פרוטוקול ישיבת מועצת העיר

המ מן שלא מועצה ניין 1 25.12.2008 י .

סבא כפר עיריית

מס פרוטוקול 11/08–3/16

מועצה מישיבת המנייןשלא מן , חמישימיום ,כ"ח תשסכסלוב" ט25/12/2008(

שתתפיםמ: י חמו בן הודה העירר אש

ד"צי בוקי ר"ש ומ סגן "העירמ ראש

אברהם יאיר המועצה חבר

וע "אליאסד מנשה המועצה חבר

ד"גבע אמיר ר המועצה חבר

גלג בן יא המועצה חבר

גן אתי-אל המועצה חברת

חסון נורית-לוי המועצה חברת

כהן אורן המועצה חבר

יובל לוי אהוד המועצה חבר

לוי ארנון המועצה חבר

מולה אברהם ח המועצה בר

מילר עמירם המועצה חבר

עו"עמרמי שלי ד-בוזגלו המועצהתברח

פרץשמע ון המועצה חבר

וע "צנעניד איתן המועצהח בר

צרפתי צביקה המועצה חבר

יואל איציק המועצה חבר

חסרים :עו "גרוס נפתלי ד המועצה חבר

וכחיםנ: חמוא בן בי מנכ "העירייהל

רוכל שגיא העירייה גזבר

ברזני חזי העיר ראש עוזר

פירשטייןאל יעזר העירייה מבקר

וע"בראף בתיה ד משפטית יועצת

וע"קדמי קרן ד משפטית יועצת

המ מן שלא מועצה ניין 2 25.12.2008 י .

סגל גל תקשורת יועץ

טל מיכל ע/מנכ "ל

מועצהי שלאשיבת המניין מן 25.12.2008

סעל היום דר:

1. אישור תקציב 2009.

המ מן שלא מועצה ניין 3 25.12.2008 י .

1. אישור תקציב 2009.

דורון בקנשטיין : שמח חנוכה, לכולם טוב ערב . מתכנסים אנו שנה חגיגיתכמדי לישיבה,

חדשה אזרחית שנה העירייהערב תקציב את לאשר מנת על . אנחנו השנה

חנוכהמתכנסים של חמישי בנר כאן, כבוד באולם כאן איתנו מתכבדים

זהקייס ורעייתומי רו, סבא בכפר האתיופית העדה של הרוחני מנהיגה.

להזמ בנאבקש שמואל את חנוכה של חמישי נר להדלקת וין , תלמיד

ט בכיתה 'בבית המרה ספר, בבקשה שמואל. מוזמנים אתם כך אחר,

הללו לנרות להצטרף הברכות אחרי .

לשמואל תודה . תיכון של המוסיקה מגמת של הווקאלית השישייה

הישיבה את פתחה עמי בן דורון של המוסיקלי בניהולו כצנלסון , וכעת

הי השיר את תשיר א"חדש בחור לשכונה בא , "אלון ולחן מילים

אולארצ'יק .

בי תלמידי"המוסיקה מגמת כצנלסון ס, ווקאלית שישייה . ראש אדוני

העיר, הישיבה תתחיל בטרם קצרה הודעה רוצה רק אני. נכבד קהל,

מבצע סבא כפר בעיר הנוער תנועות מועצת קיימה החנוכה חג במהלך

"מאירה סבא הביתהכפר הדרך את לגלעד ". עצומה החתמנו יום כל

בקניון . בשעה עצרת עורכים אנחנו ראשון ביום 17:00 המקורה ברחבה

ערים קניון של, כולם תבואו, בעיר הנוער בני עם יחד איתנו תזדהו . כל

הקשת מכל הנוער תנועות , הענפה מהפעילות חלק ותהיו להצביע בואו

בעיר הנוער של. תודה . העיראדוני ראש .

חמו בן יהודה: טוב ערב, הבאים ברוכים . מן שלא המועצה ישיבת את לפתוח שמח אני

לשנת העיר תקציב אישור בנושא המניין 2009.ברשותכם , מספר אשא

הכתוב מן דברים , נקיים מכן לאחר 2 מנכ אחת שיציג מצגות " העירייה ל

ע תוצג השנייה והמצגת "העירייה גזבר רוכלי שגיא. לאח נקיים מכן ר

שאמרתי כפי התקציב לאישור ונעבור המועצה חברי בקרב דיון , שנת של

המ מן שלא מועצה ניין 4 25.12.2008 י .

2009 , על לעמוד שאמור 443.8 מיליון ₪, מאוד גידול -משמעותי מאוד

לתקציב קודמותיםבהשוואה משנים .

המועצהיעמית חברי י, ונכבד יקר קהל, אגפים מנהלי, מחלקות מנהלי,

לקיי והעונג הכבוד את בי הזויש החגיגית הישיבה את ם , ישיבה

אגפים מנהלי בנוכחות אותה מקיימים שאנחנו מסורתית , מנהלי

המחלקות, הם אשר סבא כפר עיריית של הקצה יחידות -למעשה הם

לו מייחלים אנחנו שכה המוגמר התוצר את מביאים יום של בסופו , זה

העיר לתושבי השירות ושיפור השדרוג. וכמובן, ק גם פה נמצא נוסף הל

העיר מועצת בישיבות אותנו שמכבד .

המועצה חברי עמיתיי , תקציב 2009 נוסף תקציב הוא. שב לזה דומה 5

מאוזן תקציב להיות מטרה לו שמציב האחרונות השנים . רקע על השנה

אותנו הפוקד העולמי הכלכלי המשבר ,תקציב על לשמור שהאתגר דומה

ומשמעותי יותר גדול אתגר הוא יותרמאוזן הרבה. מנכ"העירייה ל,

הנוסחאות בחיפוש כימים לילות עשו אגפים ומנהלי העירייה גזבר

הזה התקציב את להציג כדי החישובים וחישוב , כאמור שמחד יהיה

מאוזן, לתושב השירות ברמת יפגע לא ומאידך . הראשונה מטרתה הרי

והעיקרית העירייה לקוחותיהשל את לשרת היא, מעסיק את לשמש ה

התושבים ציבור את. החגורה להידוק נדרשים אנחנו , נדרשים אנחנו

מכסימלית להתייעלות , שלנו בהשקעות לפגוע נוכל שלא מובן אבל

בחינוך, בתשתיות, עליה וההגנה הסביבה ובאיכות, ובמוסיקה בתרבות,

בפרט העיר של עינה בבת הם אלה כל, סבא כפר כמו עיר של .להגיע

ש להישגים 72%זכא ירד הספר מבתי ההנשרה שאחוז ובזמן לבגרות ות

ל1.7 מאין יש קורה לא. ל להגיע 40%הנוער בני בקרב התנדבות,

לצה מתגייסים שבניה הערים רשימת את להוביל"קרביות וליחידות ל,

מאין יש קורה לא . העירוני המאמץ על הוקרה כאות החינוך בפרס לזכות

המשותף, צרכ בעלי תלמידים מיוחדיםלטיפוח ים , מצטיינים תלמידים

בכלל ותלמידים, הקשה העבודה על הוקרה כאות הנפשית המוגנות של

המ מן שלא מועצה ניין 5 25.12.2008 י .

לערכים והטיפוח, מאין יש קורה לא . לנוער המחלקה בפרס לזכות

המצטיינת, בארץ מהמתקדמות נוער מועצות להוביל , נוער תנועות

ומשגשגות פורחות, גדולים בהיקפים ולצעירים לנוער פעילות ,קורה לא

מאין יש . ישראל לארץ המועצה של היופי באות שנה אחר שנה לזכות

יפה, מקיימת עיר של אב תכנית להוביל , לערים ולמופת לדוגמא להפוך

הירוקה העשייה בתחום רבות, הארץ כדור על ההגנה בתחום , להוביל

בישראל הירוקה הבנייה במגמת, המיחזור בתחום להוביל , להוביל

החינ הסביבתיבתחום וך , כפר של להיותה לאומית ארצית להכרה לזכות

ומקיימת ירוקה עיר סבא, מאין יש קורה לא זה גם . מיוחד מרכז להקים

ובפרט במשפחה לטיפול, הוריות חד במשפחות , באלימות בטיפול

במשפחה, בהם והשקעה הקשישים בטיפוח, מאין יש קורה לא . להוביל

מתקדמות בנייה תכניות , מסוגולהקים ייחודי אינטרנטי עירוני פארק,

בארץ הראשונות הירוקות השכונות בניית את לקדם , מפעלים להביא

מתפתחים קניות ומרכזי ידע עתירי , יש קורה שלא מסתברים זה גם

מאין . העיר של התפתחותה על שתשפיע אסטרטגית אב תכנית לקדם

הקרובים העשורים במשך, כ הזה בתהליך הציבור את לשתף את גם מו

האחרים והחיצוניים הממשלתיים הגורמים, מאין יש קורה לא זה גם.

סבא כפר עיריית את להביא , על שנמצאת עירייה פיעלהביא ברי פחת ,

מ יותר על שעמד כלכלי בגירעון 104 מיליון ל₪ וירד 21 מיליון ₪ וכל

מרבית התייעלות כדי תוך זאת , ושדרוג התקין המינהל בפרס זכייה

מאיןהש יש קורה לא לתושב ירות .במאמץ שבנינו ההישגים הם אלה כל

רב, במסירות, כולם העירייה ועובדי העיר מועצת של כללית בהתגייסות.

כזה עירוני תקציב והגשת העדיפויות סדרי בשינוי, האזרח את השם , את

העירונית ההתעניינות במרכז התושב , בתושב רואה העיר שהנהלת

כלקוח, ק כסיבת של פעולותיה צריכות אליו המרכזי והיעד יומה

מכוונות להיות העירייה .של לאישורה היום המוגש הנוכחי התקציב גם

כזה תקציב הוא העיר מועצת , כלפי העירייה של ראייתה מזווית המונחה

המ מן שלא מועצה ניין 6 25.12.2008 י .

התושב . ההכנות בכל בחשבון שנלקח העולמי הכלכלי המשבר למרות

הנ התקציב של גיבושו לקראת וכחישעשינו , ריאלי תקציב מציגים אנחנו

מוחלט באיזון השם בעזרת יסתיים כאמור הוא שגם . שלא אכסיומה זו

ממנה נזוז . ברמה העולמי הכלכלי המשבר של ההשלכות את בחנו

המקומית . מאזרחים העירייה של ההכנסות תזרים על הללו ההשלכות

החמור הכלכלי למצב קורבן שייפלו, ל שיתקשו עסקים מבעלי שלם

ארנונה, נדל עסקאות"ו שונות ועודהן במשק הכללית האטה . נלקח

הממשלתית התמיכה להפחתת הצפי גם בחשבון . נוצר האחרונות בשנים

אבסורדי מצב המסורה האחריות את מעליו מסיר המרכזי השלטון שבו

אזרחיה כלפי המדינה מחובת ונובעת המדינה על כלל בדרך , ומעביר

המ הרשויות אל קומיותאותו .ואינו מנשוא כבד משא שכמם על מטיל

מטיל אותן במטלות לעמוד לרשות לסייע שיכולים בתקציבים תומך

הרשויות על המרכזי השלטון . לשנת התקציב בהכנת התייחסנו לכך גם

2009.

אלו כל לנוכח , מתוך ניכרים וחסכון התייעלות של צעדים נוקטים אנו

אחר תקציבית מדיניות לנהל מחדמטרה ומרסנת אית , רמת על ולשמור

מאידך לתושב השירותים. כאמור, הלקוח הוא התושב אצלנו . התושב

למענו מכוונות פעולותינו וכל המרכז הוא, בלבד ולמענו . ההערות למרות

שמשמיעים מי שיש הציניות, לומר יודעים הם אותן רק כי , תקציב 2009

לכמות שמספיק השמן כד נסיבות בבחינת אינה יותר גדולה מכפי

מראש שתוכנן. ריאלי תקציב הוא הזה התקציב , גם ומותאם מציאותי

והעירייה העיר של למצבה וגם הכלכלי למצב . תקציב 2009 אם מצביע

גידול על הרווחהכן בתקציבי , הצפויה העלייה את בחשבון ולוקח

כללית מארנונה בהנחות .הגבוהה ההשקעה שימור את מציג הוא

בחינוך.מ לאור גם במים בחסכון להתייעלות עירונית תכנית ציג

החמור המים משבר לאור וגם המים מחירי התייקרות נתונה שישראל

בו . ירוקה לעיר האב תכנית קידום את בחשבון לוקח הזה התקציב

המ מן שלא מועצה ניין 7 25.12.2008 י .

יישומה והתחלת . שחובר מרשים מסמך לידינו קיבלנו גדולה בגאווה

שם בעלי מומחים בידי . כוונות הקיימותטהורי בנושא אמונה וחדורי.

בפנינו הציבו שהם והמטרות היעדים את להשריש בכוונתנו יש . אנו

ובתרבות במוסיקה לתמוך עצמנו על לוקחים , התמיכה את ולהגביר

רחבי בכל רבים ותושבים ילדים המשרתים הספורט באגודות העירונית

העיר, פשוט לא במשבר ונמצאות .

מאני לכל להודות הזהרוצה התקציב בהכנת חלק שנטל י , ובראש

מנכ לאבי ובראשונה"העירייה ל, רוכל שגיא לגזבר , את מקרוב שליוו

השונים האגפים מנהלי עם ומתנים המשאים . האגפים מנהלי לכל

להם שיאפשר תקציב על לשמור במטרה כוחם בכל שנלחמו והמחלקות

שלהם המבורכת העבודה את לעשות להמשיך, השי את ולתת ברמה רות

לתושבים האיכותית. הם באשר העירייה עובדי לכל, יום עושים -יום

הציבורי בשירות קודש מלאכת. לכולכם תודה . שנת לכולנו ושתהיינה

ברוכה פעילות, הרשות עובדי לכל, סבא כפר העיר ולתושבי , שגם וכמובן

המועצה חברי לעמיתיי .

ברשותכם, המצגת את מעביר שאני לפני,מש כמה הכתוב מן שלא פטים

לפחות אותי שמחייבים, לומר הנאות הגילוי למען . מימיני יושבים

לתפקידם ימים כחודש לפני רק שנכנסו מועצה חברי ומשמאלי . יהיה זה

לשלוט יכולים שהם ולומר לבוא יותר מנוסים לאנשים גם מדי יומרני

בתקציבב ימים חודש תוך.נובמ במהלך מתקיימות והבחירות היות בר,

לגורמים ונתנו הבחירות בגלל העירייה עבודת את עצרנו שלא כמובן

רגילות משנים בניגוד המקצועיים , מנהלי באמצעות התקציב את להוביל

אגפים, ומנכ העירייה גזבר"העירייה ל.כמובן , מספר הבאה שבשנה

יישבו המועצה חברי התקציב הגשת בטרם חודשים , יהיו שגם מניח אני

בקיאי תיקיםםיותר כמחזיקי, כיו"ועדות ר, בוועדות כחברים , יכירו

ובעירייה בעיר השונות הפעילויות את מקרוב , להיות יותר ויוכלו

התקציב בהכנת מעורבים. בנובמבר יצא הבחירות של שהעיתוי מכיוון,

המ מן שלא מועצה ניין 8 25.12.2008 י .

התקציב את מקרוב להכיר החדשים המועצה חברי על מאוד מכביד זה,

שכול ורצוי שראוי הערה הללווזו העובדות את נדע נו .

דגש לשים מבקש שאני נוסף דבר, הקרובה שהשנה הצפי על זה הולכת

בעולם מוצלחת כלכלית שנה לא המעטה בלשון להיות , מניח ואני

בתוכם שאנחנו, הכלכלית המצוקה עלינו תפסח לא . כחברי ואנחנו

היום התקציב את לאשר נתבקש אמנם מועצה , כדי תוך בהחלט אבל

תנ אנחנו יכולות באיזה לראות הדעת שיקול את להפעיל נדרש אנחנו ועה

לממש יכולים. ההכנסות של ביעדים שנעמוד מאוד מקווה אני . אני

ש חושב המצופהבהחלט מעל יותר קצת הונח הרף , עובדי של כדרכם

בקודש הכנסות ואגף הגזברות אגף, במשימות ולעמוד להצליח , אנחנו

טיפ-הר את מעלים ףטיפה . האווירה למרות היום גם אפילו שמח אני

כלכלית העסקית ברמה הקודרת, מאוד פגישות לנו היו היום גם -מאוד

מוצלחות. לפועל יצאו הם ומתי מי עם לפרט המקום לא שכמובן , אבל

מאוד חברות שתי היום גם -מעבר הרבה ויש התעניינו גדולות מאוד

להתעניינות. בני תכנית עוד תוצג בקרוב גם התעשייה באזור גדולה יה

ידע עתיר, ליבנו את שחיממה פגישה ספק ללא , המטרה למעשה וזו

העיר הנהלת של רשות כראש שלי המרכזית , החברות את ולגייס לנסות

גובה את ולהעמיק להרחיב שנוכל מנת על ביתן את פה ולקבוע לבוא

שלנו ההכנסות. ההקשבה על מודה אני, הדיב זכות את מעביר ואני ור

למנכ"העירייה ל, אבי, בבקשה .

חמו בן אבי: טוב ערב. האגפים מנהלי לכל להודות גם רוצה כל קודם אני , למנהלי

המחלקות, העירייה לחשבות, יחד שעברנו התהליך על , התהליך על

שנה כל כמו המקצועי . היעדים בכל נעמוד אנחנו השנה שגם בטוח אני

לעצמנו שהצבנו, מא הם כשהיעדים ודגם-גבוהים מאוד , סמוך אני

בהם נעמוד שאנחנו ובטוח . לשלוח המצגת תחילת לפני רוצה גם אני

סנדרוביץ ליעקב החלמה ברכות', הגזבר סגן , קיבל אותי שלפחות

לתפקיד, וב 25 ובנה התקציב את ערך שבעצם זה הוא האחרונות שנה

המ מן שלא מועצה ניין 9 25.12.2008 י .

אותו. בבית חולה הוא כי כרגע כאן איתנו לא הוא השנה , ואני בהחלט

החלמה לברכת פה אליי יצטרפו החברים שכל חושב .

אישור מבחינת להעביר הערב כאן נדרשים אנחנו שבעצם ההחלטות מהן

העיר מועצת ? לשנת העירייה תקציב אישור 2009 סך על 433.8 מיליון ₪.

תקציב את לאשר גם נרצה המילואיםאנחנו , הכנסות מותנה יהיה שהוא

בו שעברנו כמו השונותבדיוק הכספים ועדות , בסך 7.1 מיליון ₪ . נרצה

של אדם כוח תקן לאשר 1,477 משרות . יתר משיכות לאשר נרצה

של בהיקף בבנקים 5%התקציב ממסגרת , של כולל סך שמהווים 22.190

₪מיליון . את להסמיך גם מנכנבקש "במשותף העירייה וגזבר העירייה ל

לסעיף מסעיף ותוספות העברות לביצוע , התוספות שכל כמובן

מעשה לאחר העיר ומועצת כספים ועדת לאישור יובאו וההעברות

כנדרש. המועצה של רטרואקטיבי לאישור הסכמה מהווה זו החלטה .

חמו בן יהודה: שנקבעה במסגרת .

חמו בן אבי: תקציבית מסגרת באותה הכל ,

חמו בן יהודה: המסגרת את לפרוץ מבלי .

חמו בן אבי: כ גם מובןנבקש , ינואר בסיס על ארנונה גביית את היום לאשרר 2008

של בתוספת 4.57%עפ" הפנים משרד הנחיות י . והיעדים המטרות מהם

בשנת שעומדים הרגיל בתקציב העבודה בתכנית 2009 ?ראשית , הגדרת

העירייה לפעילות ויעדים מטרות , על ופיקוח לתכנון מסגרת יצירת

ב היעדים השגת לשם מיטביתהפעילויות צורה , הפעילויות היקף קביעת

העירייה מחלקות לכל כספיים במונחים . בסיס מהווה שהתקציב כמובן

הרשות הוצאות לכל חוקי , הפעילויות כל על ניהולי שליטה כלי זה

השנההשונו במהלך בעירייה שמתבצעות ת . בכדי עברנו תהליך איזה

ב היום לערב להגיע 25.12 .כמו ברשות הכספים בןאגף, העירייה גזבר,

והמנכ העיר ראש עם בתיאום "פנה היחידותל מנהלי לכל , מנהלי

האגפים, מחלקות, העירייה חשבות , תקציב הצעת להכין בבקשה

לשנת מפורטת 2009 יאוחר לא אלינו אותה להגיש וכמובן

המ מן שלא מועצה ניין 10 25.12.2008 י .

מה 23.10.2008 .מנהל עם תקציב דיוני קיימנו ואנוכי העירייה גזבר י

היחידות. העיר ראש עם יחד הדיונים שלאחר כמובן , את שהוביל

הדיונים , תקציב הצעת לאישורגובשה ראשונה . בפני הובאה ההצעה

חברי כל היו כספים ועדת חברי השנה של שבמקרה כספים ועדת חברי

הכספים ועדות ישיבות לכל שהוזמנו העיר מועצת . בוועדות וערכנו

של מקיפה סקירה האגפיםהכספים מנהלי והמחלקותכל , נשאלנו

שאלות , כפי התקציב הצעת את מביאים אנחנו הזה בערב וכרגע ענינו

הכספים בוועדות העיר מועצת לחברי שהוצגה .

השנה אותנו הנחו שבעצם הקווים, התקציב בבניית העירייה הנהלת את ,

העיר ראש שציין כפי אז, ההשל כל את לבחון נדרשים שאנחנו כמובן כות

המקומית ברמה גם העולמי הכלכלי המשבר של . שהשנה צופים אנחנו

הממשלתית מהתמיכה הפחתה לנו תהיה גם . במדיניות נוקטים אנחנו

ובקרה שליטה ותחת הכללים כל תחת ומרסנת אחראית תקציבית

השנה במהלך מלאה. העירייה בחשבות גם מתחיל זה , מנהלי דרך

והאגפים המחלקות, באמצ העירייהוכמובן גזברות עות . שהנחה כמובן

זאת ועם לתושב השירותים רמת על לשמור גם העיר ראש אותנו , לאור

שקור וחסכוןמה התייעלות בצעדי לנקוט ה .

חמו בן יהודה: אבי תודה. שגיא בטרם , לא המועצה שחברי מדבריי להבין היה ניתן

הכספים בוועדות השתתפו, כ התקיימו 4 או 5מ שכל ישיבות נהלי

את המועצה חברי בפני וסקרו הגיעו שלנו הקצה יחידות ומנהלי האגפים

החשיבה דרך את וגם הפעילות, והמחלקות האגפים של והפעולות . כך

לומר התכוונתי בדבריי שבהחלט , הרבה כך כל עם קצר כך כל שבזמן

מקרוב להכיר מאוד וקשה להתמודד מאוד קשה חדש חומר . קורה זה

ה הרשויות מקומיותבכל. חדש מועצה חבר כשהייתי גם לי קרה זה , אני

המעטה בלשון הנעימות חוסר תחושת את זוכר, תסכול אפילו , שאתה

לאשר נדרש זאת בכל אבל למשהו שותף לא. בבקשה, שגיא .

רוכל שגיא: בבניית בחשבון אותם לקחנו שאנחנו היסוד הנחות למעשה מהן

המ מן שלא מועצה ניין 11 25.12.2008 י .

התקציב? אגב דרך, רג משנה כלל ילהבדרך , מפרסם הפנים משרד

יסוד כהנחות נכנסות שהן הנחיות . לפרסם שלא בחר הפנים משרד השנה

הזה לנושא מסודרות הנחיות . בסיסיותאנחנו יסוד הנחות הנחנו,

כאמור . של שנתית אינפלציה תחזית 1.2% , לוקח שלנו המלוות פירעון

המדד עם סילוקין לוח של תחזית בחשבון, צפוי מדד אותו. הש כר -

בשנה לתוקף שיכנסו קיבוציים שכר הסכמי על יודעים כבר אנחנו

הקרובה . של שכר לזחילת יגרום הכל שבסך שכר כהסכם 4% . הארנונה

בהתחלה הוצג שכבר כפי, עפ"מודל אותו י , בחוק שמופיעה נוסחא

ההסדרים, עפ אוטומטי באופן מעודכנת"ב נוסחא אותה י4.57% . בפועל

זה של המשמעות, לינואר הראשון שהתשלום -פברואר 2009 נמוך יהיה

הנוכחי מהתשלום, ל חוזר וזה קודמתמאחר שנה של הבסיס מחירי.

מיוחד תקציב הוא הזה שהתקציב כבר אמרנו, בעייתי מאוד . כשאנחנו

אליו באנו , אתגרים עם להתמודד צריכים שאנחנו מבינים למעשה אנחנו

פשוטים לא רבים , שהתחלנו לפני עוד עם להתמודד צריך בעתיד לטפל

לתוכו נכנסים שאנחנו מה ועם לנו ידוע שכבר מה . לנו שיש הנדוניה עם

כבר, הזאת השנה בסוף לנו קרו שכבר בעיות . מספר לנו יש אז

מאוד התייקרויות -כלל בדרך שיש להתייקרויות יחסית חריגות מאוד

מסוימים בתחומים בתקציב, ביח אחת בבת ביטוי לידי שבאו בשנה ד

הנוכחית, ומאוד-התקציב את לערוך בבואנו עלינו הקשו מאוד,

ביחד העסק כל עם להתמודד. היו התחומים :מיוחד חינוך הסעות מכרז

של חריגה בצורה שהתייקר 85%בממוצע , המים תעריפי -חוק תיקון

שחלות המגבלות למרות המים תעריפי את מאוד העלה המים תעריפי,

כמעט המים והוכפלותעריפי, להשקיה המים תעריפי, לגינון . גם

חריגה בצורה עלו והפסולת האשפה פינוי של תעריפים , השמירה תעריפי

והאבטחה . רווחה למוסדות השמות של הנושא-מהמשבר חלק כן , לא

מהמשבר חלק, מאוד גידול רואים אנחנו אבל -בכל משמעותי מאוד

רווחה למוסדות השמות אותם, מיליונים כמה .הביוב - הטיהור מכון

המ מן שלא מועצה ניין 12 25.12.2008 י .

בקרוב יתחיל השרון הוד עם שלנו המשותף-בקרוב , המים את לטהר

שלישוני טיהור לרמת. אומר זה מה? שלישוני טיהור ברמת המים זה,

ללא כמעט איתם להשקות יהיה השקיהניתן של בשטחים מניעה , אפילו

עירוני גינון של שטחים. חלק ולהשיב לנסות תכנית כמובן לנו יש מהמים

בגינון השקיה למטרת סבא כפר לעיריית האלה . בתחום קשה הכי החלק

לכך הבריאות משרד של האישורים את לקבל כמובן יהיה הזה . אבל

הזה בחלק, שלישוני לטיהור שעוברים ברגע , העסק שכל כמובן אז

מאוד-מתייקר מאוד. ל קרוב של בעלות שדרוג עבר הטיהור מכון 50

מיליון חודשיםוהטיהור₪ מספר תוך לפעול יתחיל . נוספים נושאים

רחובות ניקיון כמו, חשמל, ועוד דלק . בצורה ביטוי לידי שבא נוסף נושא

מאוד-משמעותית מאוד, ארציים שכר הסכמי זה , הסכם הזה ובמקרה

בדצמבר שנחתם שכר 2007 .המורים עם השכר הסכם . יצר הזה ההסכם

מאוד העלאה-בהוצאת משמעותית ההוראהמאוד עובדי כל של השכר

וצמודיהם, מאוד נוסף נטל והטיל-העירייה תקציב על משמעותי מאוד.

שהשיפוי לומר אפסיצריך כמעט הוא החינוך ממשרד , שהוא למרות

ניתן תיאורטית, אפסי כמעט הוא בפועל אבל . השיפוי את נתנו הם

אחרים במקומות וקיצצו. ל שלנו התקציב הצעת עיקרי מהם 2009 ?

High lightsבלבד. מאוזן תקציב ראשון דבר . לתקציב חותרים אנחנו

כזה שהוא להאמין צריכים אנחנו וגם הניהול ברמת גם מאוזן . סתם לא

להאמין באמת אלא מספרים לרשום. מאוזן סתם לא אבל , כזה גם אלא

התושבים אל הגבוהה השירותים רמת על לשמור שמאפשר . אנחנו

הכלכלנערכים ילמשבר, תחומים במספר ביטוי לידי בא זה , בבחינה

מאוד-ההכנסות צד של מדוקדקת מאוד , ביעדי לעמוד נוכל באמת האם

כלכלי משבר אותו נוכח שלנו ההכנסות . ובחנו להיות כדי לעומק זה את

בעיה איזושהי עצמנו על מביאים לא שאנחנו בטוחים . בחשבון לקחנו

בארנונ בהנחות משמעותי גידול מקשישיהיה כתוצאה םיה , מעסקים

המ מן שלא מועצה ניין 13 25.12.2008 י .

ריקים, שהתפנו ריקים מנכסים, שהתפנו חנויות, מיסים ישלמו שלא . גם

בחשבון לקחנו זה את. הרווחה בתקציבי הגידול זה נוסף דבר . פה גם

משבר מאותו כתוצאה ותקרה שתיתכן הגדלה בחשבון לוקח התקציב.

קודם שאמרנו מה כל למרות, ל הזה בתקציב מקפידים אנחנו על שמור

המאוד ההשקעה-בחינוך גבוהה מאוד . במים להתייעלות עירונית תכנית

הוזכרה כבר. פרמטרים מספר כוללת הזאת שהתכנית אומר רק אני,

הסביבה לאיכות אגף מנהל אותם אלקייםיוביל מאיר , צוות ובראש

סמנכ עומד במים לחסכון עירוני"קיסוס מייק מר העירייה ל . הם

בפ להביא אמורים ליעדי ולהגיע במים להתייעלות עירונית תכנית נינו

קצר זמן תוך אמיתיים חסכון. מקיימת לעיר תקציב, דיברנו . העשרה

הספורט לאגודות והתגבור מוסיקלית, אמרנו זה גם .

בתחילת סבא כפר העיר לגבי נתונים כמה 2009 , התקציב מה להבין כדי

משרת בעצם הזה . סבא בכפר 2009 ,למעלה מקצת 90 תושבים אלף.

השיפוט שטח 14.5 דונם אלף. כ25.5 אב בתי אלף , אני למגורים זה

מתכוון, ארנונה משלמי . כמעט 5,000 באגף כמטופלות מופיעות משפחות

בעירייה הרווחה. האב בתי מספר מול ההקבלה את תיקחו אם , נותן זה

פה שמופיע היחס את לכם , כמעט 20% .כ לנו יש 50 קריאות אלף מוקד

העירייהרשומות במוקד 15.8 השונים החינוך במוסדות תלמידים אלף.

דיברנו השפכים מכון על, כ21 בשנה קוב מטר אלף .

:??? סליחה, בעיר העבודה מחפשי מספר על נתון לנו אין? מספר , שאנחנו מה

מובטלים לו קוראים, מסודרת צורה באיזושהי רשום לא זה .

חמו בן יהודה: לפ מנכון פחות היה חודש ני 1%.

רוכל שגיא: כזה נתון אין לי. לבדוק יכול אני .

חמו בן יהודה: גיל מעל אחוז זה 21 ,פה זה את אין .

רוכל שגיא: כזה נתון אין לי 16 פנסים אלף 100 תאורה מרכזי 160ק " מערכת של מ

ביוב 4 סניקה תחנות , מנקים 115ק" ביום מ. כ לנו יש 900 שטחי דונם

גינון 142 ועוד ציבור מבני של מטר אלף 50 מוסדות מבני אלף . קצת

המ מן שלא מועצה ניין 14 25.12.2008 י .

מתפתח הוא ואיך עירייה תקציב נראה איך על נתונים, יכולים אתם

נושאים לפי העירייה תקציב של הביצוע את פה לראות , הוא איך

השנים פני על מתפתח. השנים לאורך התושבים במספר מחד הגידול את,

מ זה את עשינו 97 היום עד. מ התושבים במספר הגידול את 75 אלף

לכ 90 להיום נכון אלף. ממיסים בהכנסות הגידול את . הגידול את

החינוךבהוצא ות, פחות יחסית החינוך הכנסות . בהוצאות הגידול

וכדומה התברואה. בגרפים גם זה את תראו תכף .מציג הזה הגרף

הנתונים את למעשה. וש נתונים אותם את לקחנו של ברמה אותם מנו

לנפש ביצוע. לנפש מיסים בהכנסות הגידול דבר אותו . לחינוך ההוצאות

לנפש שגדלו, מ1,680 ,ב לדוגמא סתם 2007 מוציאים אנחנו 1,680 ₪ על

החינוך בתחום נפש כל .מוציאים אנחנו 360 ₪ התברואה בתחום לנפש,

גינון כולל לא זה , ועוד 510 ₪ רווחה להוצאות נפש לכל .יכולים אנחנו

ב מלראות שחל הגידול את התברואה הוצאות 2003 עד 2007 בתחום

הזה. ביטוי לידי לבוא אמור זה , שבה בצורה גם ביטוי לידי בא כלל בדרך

בשירות השיפור את רואים אנחנו, ניקיון יותר , יותר בצורה אשפה פינוי

תדירה. ה מול ממיסים ההכנסות של הביצוע את מציג הזה הגרף גידול

התושבים בכמות. כמובן רואים , מהגידול יותר עלו ממיסים שהכנסות

התושבים במספר. גורמים משני מגיע הזה הדבר : האחד -בא הוא

שנים באותם שחלו הממשלה בתקציבי קיצוצים אותם כל על לשפות,

מ בייחוד קיצוצים וחלו 2003 ,2005 בתקציבי דרמתיים קיצוצים חלו

בת בייחוד החינוךהממשלה קציבי. מסיביים קיצוצים . והגידול

רמת על ולשמור ולתפקד להמשיך לעירייה מאפשרים ממיסים בהכנסות

גבוהה שירותים, קיצוצים אותם למרות . חריגות העלאות ללא זאת כל

מאוד גבייה תוך בארנונה-מאוד, בסדר, מתקדם אני .

אחד נתון עוד . לחינוך ההוצאות -את פה מציגים אנחנו בין הפער

לחינוך להוצאות ההכנסות. תראו אם , לפני 10 ברמת הפער את שנים

לנפש ההוצאה, גדלה היא איך תראו . שדיברתי מה את במדויק מציג זה

המ מן שלא מועצה ניין 15 25.12.2008 י .

החינוך משרד בתקציבי הקיצוצים על .

גן אתי-אל: נותנת שהעירייה לילד בחינוך נטו ההשקעה את יש איפה ?

רוכל שגיא: את שמתי לא תלמיד במצגתפר פה זה , את היה לא אישי באופן לי כי

עד אחורה הנתונים 97 ,לנפש נתונים לקחתי אז. תלמיד פר לי היה לא,

לנפש נתונים לי היה. הבאה פעם אולי, תלמיד פר אציג אני הבאה בשנה,

אזכור אני אם. ש המשבר את בהחלט לראות אפשר אבל מתחילת קורה

2003 ,נפתח הפער איך, שומ גבוהההעירייה חינוך רמת על רת , ממשיכה

להשקיע , הקיצוצים על מפצה למעשה היא הזאת ובצורה גדל הפער אבל

ע שנערכו"החינוך משרד י.אתכם לשעמם לא כדי קצת אדלג אני .

יובל לוי אהוד: שגיא, לאט לך, לאט נלך אנחנו, מילה כל לאט נדבר אנחנו . אומר אתה

מילה, מילה סופר אני .

רוכל שגיא: מילים סופר אתה? בסדר . הרווחה תקציב-נשמר הפער השנים לאורך.

לנפש ההוצאה תקציב זה גם, המאוד הגידול למרות -שחל גדול מאוד

בהוצאות לחול הצפוי או בהוצאות , היחסי נשמרהפער לנפש , אומר וזה

הרווחה בתחום לנפש ההוצאה ברמת דרמתית הרעה אין שלמעשה

בעירייה. קש יחסית גם יחזה .

:??? לעמותות התקציבים כולל זה ?

רוכל שגיא: כן. רווחה עמותות .

חמו בן יהודה: הרווחה לאגף .

:??? לתמיכות גם ?

רוכל שגיא: הרווחה בתחום תמיכות, אחרים בתחומים תמיכות לא .

:??? רווחה תמיכות .

רוכל שגיא: כן. פה רואים שאתם כפי העירייה תקציב הכל סך, תקצי ריכוז ב

לשנת העירייה 2009 , קודמת שנה תקציב 2008 על עמד 418 מיליון ₪

ה באזור הנראה ככל להסתיים צפוי והוא 425 עד 426 מיליון ₪ . זאת

גירעון יצירת ללא . הרשאה למעשה תקציב או הבסיסית ההצעה תקציב

לביצוע , תקציב 2009 על עומד 443.8 מיליון ₪ של מילואים תקציב ועוד

המ מן שלא מועצה ניין 16 25.12.2008 י .

7.1 מיליון ₪ . משרות 1,477 .לב שימו , תקציב לעומת הגידול ששיעור

2008 הוא 6% ,הריאלי מעל קצת כאילו , הביצוע לעומת בפועל אבל

הוא החזוי 4% , אותם כל למרות הריאלי התקציב בגבולות אותנו שם זה

קשיים .

גן אתי-אל: ביצוע לעומת אבל 2007 , של ירידה לך יש 100 מיליון ₪ .

רוכל שגיא: ןכ, בוודאי , בתקציב 2007 היה הלוואות מיחזור של משמעותי חלק

התקציב בתוך שנכלל , הוא איך אחר בשקף בגרף זה את לכם אראה אני

ממועט. כ130 מיליון הרגיל₪ התקציב בהוצאות לא למעשה הם , אבל

עפ"בשקף פה מופיעים הם ולכן נכללו הם הכללים י . את לכם אראה אני

אחר בשקף זה. הנה ,הזה בשקף בדיוק פה זה את רואה למעשה את

למטה , מלוות מיחזור רואה את 123 מיליון ₪ . את לוקחים אנחנו ואז

על הקודמת השנה תקציב 426 מיליון ₪ . תקציב 2008 להסתיים צפוי

בסכ כמו דומה ום 2007.

עפ החלוקה את רואים אנחנו פה"ההוצאה סוגי י . הראשונה בשורה

תקצי את נראה השכראנחנו ב ,הפעולה תקציבי זה אחרי . תקציב

בחינוך הפעולות, משמעותי המאוד הגידול את לראות יכולים אתם.

הסברנו 2 התייקרויות בהם שחלו בחינוך תחומים : ההסעות תקציב

המורים שכר ועלויות המיוחד לחינוך , השורות בשתי אותם רואים אתם

האלה . של מתקציב גידול 47 מיליון ₪ בשנת 2008 ,47.5 בפעולות

ל החינוך 55.5 מיליון ב₪2009 .מ השכר בתקציב וגידול 100.8

מיליון ל₪107.8 מיליון החינוך₪ עובדי שכר בתקציב . לראות אפשר

עליו שדיברנו הגידול את הרווחה בתקציב גם .

גן אתי-אל: רגע, כללי בשכר המשכורת בין ההבדל מה, חינוך שכר לבין ?

רוכל שגיא: העירייה עובדי יתר ,

גן אתי-אל: אלה כל את לחבר זה ?

רוכל שגיא: להבין הצלחתי לא, סליחה. כללי שכר של משכורת יש, העובדים יתר זה.

ל השכר את פילחנו אנחנו 3 תחומים: רווחה שכר, אגב דרך , המתכונת

המ מן שלא מועצה ניין 17 25.12.2008 י .

הפנים משרד לפי מיון מתכונת זו הזאת , את הפנים משרד עורך ככה

התקצי ובדומיון התקציב בהצעת שלו ב"הרבעוניים חות . נערך זה ככה

עפ "שלהם המתכונת לי השכר את ממיין והוא 3 תחומים. כללי שכר,

העירייה עובדי יתר שזה, ורווחה חינוך למעט. המינהל עובדי אלה כל,

המקומיים השירותים, תברואה, גינון, התרבות עובדי . זה החינוך ושכר

החינוך עובדי רק , כולהכל החינוך מערכת, מורים, גננות, סייעות . שכר

הרווחה עובדי כל זה רווחה . רווחה -הגידול את לראות יכולים אתם

הרווחה בהוצאות, זה על דיברנו, הזאת בשנה גידול צפוי . זה את ראינו

ב גם 2008 ,בעיקר למוסדות השמות .מלוות פירעון- שינוי לא נשאר.

השינוי את מציג הזה ויזואליתהגרף בצורה התקופה פני על . אתם

השנים לאורך החינוך בהוצאות הגידול את לראות יכולים , וגם בשכר גם

בפעולות. האחרות בפעולות יחסית יציבות, יותר מתונה עלייה . זה

נומינאליים סכומים, חבר'ה, פה הגידול למעשה , את ניקח אנחנו אם

הכללי השכר, של אומר הזה שהגידול תראו אתם שכר גידול אין מעשה

משמעותי, משמעותיות שכר תוספות אין , אלה כי זחילה פשוט זה

ריאליים לא נומינאליים מספרים . שיש לראות יכולים אתם בחינוך

משמעותית עלייה, הרווחה בהוצאות הגידול את וכן . זו נוסף מעניין נתון

מלוותהירידה לפירעון בהוצאות, העירייה שעשתה הסדר אותו, הס דרת

החוב .

יואל איציק: שב מסביר אתה איך אז 2009 ,שאתה אומר ישר הדף, ... יש תוספתאבל

של 4%בדו היה זה" המשכורות של הקודם ח .

רוכל שגיא: כן, פה רואה שאתה ההשלכה בדיוק זו 4% .הנתונים זה . יש לשנה משנה

תוספת .

יואל איציק: בנטרול אומר אתה 4% ?

רוכל שגיא: בנט לא רול 4% ,נומינאליים נתונים נותנים הנתונים אומר אני , אתה

התייקרות פה רואה, בשכר תוספת רואה אתה. אומר שאני מה,

ולא מהתייקרויות כתוצאה נובעת שהיא תוספת בעצם היא שהתוספת

המ מן שלא מועצה ניין 18 25.12.2008 י .

משרות מתוספת כתוצאה .

יואל איציק: שנה בין אדם כוח ותקן ? ...

רוכל שגיא: לא, שלא בוודאי .

יואלאיצ יק: תוספת עם גם הוא?

רוכל שגיא: כן .

יואל איציק: תוספת פעמיים , פעם ...

רוכל שגיא: לא, לא. בפנים נמצא הכל. תוספת על תוספת אין. אדם בכוח תוספת יש.

למשל , פתחנו השנה 5 יולה גני, החינוך בשכר תוספת יש .

חמו בן יהודה: לדבר שרוצים המועצה חברי , מיקרופונים לידכםיש , יותר אתכם ישמעו

טוב. גם לפרוטוקול שישמעו .

רוכל שגיא: החינוך בשכר שמופיע בשכר ביטוי לידי בא זה הזה במקרה. זהו . זה

העוגה התפלגות גרוף, התקציב עוגת . כבר פה לראות יכולים אתם

באחוזים . מהווה הכללי השכר 16%מההוצאה , החינוך שכר 24%

מההוצאה , לחינוך פעולות 13% , אחרות פעולות 31% , והמלוות 5% .

רווחה פעולות 8% .שלנו ההכנסות תקציב זה. אגב דרך הדבר אותו,

מלוות המיחזור, זוכרים? הקודמת בשורה , בהוצאות וגם בהכנסות גם

משפיע לא.לעשות מה, משפיע לא. המאוד הגידול את לראות אפשר-

העירייה של העצמיות בהכנסות משמעותי מאוד. למע זה גידול אותו שה

קיצוצים ללא פעילויות אותן ולקיים להמשיך לנו שמאפשר

משמעותיים.משמעותיים קיצוצים לא אבל התייעלות עם כן . לומר צריך

פה שמופיע הראשון שהסעיף, בארנונה הכנסות, לכם הסברתי גם זה את

הכספים ועדת בישיבות, ברוטו בארנונה ההכנסות הן אלה כמובן , כולל

ההנחות .

יואל איציק: של התוספת על השפעה וכמה 4.5%פה, הזה הסכום מתוך ?

רוכל שגיא: איפה ?

יואל איציק: ארנונה .

רוכל שגיא: הבנתי לא. לשנה משנה? מ2008 עד 2009?

המ מן שלא מועצה ניין 19 25.12.2008 י .

יואל איציק: הגידול מתוך משפיע זה כמה ? -

רוכל שגיא: כמעט 9 מיליון ₪, כן. מ פחות קצת 9 מיליון ₪ . מופיע בפניםזה , זה

מהנתונים בפניםחלק שלקחנו . שאותם בחשבון לקחת צריך אבל

אחוזים, הדבר אותו באים לא הם , התייקרות למשל צופים אנחנו כי

השנה יותר נמוכה. ה את צופים שאנחנו לא זה 4.57 אותה את ועוד

הזאת השנה שחלה התייקרות . זה 4.57 ועוד הבסיס נתוני לעומת

של התייקרות 1.2%ב לבד . נמוך הוא בארנונה גם ההתייקרות שיעור

יותר .

יואל איציק: התוספת בין להפרש בבקשה תתייחס... הזה למספר שציינת , בכל כי

בארנונה תוספת זו זאת .

רוכל שגיא: כן, אמרנו אנחנו , בצד רגועים להיות מנת על השנה בחנו אנחנו

ההכנסות ,

חמו בן יהודה: לפרוטוקול אבל, לפרוטוקול .

רוכל שגיא: מיוחדת כך כל שנה היא שהשנה בגלל ,

חמו בן יהודה: מונולוג נשמע זה, דיאלוג לא .

רוכל שגיא: מיוחדת כך כל שנה היא שהשנה בגלל , בהצגת חששנו אנחנו וגם

התקציב, לעומק בחינה עשינו, ההכנסות תקציב של מפורטת בחינה.

ההכנסותבחנו אומדני את, חזויי אכלוסים םבחנו , תחזיות על עברנו

בנייה היתרי לפי האכלוס, קיימים שהם יודעים שאנחנו עסקים לפי.

ולמעשה, מיותרים סיכונים פה לקחנו לא . ולומר לבסס יודעים אנחנו

סביר בהחלט הוא שהאומדן , על ולא מפורטים נתונים על מתבסס והוא

סתמיות הנחות איזשהן .

זהו. ההכנסות התפלגות גרף . החינוךדיברנו בהוצאות הגידול על , אבל

לאורך החינוך בתקציבי העלייה חוסר את למעשה או היציבות את תראו

השנים. לעלות ממשיך האוצר צד , לא זאת למרות החינוך משרד אבל

שלו התקבולים את מעלה .הכנסות התפלגות 55% הן מההכנסות

עצמיות הכנסות, מארנונה הכנסות, של התקציב ולב עיקר העירייהזה.

המ מן שלא מועצה ניין 20 25.12.2008 י .

אגפים לפי ההתפלגות את רואים אנחנו פה . בצורה זה את לכם הצגנו

הכספים ועדת בישיבת גם הזאת , הצגה שהיא קודמת להצגה בניגוד

עפ"הפעולות אופי י , תקציב את פה לראות למשל יכולים אנחנו אז

על השנה שיעמוד החינוך 148.5 מיליון ₪ , לעומת 135 מיליון ₪ בשנה

קודמת. ההוצאותזה תקציב, כן ? על שיעמוד הרווחה תקציב 48.7

מיליון ₪ לעומת 44 מיליון קודמת₪ בשנה . התרבות תקציב 37 מיליון

₪ לעומת 37 מיליון ₪, את משמר הוא עצמו. זהו . פני על ההתפתחות זו

זמן . העיקריות העליות-ברווחה, בחינוך, הסביבה באיכות . זו

עפ ההוצאות של ההתפלגות"א גפיםי . החינוך שתקציב פה לראות אפשר

העירייה ותקציב ,נתח על עומד העירייה מתקציב החינוך 34% , הרווחה

עוד על 11% .עפ ההכנסות תקציב זה"האגפים י. מיותר כבר . הזה הגרף

השנים לאורך שלנו ההתפתחות את מראה , יחסית הגירעון התפתחות

שלנו למסגרת. ההתפתחות את לראות אפשר. ש ממה זה באדום 97 .

שוטף גירעון על מדברים אנחנו, ושנה שנה בכל שהיה גירעון זה . אפשר

בירוק מתחלף האדום איך השנים לאורך לראות, מ97 כבדים גירעונות

לשנה משנה 23.8 מיליון שנתי₪18 ,15 .34 מיליון שנתי₪ . ולאורך

מגמה היפוך יש השנים, אי על ושמירה תקציבי לאיזון חתירה לאורך זון

זמן. השנים לאורך בהתאמה גדלה התקציב מסגרת גם .

חמו בן אבי: משהו פה להגיד רוצה רק אני, למעשה הזה הגרף, חשוב הכי הגרף הוא .

ואת המהפך את מראה שבעצם גרף הוא כי חשוב הכי הגרף הוא

סבא כפר העיר של היציבות. במינוס בירוק שמופיע מה , גירעון לא זה אז

וחליל עודףחס זה אלא ה . במינוס הכנסה רושמים החשבונאיות בפעולות

עודף שזה לציין צריך ולכן . את גם 2008 בעודף נסיים לא אמנם אנחנו,

מאוזנת בצורה כן נסיים אנחנו .

התקציב מסגרות את זה לציין שצריך נוסף דבר, ב במיוחד 5 שנים

וגדלו הלכו הן איך לראות שאפשר האחרונות. שציי שגיאוכמו ן,

מאוד דברים בשני היא שלנו האיתנות-חשובים מאוד . אחד -שהמרכיב

המ מן שלא מועצה ניין 21 25.12.2008 י .

העצמיות מההכנסות זה העירייה בהכנסות העיקרי, קרי, ארנונה , ואת

להגדיל מצליחים שנה מדי אנחנו זה . שציינו מה לציין המקום פה גם

הכספים בוועדת, השנה וגם שעברה בשנה גם מצליחים שאנחנו , לי אין

סופייםעדיין נתונים, ב לעמוד אבל 93%גבייה, מאוד חשוב וזה . הדבר

שגיא אותה שציין הפעולה זה השני, שנתיים במשך שארכה פעולה . היא

ב התחילה 2006ב והסתיימה 2007 ,מלוות מיחזור אותו וזה . כולל סך

140 מיליון ₪ . מלוות למחזר בעצם הצלחנו לקחה סבא כפר שעיריית

בסד השנים כבמהלך ממוצע בערך של גודל ר7% לקחת והצלחנו

שוק בתנאי הלוואות, ב שהיו אז 2006ו2007 , של גודל בסדרי 4.5% עד

5% ,בתקופ התלוי .

מילר עמירם: אבי, מופיע ההכנסות בחתום איפה שאלה בבקשה לי יש כוכב של החוב

יאיר, יגאל צור, לילדיהם נותנים שאנחנו חינוך לשירותי בקשר , ונדמה

בסביבות שמסתכם לי 5 מיליון ₪? כל קודם, זה עם קורה מה? שני דבר,

הכסף את לגבות נצליח אם , לתקציב יגיע הסכום שכל מקווה אני

במלואו החינוך .

חמו בן אבי: כל קודם, שאמרנו כמו נמצאים ואנחנו מאחר, משפטית תביעה במהלך,

כאן מצוין לא הזה הסכום טבעי באופן אז. לתוצא התביעהבהתאם ות,

הפסיקה לתוצאות בהתאם, כמה ונראה הכסף את שנקבל ברגע , ובאיזו

צורה, פריסה ובאיזו , ולמועצת הכספים לוועדת נחזור שאנחנו כמובן אז

העיר. החלטה נקבל מזה חלק . רוצה לא שאני מהכספים חלק גם יש

החשבונאי לפן יותר פה להיכנס, חשבונאיות הפרשות נעשו שבגינם אבל.

פירוטתר יותר צה, הכספים בוועדת נרחיב זה .

:??? חשבונאי הוא הזה הגרף, תזרימי לא, נכון ?

חמו בן אבי: כן .

יובל לוי אהוד: אבי, פה שכתוב מה לפי , במחלקת עובדים לקצץ מתכוונים לא אתם

רווחה? שאלה, יהודה, נאום לא זה. שאלה. לציבור ברור שיהיה . אני כי

מתכווני שאתם עובדיםהבנתי של תקנים לקצץ ם ,

המ מן שלא מועצה ניין 22 25.12.2008 י .

חמו בן יהודה: קיצוץ למנוע הצלחת הרגע בזה .

יובל לוי אהוד: וואללה? סופגנייה הרווחתי, אחת עוד. יאיר, סופגנייה תביא .

חמו בן יהודה: שגיא, בבקשה .

רוכל שגיא: לב לשים יכולים שאתם נוסף נתון , הנצבר הגירעון באחוז הירידה את זה

הרגיל מהתקציב,מ33%ב97 ,ל6% .הנצבר הגירעון יתרת זו , על עומד

24 מיליון ₪.מתאפס כמובן השוטף והגירעון . את שממחיש הגרף זה

ה השניםהבדלי פני על והנצבר השוטף גירעון , בצורה שלהם הירידה את

מאוד-משמעותית מאוד.הלוואות להחזר ההוצאות זה . הזה הגרף

ש התייעלות של פעולה למעשה מראה בהוצאה חיסכון הניבה רק למעשה

לעירייה השוטפת. הלוואות בהחזר הירידה של תהליך, קונסולידציה

ב שבוצעה 2006 ,השוטף בתקציב יותר נמוכה הוצאה בפועל מניבה .עד

כאן .

חמו בן יהודה: שגיא רבה תודה. אורן, בבקשה .

כהן אורן: לכולם שמח וחג טוב ערב. ראשית, א לשתף רוצה הייתי הנוכחים ת

לנו שעשו המוקדמים שבדיונים , עם הכספים בוועדת העיר מועצת חברי

האגפים ראשי, ימים מספר על שהתפרסו דיונים זה , דיונים אלה היו

מקיפים, ענייניים דיונים . הדברים בפנינו שהוצגו מרגיש אישי באופן אני

רצינית בצורה , מבטי מנקודת זה את רואה שאני כמה עד בשקיפות

מלאהכ שקיפות. הדברים את דבר של בסופו לבחון צריך וכשאני , אני

מאוזן תקציב הוא הזה שהתקציב חושב, מרוסן תקציב הוא . אני וכאשר

הדברים את לנתח צריך גם המקצוע לאנשי קרדיט גם מגיע אז לעבר.

שראוי חושב אני הכל ובסך מאוזנת היא העירייה האחרונות ובשנים

הזה בתקציב לתמוך. קשה תקופה של בפתחה אנחנו הכל בסך , ואנחנו

הזה בהקשר לערנות מחויבים, לפתחנו משחרר הכלכלי הנחשול כאשר,

שבעתיים ערניים להיות עלינו, המנכ ואדוני העיר ראש אדוני"ל.

הזאת והערנות, העיר מועצת חברי אותנו גם מחייבת. אחד מצד , אנחנו

לעירייה ניהולית גמישות נתנו, במסג גם לתקציב מתקציב ההעברה רת

המ מן שלא מועצה ניין 23 25.12.2008 י .

עליה נצביע מעט שעוד , חושב ואני גבייה יעדי גם פה נקבעו שני מצד אבל

אישי יומרנייםבאופן יעדים הם האלה הגבייה שיעדי . גבוהים יעדים הם

מדי. זאת ולמרות, בזה אתמוך אני , הדברים את מסייג אני זאת עם יחד

העיר מועצת כחברי נדרש שאנחנו אומר רבעוןואני הדברים את לבדוק-

עצמנו את ולבחון רבעון, מאוד קשות שאלות עצמנו את ולשאול,

וחשדה כבדהו באמת לדברים הזהולהתייחס בהקשר ו . הייתי בהחלט

העיר ראש אדוני לראות רוצה, חברתיים תקציבים יותר . רוצה הייתי

לרווחהלראות תקציבים יותר, קודם שאמרתי מה למרות , כסף יותר

לשכ להם קורא שאני לדברים כסף ופחות ונות'עיניים מנקרי . 'פחות

לפרסום כסף, למיתוג כסף פחות, צורך בהן שאין לנסיעות כסף פחות.

כן גם האלה הדברים את לומר מוכרח ואני .הזה הנייר את רואה לא אני

סופי כנייר ,

:??? בעד כך כל אתה, ופתאום ?...

יובל לוי אהוד: בקטנה, אבל בקטנהמושלם .

כהן אורן: בדיוק. אהוד יובל תודה. שאמרתי כמו אז , הזה הנייר את רואה לא אני

משמעי וחד סופי שהוא כנייר . אדוני בהמשך שגם רוצה הייתי בהחלט

העיר ראש, יידונו הדברים. דבר של בסופו שהיום למרות , לא או ייצא

בהתנהל דעתנו את ולהביע להמשיך ונוכל סופי אישור השוטפתייצא ות.

שאמרת למה ובהתייחס , את ושם הדברים את לבחון צריך כשאני

הדברים, חובה לכף ויש זכות לכף יש , צריך אני שאם חושב בהחלט אני

ולא בכן להגיד , לעשות לכם קורא אני וגם הזה בתקציב אתמוך אני אז

הדבר אותו את. שבאופוזיציה לחבריי להגיד לסיום רוצה הייתי אני,

יובלובעיקר טוב ותקשיב, עצמם שעושים לאלה בעיקר ,

:??? מה, בקואליציה אתה ?

כהן אורן: באופוזיציה שהם לאלה אומר אני, אני איפה אמרתי לא . אומר אני

באופוזיציה עצמם שהגדירו חבריי לאלה , עצמם שעושים לאלה ובעיקר

באופוזיציה הם כאילו, טוב תקשיב לך אמרתי זה בגלל . רוצה הייתי

המ מן שלא מועצה ניין 24 25.12.2008 י .

האלה לחברים להגיד, פוליטי אקדח להיות יכול איננו התקציב . לא זה

העיר לראש שבאים להיות יכול'רוצה שאני מה את לי תן , את לי תן

אחר או כזה אתנן אותו , אקבל אני-בפנים אני . מקבל לא אני -אני

בחוץ . 'שאנחנו חושב שאני ההתנהלות זו ולא הדרך זו לא ללכת צריכים

לאורה. רבהתו דה .

חמו בן יהודה: תודה. יובל .

יובל לוי אהוד: אתנן שום קיבלתי לא עוד אני, אתנן ביקשתי לא גם אני . העיר ראש

מהכתוב הקריא , מכוונים החדשים המועצה לחברי שהדברים מבין אני

אליי, מהכתוב גם אקרא אני . ההתנתקות תקציב הזה לתקציב קורא אני

ה זה אותו שבנה והעיקרון 8ה קדוש. סוציו לחתך פונה הזאת העיר-

של אקונומי 8 ומעלה. עמירם, זה את מכיר אתה . שעיצב למי פונה אני

ל הזה העירוני התקציב את 2009 העמדה את מחדש לשקול . התקציב

הערב להצבעה המועצה שולחן על שהונח התנתקות , תקציב הוא

לי מהקודמים שקיבלנו החכמות ההערות כל עם שמנותק. למ שיש רות

בתקציב הערב שתתמוך רשמית לא קואליציה , עדיין הזה התקציב

מהעם מנותק. אותו לשנות מאוחר לא, אומר שאורן כמו , אני אבל

שמצביעים לפני אותו לשנות מעדיף . זה ואחרי משהו על חותם לא אני

לשנות מבקש, ומתן במשא אותה שסגרתי אחרי נקודה פותח לא . פה יש

היום שגם כלכליציבור במשבר נמצא , הנוכחי הכלכלי המשבר לפני ועוד

אישי במשבר הם . על הערב שמצביע מי 230 ערי לתקציב שקל אלף

טיסות או תאום, שא אורןכמו לזה קורא תה , לפחות או מהציבור מנותק

שבו מהמובטלים. ג עם יחסים בהידוק הערב שתומך מי'ב בסין ונאן 230

שקל אלף , שאחרי שיזכור 300מ סינים מיליארד עוד יש סינים יליון

נבייש לא שאותם, יחסים ולהדק ציונות ללמד צריך אותם גם . ששקל מי

לרווחה עובדים של תקנים תוספת , יפוטרו שלא הערב לי אמר יהודה

עובדים, בקיצוצים חלק יתנו והם שייתכן הכנה בשיחות שמענו אנחנו,

שלא מקווה אני. המנכ גם לנו ואמרו יש"וה ההכנהל בישיבות גזבר,

המ מן שלא מועצה ניין 25 25.12.2008 י .

בקיצוצים חלק ישלמו כן הם שכנראה, זה על חוזר אני , שהם מבקש אני

לא, תקנים תוספת יקבלו שהם . עם היחסים הידוק חשבון על זה אם

הג'ג עם או ונאן'ג או נין'ונאן, בסיןאני הייתי לא, יודע לא אני , לא

אורן אתנן שום קיבלתי. לצערי, נהניתי לא היום עד. לא לי מסתדר

כלכלי עניין שזה חושב לא ואני תקציב של הרחבה עם תקנים קיצוץ.

למעשה, כלכלי דבר הוא רווחה בעובדי קיצוץ, במספרים , בצורה לא

אנושית, זהב חוק יש כי. עובד פחות, בעיות פחות , תקציב דרישות פחות

לתמיכות, ברווחה מייצר עובד שכל . נזק פוטנציאל הוא רווחה עובד כל

אליהם להגיע הצליח שהוא אנשים לעוד כסף ידרוש הוא כי , ועוד 25%

העיר מתקציב יגיע הזה מהכסף. אנושי לא זה, מנותק זה .מנותק

מהציבור. ג עם היחסים הידוק כמו'ונאן , היום שמקדיש מי גם 3.5

מיליון חברי₪ מעמירם שמעתי או 5 מיליון ₪ , לא אני להיום נכון

מדויק מספר קיבלתי,שאלתי . יאיר כוכב עניי עם יחסים הידוק לנו יש

לימוד אגרות לנו מעבירה שלא יאיר כוכב מועצת את מסבסדים ואנחנו.

משפטי הליך יש, הגירעון אבל, ממשיך היום עד לנו משלמים שלא זה .

שלנו הילדים של החינוך תקציב את מצמצם זה . הנושא את העלינו

בישיבות, תשובה קיבלנו לא. הציבו של החינוך שלמחלקת לדעת צריך ר

אין סבא כפר 3.5 מיליון לפעולות₪ חופשי תקציב, צבוע לא שהוא,

שכר לא שהוא , בקושי יש 2.5 מיליון רקוביץ₪ דב לנו שאומר ', מנהל

האגף. באמת מניח אני , לנו יעשה מישהו השנה ואולי נתחיל אנחנו שאם

חסד, ש החוב את יאיר כוכב של מהעניים השוטףלגבות להם , נוכל

בחינוך החופשי התקציב את להכפיל .כזאת שנדיבות באמת מבקש אני

בתיכונים השתלבו שלא שלנו התיכון תלמידי כלפי גם נפגין במיליונים,

ב לאקסטרני שיצאו אלא 17 אלף לשנה₪, האישי מהכיס להם שיוצא,

אחרות בערים לתיכונים או. הכסף את צריכים הם, הזא הנדיבות את ת

פחות לא. נמוכות בכיתות קריאה יכולות להם שאין שמגלים אלה,

ג בכיתה' רק, זה את יצטרכו. יאיר לכוכב מהתרומה מזערי חלק לנו תנו,

המ מן שלא מועצה ניין 26 25.12.2008 י .

מבחנים לעלות כיסוי לנו לילדיםיהיה לאבחון , מחולקים שהיום

בי לכל במשורה"ס, למידה ליקויי לאבחון , על ייפול שזה במקום

היום כמו ההורים. י להם שאין כאלה ש2,000 שקל , לא גם הם אז

שלהם לילדים לעזור יוכלו לא הם ממילא כי האבחון את צריכים . אז

בתקציב יתמכו כן שהערב שלי החברים את שואל אני , הנדיבות איפה

שלנו התלמידים של ההורים כלפי? עירנו עניי, סבא כפר ? הנדיבות איפה

מעונו סגרו שבהם בשכונות הורים נעמכלפי ת "של גנים קמו במקומם ת

יולה , פי יקרים שהם 4 . סכום יולה לגן שישלמו בעיר צעירים הורים יש

האלה החוסרים את גם שיממן רווחה שמייצר. הפירוט את ביקשתי ,על

שמעתם לא עוד רווח למטרת עיר, רווח למטרת בית ועד כמו זה , לא אני

כזה מושג מכיר . תיקחו אם 1,800 כפול שקל 35 לגן ילד , כפול 24 גנים,

למשך 10 חודשים , בערך לי יוצא 15 מיליון ₪ או הכנסה 13 מיליון ₪

ילדים פחות יש אם, לזה דומים לא יולה בתקציב שראינו הסעיפים,

הכסף הולך לאן אותי מעניין. פירוטי ביקשתי םאני, קיבלתי לא . אני

החלק את אוכלות לא העירייה עובדי של שהמשכורות מניח הארי

הזה בתקציב, לשליש מגיעות לא המשכורות .

כן כמו , בתקציב ראיתי 830 אלף מחשבים₪ למיכון השנה שמתוכננים,

לחינוך אינטרנט אתר להחלפת . נרכש הקודם שהאתר להזכיר רוצה אני

ב2005 מילניום מחברת , החינוך שרת של בעלה של בבעלות שהיתה

דאז .

:??? התגרשה היא .

לוי יובלאהוד: התגרשו הם, חבל זה, החינוך שרת היתה היא אז אבל, בעלה היה הוא,

שלו היתה מילניום חברת 650 אלף ₪ ועוד 57 אלף ₪ עדכון עלות

שנתית. אומרת זאת, ב קנו 2005 , עבד 2006,2007 חולצה כמו זה היום

ישנה, מחליפים .מיליון כמעט עבר₪ זה .כמו זה אינטרנט אתר אם אז

חולצה, נלבש בוא, אחת פעם זה את נזרוק. ביקשתי אני , שאלתי

התקציב נוערבישיבות לחוג ניתן לא למה, שו נוער חוג לנו מדעחיש ר,

המ מן שלא מועצה ניין 27 25.12.2008 י .

יהודי גוף איזה עם או תאומה עיר עם קשר גם להם יש , לא הם למה

אתרים יעדכנו ? משיגים היינו 2 תקציב ברבע טובות מטרות .

לנושא הלב תשומת את העלה לפרסוםאורן התקציב . קחו אמרתי אני

מה חלק 1.4 מיליון ומיתוג₪ ציבור ליחסי , לציבור אותו תחזירו

מסובסדות תרבות של בפעולות. ממיתוג חוץ בכסף לעשות מה יש .חלק

מבוגרים אנשים מיני לכל חימום תנורי לקנות יכולנו הזה מהסכום זעום

ולנזקקים, פה שעושים הפאר במסיבות הדבר אותו , בחלק לממן יכולנו

אמת של עשייה הזה מהכסף קטן . זה איפה אמתאבל של עשייה? אמת,

בכלל היא איפה ?שצריך תושבים יש עכשיו תרומה בתור תנורים לבקש,

האמת הנה אז, טעות לא זו, שיטה פה שאין מקווה אני. צעירים לזוגות,

בקהל כמה פה שיש חושב ואני, הס החתך מעל הכנסה לכם אין וציואם-

אקונומי 8 ,ל שייכים לא שאתם אומרת זאת 8 הקדוש , לא הזאת העיר

לכם. השנה ילד עוד תעשו לא אולי, השני הילד את , תשב שהאישה או

יותר זולות לערים שתלכו או בבית , עד ילדים גן 5 ערים בהרבה יש

זולים יותר הרבה משכנתאבמחירים ולשלם לעבוד ותוכלו . אבא בלי

עשיר, ס נכנסיםלכפר לא אתם בא. השרון לרמת תלכו, לרעננה , תשלמו

יול לגני פחות"א, ארנונה פחות תשלמו .

הזאת לעיר תכנון בעבר היה, הסוציו החתך את להעלות תכנון-אקונומי

הזה לסכום מתחת שעובר מה וכל , מוזמן הזה לסכום שמתחת מי כל

לעזוב. השלישי הדף זה, עזוב, האחרון לא זה .

:??? ...

יובל לוי אהוד: מה , לך אין 8 ? להם יש בהנהלה אגד עובדי 8 +עזוב , על מדבר אני

באגד לא שהם האנשים .מתכוון לא ואני הזה התקציב את שתכנן מי אז

מקצוע אנשי והם איתנו שיושבים הנחמדים לעובדים . את שתכנן מי

הזה בתקציב היעדים, תקציב בונים לא ככה , שהוא תקציב בונים ככה

התנתקותכ של למדיניות לי, תושבים מהעיר לגרש . לא מידה באותה

חדשים הוסטלים הזאת בעיר נראה, החינוך תקציב המידה באותה לא

המ מן שלא מועצה ניין 28 25.12.2008 י .

פה אותו מראים שאתם כמו בשטח נראה. יפה בשקפים הכל , אני אולי

למציאות מתחבר לא, יפים השקפים אבל, יפים התקציבים , המציאות

אחרת. לעולי הוצאה םתקציבי, אחרים סכומים זה . שהם ראינו

מצומצמים. לפה מתאימים לא הם גם, עולים או מבוגרים והרבה , כל

החלשות השכבות, צעירים זוגות , הוריות חד משפחות-מהעיר יוצאים.

הרחבנו כן מה, אחרים דברים ראינו השקפים ומאחרי . טיסות תקציב

מיליון ברבע התווסף₪6 מיליון בע₪ שוטף תקציב האחרונים מודים

התקציב של ,

:??? עוד הוספת איך 20 ?230 אמרת, רבע נהיה פתאום ?

יובל לוי אהוד: שם יש 230 בגרסאות עקביות חוסר שם ויש . כתוב 230 אלף ₪ , יש

שונות גרסאות .

חמו בן יהודה: כתוב. הכתובה המילה עם מתווכח אתה .

יובל לוי אהוד: כתוב, יהודה ?

חמו בן יהודה: אצלך כתוב .

יובל לוי אהוד: מבין אתה מספרים, במספרים חזק אתה, אהבל אני. בסעיף אז , באחד

בפארק הרחובות, עמ 74 , מקבל קבלנים סעיף 3.4 מיליון ₪ לתקציב

מתוך השוטף 6 מיליון הפארק₪ של השוטף לתקציב . שנת 2009

ב עוד הקפיאו 2005 מדרכות שדרוג, מועדונים תיקון, לתק אבל ציב

כמעט יש הפארק 6 מיליון ₪ , זה מתוך 3.4 מיליון לקבלנים₪ . בכסף

לטעמי הזה, תכניות הרבה לממש יכולנו , דברים הרבה לעשות יכולנו

נוספים. מרעננה יותר יקרה ארנונה גובה סבא שכפר שוכח לא אני, לפי

מהדובר שיצאו פרסומים . את אוהב שהוא העיר ראש על סומך אני

השקיפות, היוםהוא חדש אינטרנט אתר פתח , של באתר שיפתח

שלטונית תקציבית לשקיפות אתר העירייה . תשלום כל ליין און שיפרסם

הציבורית מהקופה ספק לכל . סכום על מכרז וכל מחלקה כל שיציג

בפועל והתשלומים שבו הזכייה , וליהנות לראות נוכל שכולנו כך

החדש החדשמהתקציב לאתר שהוקצה. נר כולנו עם טוב יותר גיש

המ מן שלא מועצה ניין 29 25.12.2008 י .

ש התקציב מה אחד כל של החלק ועם בפועל שלו הביצוע ועם היום אושר

מתוכו נותן או מקבל שהוא. ליין און האינטרנט באתר יופיע הכל אם .

אורן חברי של להערה עכשיו, המלומד חברי להגיד מותר , שקרים שני

אחד במשפט.אתנן לוקח לא אני, באי שותף להיות רוצה לא אני של שור

הזה התקציב, אופוזיציה כאילו לא אני . את להוריד ביקשתי אני

הבולטים הדברים , שאני בפרוטוקול שירשום העיר מראש מבקש אני אז

הזאת בהנהלה שותף להיות רוצה לא, הזה בתקציב . לא הזה התקציב

הציבור את משתף, לציבור תורם לא. בשוליים, במרכז לא , הרבה יפגעו

אנשים. הציבו להסביר יכול לא ואני הסברים ממני יבקש בי שבחר ר

זה את להם, אותו שמאשרת בקואליציה לכן להיות רוצה לא אני . אני

באופוזיציה הולם ייצוג לי שינתן מבקש , ושלא אופוזיציה כחבר בוועדות

ספקות פה יהיה, תשובה אורן הנה , שלא הציבור לכל הצלחה מאחל ואני

הזה בתקציב לעמוד השנהיצליח .

חמו בן יהודה: תודה. אמיר, בבקשה .

ד"גבע אמיר ר: טוב ערב. מאוד שאני לומר חייב דבריי בפתח אני -את מעריך מאוד

פה המקצועי הצוות של המקצועית העבודה , הטכנית להכנה הנוגע בכל

לשנת התקציב של חשבונאית 2009 . של העבודה את מעריך בהחלט אני

אבי, מנכ שהוא"חשבונאי ל, שגיא ואיתו, סנדרוביץ, הצוות ושאר , אנשי

טובים מקצוע , חשבונאית הטכנית ברמה בעיקר בקיאותם אבל

מקצועית, הזה בתחום מצוינת היא והעבודה . יכול אני מכך פחות הרבה

בעינייל העריך , של והעומק האורך את ולחזות להבין יכולתם את

בפתחו רק שאנחנו הכלכלי המשבר. ש רב חשש לי יש עבודה נעשתה לא

הנתונים בהבנת מספקת, פה ראשיתם את לראות אפשר שכבר . זה על יש

היום בדיחות המון, בברנז עצובות בדיחות'ה , מזכירים תמיד אבל

בארה רוזוולד הנשיא את שכששאלו"מיתון בין ההבדל מה ב , שזה

Recession , שזה לשפלDepression , אמר והוא חשב הוא אז 'זה מיתון

המ מן שלא מועצה ניין 30 25.12.2008 י .

שלךכשמפט השכן את רים, אותך כשמפטרים זה ושפל . 'לא אחד אף

הולכים הדברים לאן יודע , בשלב או בעיצומו באמת אנחנו אבל

מאוד משבר של ההתחלתי -את להעריך באמת אפשר שאי עמוק מאוד

המספרים. לפיכך לי נראה, בעיקר דבורה בפני שמוצב שהרף , רף הוא

מאוד-גבוה מאוד.מאוד באמת- גבוה מאוד , עושה שהיא יודע ואני

של השוטפת הגבייה ושיעור השנים לאורך מצוינת עבודה 93%

מרשימים באמת הם פה שראינו והמספרים , מאוד עצוב יהיה זה אבל

שנת את אם 2009 אותנו שייצג במוט הקופץ כמו תסיים היא

באולימפיאדה, לרף מתחת שלו המוט עם שנאשר .

מכך יותר אבל , להגיד רוצה אני ובמיוחד העיר מועצת לחברי פה

החדשים לחברים, שההכנה חושב אני , אולי זו תקציב הכנת מלאכת

הצוות של ולא העיר מועצת חברי של העבודה של הכותרת גולת

הטכני המקצועי . בכלל העיר מועצת לחברי הזדמן שלא חושב אני

הזה התקציב על שנדרש כפי היסודית בהכנה רצינית בצורה להשתתף.

לכךאנ שמעבר חושב גם י, בכלל תקציב שמכינים לפני , העיר מועצת

צריכה , בתקציב עוסקים שהם לפני עוד לשבת צריכים העיר נבחרי

עצמו, הקרובה לשנה העדיפויות סדרי את לעצמם ולקבוע לדון ובכלל.

ל תכנית ועושה מתיימרת שהעיר נורא קל זה 30 קדימה שנה , ותולה

שי העיר כיכר ליד לשלטים תכנית לה ש30 קדימה שנה , מועצת אבל

תכנית על אפילו ישבה לא מעולם העיר לשנה עדיפויות סדרי של

הקרובה. עכשיו, נכון, מראש אותה הכין שהוא העיר ראש של התשובה,

משכנעת מאוד תשובה היא, בחירות שנת. ב11 בחירות היו לנובמבר

התקציב את לאשר עכשיו נדרשים ואנחנו. קודם לבאז שימו כל , אנחנו

ב היום נמצאים 25 לדצמבר, הדו אפילו עדיין בפנינו הונח לא כאשר "ח

השלישי לרבעון העירייה של הכספי. הדו את קיבלנו "שנה החצי של ח

של באיחור 4 חודשים שבועיים לפני רק , לנו מוגש להיות צריך היה הוא

ב31 לאוגוסט, עכשיו רק הוגש והוא. שנתי חצי הוא. והד "ח הרבעון של

המ מן שלא מועצה ניין 31 25.12.2008 י .

ל השלישי 30 בספטמבר , בחברות כמו התקנות לפי מוגש להיות חייב

ה עד הציבוריות 30 בנובמבר . של בתקציב דנים בעצם אנחנו היום 2009

הדו את בכלל ראינו כשלא"השלישי לרבעון העירייה של הכספיים חות.

מכך ויותר, לומר שמתחייב מה, ל שזה למרות לכם להזכיר חייב אני א

הנוכחיתרלוונטי לקדנציה , של המניין מן האחרונה העיר מועצת ישיבת

הקודמת הקדנציה, הפרוטוקולים את לבדוק יכולים אתם, ב היתה 7

ליולי. ב היו הבחירות 11 בנובמבר . קואליציה היתה העיר ראש ליד

עניינית אופוזיציה ואפילו אדירה , את ניצל לא הוא זאת ולמרות 4

שבין אמרתיהחודשים הרגע שאני מה את לעשות מנת על לנובמבר יולי .

היה הראוי שמן חושב אני , רצינית עבודה תעשה בחירות בשנת שגם

ושנה שנה כל שעשינו כפי וקפדנית 4 הכספים ועדת האלה החודשים

הקודמת בקדנציה מצוינת ועדה שהיתה 11 כלל שבדרך עניינים חברים

ענ של לגופו ופעלו הצביעו ייןבאמת, באופוזיציה מתוכם שהיו אלה גם,

בכלכלה קצת שמבינים אנשים גם מהם . יכלו שלו והצוות העיר ראש

אותם לנצל, הכספים ועדת את לזמן יכלו , מן ישיבה עוד לזמן יכלו

ה בין המניין 7 ביולי , השר עם יותר שהתעסקה ישיבה היתה גם שזו

ובינוי פינוי ועם בוים, אמיתי בענייניים העירמאשר של ים. נובמבר ועד,

לבחירות עד 4 היתה לא חודשים. לחוק בניגוד זה לדעתי גם . היתה לא

המניין מן ישיבה 4 חודשים. בסדר לא זה לדעתי. כך על רק ואני,

ובאמת, כך בגלל , היומרניים למספרים אפילו מתייחס שאני מבלי

כאן שישנם, ההכנסות בצד מופרכים הם בחלקם שבעיניי , והם מוגזמים

ההוצאות בצד מטה כלפי . מאוד הנכונים הסעיפים לשני להתייחס ומבלי

הזכירו יובל וגם אורן שגם, כזאת משבר בשנת באמת שהם , כדי גם אז

ייעשה רק ולא ייראה שהצדק, אותם למחוק היה צריך . חייבים לא

כזאת בשנה לסין לנסוע. עכשיו בשבילנו זמן אין לסינים ,דחו הם

בג אזפגישות חתמו ולא אצלם שהיתה אדמה רעידת לל , יקרה לא אז

אחת שנה לעוד זה את נדחה אנחנו כלכלי משבר בשנת גם אם כלום.

המ מן שלא מועצה ניין 32 25.12.2008 י .

דבר שום יקרה לא ממש . רק ולא להיראות צריך צדק לפעמים כי

להיעשות.כך שום ועל, הזה התקציב כנגד להצביע מתכוון אני. תודה .

חמו בן יהודה: אמיר תודה , בבקשהשמעון פרץ .

פרץ שמעון: טועה אני אם לי ולסלוח לי למחול מכולם מבקש אני, מתרגש אני כי , זו

העיר במועצת מדבר שאני ראשונה פעם .

:??? דיברת לא שנים ?

פרץ שמעון: לא, דיברתי שלא ומתוודה מודה ואני דיברתי לא , שלא שמח גם אני

דיברתי, לדבר מה על לי היה לא, תלונות היה לא. ל בניגוד היום ואני 3

מעולה תקציב הוא הזה שהתקציב אומר לפניי דוברים , תקציב הוא

פנטסטי. עלינו לבוא הולכת הבאה ששנה יודעים שאנחנו במיוחד , אני

טובה תהיה שהיא מאמין, כ אומרים כולם למה יודע לא 420 מיליון ₪

ל עולים 451 מיליון ₪, בפריח כבר נמצאים שאנחנו חושב אדירהאני ה .

אחד מקום ורק, לי חשוב שהיה מה זה, היסטוריה טיפה לתת רוצה אני.

לי כואב שמאוד מהתקציב חלק איזה פה כאן יש, לי חורה , רוצה ואני

אותו להעלות. כן לפני היסטוריה לתת קצת רוצה ואני . לפני 5 שנים

העיר למועצת נבחרתי, ב2003 . לפני ישבתי 5 בהיכל כזה בתקציב שנים

התרבות . בזמנו היה 300 ,305 מיליון ₪, לי שזכור כמה ,

חמו בן יהודה:330 .

פרץ שמעון: חשוב לא, רע בכי היה העירייה מצב , היה 120 מיליון גירעון₪ , היה 120

מלוות גירעון .

:???104 .

פרץ שמעון: בקיצור 250 מיליון בחובות₪ העירייה על רצו , את שכנעו ויהודה ואייל

החגורהכולנו את להדק שצריך למחוק כדי חדשה לדרך לצאת וצריך

האלה המלוות ואת הגירעון את . זה את לעשות הצלחנו השם ברוך

ב מאוד יפה בצורה 5 לקברניטי מאוד גדולה ובהערכה האחרונות שנים

דאז הספינה. פלא איזה וראו, פה קרה גדול נס, מ300 מיליון ל₪451

₪מיליון, ושוב, הכבו זהכל את שניהל מי לכל ד , העוסקים לכל

המ מן שלא מועצה ניין 33 25.12.2008 י .

במלאכה, סופגניות של בצק כמו תופח שהתקציב להיות יכול איך רק,

נפוחים להיות הופכים הם תופחים שהם , כמעט 50%עלה , התקציב ורק

תורנית התרבות את כולל שזה הדת שירותי של, דתית מועצה , מסרב

לתפוח הזה הבצק. מצרים ביציאת כמו, וה תפח מצהשלא להיות פך . זה

ומצטמק הולך . בשנת 1998 שירותי על שלמה בקדנציה ממונה כשהייתי

הדת, דתית מועצה, שמסביבה מה וכל תורנית תרבות, לי שזכור כמה,

את סגרתי 2003 של בתקציב 7 מיליון דתית₪ במועצה 700 אלף ₪

למיליון קרוב איזה עוד של אירועים לנו היו ועוד תורנית ₪בתרבות 9

מיליון ביחד₪. דוגמא לקחת יכול אני והיום, לנו שכנות ערים בשתי רק,

שזה תקווה בפתח כמו 30 מיליון בלבד₪ דתי וחינוך תרבות , חוץ

הרגיל והחינוך מהתרבות, הדתית מהמועצה וחוץ. השרון בהוד , שהם

בלבד וחינוך תרבות להם יש מאיתנו שליש 1.5 מיליון ₪ מועצה בלי

דתית. תקצ על נמצא פה אצלנו הדת שירותי יב 0.5%הכללי מהתקציב.

יודע לחילונייםואני דתיים בין נפלאים יחסים יש סבא שבכפר , יש

סבלנות, סובלנות יש , סבא שכפר שנים עשרות במשך זה את הוכחנו

קיימת , מצד רק תהיה הזאת והסבלנות שהסובלנות להיות יכול ולא

המתרס של אחד .שאומר המרוקאי הפתגם כמו ' ששניים רואה את אם

מסתדרים, מסתדרים צדדים שני או, סובל בטוח אחד . 'ולכן זה הסובל

אנחנו תמיד, בסדר. שכואבים דברים אומר אותםאני לשמוע וצריך.

יודע שלא מי סבא בכפר , בין כיום חיים 10%ל30%וחרדים דתיים,

יותר יגדל זה כי המסורתיים את פה להוסיף אפילו רוצה לא ואני . אני

מקווה, והסיכום הסיום זה , לא הזאת והסובלנות שהסבלנות מקווה אני

סבא בכפר הדתי הציבור של רק חלקם מנת תהיה , העיר וראש וחברי

היושבים העיר פהמועצת , על ראש עם שהתרשמתי ממה כאחד כולם

עניין ומבינים הכתפיים . בצורה זה את לתקן נוכל שיחד בטוח אני אז

יפה הכי, לכולם שווה שירות לקבל שנוכל , מיסים משלמים שאנחנו כמו

העיר תושבי כל כמו וארנונה . שהיה הדחוק הזמן שבגלל מציע אני ולכן

המ מן שלא מועצה ניין 34 25.12.2008 י .

הבח לעכשיובין ירות, התקציבש את ולתקן לעומק לדון יכולנו לא , אני

גם מציע, כל קודם בתקציב תומך אני , ולהשאיר התקציב את לאשר

לשירותי הקרובים השבועות במהלך ולתיקונים לשינויים רחב פתח

הדת .

חמו בן יהודה: שמעון תודה. גן אתי-אל, בבקשה .

גן אתי-אל: כל קודם , להגיד רוצה שבאמתאני, סנדרוביץ לי חסר . 'במסגרת אני

הרפורמה חסרועדת באמת והוא התקציבים על איתו ישבתי . אני וגם

לו שולחת אישית ,

חמו בן יהודה: יחזור הוא, יחזור הוא .

גן אתי-אל: לא, לא, בתקציב עכשיו חסר הוא, נכס הוא האדם , ואני במספרים שולט

לעיר ברכה באמת שהוא חושבת. ח והוא מפה לו שולחת ואני לי סר

שלמה בריאות של ברכה. שיהודה ממשהו כל קודם אתחיל אני , אתה

בו נגעת, החדשים אל ודיברת. באמת, חסר שמאוד משהו זה לחדשים,

התקציב של בסיפור היה. קטנה דוגמא לכם אביא ואני . נכנסתי אני

בשנת הרפורמה לוועדת 2004 .לעשות ומה, ונסעת בושתי את כבשתי י

רעננה לעיריית, התקציב בנוי שם איך לראות והלכתי . לכם והבאתי

דוגמא. התקציב, ב הספר 2004 עבה כזה היה , דברי זה בו שעזר מה אבל

למנכ וזה ההסבר"ולגזבר העירייה ל. עכשיו , את לסבר קצת רק

אוזניכם, בתקציב וסעיף סעיף לכל פירוט פה יש. מזאת יתרה , אני אם

שמעניין מה אנשיםאקח המון פה, יולה גני למשל. פירוט יש יולה בגני:

השעות בין פועלים 07:00ל16:00 ,צהרים ארוחת מקבלים הילדים,

והעשרה חוגים של נוספות פעילויות , לילד תשלום 890 ₪ לחודש

של לתקופה 11 חודשים , או לחובה חינוך אגרות לתשלום בנוסף וזאת

טרום שהם לאלה לימוד לשכר חובהבנוסף. למשל או , כל ערב

קלייזמרים, מכירים שכולנו, ברעננה שעושים , מגיעים כמה פירוט יש אז

מחסויות , מיריד יודאיקההכמה , החינוך משרד של השתתפות כמה

ודתיים חילונים בפרויקט החינוך משרד של השתתפות וכמה . הלאה וכך

המ מן שלא מועצה ניין 35 25.12.2008 י .

והלאה, הסבר בו יש וסעיף סעיף כל, לכולם , להדיוט אפילו לא שהוא

מועצה חבר. חדשים שהם מועצה לחברי ובטח ובטח , היה אפשר אם אז

מזה וללמוד לקחת . ואני בנוי איך לבדוק מודע זמן לי היה לא אומרת לא

היום ההסבר ודברי התקציב. ב כבר היה זה אבל 2004 , לתשומת רק אז

זה את לעשות להבא לבכם .

הבא הדבר, אמיר שאמר מה את אמשיך אני אם,שנינו ואנחנו , אתם

יודעים, כלכלה של מהתחום , לי שחסר רק לא המצב של השיקול איך

הכלכלי, פרץ שמעון שכני שאומר מה יעזור ולא , שאומר 'פה תפתחו אל

לשטן. 'יהיה לא זה . תדברו-יבוא זה. לעשות מה , על נמצאים לא אנחנו

אלינו מגיעים הדברים וכל בודד אי . ששנת ספק ואין 2009 פחות תהיה

משנת טובה 2008 טובה פחות להיות התחילה שכבר . שהייתי וכמה

מצפה, התורפה נקודות תהיינה איפה להגיד העירונית ההערכות זה.

העסקים עם בעיה לנו תהיה איפה, התושבים עם. התושבים בין , האם

למי יותר להקדיש נצטרך אנחנו? לילדים? למבוגרים? לקשישים ? לדור

הביניים? אומרתזא ת, לזה ולהיערך בחשבון לקחת שצריך משהו זה.

העסקים מבחינת לוקחת אני אם אפילו , הפגיעה האם יותר גדולה תהיה

החופשיים המקצועות בעלי או המסחר מבחינת או התעשייה מבחינת,

לנו תהיה ואיפה חלשים יותר נהיה איפה או המכה עלינו תבוא איפה

פגיעה, שיה מצפה שהייתי מה הניתוחוזה יה. עכשיו , לי חסר שהיה מה

בפתיחה עוד, מצוין היה יהודה של והנאום , היעדים לי היו חסרים אבל

העיר של האסטרטגיים . השנה המצביםבמה כל עם העיר מתכוונת,

הדגש את לשים מתכוונת היא איפה. כמה מתוך אחד ואפשר , שניים

שלושה או כמה מתוך , ולהגיד'ב שמים אנחנו השאר צדאת . 'יעד אז

למשל אסטרטגי, התחבורה נושא זה . ולהגיד לבוא אפשר 'השנה אני

התחבורה תחום את לשפר להקדיש רוצה ', המצב איך יודעים וכולנו

זה את לקדם וצריך בעיר. או, אומרים כולם שעוד מה, חינוך , אנחנו מה

בחינוך עושים? מקדמים אנחנו מה? לנו יש יעד איזה ? מזה קיבלנו לא

המ מן שלא מועצה ניין 36 25.12.2008 י .

ראייהשו ם. מתכוונת ואני , משהו המועצה לחברי פה שחילקו רואה אני

קשר שבלי, המקור את הבאתי אני, לפיד יאיר שכתב מה.ובאמת , שלא

זה את לי יש ובמקרה אחד אף עם תיאמתי. ושם לעשות מה , בת עיריית

פרויקט עצמן על לוקחות שהן החליטו נתניה ועיריית ים , פרויקט

החינוך בתחום. ןנכו, קרנות עוד השיגו הם, רש קרן"י, קרן כל , הם אבל

יעד איזשהו העמידו, כעיר לעיר אתגר איזשהו . פה שגם מצפה אני וזה

האתגר מה לי יגידו, נראה אנחנו ואז. עכשיו , את רואים שאנחנו זה

שגיא שאלתי סתם ולא בחינוך פה המספרים, בנטו זה כמה , שיש זה כי

שכר עליית, ואת הסכמים החינוךזה משרד משפה גם זה . חשוב לי אבל

לחינוך תורמת העיר כמה. שכר בלי, חשמל בלי, מים בלי, ב בלי כי יטוח

הכבוד כל עם בחינוך השקעה נקרא לא זה. מצפה עוד שאני מה , אני

בתשתית כהשקעה השנים כל בחינוך רואה, תשתיות זה . שבאים זה אז

לי ואומרים'בת משקיעים אנחנו כמה יכוניםתראו , אנחנו כמה

בגרות של כזה ואחוז בגרות של כזה אחוז שיהיה כדי משקיעים',

אחד דבר שוכחים, שנתיים מגיל מתחיל שהחינוך-שלוש . התחלת שם

ההשקעה. ובאמת , בכתבה שראיתי לציין מוכרחה אני ילד כל ים שבבת

בגיל כבר אבחון עובר 3 חלש הוא שבהן בנקודות לו לעזור ומתחילים.

שיהיהוז מה זה שלנו בעיר גם שלפחות מצפה הייתי ה, יעד זה .

יובל לוי אהוד: אתי, ים בבת מקנאה את? ים בבת כבר מקנאה את ? את קראתי גם אני

הכתבה, ים בבת מקנאה את, אומרת שאת מה זה .

גן אתי-אל: תראה , היתה והעיר בעיר בו גדלתי כי דברים שמוביל במי מקנאה אני

מובילה עיר. מוא מצפה העירני ראש לפחות , כמוני שגדל חושבת שאני

ושנוביל בילדותו קיבל הוא מה יודע והוא בעיר פה. מתחיל זה ומאיפה.

בתשתיות השקעה שזו אמרתי סתם לא לכן .מרכזי בלהקים השקעה זו

מצוינות , לכפר נוסעים המצוינים סבא שמכפר שומעת שאני יהיו שלא

הירוק, לבי"להיות שהפך שבח ס . היא והמצוינות יהיה שפה מצפה אני

בציונים דווקא לאו. בספורט להיות יכולה היא המצוינות , יכולה היא

המ מן שלא מועצה ניין 37 25.12.2008 י .

במוסיקה להיות, דבר בכל יכולה היא. בעיר מרכזים שיהיו זה ועל . זה

זמן באיזה משנה ולא אותו להציב שאפשר יעד שהוא יעד בשבילי , אם

מחליטים .

העיר חזות זו נוסף יעד. למשלחזות העיר , שאני יודעת שאני משהו

שיעברו שלהם החברים את לפתות מנסים שלי כשהילדים או מנסה

סבא לכפר, באים אז , אומרים ואז ויצמן רחוב את ורואים נוסעים'אוי,

זה מה. 'עכשיו, אומרים מה לכם אגיד לא אני , לא עזה את היום כי

מזכירים, נראה שזה מה זה אבל. זה העיר חזות אז להשקיע גם

שהנה ולהחליט , אומרים אז כסף מספיק אין שאולי נכון אז 'בשנה

מייעדים אנחנו הראשונהXהזה לדבר כסף , ' מוכרחים אנחנו זה אבל

לשפר, לעיר כשנכנסים שלנו הפרצוף זה. היעדים מבחינת זה .

ההתייעלות וזה הבא לסעיף אעבור אני . רק לא נקרא זה התייעלות

אנשים לפטר, מוסיףז אתה ואיפה מקצץ אתה איפה נקרא ה , זו

התייעלות. באוצר מזמני יודעת שאני כמו ואומרים שבאים לא זה,

לרוחב שמקצצים. רוחב קיצוץ לא זה. משמעי חד זה התייעלות . בעקבות

והעזבה באחד הקיצוץ של להתייעלות מגיעים האסטרטגיים היעדים

לאחר. ה של הדברים על לעבור רוצה אני עצמואם תקציב , אכנס לא ואני

הקטנים המספרים לכל , בגלל לי שקשה בתקציב לי מפריע שמאוד מה

עבורו להצביע זה , שנקרא מה יש'עזר תקציבי . 'לא אנחנו עזר ותקציבי

שלהם הנוסחאות מה היום עד יודעים . כספים איזה יודעים לא אנחנו

שם מוחבאים. בזמנו , כינוי לזה היה'קניפל', הקני זה הקטנים פלים

מפזרים שאותם. דוגמא לכם אתן ואני , שהם אחזקה הוצאות יש למשל

נכבד סעיף . עוד של אחזקה של עזר תקציב ידו על יש אבל 4.8 מיליון ₪.

עוד שהוא ספורט אולמי אחזקת של עזר תקציב יש 4 מיליון ₪ . יש

עזר תקציבי, מחשב, למחשב הוצאות יש אז, יודעים אנחנו שזה , לכל

שלהמח המחשב הוצאות את יש לקה . עוד שזה למחשב עזר יש אבל 692

המ מן שלא מועצה ניין 38 25.12.2008 י .

₪אלף. מיוחדות רכישות שזה משהו עוד ויש , זה מה יודעת לא שאני

רכישה. רכישה יש אז , שנקרא מה'קטנה קופה ', עוד זה אז 100 ,200

שקל. ל מעל זה בתקציב המיוחדות הרכישות 200 אלף . משרד עזר -אז

לכ משרד הוצאות אחדיש ל . עוד נותן שהוא משרד עזר יש אבל 2.7

₪מיליון. יובל בשבילך זה, מדברים אנחנו מספרים איזה על שתראה ,

:??? ילדים בגני ציוד זה המיוחדות הרכישות הזהדווקא במקרה .

יובל לוי אהוד: אתי, ברוסית זה את להגיד למדתי אני.ברוסית הקניפל את גם אני,

פלמיני לזה קוראים, מקופל וזה , הרבה בו ויש מקופל כזה בשר כיסון

קטנים טחונים דברים. מומלץ מאוד. לאט משתכנז אני-לאט .

גן אתי-אל: זאת בכל אמשיך אני. משכורות יש, זמניים של משכורות יש ואז, ששוב,

זה מה יודעת לא אני. יולה של זמניים כולל לא הזמניים אז, מצוין שזה,

עוד נתן 13.429 מיליון ₪ . רכב אחזקת-רכב אחזקת יש , רכב יש

בליסינג. רכב אחזקת של העזר תקציבי את כשחיברתי , פתאום לי נתן

עוד 2.698 מיליון ₪. נוספות שעות בשכר, ששוב, כמה? מה? למי? איך?

עוד נתן 5.7 מיליון ₪ . עוד נתן זמניים 1.954 מיליון ₪ . סעיף עוד והופיע

נחמד נורא, יודעים שאתם, הדוהיו ברוב ם "יש הכספיים והמאזנים חות

זה את מרשים לא כבר שהיום ואחרות שונות הוצאות . שונות ההוצאות

עוד זה ואחרות 2.380 מיליון ₪ . בשביל יובל לך יש אז 230 לערים אלף?

שיש לי תאמין .

בתקציב לי שחסר הבא הדבר, מופיעים איפה, תשמע שגיא , כל איפה

האקטואריים החובות? פנסיהאיפה בתקציב רשום? פיצויים ? כל איפה

לפיצויים היעודה? נמצא זה איפה? מצאתי לא אני. כסף הרבה זה.

הביטוח אנשי כל את היום תשאל, בתקציב איננו זה. הנוסף והדבר , יש

מאוזן לא שהתקציב הרגשה לי . לא אני אולי אותי ותתקן גירעון יש

נכון יודעת , יש 12 גירעון מיליון . כשאני בסעיף זה את מייחסת

ההכנסות, רגיל הבלתי התקציב של השתתפות לכם יש, תב זה"ר . זה מה

השוטף התקציב בתוך רגיל בלתי תקציב של השתתפות , תקציב

המ מן שלא מועצה ניין 39 25.12.2008 י .

הפעולות 10 מיליון ₪ .

רוכל שגיא: אלה ,

גן אתי-אל: בסוף כך אחר לי תענה אתה, טועה שאני להיות ויכול . הבא והסעיף

כתוב'ממק הרשותכיסוי ורות .'זה מה'הרשות ממקורות כיסוי'?

מארנונה הכנסה זה הרשות מקורות, בערפל הלוט הסעיף זה מה ? עוד 2

₪מיליון 10 ועוד 2 , כמו משהו זה בשבילי 12 מיליון ₪.עכשיו , אני

שאמרתי שלי הראשונה לשורה באמת אחזור , דברי את לנו היה שאם

להדיוטות באמת שהיו ההסבר , כנראה הדברים לכל הסברים לנו שהיו

האלה .

עכשיו, אותי מטריד שמאוד אחד סעיף לי יש, אדום אור לי שהדליק . יש

הביניים בחטיבות שכר של בהוצאה, ולהזכירכם , להיום נכון סבא בכפר

יש 4 ביניים חטיבות .

חמו בן יהודה:5 .

גן אתי-אל: אחת נסגרה, לא ?

חמו בן יהודה:5 .

גן אתי-אל: וקיא, סליחה 5 ,שכחתי הדתית את .

יובל לוי אהוד: תשכחי הדתי התיכון את גם, פה שוכחים דתיים הרבה, מצווה זה .

גן אתי-אל: לא, לא. שכחתי, באשמה מודה. לטעות מותר לי גם. ראיתי , בואו אז

נגיד , יש 5 סבא בכפר חטיבות , התקציב בספר מופיע בתקן שכר 42

משרות. לי תגידו, זה מה? בי בכל"יש שרתים כמה ס ? שמופיע מה זה -

42 זה והסכום בחטיבות שרתים שכר 3.802 מיליון ₪ . או טעות שזו או

שזה ,

חמו בן יהודה: בבקשה, אתי .

גן אתי-אל: יודעים אתם איך? עונים אתם למה? התשובה את יודעים לא אתם .

חמו בן יהודה: מגבילים לא אנחנו, בואי אבל , רוצה את סעיףאם לנו להקריא-סעיף .

גן אתי-אל: לא, לא,

[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]