. אני באמת חושב שאלה
דברים מיותרים. לא צריך, איך אמרת. אני בדיוק לפני רגע עשינו דווקא
נושא מה אפשר לעשות עם הכיכרות האלה ועם הרחובות האלה ואת מי
אנחנו באמת צריכים להנציח או על שם מי לקרוא. אני לא רואה שום צורך
לקרוא גם כיכר בעיר על שם ... מספיק שעושים איזה טקס יפה, לשים איזה
דגל באיזשהו מקום וללחוץ ידיים וזהו. לא צריך לקרוא כיכר על שם לייפציג
ובטח לא רחוב או דברים כאלה.
משה פדלון: ירון. בין ישראל לגרמניה ישנם יחסים טובים ותקינים וגם יש פרוייקט ערים
תאומות עם לייפציג מזה כמה שנים טובות. אני ביקרתי בלייפציג ביולי
האחרון והם רצו ... כיכר ענקית, גדולה מאוד, במרכז לייפציג על שם
הרצליה. ... בסך הכול ישנם יחסים טובים. אנחנו, יש חילופי משלחות. גם
בתחום החינוך, התרבות, המוזיקה, ראש העירייה מגיע לכאן לביקור ...
בסדר.
(מדברים יחד)
משה פדלון: בבקשה יוסי.
אלעד צדיקוב: אני רוצה להגיד עוד משהו. הייתי גם חזרתי משליחות של העירייה ... לפולין
אולי אני קצת מושפע מזה אבל אני לא יודע עד כמה אתם יודעים אבל
לייפציג, זה נושא שנהיה קרוב לליבי לפני חודש. לייפציג זאת עיר בגרמניה
ואני רוצה לומר משהו על הנקודה. אני לא יודע בכלל מה המשמעות של ברית
ערים תאומות חוץ מהקוסמטיקה שבדבר.
מאיה כץ: אנחנו עכשיו עושים איתם הסכם של ... טכנולוגיות ... עם המרכז ליזמות
הטכנולוגי שלהם.
אלעד צדיקוב: אני רוצה, רק תנו דעתכם על העיר הזאתי. בעיר לייפציג הייתה קהילה
יהודית מאוד גדולה. המון המון שנים. לדוגמה, נגיד מטובנה יצא משם הרבה
מאוד רבנים. הייתה קהילה עשירה מאוד במסחר ובתורה. בליל הבדולח
בלייפציג שרפו את כל בתי הכנסת וכל ספרי הקודש בלילה אחד ומהעיר
הזאת כל היהודים יצאו לאחד המחנות הכי נוראיים בפולין, למיידנק שבו
שנגיד שאושוויץ היה קייטנה מול מיידנק. זה המחנה השמדה הכי נורא שיש.
19
10835 ד.נ/1.12.2015
זאת העיר לייפציג. מהכמה רבבות שהיו שם שרדו שם כמה עשרות בסוף
המלחמה. עכשיו אני, בראיה יותר כללית והיסטורית אני קצת מתעלם מזה
שהם עשו לנו כיכר ואני אומר, לו יצויין שהיה בדבר הזה דבר מהותי ועמוק,
לא יודע. משהו חינוכי, ערכי, בסדר. אבל אני חושב שהדבר הזה הוא קצת
שטוח ונכון שגם אם אני אעשה פה כיכר לא יפלו השמיים אבל אני חושב
שבמקום שיש לנו ... למידה שהיא משמעותית וערכית בשביל זה אנחנו פה.
אנחנו פה לא רק בשביל לאשר תב"רים.
דובר: מה העמדה שלך?
אלעד צדיקוב: אני חושב, אני חושב שגם אם רוצים בכל זאת כי יש משהו, מהלך שלייפציג
... אפשר אולי במחשבה לחשוב, אם כבר לייפציג אז יהדות לייפציג, יהודי
לייפציג. סוף סוף יצאו משם הרבה מאוד יהודים גדולים מאוד מהמקום הזה
וזה מהלך שאתה יודע מה? אני אמרתי לייפציג אבל אני הדגשתי את
הקהילה שהייתה שם. את היהדות שהייתה שם. את המהלך שיצא משם ואז
אני לא חוטא לעצמי ברמה ערכית ואני גם בעצם מסבר את דעתם של אנשי
לייפציג.
משה פדלון: יוסי, בבקשה.
יוסף לונדון: אני מבקש לצטט מספר שורות מהספר שכתב אמיר קויטפרוינד שנפטר לפני
ימים ספורים. רוב האנשים פה אף פעם לא חיו את המחנות. למרות ששחררו
אותם ושלחו אותם ארצה באוניות ושלחו אותם להתגורר בבתים שום דבר
חי באמת לא יצא מהגדרות. תרמית ענקית. אכילה ושתיה ושינה, חמישים
שנים. גם חתונות מחדש וילדים חדשים, הכול תרמית. שרדו רק קונכיות עם
זיכרונות. קונכיות ריקות מקשיבות לרדיו, הולכות למכולת, לבקר קרובים.
חמישים שנה ובגרמניה בינתיים נגמרה המלחמה. חיילי המשמר ונהגי
הקטרים ופקידי ההסברה כבר שכחו. משגיחי העבודה, יצרני הגז, משגיחי
המשלוחים כבר שכחו. מפעילי המנועים ואוספי השיניים ומפקדי מחלקות
האייזנזגרופ הם שכחו. מפקדי המחנות ו... הפקודות כבר שכחו. אני לא
שכחתי ואני מצביע נגד ההצעה.
משה פדלון: או קיי.
20
10835 ד.נ/1.12.2015
צבי וייס: ... דקה, שתיים. אני בנושא הזה, דווקא אחרי ששמעתי גם את ירון וגם את
אלעד, קודם כל הסכנה שהדואר לא יידע את הכתובת כי זה לא ברחוב, זה
מדובר בכיכר. אף אחד מ... בכיכר. אבל אני אומר בהמשך למה שאמר יוסי.
אנחנו יודעים ויכולים ... את מה שהיה שהתחילו כאילו תשלומים מגרמניה
אפילו היו התקפות על הכנסת אבל עברו מאז ,50 60 שנה ומה שאני ראיתי
במשלחת שהייתה בלייפציג ומה שהכי בלט בעיניי שבכיכר הקימו משהו, בית
כנסת או דימוי של בית הכנסת. כל המקומות של התפילה שהיו בבית כנסת
שהיה קיים בלייפציג כך שבכל אופן אנחנו, אם יש חלק שמתקשר ואני מדבר
עכשיו מהפן, כולנו, אחים אנחנו. לכל אחד יש קשר לבית כנסת, לכל אחד יש
קשר לעניין ואני רואה בזה גם מעבר למחווה קשר בין הערים והם יעשו שמה
את הבית כנסת ואנחנו פה מבקשים עכשיו לעשות את הכיכר. עוד חצי דקה
נשארה לי. ועכשיו בקשר לעניין של החינוך היהודי. הם היו פה כמה פעמים
עם משלחות והם באו עם הרב שלהם. הקהילה היא לא גדולה. אנחנו דיברנו
איתם גם. לייפציג הם לא עשירים. הם בעיקר היהודים ... הם חיים על
התמיכה של הקהילה. דיברנו,
דובר: ... רכוש גדול.
צבי וייס: היו. אבל אני אומר אז אולי גם העניין שהילדים משמה שיבואו לפה וילמדו
בחופש הגדול בקייטנות שיש בר מצווה או כל מיני דברים שיחזק את הקשר
בין הקהילה שמה ובין העיר הרצליה. ועכשיו איך אמר יוסי, הוא מצביע נגד,
אני בעד.
משה פדלון: טוב. אני רוצה דווקא לקבל את ההצעה של אלעד כן לציין את ההיסטוריה
היהודית על הדבר הזה. בכיכר לייפציג. ולמען ... ההיסטוריה שלנו מה קרה.
כל ההיסטוריה של היהודים זה יהיה ... מקובל לחלוטין. מי בעד ההצעה? מי
נגד? שניים. בסדר. מי נמנע? נמנע אחד. ... נתקן אותו. נקבל, נשב ביחד ו...
צודק אלעד. יש שמה היסטוריה יהודית.
(מדברים יחד)
איה פרישקולניק: רגע, סליחה. אני רוצה לפני כן להודות לאוהד מורבי שעשה עבודה מאוד
יפה והכין את כל המלגות ואת כל הטופס, תודה אוהד על הכול.
משה פדלון: תודה בשם כל חברי המועצה. בבקשה, סעיף הבא.
21
10835 ד.נ/1.12.2015
דידי מור: רגע, שנייה . אני רוצה להגיד שב-8 בדצמבר יחנכו את הכיכר בעשר ושלושים
בבוקר. תקבלו הזמנות. בנוסף לזה, בחמישה עשר בדצמבר ייחנך, תחנך ...
פולוניה של שמואל דגני שהיה מנהל אגף ... והרווחה בעיריית הרצליה.
תרבות, נוער וספורט. אתם מוזמנים לטקס הזה. זה יהיה בארבע וחצי ואני
מניח שכל חברי המועצה יקבלו הזמנות.
דובר: זה קיבלנו במייל.
יוסף קוממי: לגבי ההנצחות, יש לנו שתי הנצחות שהחלטנו עליהן כבר בתחילת השנה ועד
היום, ... ראש הממשלה שמיר ורחבעם, האלוף רחבעם זאבי. זיכרונם
לברכה.
משה פדלון: אני אעדכן אותך. יש .... ונציג אותו.
דידי מור: או קיי.
דירקטוריון תאגיד המים
דידי מור: דירקטוריון תאגיד המים. ההרכב פה מונח לפניכם, האם יש הערות?
מאיה כץ: אני רק רוצה להגיד כמובן שההרכב מאושר, אני רק רוצה להגיד שצריך
לבחון את האפשרות להוסיף, אני לא יודעת אם אפשר להרחיב את
הדירקטוריון אבל להוסיף מישהו מבחינת הנדסה שמתעסק בתחום
תשתיות. יש חיבורים מאוד משמעותיים בין הפעילות של תאגיד המים לבין
התשתיות,
טובה רפאל: עצרי, עצרי. עצרי.
מאיה כץ: כן.
טובה רפאל: תאגיד המים הוא תאגיד שאנחנו חתומים שאסור לנו להיות בניגוד, אנחנו,
אסור לנו להיות בניגוד עניינים ואני מנועה להיות שם בענייני עירייה ופה
מנועה מלהיות בענייני תאגיד המים ולכן לא יכול להיות בדירקטוריון מישהו
שהוא כביכול נציג העירייה והעירייה צריכה להיות בקשר עם מנכ"ל התאגיד
בכל דבר ועניין שקשור להיות בקשרי עבודה שקשורים לנושא התשתיות של
המים בעיר.
מאיה כץ: טובה, מכיוון ש-20 אחוז מהיום שלי אני מתעסקת בזה שתאגיד המים פותח
...
22
10835 ד.נ/1.12.2015
טובה רפאל: זה חייב להיות עבודה של תיאום. לא יכול להיות דרך ה,
מאיה כץ: אני מסכימה איתך שזאת חייבת להיות עבודה של תיאום,
טובה רפאל: אסור על פי חוק. אנחנו מדברים על זה, ...
(מדברים יחד)
טובה רפאל: עד כדי כך, סליחה, שאני לפני הצבעה צריכה לצאת מפה. הזהיר אותי בועז
נווה שבזמן ההצבעה אני צריכה לצאת מפה.
צבי וייס: אבל את יכולה להיות בתאגיד הזה? יש ניגוד עניינים בין,
טובה רפאל: לא, לא, לא. אני יכולה להיות בתאגיד הזה וצריכה להיות,
(מדברים יחד)
יוסף לונדון: אדוני ראש העיר. שמענו את גברת מאיה כץ. שמענו את דברי הגברת טובה
רפאל,
טובה רפאל: בבקשה לרשום בפרוטוקול שיצאתי החוצה בהצבעה.
דידי מור: טובה'לה, בואי ננסח, חבל על הוויכוח. בואו ננסח את זה אחרת. לפי בקשה
של ממלא מקום ראש העיר אנחנו נבדוק אפשרות להוסיף חברים נוספים
לתאגיד המים.
טובה רפאל: לא מהסיבה שמאיה אומרת.
דידי מור: מאיה מחקה את מה שהיא אמרה.
מאיה כץ: אני לוקחת את מה שאמרתי בחזרה.
דוברת: תאגיד המים הוא תאגיד עירוני וזה כפוף,
יוסף לונדון: אני לא חושב שמאיה צריכה לחזור מדבריה. אני חושב שהדברים צריכים
לעבור בירור משפטי ואם מבחינה משפטית אפשר להוסיף נציג של ההנדסה
ראוי וחשוב למען הציבור להוסיף נציג של ההנדסה.
משה פדלון: יוסי,
עו"ד ענת בהרב קרן: אני רק רוצה להזכיר שתאגיד המים הוא לא תאגיד עירוני
והדירקטוריון וכל ההתנהלות שלו כפופה לממונה על תאגידי המים והוא זה
שקובע את כל הכללים. אני רק מציינת את זה.
משה פדלון: יוסי, יוסי. אנחנו נאשר את הדירקטוריון ונבדוק את זה ואם צריך נביא את
זה שוב להצבעה. מי בעד אישור הדירקטוריון? פה אחד.
דובר: טובה, את יכולה להיות פה כי עכשיו הוחלט שמיצינו את ...
23
10835 ד.נ/1.12.2015
טובה רפאל: אין לי בעיה.
דידי מור: שני מינויים פה לאישור. ... האם יש הערות?
עו"ד ענת בהרב קרן: המינוי, אני מבינה, של הגברת תחיה קרנדר כנציגת ציבור וזה לא
בחברה למתנ"סים כי בחברה למתנ"סים, זה בתאגיד שהקמנו. בתאגיד
העירוני שהקמנו. החברה למתנ"סים היא משהו אחר.
משה פדלון: טוב, מי בעד? פה אחד. אני רוצה לציין פה שמנהלת תיכון דור אביגיל ... ראש
העיר זכתה לתואר מנהלת מצטיינת מחוזית ועל כך הערכה וברכות. אנו
מביעים את תודתנו לאביגיל.
הסכם שכירות עם משפחת לנסט
דידי מור: או קיי, אנחנו עוברים לנושאים שבתוספת לסדר היום. הסכם שכירות עם
משפחת לנסט. איפה לאה?
עו"ד לאה סדובניק: ב-19 למאי הובא למועצה כאן לאישור שינוי של הסכם שנעשה בשנת
83' עם משפחת לנסט שנתנו לנו ללא תמורה מבנה ברחוב בן גוריון .12
השינוי הובא לאישור המועצה מאחר ומצבה הכלכלי של המשפחה היה קשה,
הורע ו... לנסט היה חולה וביקשו שאנחנו נשלם דמי שכירות שיסייעו
למשפחה והמועצה אישרה את השינוי הזה. כעבור תקופה קצרה ... לנסט
נפטר ממחלה ולכן המשפחה פנתה פעם נוספת וביקשה שההחלטה של
המועצה תהיה לא רק לאורך חייו של כרמל לנסט שזאת הייתה ההחלטה
שקיבלנו אלא שזה יהיה גם לאורך חייה של אישתו של כרמל לנסט, עד 120
ולכן אנחנו מביאים את ההסכם הזה לכאן פעם נוספת.
צבי וייס: שוויון לנשים.
עו"ד לאה סדובניק: בבקשה?
צבי וייס: שוויון לנשים.
יהודה בן עזרא: לאה, זה הסיכון הוא שעד 120 שהיא תחיה שיום אחד היא תלך לעולמה
ו... ומה קורה אחרי זה?
עו"ד לאה סדובניק: זה חוזר אחרי ה-120 זה חוזר להיות קרן ואני רוצה לומר גם דבר נוסף.
כי בסוף המועצה הקודמת שדנה אז במאי בנושא הזה עלתה על ידי כלל
המועצה בקשה שהקרן של העירייה תמשיך להמציא כספים לקרן. זהו, זאת
24
10835 ד.נ/1.12.2015
החלטה שלא ניתנת למימוש והקרן, אם היא מעוניינת, יכולה לפנות לוועדת
תמיכות על פי נוהל תמיכות ולבקש כסף ואם היא תעמוד בקריטריונים אז
היא תקבל ... או קיי? אז זה מה שמובא לאישור ...
משה פדלון: או קיי, תודה. שאלות? הערות? מי בעד, פה אחד.
חוק עזר עירוני
משה פדלון: החוק עזר עירוני.
דידי מור: חוק עזר עירוני. מי מסביר? יונה? מי?
משה פדלון: יונה טאוב, שתי דקות הסבר.
יונה טאוב: שענת תסביר.
משה פדלון: ענת, בבקשה. חוק העזר, בבקשה גזבר.
רו"ח גולן זריהן: אנחנו עמלים המון זמן על חידוש חוק העזר לסלילת רחובות להרצליה.
לצערנו, יש קושי רב, היה קושי רב ונקווה שהוא נגמר באיסוף החומר. בעיקר
החומר ההנדסי. כתוצאה מכך רק עכשיו הצלחנו להעביר את כל החומר
לחברה מטעם משרד הפנים שבודקת את התחשיב. אנחנו חוששים שלא
נספיק לאשר חוק עזר חדש עד סוף שנה זו ולכן אנחנו רוצים לבקש קודם כל
לאשר פה ואחר כך לבקש ממשרד הפנים אורכה של עוד שנה כדי שנוכל
להשלים את חוק העזר שלנו. אני אומר, אחרי שיתקבל אישור על תעריף
ממשרד הפנים נצטרך לאשר את התעריפים פה ואחרי זה להעביר את חוק
העזר את התעריפים ואת חוק העזר פה ואחרי זה להעביר את זה למשרד
המשפטים ומשרד הפנים על מנת שיאשרו לנו את זה ונוכל לפרסם את זה
ברשומים. עכשיו, כל התהליך הזה ייקח כנראה יותר מחודש ימים שזה מניין
הזמן שיש לנו לכן אנחנו רוצים לעשות פעולה דחופה אלף, של אישור שלכם
לאורכה של חוק העזר הקיים עד סוף שנה הבאה ובמקביל אנחנו נוציא,
כמובן, פניה על ידי ראש העיר לשר הפנים כדי שיאשר לנו את האורכה
הזאתי באופן דחוף.
משה פדלון: או קיי. הערות? שאלות? מי בעד? פה אחד.
אישור להעסקה נוספת
25
10835 ד.נ/1.12.2015
דידי מור: או קיי, אישור להעסקה נוספת. יש הערות?
ירון עולמי: כן.
משה פדלון: כן.
ירון עולמי: רציתי לשאול, לגבי הבקשה השלישית. א. א. כן. בכל ה... אחרות גם אם היה
איזושהי בעיה בסוף היה כתוב כאילו צריך להביא איזשהו מסמך והוועדה
ממליצה לאשר את הבקשה ... אחת. לאשר או לא לאשר. כאן לא הבנתי
בסוף אז מה ההחלטה. האם אחרי שיעבירו את המסמכים האלה אושרה
הבקשה או שלא?
עו"ד ענת בהרב קרן: הוועדה לא הבינה את מהות הבקשה, ביקשה לקבל עוד מסמכים
ולאור המסמכים האלה היא ...
ירון עולמי: כלומר רק אחרי ...
טובה רפאל: איך אפשר לאשר בלי לדעת על מה מאשרים?
דובר: הבקשה לא אושרה. מחכים לבקשות שהוועדה ביקשה ... הוועדה תתכנס
שוב ותדון. והוועדה הודיעה מראש מה היא לא תאשר.
ירון עולמי: הבנתי. טוב.
(מדברים יחד)
מאיה כץ: שנייה, לפני זה. הבקשה החמישית היא כפופה להחלטת ראש העירייה
כוועדה אנחנו ממליצים לראש העירייה לאשר את הבקשה.
משה פדלון: אני מאשר. או קיי.
דובר: הוועדה אישרה ובא לציון גואל.
משה פדלון: פה אחד. תודה רבה. ערב טוב לכולם.
דובר: רגע, רגע, מר לונדון ביקש ... דיבור.
משה פדלון: בבקשה יוסי. בבקשה. עוד דקה גבירותיי ורבותיי.
יוסף לונדון: צר לי שאני גוזל את הזמן היקר של הנוכחים כאן. לידיעת חברי ועדת
הביקורת הובא דו"ח מבקר משרד הפנים לשנת 2014 על עיריית הרצליה.
לתפיסתי, הדו"ח של מבקר משרד הפנים היה צריך לעבור לידי כל חברי
המועצה כדי ש... צריך לקיים דיון על זה. אני מבקש רשות, כיוון שהדו"ח לא
הוגש, אני מבקש, אני מקווה שהדו"ח יוגש לידיעת כל חברי המועצה,
דובר: הוא יוגש בישיבה הבאה.
26
10835 ד.נ/1.12.2015
יוסף לונדון: לא, לא, לא, דו"ח מבקר משרד הפנים לשנת .2014
דובר: כל שנה אנחנו דנים בו.
יוסף לונדון: דו"ח מבקר משרד הפנים יגיע למועצה?
דובר: הוא חייב לבוא.
יוסף לונדון: חלף די הרבה זמן מאז שקיבלנו אותו.
דידי מור: הנוהג הוא שקודם דנים בוועדת הביקורת, ... אחר כך דנים בדו"ח כפי שהוא.
מקבלת המועצה ...
(מדברים יחד)
יוסף לונדון: האם אפשר לבקש שדו"ח מבקר,
משה פדלון: רגע, תנו ליוסי,
יוסף לונדון: אם אני אדע שהדו"ח יוגש בישיבת המועצה הבאה בוודאי שאת ההערות שלי
אדחה לישיבה הבאה. במידה והדו"ח לא יוגש אני הייתי מבקש להתייחס,
(מדברים יחד)
טובה רפאל: אנחנו לא יודעים, סליחה. אנחנו לא יודעים אם יו"ר האופוזיציה, יו"ר
הוועדה יגיש דו"ח למועצה או לניו יורק טיימס. אנחנו נחכה ונראה.
דובר: זה לא לעניין. אני רוצה להגיד שכל שנה הייתי מביא,
דובר: אתם דנים על זה כל הזמן.
דובר: כל שנה. יוסי, כל שנה הייתי מביא את הדו"ח הזה. אגב, כל שנה, גולן,
יוסף לונדון: אני חושב שבמידה, מאחר שהדו"ח הזה הגיע לידיעתנו לפני זמן די ניכר,
הייתי מבקש שגם במידה וועדת ביקורת לא תדון בדו"ח הזה, שהנושא יבוא
לדיון במועצה בישיבה הבאה.
משה פדלון: אני אתייעץ עם היועץ המשפטי.
טובה רפאל: אנחנו דנו בזה ב-6 בנובמבר.
משה פדלון: אפשר לקבל את ההצעה של יוסי לדון בזה בלי ועדת ביקורת?
צבי וייס: אם זה לא ידון בוועדת ביקורת.
צבי וייס: לא, דנו בדו"ח מבקר העירייה, לא בדו"ח משרד הפנים.
(מדברים יחד)
טובה רפאל: לא במועצה.
דובר: בסדר. צריך להביא את זה למועצה, אז.
27
10835 ד.נ/1.12.2015
משה פדלון: זה יגיע למועצה. יוסי,
דובר: הערה במקום, יוסי. הערה נכונה.
יוסף לונדון: תודה רבה אדוני.
דידי מור: אני מסב את תשומת לבכם שקיבלתם את סדר הישיבות השנתי ל-,2016
בסדר?
** סיום הישיבה **