פרוטוקול מועצת העיר מס' 01/14

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14

עיריית הוד השרון

פרוטוקול מישיבת מועצת העלרייה מן המניין

מס' 2/14 מיום 22.1.14:

נוכחים:

חי אדיב - ראש העירייה

יגאל שמעון - חבר המועצת

כנרת בהן - חברת המועצת

משה חנוכה - חבר המועצת

נוה גור - חבר המועצה

שרונה הרשקו - חברת המועצה

עדי ברמוחה | - חברת המועצה

אמיר בוכבי - חבר המועצת

יעל בריזילי - חברת המועצת

חיים שאבי - חבר המועצה

תקוה גלם - חברת המועצה

אופיר טואיל - חבר המועצת

אביאל אברמוביץ - חבר המועצה

אביבה גוטרמן - חברת המועצה

נדב דואני - חבר המועצת

יואב רוזן - חבר המועצה

יגאל הררי - חבר המועצה

משתתפים נוספים:

חנה גולן - מנכ''לית העיריית

ירון סולברג - היועמ'יש לעירייה

מיכאל בלומנפלד - גזבר העירייה

ניצה משת - מרכזת ישיבות המועצה

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מט' 2/14 מיום 22.1.14 2

על סדר היום:

א. | הנושא: מינוי טגן מ'מ בשכר לראש העירייה לפי סעיף 14 לחוק הרשויות

המקומיות - (בחירת ראש הרשות וסגניו וכהונתם)- תשלייה-1975.

מצ''ב אישורו של מר מיבאל בלומנפלד גזבר העירייה, שעלות השכר

לסגן מ''מ מתוקצבת בתקציב העירייה לשנת 2014,

הצעת החלטה:

מועצת העירייה מאשרת מינוי סגן מ''מ בשכר לראש העירייה, את

מר יגאל שמעון, לפי סעיף 14 לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש

הרשות וסגניו וכהונתם) תשלי'ה-1975. שכרו יקבע בהתאם להנחיות

שניתנו ע''י משרד הפנים וכפי שיעודכנו מעת לעת בעתיד.

ב. הנושא: אישור מועצת העירייה לגבי האצלת סמכות ראש העירייה לסגן מ''מ

ראש העירייה לפי סעיף 17 לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש

הרשות וסגניו וכהונתם) התשל'יה-1975:

הצעת החלטה:

מועצת העירייה מאשרת האצלת סמכויות ראש העירייה לפי סעיף

7 לחוק רשויות מקומיות (בחירת ראש הרשות וסגניו וכהונתם)

תשלייה- 1975, לסגן מ''מ ראש העירייה מר יגאל שמעון, לחתום על

כל כתב התחייבות או תעודה אחרת שיש בה משום התתייבות

כספית בהתאם לסעיף 203 לפקודת העריות (נוסת חדש) לרבות

התחייבויות כלפי הבנקים. כמו כן מתבקשת המועצה לאשר האצלת

סמכויות ראש העירייה על סגנו לחתום על שטרות לטאבו, שוברי

תשלום, פקודות תשלוס, שקים וחוזים.

חתימתו של ראש העירייה, או סגנו, בצירוף חתימת גזבר העירייה,

ובתוספת חותמת העירייה תחייב את העירייה לכל דבר ועניין.

כמו כן מאשרת מועצת העירייה האצלת סמכות ראש העירייה על סגן

מ''מ ראש העירייה מר יגאל שמעון לחתום על צווי הפסקה מנהליים

(הפסקה של עיסוק בעסק), וזאת בהתאם לסעיף 20 לחוק רישו

עסקים, תשב''ח-1968).

ראש העירייה מוסמך להאציל סמכויותיו מכוח החלטה זו על כתב

מינוי מעת לעת לסגני ראש העירייה, על פי שיקול דעתו של ראש

העיריית.

ג. | הנושא: אישור תנאי העסקתה של הגב' חנה גולן - מנכיילית העיריית:

1. ביוס חמישי 16.1.14, אישרו חברי ועדת המכרזים לעובדים

בכירים לעיריית הוד- השרון את בחירתה של הגב' חנה גולן

לתפקיד המנהלת הכללית של עיריית הוד השרון.

מועצת העירייה מתבקשת לאשר את תנאי העסקתה לפי שבכה

בשיעור של 100% משכר בכירים ברמתה של הרשות.

2. העסקתה של המנכ''לית תהיה בחוזה בכירים בהתאס להנחיות

שניתנו ע''י משרד הפנים וכפי שיעודכנו מעת לעת בעתיד.

הצעת החלטת:

חברי מועצת העירייה מאשרים את תנאי העסקתה של מנכ''לית

העירייה הגב' חנה גולן לפי שכר בשיעור של 100% משכר בכירים

ברמתה של הרשות.

העסקתה של המנכ''לית תהיה בחוזה בכירים בהתאם להנחיות

שניתנו ע'יי משרד הפנים וכפי שיעודכנו בעתיד מעת לעת.

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14

שש

ד | הנושא: האצלת סמכויות ראש העירייה על מנכי'לית העירייה:

בהתאם לסעיף 17 לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש הרשות

וסגניו וכהונתם), התשלי'ה-1975, מתבקשים חברי המועצה לאשר

למנכ''לית העירייה הגב' חנה גולן לחתוס על כל כתב התחייבות או

תעודה אחרת שיש בה משוס התחייבות כספית בהתאם לסעיף 203

לפקודת העריות (נוסח חדש) לרבות התחייבויות כלפי הבנקים.

כמו כן מתבקשת המועצה לאשר האצלת סמכויות ראש העירייה על

המנכ''לית לחתום בשם העירייה על שוברי תשלום, פקודות תשלום,

שקים, חוזים והתקשרות נדרשת עד לסך של -.1,000,000 ₪ (כולל

מע''מ).

חתימתו של ראש העירייה, או מי שהואצלה עליו סמכות ראש

העירייה, בצירוף חתימת גזבר העירייה, ובתוספת חותמת העירייה

תחייב את העירייה לכל דבר ועניין.

הצעת תחלטת:

בהתאם לסעיף 17 לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש הרשות

וסגניו וכהונתם), התשל''ה-1975, מאשרים חברי המועצה

למנכ''לית העירייה הגב' חנה גולן לחתום על כל כתב התחייבות או

תעודה אחרת שיש בהמשום התחייבות כספית בהתאם לטעיף 203

לפקודת העריות (נוטח חדש) לרבות התחייבויות כלפי הבנקים.

כמו כן מתבקשת המועצה לאשר האצלת סמכויות ראש העירייה על

המנכ''לית לחתום בשס העירייה על שוברי תשלוס, פקודות תשלום,

שקים, חוזים והתקשרות נדרשת עד לסך של -.1,000,000 ₪

(מולל מע'ימ).

חתימתו של ראש העירייה, או מי שהואצלה עליו סמכות ראש

העירייה, לעניין זה, בצירוף חתימת גזבר העירייה, ובתוספת חותמת

העירייה תחייב את העירייה לכל דבר ועניין.

ניבצה משת:

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 4

ערב טוב לכולם, קחל נכבד, חברי מועצה נכבדים. אני מתכבדת לפתות את

ישיבת מועצת העירייה שלא מן המניין מסי 2/14. קודם כל, אני רוצה

לקבל בברכה ולהודות למגמת התקשורת של ביהייס מוסינזון, שי ויובל

שלקחו על עצמם, (מחיאות כפיים) לצלס את הישיבה ולהעביר לאינטרנט.

זה פיילוט.

אביאל אברמוביצ: וה בתשלום!

ניצה משת:

לא. אבל ראש העירייה, אני בטוחה, ידאג לציפר אותס. תודה גס למנחל

המגמה, יורס אברהם, ולישראל חילו, שבאו לקראתנו בעניין הזה -- צילום

ושידור.

בנוסף, אני מבקשת שתירשסם בפרוטוקול ההחלטה שהתקבלה שלא

בישיבת מועצה: כנדרש בסעיף 47 ג' לפקודת העיריות, נוסח חדש, תוספת

שנייה, דין החלטה שהתקבלה לפי שלא בישיבת מועצה, תיכלל

בפרוטוקול ישיבת המועצה הבאה. אני מבקשת להקריא את ההתלטה

שהתקבלה במשאל טלפוני, ב-12 לינואר 2014. החלטה מספר 7/14:

''בהתאם לסעיף 169 ב' 2, לפקודת העיריות, נוסח חדש, אישרה ביוס

4 מועצת העירייה את בחירתם של חברי המועצה לוועדת המכרזים

לבחירת עובדים בכירים: מר יגאל שמעון והגברת אביבה גוטרמן. בהתאם

לסעיף 169 ב' (ב'), לפקודת העיריות נוסח חדש, היו חברי הוועדה ראש

העירייה, שני חברי מועצה, היועץ המשפטי לעירייה ונציג שמינה שר

הפנים"י.

ומכאן אנחנו עובריס לסדר היוס שנשלת אליכם.

מינוי סגן ממלא מקוס בשכר לראש העירייה

ניבה משה:

הנושא הראשון: מינוי סגן ממלא מקוס בשכר לראש העירייח. לפי סעיף 14

לחוק הרשויות המקומיות, בחירת ראש הרשות וסגניו וכהונתם, תשלייה,

5. צורף לכם אישורו של מר מיכאל בלומנפלד, גזבר העירייה, שעלות

השכר לסגן ממלא המקוס מתוקצבת בתקציב העירייה לשנת 2014. הצעת

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 5

ההחלטה שמונחת בפניכם. מועצת העירייה מאשרת מינוי סגן ממלא מקום

בשכר לראש העירייה, את מר יגאל שמעון, לפי סעיף 14 לחוק חרשויות

המקומיות, בחירת ראש הרשות וסגניו וכחונתם, תשלייה 1975. שכרו

ייקבע בהתאם להנחיות שניתנו על ידי משרד הפנים, וכפי שיעודכנו מעת

לעת בעתיד.

חי אדיב: מי בעד!

יגאל הררי: | אפשר להגיד משהו?

חי אדיב: נתחיל מהסוף להתחלה, כן, יגאל.

יגאל הררי: | תמיד האופוזיציונר הכי רחוק הוא בסוף. קודם כל, אני שמעתי, אני קודס

כל רוצה לברך את יגאל, באמת, באמת, אני גס מדבר בשם, מה שנקרא,

ייכיוון חדשיי, החברים שלנו, מברכים, רוצים שיצלית. אני יודע מהרבה

אנשים שרמת השירות האישית שהוא נתן לאנשים, היא בעצס עשתה, מה

שנקרא, את העבודה לקדנציה הואת של ראש העירייה, שניסו להחליף

אותו, לא הלך, יגאל עשה עבודה טובה, מגיע לו להיות במקוס שהוא נמצא,

וזה טבעי שהוא שם. אני מאחל לו הצלחה והמשך של עבודה פורייח.

חי אדיב: תודה.

(מחיאות כפיים)

חי אדיב: רוזןז תקוה?

תקוה גלם: | שיהיה בהצלחה.

חי אדיב: כן, נדב.

נדב דואני: = אני עוד מעט אדבר, אנחנו רק התחלנו דיון.

חי אדיב: אני מדבר על העניין הזה.

נדב דואני: | אל תדאג, אני אדבר גם על העניין הזה.

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 6

חי אדיב:

נדב דואני:

חי אדיב:

נדב דואנל:

חי אדיב:

נדב דואני:

חי אדיב:

אופיר טואיל:

חי אדיב:

אופיר טואיל:

יגאל שמעון:

חי אדיב:

אז עכשיו זה תורך.

לא, כשאני ארצה, לא שאתה רוצה. זּה מפריע לך! אני רוצה לשמוע מה

החברים אומרים ואצ אני אתייחס.

נדב, ביקשתי לדבר לפי הסדר, אני כרגע מנהל את הישיבה.

אבל זה לא עובד ככה, זה לא עובד לפי הסדר.

עברתי את כל השורה הזאת עכשיו תורך.

יכול להיות שפתאוס מישהו יגיד משהו ואני ארצה להתייחס לדברים שלו,

אני רוצה עוד להקשיב לחברים שנמצאים פה. ידברו, ואו אני אדבר. אל

תדאג.

אופיר!

אני חושב, דבר ראשון, אני רוצה להגיד ליגאל, המון בהצלחה. פרשת

השבוע, פרשת שבוע שקראנו,

אני רואה שתזרנו בתשובה. כל אחד מצטט לי פסוקים מהתנייך.

כמו שאמרתי, בפרשת יתרו היה רשוס על מעמד חר סיני, ואחר כך הקדוש

ברוך הוא אומר למשה, 'לך, רד ועלית''. אז שואלים, למה הוא אומר לו

לך רד ועלית, היה אומר לו, לך, תגיד להם, ועלית. או אני רציתי לקשר את

זה פה איכשהו ליגאל, שבדרך כלל הוא אומר, הרי משה היה במעמד גדול,

בסך הכל היית סגן ראש עיר, אחר כך כמה חודשים, לא היית סגן ראש

עיר, ירדת, אזּ הוא אמר לו, ''לך, רד ועלית''. זאת אומרת, בסופו של דבר

עוד פעס בסוף עלית. אז כנראה הירידה הייתה לצורך עלייה. אז, אנחנו

מאחלים לך כולם שיהיה לך בהצלחה.

תודה רבה.

יישר כוח, תודה רבה לך, תודה.

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 7

עדי ברמותה:

יגאל הררל:

עדי ברמוחת:

יגאל הררל:

עדי ברמוחה:

חי אדיב:

שרונה הרשקו:

יגאל, אליך, קשה לי לברך על ההחלטה הזאת, וזה לא בגלל עניין אישי.

ומיוס ראשון, כידוע לכולס, אנתנו לא תבריס בקואליציה,

לא ידוע.

יצאה הודעה רשמית מראש העיר,

אני לא ידעתי.

זה מה שאני שמעתי, יצאה הודעה רשמית. ומקורביו של ראש העיר

טורתיס לציין בכל מקוס שההתנגדות שלי, כיוייר וועדת הכספים, להצעת

ההנהלה להעלות את הארנונה ב-5%, מעבר לחוק ההתזרים, היא אחד

הגורמים לאי כיבוד ההסכס הקואליציוני. אני מבקשת להזכיר בוועדת

הכספים התנהל דיון ענייני, מקצועי, מקיף, על התקציב, כולל דיון על

התקציב לפני דיון על צו הארנונה, כמו שצריך להיות בכל תהליך תקין

שמדבריס על תקציב. הצעתי להעלות את הארנונה ב-2.5% מעבר לחוק

ההסדרים, מתוך כוונה להסתמך על הכנסות עתידיות, ונוספה לכך גם

ההבטחה שלך, ראש העיר, לתוכנית ייעול מקיפה. הצעתי לא התקבלה.

כיבדתי את ההחלטה שהתקבלה בוועדה לאחר תהליך ארוך ודמוקרטי.

כטבעו של תהליך דמוקרטי, כל אחד רשאי להביע את דעתו, ואני אביע את

דעתי בכל מצב, ולגופו של עניין. כיבדתי את החלטת הוועדה, וכן, גס את

ההסכם הקואליציוני והצבעתי בעד התקציב בישיבת המועצה. לא

מתחרטת, לא מתנצלת, נבחרתי כדי להביע את דעתי, נבחרתי כדירקטור,

ואני מרגישה אחריות גדולה על כספי הציבור, ואין מצב שדעתי לא תישמע,

גם אם אינה מתאימה לכזה או אחר, אני מכבדת הסכמים, מאוכוּבת,

מרגישה מרומה, זה יעבור לי מהר מאוד. אבל אני באתי לעשות ובאתי

לשנות וזה מה שיהיה.

תודה, כן.

גם אני לא יכולה לברך על ההצעה למנות את יגאל שמעון לסגן, בניגוד

לישיבה הקודמת, מהטעס שהמינוי הזה נולד בתטא. חלילה, אולי אני

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 8

מרגישה פה גם אולי אווירה של חוסר תוס לב. אמרתי בישיבה הקודמת

שהציבור בהוד השרון, בהצבעה שלו, אמר שהנהלת העיר הקודמת כנראה

לא עשתה את תפקידה נאמנה, והמינוי היום מנציח עוד יותר את המצב

הקיים. ראש עיר, סגן ראש עיר, אחד, עבר מבחן ציבורי במועד בי, בוכות

הסכם שנחתם, השני, ממונה היום לסגן תוך הפרה בוטה, יש לומר, של

אותו הסכס שנחתס. אני רואה פה בעיה של מוסר, של ערכים, של אתיקה.

יש פה, לטעמי יש פה תצוגה של תרבות ארגונית בעייתית, אני לא מבינה

איוה מסר אנחנו נותנים פה לדור הצעיר שאותו אנחנו רוצים לתנך

כשאנחנו מתנהגים ככה. זו לא דוגמא אישית, אני קראתי לך, אדוני ראש

העיר, בישיבה הקודמת, לגלות מנהיגות שיש בך, להתעלות מעל נושאים

פוליטיים, לראות את טובת התושבים, לשים אותה לנגד עיניך לפני דברים

אחרים, ולטעמי, הוכחת לנו פה היוס שטובת התושבים, כנראה, לא עומדת

בראש סדרי העדיפויות. אני מבטיחה לתושבי הוד השרון שאנחנו נעשה את

עבודתנו נאמנה, גם באופוציציה. תודה.

(מחיאות כפיים)

חי אדיב: תודה.

נוה גור: אני אעמוד. ודיברת אליו לאמור, "כה אמר אדוני, הרצחת וגם ירשת'יז

דברי אליהו הנביא. (מחיאות כפיים) בעניין גזּילת כרס נבות חישראלי על

ידי אחאב, מלך ישראל. מר חי אדיב, לפני שלושה חודשים בדיוק, ב-22

באוקטובר 2013, הגיעה סיעת יש עתיד עם דרך העיריי לאחד מן ההישגים

המרשימים שהיו כאן בבתירות האחרונות ובכלל, ביוסם שלאחר הבחירות

נכפה על העיר הזו סיבוב שני, למעלה מ-60% מהבותרים בחר לומר לך כי

איננו מוכן להמשיך ולחיות עם המצב הקיים בעיר. ביוס שאחרי הסיבוב

הראשון התמודדנו עס השאלה האס להיכנס לקואליציה, וידענו שעם כל

הקושי בתמיכה באחד משני המועמדים שלא תמכנו בהס מלכתחילה, נכנט

לקואליציה רק בתנאי שייתנו לנו לעבוד. שייתנו לנו סמכויות ויכולת

להשפיע. יש לנו אחריות כלפי ציבור שלם. וּה שבחר בנו, וזה שגם לא בחר

משה חנוכה:

נוה גור:

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 9

בנו. אני אתן לכם לעשות הכל, השמיס הס הגבול, גם אם אין לכס אמון

בי, נבנה אותו יחד, ועוד ועוד מילים כאלה אמרת אז. בעיקר משפט אחד

אני ווכר שחזרת עליו כל הזּמן, אני לא וקוק להסכם כדי לעמוד במילה

שלי, כי מילה שלי היא מילה. אנחנו בחרנו להיכנס לקואליציה, בחרנו

להאמין בטוב, בחרנו להאמין שמערכת מיושנת, רפה ונגועה, כמו זו

שיצרת, ניתן לשנות טוב יותר מבפנים. לא חיפשנו ג'וב, לא חיפשנו שכר,

אפילו וויתרנו על שכר גבוה יותר בחיים הפרטיים שלנו, בשביל הציבור

הזה, חיפשנו את היכולת לשנות, וידענו שיש פה אתגר עצום. יש פה אלפי

תושביס שציפו לנו, יש פה מאות עובדי עירייה ששיוועו לנו, שחיכו לרגע

שנכנס ונשנה, והם לא יגידו לך את זה בפניס, אבל הס חושבים את זה כל

לוס ושותקיס בפניך. לפני שלושה ימים הודעת לי ולסיעתי, בעזות מצח, כי

החלטת להפר הפרה בוטה את ההסכם הקואליציוני איתנו, ולא לכבד

אותו. הודעת שאתה מעדיף אותנו באופוזיציה, שאתה מעדיף קואליציה

של אנשים שלא יעשו לך בעיות. בלשון שלך. הודעת למעשה שאתה מעדיף

אנשים נוחים יותר מאשר אנחנו, בתפקידי המפתח של סגן ראש עירייה,

בוועדות התכנון והבנייה, בוועדות המכרזים ועוד. וכך במשך שלושה

חודשים אתה מרמה ומרמה. אין מילים טובות מספיק כדי לבטא את שאת

הנפש, את הסלידה ואת התחושות הקשות שציבור שלס חש בימים האלה.

ציבור שלס שחש שאתה נוהג כלפיו בבוו, בכפיות טובה, בחוסר יושר,

בבריונות, בנורמות פסולות ובערכיס שאינס חלק מהשפה,

אני מציע שתנהג בנימוס בצורת דיבור שלך.

אינס חלק מהשפה הדמוקרטית או הבסיסית שבין בני אדם. הונית ציבור

שלם שבתר בנו, ציבור שלם שבא והצביעו עבורך בסיבוב השני, כי היה

לאלפי אנשים ברור שאם הס מצביעים עבורך הס מקבלים גם אותנו איתך.

ואתה נבחרת על גבס ועל קולס של אנשים, שלא רצו אותך לבד בכיסא

הזה. הונית ציבור שלם שיהיה מוכן בקושי רב לבחור גם בך כדי לאפשר

לנו לפעול. אדס הגון מפלס דרכו ביושר, בדרך של צדק, ואתה גנבת להם

יגאל הררל:

נוה גור:

מדברים יחד

יגאל הררל:

נוה גור:

יגאל הררי:

נוה גור:

יגאל הררל:

נוח גור:

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 0

את הקול. אתה גנבת את קולם. (מחיאות כפיים) שרייך סוררים. ישרייך

סוררים לחברי גנבים, כולו אוהב שוחד ורודף שלמונים'י, אמר ישעיהו

הנביא למנהיגים המושחתים, הוא דיבר עליך, חוא דיבר על מי שמשחית

כל חלקה טובה שנותרה בפוליטיקה, ואתה משחית, אתה שיכור מכוח,

אתה איבדת את היכולת לראות או לשמוע.

בכלל אתה לא מגזים, אתה חוצפן אתה, בוא הנה.

מר תי אדיב, אינך ראוי להיות ראש עירייה במדינת ישראל,

מה זה תן לו לדבר! מה זה הקשקושים האלהז: מה אתה עושה פה רצת

לאנשים! מה אתה הורג פה את האנשים, כאילו כולם עברייניס במדינה

הזאת?

אני, ואנשיס רבים, באנו לכאן היוס,

הראשון שגנב את המנדט וה אתה.

תהיה בשקט.

עבדת על האנשים שלך, אז אל תבלבל את המוח פה.

תהיה בשקט, אתה מפריע לי לדבר. באתי כדי לומר להם שיש לנו

התושביס את הכוח לשנות. עשיתי זאת איתס ביחד במשך שנים רבות

ולמרות נוכחותך, הצלחנו לשנות. באתי לכאן כדי לבקש מהם, למרות

נוכחותך, לא לאבד את האמונה בפוליטיקה, במנהיגים רבים טובים

אחריס שישנס. באתי לכאן כדי לומר לחהםס שאשרת אותס נאמנה כל

השנים הבאות, וביתר שאת, למרות ואולי בגלל נוכחותך פה. הס פה יעשו

הכל כדי שכל ילד שיגדל בעיר הצאת, כשיפגוש בפניך ידע שאסור לנהוג כך,

לא בעולם הפוליטי, ולא בכלל. יש לי עוד דקה, אני אסיים. הס פה לעשו

הכל כדי שכל נערה בעיר הזאת, שתפגוש את פניך תדע שמה שלמדה

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 11

בשיעורי אזרחות על מנהיגים אמיתלים, שונה בתכלית מהדרך שבה בחרת

אתה לנהוג. בעוד דקות ספורות תצביע המועצה על מה שאתה מבקש,

להמליך מחדש את הפוליטיקה רעה, המלוכלכת, הנגועה, שאנו הציבור,

מסרבים להיות חלק ממנה, ואנחנו מסרבים לחיות חלק ממנה, ולא נהיה

חלק ממנה.

(מחיאות כפיים)

*** 18:30 חבר המועצה נוה גור עוזב את חדר הישיבות.

חי אדיב: כן, עוד מישהו רוצה להוסיף, לסיוס, לפני שאני מדבר! כן.

אביאל אברמוביצ: כבר כמה ימים,

יגאל הררי: | חבריה, יושב ראש וועדת ביקורת מדבר, אתס מפריעים.

אביאל אברמובי\: כבר כמה ימים שהרוחות, אני לא שמעתי, דרך אגב, באופן רשמי

שהוציאו אתכם, יצאתס או שהוציאו אתכס מהקואליציה, לא שמעתי את

זה. אבל כבר כמה ימים הרוחות סוערות סביב העניין הזה של מינוי הלגן.

חיש פה פרשנויות מפרשנויות שונות. אבל, כל הפרשנויות לגיטימיות, וזה

בסדר, אבל אני רוצה לדבר לגופו של בן אדס, במקרה הזה, כי ההצבעה

היא על יגאל שמעון. ההצבעה היא לא בעד נושא עקרוני עכשיו, כמו

שנראה לי שמנסים להפוך את זּה, אלא ההצבעה היא בעד יגאל שמעון.

ואני, אי אפשר לחשוד בי, אני הצבעתי נגד התקציב, ונגד הארנונה, אז

| נושאיס שהסם קשוריס למדיניות של העיר ופוליטיקה של העיר, ודבריס

שחשוביס לתושבים, אנחנו, אני מייצג את ''הירוקים 'פה, אני לא מייצג

רק את עצמי, אני תושב שאנחנו נעשה את העבודה, אני בטוח שנעשה את

העבודה כמו שצריך. אבל בעניין של יגאל שמעון, אני רוצה להגיד לכם,

חברי המועצה, משהו, ב-2010 אני הייתי בצד של האופוזיציה, או לא

אופוזיציה, לא הייתי בקואליציה. לא ב-2010, ב-2004, סליחה. ואו, לא

נכנס עכשיו לפרטים, אבל אז הוגשו נגדי שתי קובלנות פליליות על הוצאת

לשון הרע, כיוון שאנשיס חשבו שאני עושה דברים לא נכונים כשחשפתי,

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 12

(מדברים יחד)

או מה שאתס רוצים לקרוא לזה, דבריס בהתנהלות לא נכונה פה של משהו

בתוך העיר. והוגשו נגדי, כדי להפתיד אותי, הוגשו נגדי שתי קובלנות

פליליות על הוצאת לשון הרע. קובלנה פלילית, אס אתם לא יודעיס מה זה,

אתה נחשב כמו נגב, כמו פושע, אה המדינה נגדך. ואני מצאתי את עצמי,

בתור חבר מועצה, ב-2004, אחרי שנה בקדנציה, שבאתי ממש בטוב, כמו

כולכם, כמו מה שאתם אומרים, כולכס, גם בקואליציה, דרך אגב, מצאתי

את עצמי יושב בבית משפט שלוס בכפר סבא, בבקרים, יחד עס הפושעים

והגנביס וכל אלה שתפסו אותם בערב, ואני גס יושב איתם בפלילי, בבית

משפט שלום של הפלילי, - יושב בבוקר. מחזה לא נעים, סוריאליסטי

אפילו, לא נעיס בעליל, ואמרתי, ריבונו של עולס, מה אני עושה פה עכשיו!

איך התדרדרתי, איך הגעתי למקוס האשפתות הזה, איך הגעתי לכזה

מקום נמוך שאני יושב עכשיו עס כל הפושעים, אני, תבר מועצת עיר,

פושע, שיושב יחד איתם. וזה לא חיה פשוט, כי הלכתי על האמת שלי, לא

וויתרתי, ניסו, לא וויתרתי. והפואנטה של הענייו היא, שאני רוצה להגיד

לכם, וכל מי, אין הרבה שהיו אז חברים, יגאל, נכון: היחיד, היחיד שהגיע

יחד איתי לישיבות בבוקר, חוצ מהעורך דין שלי, אבל זה חיה בכסף, עורך

דין זה בכסף, אבל היחיד שהגיע, מכל חברי המועצה, היינו 15 חברי

מועצה, היחיד שהגיע גה יגאל. (מתיאות כפיים) ואס אנחנו מדברים,

אביאל אברמוביץ: תראו, מדבריס פח על חברות, מדברים פה על אמון ובפוליטיקה,

מדברים על כל מיני דברים, היוס, אני ראיתי בסדר יוס, אני בן אדם פשוט,

אני לא יודע, דברים מורכבים מידי אני לא מצליח להבין, אבל פה כתוב

לחצביע בעד יגאל היום. ויגאל וה בן אדס, ודברים כאלה, ואני לא מסכים

עם יגאל על הכל, יש הרבה דבריס אחר כך שראיתי בתור סגן ראש עיר, לא

הסכמתי איתו, היו וויכוחים מרים, היו וויכותחים קשים, היו בעיות, לא

תמיד הסתדרתי איתו, בלשון המעטה, בלשון המעטה. אבל יש דברים,

שאני רוצה להגיד לכם, אני לא יודע לאיפה כל אחד יגיע במהלך הקדנציה

יגאל הררל:

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיוס 22.1.14 3

הואת ומה הוא יצטרך לעשות, או מה הוא יצטרך, על מה הוא יצטרך

לוותר, או על מה הוא יצטרך להילחם בשביל העיר הזאת, אבל, בשביל

אנשים בנושא של חברות, בנושא של מישהו שנותן לך גב ברגעיס הכי

קשים שיש לך בחיים, הכי קשים שיש לך בחיים, אז אני חושב שאפשר

ללמוד. ואפשר ללמוד גם מיגאל איך מסתדרים. יגאל היה ב'יצומת'י, עבר

לוּה, עבר לפה, תלמדו גס מוּה.

כל המפלגות שהוא חיה, מתו.

(מדברים יחד)

אביאל אברמוביץ: חשוב שישב פה בן אדס כזה שיודע ללמד איך עובדיס בוּירה

הפוליטית. ותלמדו ממנו גם את זה. אז יגאל, אני בשבילך באתי חיום.

(מדבריס יחד)

נדב דואנל:

אני רוצה להגיד משהו, אני רוצה לחלק את הדבריס שלי לשניים, קודס כל,

ברמה האישית, יגאל, אתה יודע, החולצה שלך היא לא סתם, היא סמלית

מאוד, אבל זה סוג של אור בקואליציה הזאת, שהיא לא אהודח עלי. אבל

אתה באמת אדם טוב, ואני לא מכיר מישהו שיש לו משהו רע להגיד עליך

ועל וה שאתה נמצא ואתה נאמן לציבור, והמשרד שלך פתוח, ואתה מטפל

בכל אחד, ולא משנה מי זה ולמי הוא הצביע, ובאיוה צבע הוא ובן כמה

הוא ומה המין שלו, אתה מטפל בכולם, ואתה באמת קרן אור נפלאה

בעירייה הזאת, ואני תמיד אומר, איך אתה יודע מנהל אם הוא טוב או לא

טוב! לך תבדוק אותו באנשיס שעובדים איתו, יושבת לאה מאחוריך, ואנל

יודע כמה לאה חיכתה לך שתחזור, שתדע שהמשרה שלך, כי היא אוהבת

אותך והחיא מאמינה בך, ויגאל, ברמה האישית אני מצביע, אני אצביע

בעדך, כמו שהצבעתי בעד אמיר, אני חושב שזה מינוי ראוי ומינוי נכון.

(מחיאות כפיים) עכשיו מחאו כפייםס החבריה שתומכים בך. עכשיו נעבור

לחלק השני. אני לא יודע למה כולם מופתעים, פה דיברו, כולס מופתעים

ממה שקרה פה, אי כיבוד הסכמים, כי עמידה בהסכמים. אין לי יותר מידי

יגאל הררל:

נדב דואנל:

יגאל שמעון:

חי אדיב:

אמיר כוכבי:

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיוס 22.1.14 14

מה להרתיב, וה לא חדש, אין חדש תחת השמש. חי, אתה לא מכבד

הסכמים, אתה אמרת, אני אעשה פה מעשה למען יראו ויראו, חברי

הקואליציה שלי, אל תדברו, כי מי שידבר, בעיתון, או יביע דעה שהיא לא

מתאימה לעמדה שלי, אני אראה לו את הדרך החוצה. עדי ברמוחה, יושבת

ראש וועדת הכספים מעזה להגיד שאת הארנונה נעלה רק ב-12.5% איך

היא מעזה לעשות דבר כזה? מי הסמיך אותה: הציבור שבתר בה! אני,

ראש העיר שמיניתי אותה להיות יושבת ראש וועדת הכספים, איך היא

מעזה בכלל להביע דעה עצמאית.

אתה לא מאמין שזה רק זה.

עשית להס דבר נורא פשוט, סימנת לכל חברי הקואליציה שלך שיבינו מי

פה המנחיג, מי קובע, ולאף אחד אין דעה עצמאית. וזה מה שעשית. אני לא

מופתע מהמעשה שלך, זה היה ברור ושקוף לכל מי שלא הצביע עבורך,

שככה תנהג וככה עשית. אין חדש תחת השמש. יגאל, שיהיה לך המון

בהצלחה.

תודה.

כן, אוקי. אמיר.

אני רוצה לדעת איפה חי ומה עשית איתי חמש שנים באופוזיציה, חצי

מהדברים שקורים פה לא היו קורים קדנציה קודמת. ואת הייתה אתנחתא

קומית. אבל מה שלא מצחיק, וזה עבר בשקט, כי, אני לא יודע אס זה

התערבב בהלם, או שרצינו לתת לאיש לדבר, אבל לקחת החלטה פוליטית

נעימה, ככל שתהיה, לא נעימה ככל שתחיה, להמשיל אותה לרצח, אחר כך

להטיח האשמות, גם אם הן מצוטטות מהתנייך כשוחד ושחיתות, אני לא

חושב שזה, אני לא רק לא חושב שזה נכון, אני גם בטוח שאם נוה, ואני לא

שופט אדם בכעסו, למרות שגס בכעסו הוא אחראי על מילותיו ומעשיו.

בתחילת הקדנציה של המועצה הזאת חתמנו כולנו על איוושחי אמנה

שאמורה לשקף את איך שאנתנו רוצים לדבר בינינו, נכון שיהיו עוד הרבה

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 55

יגאל הררל:

(מדבריס יחד)

אמיר כוכבי:

יגאל שמעון:

(מדבריס יחד)

אמיר כוכבי:

(מדברים יחד)

מאוד אי הסכמות, חמש שנים זה הרבה מאוד גמן, יחיו עוד הרבה מריבות,

יהיו עוד הרבה כעסים, הגבולות שנמתחים כאן הם גבולות שאחר כך גם

משתקפים כלפי חוץ, ואם אנחנו פה סביב שולחן של 17 אנשים מרשים

לעצמנו לקרוא אחד לשני רוצח, גנב, מושחת ועוד כל מיני כאלה, בישיבה

שהיא כולה שלישית בקדנציה הזאת, אני אומר, לאן עוד נגיע. בהקשר של

יגאל, אני חושב שאתה,

תקפיד להגיד יגאל שמעון, שלא יחשבו שאני כבר בקואליציה.

בין קואליציה, לא קואליציה, כולם פה שליתי ציבור בצורה כזאת או

אחרת, יש כאלה שלקחו את זה למקומות מקצועיים *ותר, יגאל, אתה

עושה את מה שאתה עושה במשך שנים, אתה טוב בזה, זה אני יודע גם

מהביקורות ששמעתי מהצד השני, וגם בתור חבר אופוויציה, כשנעורתי בך

כדי לקדם דברים שאחרת לא היו מצליחים להתקדם. כי יש פוליטיקה

תמיד, בכל מקום. ואני סמוך ובטוח שאתה תדע להיות חונך מתאים גם

לשכן החדש שלך, ולשכן הבא שיבוא אחריו. ואני בטוח שאתה תעשה את

העבודה בצורה הטובה ביותר.

תודה, תספר להם על יום שישי גם.

יגאל הוא לא באמת שחקן, חוא רק מביא מוראל.

אביבה גוטרמן: מוראל זה הרבה. אני רוצה משהו להגיד.

חי אדיב:

כן.

אביבה גוטרמן: קודס כל, כמובן שאני מברכת את יגאל, ומצביעה, זה ברור. אלדד זיו,

כשהוא הציג אומנות בטלוויויה, מי שזוכר, היה לו משפט שאמר,

חי אדיב:

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 16

באומנות, אין דבר כוּח שאין דבר כזה. זּה גם בפוליטיקה, ולכן אני לא

רואה בזה כזּה דבר נורא, וה תרגיל פוליטי, יפה, מוצלח, ראש העיר, אני

מוכרחה לומר לך, אתה שיחקת אותה בצורה מדהימה.

אל תגידי לי, תגידי,

אביבה גוטרמן: וה אומר שאתה פוליטיקאי הכי טוב מבין כולנו כאן. מכיר את הכל, את

חי אדיב:

הנפשות, מכיר את הפוליטיקה, ואני בכלל לא מגנה אותך על זה, אני

חושבת שמי שלא ראה את התמונה זה אנחנו, הפוליטיקאים, שקראנו

לעצמנו פוליטיקאים. או אין מה להתעצבן ואין מה לכעוס, הוא יכל להיות

פה היום ולדבר אחרת, הוא לא נמצא פה, אני לא יודעת מה הוא אמר, אבל

אם הוא גינה את זה, הוא יכל להיות פה ולהגיד דבריס אחרים, כפי שהוא

אמר את הדבריס האלה עכשיו. כי זה פוליטיקה, מסתבר שוה עובד, ווה

הנכון, וזה לא הולך הכל להיות נחמדים וטוביס וישרים. זה לא עובד

בפוליטיקה, מסתבר, אני מוכרחה להגיד לכל האנשים, וח לא עובד ככה,

זה הכל. ואני חושבת שעשית תרגיל, ואם עשית אותו מתוכנן, או בכלל כל

הכבוד. אס וּה במקרה יצא לך, אז שיחקת אותה, היה לך מוּל. אבל אס זה

מתוכנן,

החדר של סגן ראש עיר נוסף מוכן ומשופ\.

אביבה גוטרמן: אין מה לעשות, חבר'ה, היה פה תרגיל. ואי אפשר לא להעריך את וה.

חי אדיב:

כן, אוקי.

אביבה גוטרמן: אתה פוליטיקאי.

חי אדיב:

אני רוצה לסכם. טוב, נתתי לכולם לדבר, אני מקווה שלא יפריעו לי. אבל

אני חייב להתייחס לדברים שנאמרו, ולדברים שלא נאמרו. הבוקר קיבלתי

מכתב שנשלת לכל העיתונות, יש שמה ציטוטים מהתנייך, ציטוטיס קשים

שגובליס באמירות קשות ולא אצטט אותס עכשיו. יחד עם ואת, במלל

כתוב כמה דברים. מדברים על מנהיגות, מדברים על חינוך, מדברים על

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 7

דובר מהקהל:

חי אדיב:

דמוקרטיה, מדבריס על הרבה דברים, אבל הכי חשוב, גס מצוטט, חוטר

יושר, בריונות, בגידות, נורמות פסולות וערכים שאינס חלק מהשפה של

בני אדם. אז אני רוצה, בעצם, לסכם את הדברים שנאמרו. קודם כל, אני

לא שופט את נוה גור, כי איך אומרים, אין אדס נתפס בצערו. ואני משתתף

בצערו. הדבר השני, הדברים הקשים והמסוכנים והלא דמוקרטיים

שנכתבו במכתב הזה, כן, הס במקרה הטוב יש בהם טעם רע, לא חינוכיים,

לא דמוקרטיים, לא מנהיגותיים, ובעיקר סיסמאות מסוכנות, נבובות, עס

הרבה, הרבה, הרבה מאוד חוריס, וחורים מסוכניס שיכולים להוביל אותנו

לתהומות אחרים, שהיינו כבר בסרט הזה. במקרה הרע, זה גובל בהסטה

קשה, שתפקיד המשטרה לבדוק, ואדוני היועצ המשפטי, אנ מבקש

שתבדוק האם זו הסטה, כי אס זו הסטה, שבית המשפט, שמשטרת ישראל

תבדוק. חבריי, חברי המועצה, במקרה האחרון שאני זוכר, אמרו על רבין

דברים פחות חמורים, וכולנו יודעים איך זה נגמר.

חס וחלילה, אל תפתח פה לשטן.

אני לא פותח, כדאי שנפתה, כדי שזה לא יקרה. ולא משנה מי המנהיג פה,

גם אס אנחנו חולקים עליו. ‏ ו לא פוליטיקה חדשה של יייש עתידיי, זו

פוליטיקה ישנה, רקובה, מסריחה שמסוכנת לכל הקבוצה החדשה, או

חישנה, כל אחד שיקרא לזה איך שהוא רוצה. סיסמאות, רבותיי, הבחירות

נגמרו לפני חודשיים. הציבור אמר את דברו, יש מנהיג אחד בעיר הזאת,

וכל הקואליציה מחויבת לעבוד בשיתוף פעולה, כי משמעותה יחדיו. חמילה

יחדיו באבן שושן מסבירה מסר אחד משותף, כאשר בפנים, בתוך החדרים

,אפשר לדבר על הכל, אף אחד לא סותם לאף אחד את הפיות, כל אחד

אומר מה שהוא רוצה, אבל אנחנו באיס לפה עם מנגנון משותף, ומי שלא

רוצה להיות בקואליציה, מבחינה דמוקרטית, רשאי לעזוב אותה, להיות

באופוזיציה ולפעול נגד. אה הפירוש של אופוזיציה - נגדה. תקראו באבן

שושן, קראתי את וה כמח פעמים בקדנציה הראשונה שלי, רציתי ללמוד

מה גְּה, בצורה יותר ברורה. אז אני מציע לכל מי שרוצה להיות נגדה,

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 8

להישאר באופוזיציה, זה בסדר. יחד עם זאת, יש ציטוט שפעם אבא שלי

סיפר לי, הוא מורה לתנייך ואני יכול להביא הרבה ציטוטים מהתנייך, כי

הוא לימד אותי טוב תנייך, כולל על אליהו הנביא ועל אתאב, אבל אני אתן

ציטוט אחר שהוא אמר לי, אל תהפוך את הכלב שלך, או הגור שלך,

לכרית, כי ה מסוכן, כי חיא מתהפכת כל רגע. בדפוסי ההתנהגות של גור

וחבורותיו, היו לנו הרבה סיבות להפר את הקואליציה, אבל גילינו איפוק,

גילינו מנהיגות, היינו סובלניים, לא הבענו את זה בקול רם, וביקשנו לתת

צ'אנס. יוס אחרי יום, שבוע אחרי שבוע, ובחודשייס האלה יש רשימה

ארוכה, אני לא אפרט אותם למען כבודו של נוח גור, ולמען כבוד החברים

שיושביס פה, ברוח הדברים שדיברתי בהתחלה. אבל דפוסי ההתנהגות של

יייש עתידיי ובראשס גור, לא מאפשריס יחדיו, הס מאפשרים נגדה. אי

אפשר לקבל משכורת, כי זה מה שגור רצה, וזה עיקר הדיונים היו לי

בארבע עיניים איתו, ולא יחדיו. עיקר הבעיות היו בעבודה השוטפת, לא

אפרט, בתקשורת, לא צריך לפרט, כי כתוב, אני לא ראוי לו, לכם, אבל אני

ראוי ל-63% שבחרו בי. אני גם ראוי לאופוזיציה, או לתבריי התושבים,

שגם לא בחרו בי, אני אוהב את כולם, אני אוהב את העיר הזאת, ואנ

אמשיך לפעול למענה. בלי סיסמאות, כי אני הוכחתי. ומי שרוצה להמשיך

לעזור ולהצטרף, יכול להיות בקואליציה, בלי תנאים מוקדמים. וכל

הסיסמאות שאנחנו שומעים, אני מוכן, ויש עוד דרישות תמוחות שאני לא

אפרט, באמת תמוהות, אני באמת לא אפרט, למען כבודו וכבוד מי שפה

ביקר אותי עכשיו בשחיתות, או בעוד דבריס אחרים. כל מי שיש לו טענה,

חבל להגיד אותה פה, המשטרה לא רחוק מפה, תלכו אליה. אמירה

שנאמרה מחייבת בדיקה, אני אבדוק אותה, גם בשביל נוח. לצערי, מה

שאני מבחין פה בהתנהלות, חבל שהוא לא פה, כי הייתי אומר לו את זה

בפנים, האגו, הרצון האישי של גור ליהנות על חשבון הזולת, ולקבל גיוב

בשכר בכל מחיר, זה הסבל של כולנו פה, וזה אי הנעימות שיצרנו פה טביב

סידור העבודה, ולא סביב אידיאולוגיה. עם כל הכבוד, קראתי את כל

הסיסמאות, את כל העבודה למען הציבור, מי שרוצה ללמוד מה זו עבודה

פרוטוקול מישיבת מועצת העיריית מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 199

נדב דואני:

חי אדיב:

יגאל הררל:

(מדברים יחד)

חי אדיב:

כנרת כהן:

חי אדיב:

כנרת כהן:

ניצה משה:

למען הציבור מוומן בחמש בבוקר להגיע אלי הביתה ולראות סדר יום.

תודה.

איפה מילה ליגאל קצת: היה סגן שלך תשע שנים, תפרגן.

לא צריך להגיד כלום. צדיקיס מלאכתס בידי אחרים, אמרתי את מה

שאמרתי.

חי, יש לי שאלה, אפשרז חי, יש לי שאלה רצינית, התפנה שר השקיפות,

אפשר לקבל את זה?

אני מעביר לאביאל. אוקי, תודה רבה.

אני רוצה להוסיף משהו אחד קטן, אני לא אכנס עכשיו לייעובי הקורהיי, מי

שחושב ככה יחשוב ככה ומי שחושב אחרת יחשוב אחרת. אני רוצה לייצג,

להיות הפה של חברי הסיעה שלי, ושל חברי הקואליציה. זה שאמרו שתי

לא מכבד הסכמים, אז, בואו נשים את הדברים כהווייתם, היה פה דפוט

התנהגות, שאני לא אפרט ולא אכנס אליו, ודברים שעברנו עליהס והם

רשומים, וישבנו בישיבות סיעה, ישבנו בישיבות קואליציה, ואנשים, ואני

לא רוצה לצטט בשם כזה או אחר, באו ואמרו, סליחה, ההסכס מבחינתנו

חופר, בבקשה, חי, תעשה סדר, אנחנו לא רוצים אותם איתנו בקואליציה.

ווה לא היה פעס וזה לא היה פעמיים, ותקן אותי אם אני טועה, ודווקא זה

שאמרתם פה בפני כולם, ואתם נוהגיס להציג אותו בציבור ככה, כזה

שהפר את ההסכמים, הוא גילה את אורך הרות הכי גדול פה מכולם. ה

מה שלי יש להעיר. זה מה שיש לי להעיר, תודה רבה.

תודה.

יגאל, בהצלחה.

אני מעלה להצבעה, מי בעד מינויו של יגאל שמעון כסגן ממלא מקום

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 20

בשכר לראש העירייהז חי אדיב, אמיר, יעל, אביבה, אופיר טואיל, נדב

דואני, כנרת, חנוכה, שאבי, תקוה, אביאל, רוזן והררי. בהצלחה.

(מחיאות כפיים)

ניצה משה: מי נגד! שרונה ועדי. נמנעיס! אין.

הצבעה:

3 בעד: חי אדיב, כנרת כהן, משה חנוכה, חיים שאבי, תקוה גלם, אמיר בוכבי,

יעל ברזילי, אביאל אברמוביץ, אופיר טואיל, יואב רוזן, יגאל הררי,

אביבה גוטרמן,נדב דואני.

2 נגד: שרונה הרשקו, עדי ברמוחה.

** חבר המועצה מר יגאל שמעון לא השתתף בהצבעה.

החלטה מס' 8/14:

מועצת העירייה מאשרת מינוי סגן מ''מ בשכר לראש העירייה, את מר יגאל

שמעון, לפי סעיף 14 לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש הרשות וסגניו

וכהונתם) תשל'יה-1975. שכרו יקבע בהתאס להנחיות שניתנו ע''י משרד הפנים

וכפי שיעודכנו מעת לעת בעתיד.

ניצה משה: יגאל בהצלחה.

אישור מועצת העירייה לגבי האצלת סמכות ראש העירייה לסגן מ''מ ראש העיריית

ניצה משח: | אני מעלה על סדר היום את הנושא הבא. אישור מועצת העירייה לגבי

האצלת סמכות ראש העירייה לסגן מיימ ראש העירייח לפי סעיף 17 לתוק

הרשויות המקומיות. הצעת ההחלטה: מועצת העירייה מאשרת האצלת

סמכויות ראש העירייה לפי סעיף 17 לחוק רשויות מקומיות, בחירת ראש

הרשות וסגניו וכהונתם, תשלייה 1975, לסגן ממלא מקוס ראש העירייה,

מר יגאל שמעון, לחתום על כל כתב התתייבות או תעודה אחרת שיש בה

משום התתייבות כספית, בהתאם לסעיף 203 לפקודת העיריות, נוסח חדש.

לרבות התתייבויות כלפי הבנקים. כמו כן, מתבקשת המועצה לאשר

האצלת סמכויות ראש העירייה על סגנו, לחתוס על שטרות לטאבו, שוברי

תשלום, פקודות תשלום, ציקים וחוזים. חתימתו של ראש העירייה או

פרוטוקול מישיבת מועצת העלרייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 211

סגנו, בצירוף חתימת גזבר העירייח, ובתוספת חותמת העירייה תחייב את

העירייה לכל דבר ועניין. כמו כן, מאשרת מועצת העירייה האצלת סמכות

ראש העירייה על סגן ממלא מקוס ראש העירייה, מר יגאל שמעון, לחתוס

על צווי הפסקה מנהליים, הפסקה של עיסוק בעסק, וואת בהתאם לסעיף

0 לחוק רישוי עסקים, תשכייח 1968. ראש העירייה מוסמך להאציל

סמכויותיו מכוח החלטה זו, על כתב מינוי מעת לעת, לסגני ראש העירייה,

על פי שיקול דעתו של ראש העירייה.

(מדברים יחד)

ירוו סולברג: ‏ אני מבקש להוסיף. בהתאס לסעיף 3 לתוזר מנכייל משרד הפנים

9, אני נדרש לאשר שהמינוי של סגן מיימ ראש הרשות נעשה כדין,

וכי אין במינוי משוס חריגה או סטייה מהוראות החוק או הנוהל,

בכפוף לכך שהמועצה תאציל סמכויות כדין.

ניצה משה: | אני מעלה להצבעה את האצלת הסמכויות, מי בעד! חי, אמיר, יעל, אביבה,

אופיר, נדב, כנרת, משה, תי, תקוה, אביאל, יואב והררי, תודה. מי נגד!

שרונה ועדי. תודה רבה.

הצבעה:

3 בעד: חי אדיב, כנרת כהן, משה חנוכה, חיים שאבי, תקוה גלם, אמיר כוכבי,

יעל ברזילי, אביאל אברמוביץ, אופיר טואיל, יואב רוזן, יגאל הררי,

אביבה גוטרמן,נדב דואני.

2 נגד: שרונה הרשקו, עדי ברמוחה.

** סגן מ''מ לראש העירייה מר יגאל שמעון לא השתתף בהצבעה.

החלטה מס' 9/14:

מועצת העירייה מאשרת האצלת סמכויות ראש העירייה לפי סעיף 17 לחוק

רשויות מקומיות (בחירת ראש הרשות וסגניו וכהונתם) תשלייה- 1975, לסגן מ''מ

ראש העירייה מר יגאל שמעון, לחתום על כל כתב התחייבות או תעודה אחרת

שיש בה משוס התחייבות כספית בהתאם לסעיף 203 לפקודת העריות (נוסח

חדש) לרבות התחייבויות כלפי הבנקים. כמו כן מתבקשת המועצה לאשר האצלת

סמכויות ראש העירייה על סגנו לחתום על שטרות לטאבו, שוברי תשלום, פקודות

תשלום, שקים וחוזים.

חתימתו של ראש העירייה, או סגנו, בצירוף חתימת גזבר העירייה, ובתוספת

חותמת העירייה תחייב את העירייה לכל דבר ועניין.

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיוס 22.1.14 22

כמו כן מאשות מועצת העירייה האצלת סמכות ראש העירייה על סגן מ''מ ראש

העירייה מר יגאל שמעון לחתום על צווי הפסקה מנהליים (הפסקה של עיסוק

בעסק), וזאת בהתאם לסעיף 20 לחוק רישוי עסקים, תשכ''/ח-1968).

ראש העירייה מוסמך להאציל סמכויותיו מכוח החלטה זו על כתב מינוי מעת לעת

לסגני ראש העירייה, על פי שיקול דעתו של ראש העירייה.

אישור תנאי העסקתה של הגב' חנה גולן, מנכ'ילית העירייה

ניצה משה: | אנחנו עוברים לנושא הבא, אישור תנאי העסקתה של הגבי חנה גולן,

מנכיילית העירייה. ביוס חמישי, ה-19.1.14 אישרו חברי וועדת המכרזים

לעובדים בכירים לעיריית הוד השרון, את בחירתה של גברת חנה גולן

לתפקיד המנהלת הכללית של עיריית הוד השרון. מועצת העיריית

מתבקשת לאשר את תנאי העסקתה לפי שכר בשיעור של 100% שכר

בכיריס ברמתה של הרשות. העסקתה של המנכיילית תהיה בחוזה בכירים,

בהתאם להנחיות שניתנו על ידי משרד הפנים, וכפי שיעודכנו מעת לעת

בעתיד. יש שאלות:

חי אדיב: אני מבקש מהמנכיילית להציג את עצמה בכמה שניות, דקות, מה שתרצי,

כדי שחברי המועצח יכירו את האנשיס.

חנה גולן: ערב טוב. אני באה מהעיר אריאל שבשומרון, 35 שנה אני גרה שם, בעשר

שניס האחרונות מנכיילתי את עיריית אריאל, כולל כל המערכת העירונית.

נפל בוכותי לחיבחר, יש לכם עיר יפייפיה, עם פוטנציאל אדיר, עם המון

עשייה, אני עכשיו בתהליך של למידה והיכרות עס המנהלים והעובדים,

ואני בטוחה שאנחנו נצעיד את העיר עוד יותר קדימה. תודה רבה. אם יש

שאלות, בבקשה.

נדב דואני: | אני חייב להגיד ששמעתי עליך דבריס מאוד מאוד טובים, שעשית עבודה

נפלאה בעיריית אריאל, וחי, אתה יכול, וכית במנכיילית נהדרת ועוזרת

נפלאה, אתה מוקף, וניצה קצת, יגאל מפריד שם ברצף של הנשים, אבל יש

לך צוות נפלא, לצד הנשי הנפלא שיש לך שם. נקווה שתהיה שם עבודה

טובה.

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 23

ניצה משה: | תודה רבה. אני יכולה להעלות להצבעהז מי בעד אישור תנאי העסקתה של

הגברת חנה גולן, מנכיילית העירייה, כפי שהוצגו פה? חי, אמיר, יעל,

אביבה, שרונה, עדי, אופיר, פה אחד נראה לי, נכון? פה אחד.

הצבעה:

6 בעד: חי אדיב, כנרת כהן, יגאל שמעון, משה חנוכה, חיים שאבי, תקוה גלם,

אמיר בוכבי, יעל ברזילי, אביאל אברמובי\, אופיר טואיל, יואב רוזן, יגאל

הררי, אביבה גוטרמן, נדב דואני, שרונה הרשקו, עדי ברמוחה.

החלטה מס' 10/14:

חברי מועצת העירייה מאשרים את תנאי העסקתה של מנביילית העירייה הגב!

חנה גולן לפי שכר בשיעור של 100% משכר בכירים ברמתה של הרשות.

העסקתת של המנכ''לית תהיה בחוזה בכירים בהתאם להנתיות שניתנו ע'יי

משרד הפנים וכפי שיעודבנו בעתיד מעת לעת.

ניצה משח: חנה בהצלחה.

אביאל אברמוביצ: שנייה, אני חושב שלא כפנייה ישירהח אלייך, אבל עלה לי ככה

קולגיאלית עד לפני שבעה, או שתיים, לא יודע, ישב פה רפי ואני חושב שמן

הראוי להגיד תודה לרפי על הכהונה שלו בעיר. טוב, לא טוב, זה לא הנושא

עכשיו, אבל כל בן אדם שעשה איוושחי עבודה ציבורית כלשהי, למען

תושבים, מגיע לו שיגידו לו תודה.

(מחיאות כפיים)

ניצה משה: | תודה, אביאל. אני עוברת לסעיף הבא. האצלת סמכויות ראש העירייה על

מנכיילית העירייה. בהתאם לסעיף 17 לחוק הרשויות המקומיות, בחירת

ראש הרשות וסגניו וכהונתס, התשלייה 1975, מתבקשים חברי המועצה

לאשר למנכיילית העירייה, הגברת חנה גולן, לחתום על כל כתב התחייבות

או תעודה אחרת שיש בה משום התחייבות כספית, בהתאם לסעיף 203

לפקודת העיריות, נוסח חדש, לרבות התחייבויות כלפי הבנקים. כמו כן,

מתבקשת המועצה לאשר האצלת סמכויות ראש העירייה על המנכיילית

לחתום בשם העירייה על שוברי תשלום, פקודות תשלום, ציקיס, חוצים,

התקשרויות והתקשרות נדרשת עד לסך של מלליון ₪, כולל מעיימ. חתימתו

של ראש העירייה, או מי שהואצלה עליו סמכות ראש העירייה, בצירוף

פרוטוקול מישיבת מועצת העירייה מן המניין מס' 2/14 מיום 22.1.14 24

חתימת גזבר העירייה ובתוספת חותמת העירייה תתייב את העירייה לכל

דבר ועניין.

שאלות! אני מעלה להצבעה, מי בעד! חי, אמיר, רגע, פה אחד! תודה רבה.

הצבעה:

6 בעד: חי אדיב, כנרת כהן, יגאל שמעון, משה חנוכה, חיים שאבי, תקוה גלם,

אמיר כוכבי, יעל ברזילי, אביאל אברמובי, אופיר טואיל, יואב רוזן, יגאל

הררי, אביבה גוטרמן, נדב דואני, שרונה הרשקו, עדי ברמוחה.

החלטה מס' 11/14:

בהתאם לסעיף 17 לחוק הרשויות המקומיות (בחירת ראש הרשות וסגניו

וכהונתם), התשל''ה-1975, מאשרים חברי המועצה למנכ''לית העירייה הגב' חנה

גולן לחתום על כל כתב התחייבות או תעודה אחרת שיש בה משוס התחייבות

כספית בהתאם לסעיף 203 לפקודת העריות (נוסח חדש) לרבות התחייבויות כלפי

הבנקים.

כמו כן מאשרת המועצה האצלת סמכויות ראש העירייה על מנכ''לית העירייה

הגב' חנה גולן לחתום בשם העירייה על שוברי תשלום, פקודות תשלום, שקים,

חוזים והתקשרות נדרשת עד לסך של -.1,000,000 ₪ (בולל מע''מ).

חתימתו של ראש העירייה, או מי שהואצלה עליו סמכות ראש העירייה, לעניין

זה, בצירוף חתימת גזבר העירייה, ובתוספת חותמת העירייה תחייב את העירייה

לבל דבר ועניין.

ניצה משה: הישיבה הסתיימה, בהצלחה לכולסם.

--------סוף הישיבה ----ד--

> / ו ו

יצה משה חי אדיב

מרכזת ישיבות המועצה ראש העירייה