פרוטוקול מועצת עיר שלא מן המניין 070525

א כ ₪ עיריית כרמיאל

כרמזיאל ו ועמ-.

ט' סיון תשפייה

55 יוני 2025

פרוטוקול מועצת עיר שלא מן המניין מס' מתאריך 7.5.25

דוחות כספיים תאגידים עירוניים 2024

משתתפים:

משה קונינסקי, עוייד אליסה דריקר-מן, יואב קליין, עוייד חיים שוקרני, דרי אלה בינר,

עוייד סיוון דמרי גרשין, גיא מרציאנו, תומר בן חמו, אבי קוריאט, עוייד אנה מגנזיק,

יהודה שטרית, אלון אזולאי, נחוס רוזנברג. אוריאל מלכא.

נעדרו:

פנחס סירוקה, יאיר שטרן, גיורא צישקין,.

מוזמנים:

דרי שולה מנחם, אלי שדה, עוייד מאיר עובדיה, יוסי אבן צור, ענת דרור, אלדו וולפי, אבנר

סבן, משה בן אבו, תומר עוז, רוח אחמד אכתילאת, תגי אפלקר, לילך רנה.

משה קונינסקי:

ערב טוב לכולם, אנחנו מתחיליס את החלק הראשון. ישיבה שלא מן המניין.

אנחנו נדון בדוחות הכספייס של התאגידיס העירונייס ונאשרסם.

נתתיל עס מנהלת בר-לב.

1 אישור דו''ח כספי 2024 - מנהלת בר-לב

הוצג ע''י - אבנר סבן:

הנקודה הראשונה זה שהחוות דעת של רואה החשבון היא חלקה, לא מעידה על איזושהי בעיה

בפעילות של המנהלת, ברציפות העסקית שלה. וזו הנקודה הראשונה שצריך לשיס לב. בגדול, אנחנו

שומריס על יציבות בהכנסות ובמצב המנהלת. הנזילות של המנהלת היא טובה. אנתנו משמריס את

הפיקדונות לפיתוח הפארק לשיקום במקרה הצורך, גם בתתחוס התשתיות, גם המיס והביוב. ברמת

ההתחייבויות, בגדול, אין לנו עלייה בהתחייבויות והשנה התחלנו לפתח את מתתס 5, שהוא בעצם

יבוא לידי ביטוי בדוחות לשנה הבאה. אז כרגע אין כל כך השפעה של הנקודה, של העניין הזה.

מבחינת רווח והפסד השנה, אנחנו, שואפים לסיים באיוון, השנה סיימנו עס עודף של 63,000 שקלים

רוות. זה פתות או יותר הדבריס בגדול ואס יש לכס שאלות יותר ממוקדות, או בבקשה.

שדרות קק"ל 100, ברמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531 | פקט. 04-9085539 | |ו. וחטרח. !6 ורחזה>.עצעושצ

כרמיאל. מרכז החיים בגליל

6 כ עיריית כרמיאל

כרזיאל :

נערכה הצבעה:

והוחלט לאשר פה אחד את הדו''ח הכספי של מנהלת בר-לב - לשנת 2024.

2 אישור דו''ח כספי חברה בלכלית

הוצג ע''י - משה בן אבו:

ערב טוב חברים, כמובן כמו שאתס רואים הדות חיובי. עברנו שנה מצד אחד לא קלה, אבל, בכל

זאת, הצלחנו אחרי הרבה מאמציס והרבה עבודה של היוייר ושל הצוות, ובמיוחד, במיוחד ציון

לשבח של מנהלת הכספיס שלנו שבשנה הזו החזיקה חזק, והצלחנו באמת גם לשמור על מאזן חיובי

וגס להצליח לעשות מהלכיסם חשובים. כמו הלוואה שלקחנו והחזרנו, וכל מיני מהלכיס שבאמת היו

מהלכים טובים. אנחנו צופיס את שנה הבאה, שנה אפילו יותר טובה, וזהו.

השורה התחתונה שלנו בסוף, זה שאנחנו ברווח כולל של 1.6 מיליון, לעומת 360,000 בשנה שעברה,

כמובן שוּה גס בגלל העלייה בפרויקטים, כשעשינו מספר פרויקטים שאנחנו עדיין בסיוס אחד מהס,

וגס שמאויות וגם התייעלות. ולא פחות במצוס הוצאות במשך השנה, בתוכנית התייעלות של ראש

העיר יחד איתנו, עבדנו עליה שנה.

נערכה הצבעה:

והוחלט לאשר פה אחד את הדו''ח הכספי של החברה הכלכלית לשנת 2024.

שדרות הק"ל 100, ברמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531 | פקס. 04-9085539 | !הטרח |6 ורחזה .וו

כרמיאל. מרכז החיים בגליל

א כ עיריית כרמיאל

כרמיאל 8

3. אישור דו''ח כטפי פסטיבל המחולות

הוצג ע''י - חגי אפלקר:

אני אעבור על הדוחות הכספיים ואציג אותס. אני אגיד במהירות, אבל באופן שאפשר יהיה להבין.

חוות הדעת של רואה החשבון על הדוחות הכספיים, הוא בעמוד 2, חוות דעת תלקה, בהתאם לנוסת

האחיד. מבחינת המאזן, שנת 2024 הייתה שנה שבה למעשה בוטל הפסטיבל, כך שההכנסות שלנו

היו גס מתמיכות של העירייה וגס כספיס של משרד התרבות, שקיבלנו, ואותס לא נדרשנו להחציר,

כי כספים שנדרשנו להחזיר לאור ביטול הפסטיבל הוחזרו למשרד התרבות עוד במהלך שנת 2024.

אנחנו רואיס שיתרת התיליביס ב-31.12.2024 הייתה קטנה, ועמדה על כ-150,000 שקל בלבד, לעומת

יתרה של כמעט 2.5 מיליון שקל שהייתה בסוף שנת 2023. מה שאומר שגבינו למעשה את כל התובות

שהיו אלינו. בוכות הכסף הזה, גס יכולנו לפרוע את מרבית ההתחייבויות שהיו לנו. זה לא סוד

שהפסטיבל, עובד באופן מאוד קשה עס התקציב שיש לו, עם האתגריס שיש לו, עס הבתליימים שיש

לו הרבה פעמים שלא תמיד מצליחיס להעריך אותס כאשר מתקצביס. הרבה פעמיס בתקציבי

מדינה, אנחנו ממש ככה ללא ודאות יוצאיס עד הפסטיבל וגם לאחריו.

נערכה הצבעה:

והוחלט לאשר פה אחד את הדוח הכספי של פסטיבל המחולות לשנת 2024 .

4. אישור דו''ח כספי תאגיד המים י'יעין ברמים"י

הוצג ע'יי תומר עוז מ''מ מנכ'יל תאגיד המים '/עין כרמים'י

עדכן כי הוא אינו בקיא בעניני הדו''ח ומעדיף להמתין לרו''ח אחמד אכתילאת שמאחר.

הוצג עי'י - משה קונינסקי:

מבקש להעיר לרוייח שהאיחור לא מקובל ולכן מבקש להתחיל בסקירה בלעדיו.

בדוחות הרוות והפסד, אנחנו מדבריס על גירעון ולא על פלוס, של 1,800,000 שקל, כלומר הפסד של

0 שקל. אנחנו מדבריס על בסך הכל יש יציבות, אתס יודעים, לפעמים זה נסגר בפלוט

לפעמים במינוס, אכן השנה יש יתרה שלילית, הפסד של 1.8 מיליון שקלים.

שדרות קק"ל 100, כרמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531 | פקס. 04-9085539 | |. גרח !6 ורחזה א עוצעצ

כרמיאל. מרכז החי

9 ₪99 עיריית כרמיאל

כרמיאל :

0

הוצג ע'/י רו''ח אחמד אכתילאת (הגיע באיחור):

תאגיד עין כרמים, עשה הכנסות כמעט 38 מיליון שקל, שיפר את הרוות הגולמי. בכמעט מיליון

שקל, מיליון שלוש מאות שקל, וזה על אף שרשות המים שינתה את שיטת ההכרה בהכנסות הנכות,

וכך פגעה ברוותחיות התאגיד, ולמרות ואת התאגיד שיפר את הרוותיות הגולמית, מה שקשור

לתאגיד, עיקר ההכנסות שלו ועיקר הקניות ועיקר מה שהוא, כל מה שהוא משלס לאיגוד הערים

כרמל נקבע על ידי רשות המים. החריג של תאגיד עין כרמיס שכמעט 65 אחוז מההכנסות שלו הולך

למקורות והולך לאיגוד העריס כרמל. לכן הייתה פנייה לרשות המים, לסדר את העיוות הזה, ורשות

המים כמעט ונתנה לנו אישור ושיפרה את המצב, רק הייתה התערבות פוליטית שמנעה את זה. בכל

אופן ההפסד שהיה לתאגיד, נובע מהפסד שהוא אינו תזרימי, אלא הפסד בשל ההפחתה של זכויות

המים. וכויות המים זה נכס שקנה התאגיד מעיריית כרמיאל, ורשות המים החליטה להפחית את

אה על פני 10 שנים, ולפני שלוש שניס ההפחתה הזאת כמעט 1,600,000 שקל, שהיא רוב ההפסד של

התאגיד.

נערכה הצבעה:

והוחלט לאשר פה אחד את הדוח הכספי של תאגיד המים ''עין כרמים'' לשנת 2024.

5. אישור תבייר:

משה קונינסקי:

מבוקש לאשר סכוס של 5,192,728 ₪ לתבייר על-פי הפרוט בטבלה.

נערכה הצבעה:

והוחלט לאשר פה אחד, את רשימת התב''ר על סך 5,192,728 (₪, כמפורט בטבלה.

שדרות קק"ל 100, כרמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531 | פקס. 04-9085539 | | וחטרח. | ודחזה א./שוש\עצ

כרמיאל. מרכז החיים בגליל

8 כ עיריית כרמיאל

בב

משה קונינסקי:

אנתנו נועליס את הישיבה הראשונה.

הישיבה ננעלה.

4 0

משה קןנינסקי ו -

דעי ה צְ

ןת 0 וס

משה קונינסקי, ראש העיר דר' שולה מנחם, מנכ''ל העירייה

שדרות קק"ל 100, כרמיאל 2195107 ת.ד. 660 | טל. 04-9085531 | פקס. 04-9085539 | || וחטרח. |סורחז ה > ./ש\שצע\

כרמיאל. מרכז החיים בגליל