פרוטוקול ישיבת מועצת העיר
מסמכים נוספים באותה ישיבה: נספח- פרוטוקול ישיבת הועדה המקצועית לתמיכות
מועצה מן המניין 1 .101.01.10
עיריית כפר סבא
פרוטוקול מס' 51/51-51/51
מישיבת מועצה מן המניין, מיום רביעי, ז' בתשרי תשע"ה (15/51/51)
משתתפים: יהודה בן חמו ראש העיר
צביקה צרפתי מ"מ וסגן ראש העיר
עילאי הרסגור-הנדין סגן ראש העיר
עו"ד איתן צנעני סגן ראש העיר
אורן כהן משנה לראש העיר
ד"ר אמיר גבע חבר המועצה
יהודה יוגד חבר המועצה
אליהו כהן חבר המועצה
רויטל לן כהן חברת המועצה
עמירם מילר סגן ראש העיר
רביטל עמר שלום חברת המועצה
מתי פז חבר המועצה
שמעון פרץ חבר המועצה
אמיר קולמן חבר המועצה
פליאה קטנר חברת המועצה
ענת קלומל חברת המועצה
דבי שני חברת המועצה
חסרים: יובל לוי חבר המועצה
אברהם שיינפיין (ממה) חבר המועצה
נוכחים: אשל ארמוני מנכ"ל העירייה
שגיא רוכל גזבר העירייה
עו"ד בתיה בראף יועצת משפטית
עו"ד אלון בן זקן יועץ משפטי
דוד תורג'מן מבקר העירייה
יורם כהן מפקד יחידת מתנדבי המשטרה
אלה פרנקל דנון מנהלת מח' קיימות
מועצה מן המניין 1 .101.01.10
גדי רייך חבר ו' ערי תאום
ישיבת מועצה מן המניין - 15.51.1151
עלסדר היום:
10 שאילתות:
א שאילתה בנושא ליקויים בטיחותיים בגן גלבוע 0
10 הצעות לסדר:
א הצעה לסדר - העברת צינור גז תעשייתי בתחומי העיר 0
ב הצעה לסדר - מניעת נשירת ילדים והעצמת ילדים בבית ספר
יסודי 0
30 אישורהחלטות ועדת תמיכות מישיבתה ביום 11/.0/100
00 החלפת דירקטורים בתאגידים עירוניים (אושרת גני -גונן במקום שגיא
רוכל בחכ"ל
צביקה צרפתי: ישיבה מן המניין
מועצה מן המניין 3 .101.01.10
יהודה בן חמו ערב טוב, ברוכים הבאים חברים, אנחנו פותחים היום
ישיבה שלא כהרגלנו-מאוד
חריג אנחנו מבקשים להיפרד מאדם מאוד-מאוד מיוחד אני
חושב שאני מבטא רגשות של הרבה מאוד מבין עובדי
הרשות המקומית, אבל לא רק עובדי הרשות אלא הרבה
מאוד מבין התושבים
אני מודה ומתוודה שאחד הדברים שקשה לעמוד בפני עובד
גם מן המניין של העירייה, אבל בכלל, מי שעובד איתך,
אדם שרוצה להתקדם, אז אחד הקשיים זה לעמוד בדרכו
ואין לי ספק שיורם שעוזב אותנו אבל עוזב אותנו זמנית, כי
אני בטוח שהוא עוד יחזור אלינו בתפקיד נוסף במשטרה
בהחלט כמעט 3 שנים שיורם מכהן פה בתפקידו כמפקד
העיר, אני חושב שהנושא של המתנדבים פה קיבל לא רק
גידול באופן משמעותי במספרים, אלא גם בהתייחסות
היותר מקצועית ורצינית
אני חושב שאחד הדברים הנפלאים שראינו וגם ב מהלך
האירועים יורם יחד עם הצוות שלו ויחד עם המתנדבים
תמיד נתנו לנו את הגיבוי ואת השקט על מנת שנוכל לקיים
את האירועים העירוניים
ובהחלט כשאנחנו מדברים על עיר ללא אלימות או מדברים
על הרשות למלחמה בסמים או מדברים על כניסה למוסדות
החינוך, אז תמיד נקשר בשם יורם
אני בהחלט מאמין שגם היחסים האישיים שהצלחת לרקום
כאן עם המנהלים וגם עם העובדים והמתנדבים, הם גם
אחד הכלים שיצרו את הבסיס ליחסים המצוינים האלה
ולכן בחרנו להזמין אותך לכאן לתחילת הישיבה, להגיד לך
מועצה מן המניין 0 .101.01.10
בשם הנהלת העיר, בשם תושבי העיר, בשם עובדי הרשות
המקומית, להודות לך על שיתוף הפעולה, להודות לך
בהחלט על הזמינות שהיית 10/2 ממש
העובדה שאתה תושב העיר גם תרמה לנו לא מעט, שהיית
זמין גם פיזית וגם מעורב ברמה של העשייה העירונית
ולכן אנחנו יורם, רוצים להודות לך על העבודה, על
התרומה המשמעותית שלך בביטחון תושבי העיר
להעניק לך מגן אני מבקש להעניק ליורם כהן ידידנו,
מפקד העיר כפר סבא, לרב פקד יורם כהן מפקד העיר כפר
סבא, משטרת כפר סבא, על פועלך ותרומתך בשנים 1.11 -
1.10, בהצלחה רבה בהמשך דרכך
*** מחיאות כפיים ***
יורם כהן: ברשותכם, קודם כל מ עמד מאוד מרגש כשהגעתי לפה לא
ידעתי באמת לאן אני מגיע
בטוח, שיש פה צוות מדהים מעורר קנאה
התמיכה, כי בלי זה לא היה קורה, ותודה לכולכם
אני לא אתחיל לנקוב בשמות כי אני בטוח אשכח פה מלא
אתם אנשים יקרים, נפלאים הכל זה לא מפעל פרטי
שלי, השוטרים פעלו, המתנדבים פעלו
נמצאת פה מירי שהיא מחליפה אותי
אני אגלה לכם סוד קטן , מירי גם למדה איתי ביחד
בפנימיית שטיינברג, אנחנו חברי ילדות
העיר אבל אל תגידו שסיפרתי לכם אני בטוח שזכיתם,
זכינו, כי אני אמשיך לשלם פה ארנונה כמו שהבטחתי
תודה
מועצה מן המניין 5 .101.01.10
יהודה בן חמו שיהיה בהצלחה
5. שאילתות
א. שאילתא של אהוד יובל לוי בנושא ליקויים בטיחותיים בגן גלבוע ,
הוגשה ב-11/12 /51.
א עד
למועד מכתב זה?
ב0 לול בגנים/מוסדות שעליהם אמרת
שהחול טופל?
ג- מתי יטופל גן גלבוע?
ד
שרק ההורים מתלוננים ? אם כן פרט בבקשה אילו ועל
מה מתלוננים.
ה10.א) את דוח בדיקות
הבטיחות שנערך לפני פתיחת השנ ה ופירוט הליקויים
שפורטו לכל גן ובית ספר
העיון בדוח ליקויים שהוצג לועדת ביקורת בנושא זה
הואיל וישנם פערים בין הגרסאות שהצגת לגרסת
ההורים אני שוקל לזמנך לועדת ביקורת להצגת דוח
תיקון לליקויי בטיחות ובמיוחד למינוי ממונה אישי
לביצוע ומעק ב אחר נוהלי בטיחות שנקבעו בחוזרי
מנכל משרד החינוך 0
מועצה מן המניין 1 .101.01.10
צביקה צרפתי: השאילתא הראשונה והיחידה שיש מונחת בפניכם אשל
יענה בעל פה על השאילתא
אשל ארמוני: קודם כל אני מתנצל שאני עונה בעל פה, אבל ככל הנראה גן
גלבוע ביום הראשון ללימודים לא היה מוכן כמו שצריך, זה
לא בסדר
התחזוקתי והן בקטע של השלמת ציוד והן בקטע של טיפול
יותר מאסיבי, הן בחצר והן במתקניו
אנחנו עשינו בדיקה בגן וטיפלנו בדברים שהם דברים של
טיפול מיידי
הוקצה תקציב גם ב-1.10 מתוך מה שנותר, וחלק מהדברים
יועברו גם ל -1.15 ובטווח הזמן הקצר אנחנו נעביר
באמצעות הגננת ודרך מחלקת גני הילדים את התכנית גם
לדברים שיעשו כבר בסוכות, וגם הדברים שיעשו אחר כך
אני מודה לכל המעורבים
בהזדמנות זו אני רוצה להציג את מנהלת מחלקת גנים
החדשה, תמר הגיעה אלינו אחרי ניסיון רב שנים בתחום,
גם בצפת וגם בבת ים -מאוד
גדולות
ללא ספק נושא הגנים נמצא בחזית
רבות, ואכן לקראת 1.15 אני בהחלט במסגרת דיוני
התקציב ותכנית העבודה נשאף לשים עליו דגש ר ציני כדי
ליישר קו בהרבה מאוד גניםודה תהיה
שקופה ויצוינו גם הגנים וגם הדברים המרכזיים שיעברו
שיפוץ
לגבי מה שנכתב בשאילתא באופן כללי באשר לליקויי
הבטיחות, צריך לבוא ולומר שליקויי הבטיחות מקדימות
מועצה מן המניין 2 .101.01.10
אחתהיה על כל הגנים נכון ל -1. באוגוסט אישו ר של קצין
הבטיחות בעירייה לגבי פתיחת הגנים
הוא שולח אל משרד החינוך וזו בעצם הפרוצדורה
שמאפשרת את פתיחת הגנים
ולגבי ליקויי הבטיחות שנמצאים מסדר 1 ו-3, אז הם
נכנסים לתוך תכנית העבודה המוסדרת
אחד מסוים, נדמה לי גן חרצית, יש שם ליקוי בטיחות
מקדימות 1 שדורש טיפול מיידי והוא יטופל במיידי
לכסות שם שורשים עם איזשהו במה
נביא שוב למצב שאין ליקויי בטיחות מסדר 10
אין דו"ח בטיחות אחד ארוך, יש את המכתב הזה שכותב
הקב"ט אל משרד החינוך שכולל בעצם את רשימת כל 151
הגניםמעבר לזה, יש לכל גן וגן דו"ח בטיחות משל עצמו
ומכיוון שיש פה בקשה לעיין בהם, אז המעוניין לעיין יגיע
בתיאום ויקבל לעיונו את כל או חלק מדו"חות הבטיחות,
ויוכל לדעת לאשורם את הדברים
עו"ד איתן צנעני: אני רוצה רק לחדד לגבי גן גלבוע, אני מבין שהדברים
יבוצעו עד תום חופשת חג הסוכות?
אשל ארמוני: כשאתה אומר 'הדברים' אז יכול להיות שיש לנו פרשנות
שונה לגבי הדברים
עו"ד איתן צנעני: תיקון הליקויים החשובים המשמעותיים
אשל ארמוני: בוא נגיד בעזרת השם,
עו"ד איתן צנעני: כבר התחלה טובה אני מקווה שזה לא רק בעקבות אווירת
יום הכיפורים
ענת קלומל: לגבי השאילתא בנושא הליקויים בגנים, קודם כל אני רוצה
לומר, האיסוף של המידע מתבסס גם על,
מועצה מן המניין 0 .101.01.10
צביקה צרפתי: ענת, אני מצטער שאני כל פעם צריך לעשות את זה
נמצאים בישיבת מועצה
בשאילתא שואלים שאלה קצרה אם יש לך שאלה קצרה
הרצאה
ענת קלומל: אני רוצה רק להבין את הנושא הזה, שליקויים בגנים גם
אני רוצה גם לציין רק את הפעילות של ועד הגנים שעושה
עבודה נפלאה, ועובד ואוסף מידע וכל הזמן שומע את
הציבוראבל מדובר פה לא רק, גן גלבוע הוא דוגמא אחת
שיש פה הזנחה שגם העדר ציוד וגם חול מזוהם ואין
נדנדות,
יהודה בן חמו: מה השאלה?
ענת קלומל: השאלה היא איך יכול להיות שבגן ילדים תהיה מגלשה עם
חור באמצע שיכולים להיפגע וזה יכול להיות מסוכן? איך
יכול להיות שבמזרח התיכון,
צביקה צרפתי: ענת, תודה רבה
ענת קלומל: יש גנים שאין להם הצללה?
צביקה צרפתי: ענת, אני מאוד מודה לך, אנחנו עוברים להצעות לסדר כל
מה שיש לך מעבר, תעבירי למנכ"ל רשימה
ענת קלומל: רק אני רוצה לומר שיש ברשתות החברתיות ובוועד גנים,
יש הרבה מאוד מידע,
צביקה צרפתי: ענת, רשתות חברתיות, הכל בסדרקשה,
ענת קלומל: רק משפט אחד
צביקה צרפתי: בבקשה, אני מבקש לעבור להצעות,
ענת קלומל: יש מידע על הגנים
צביקה צרפתי: אני מבקש לעבור להצעות לסדר
ענת קלומל: זה חשוב שידעו את זה
מועצה מן המניין 1 .101.01.10
צביקה צרפתי: יודעים
1. הצעות לסדר
ב. הצעה לסדר - מניעת נשירת ילדים והעצמת ילדים בבית ספר יסודי.
צביקה צרפתי: ההצעה לסדר הראשונה - מניעת נשירת ילדים
ענת קלומל: הייתי בוועדה לקידום מעמד הילד והנוער, באמת היתה
ועדה מאוד מעניינת וכתבתי את זה גם בהצעה, ש ה פעילות
שנעשית לגבי הנוער, נוער בסיכון או נוער מנותק,
צביקה צרפתי: הפעילות טובה
ענת קלומל: הפעילות נהדרת ויש הרבה מאוד תמיכה והעצמה
מרשים לראות גם יצירתיות בפתרונות שנותנים לגבי נוער
כשנמצא במצוקה, וזה לא פשוט להתמודד עם נוער בגיל
ההתבגרות, ולמנוע את הנשירה שלהם, את ההידרדרות של
הנשירה שלהם, הידרדרות לאלכוהול ולסמ ים וקבוצות,
ושהם מנותקים מהמסגרות
שלג שרק הולך ונעשה יותר ויותר קשה זה בהחלט פעילות
יפה ואני מעריכה
בדו"ח מבקר המדינה, הוא התייחס לטיפולם של רשויות
מקומיות ובני נוער מנותקים ממסגרת לימודים, אז למעשה
הציגו שרוב הנשירה של ילדים מתק יימת בגיל חטיבת
הבינייםכנראה המעבר הזה מבית ספר
יסודי לחטיבת הביניים הוא מעבר מאוד -מאוד קשה, ואחוז
הנשירה הוא הגבוה ביותר
ואז ישבתי ואמרתי למעשה רוב העמותות ורוב הפעילות של
מועצה מן המניין 1. .101.01.10
העיר, אני חושבת שגם למעשה בכל הארץ הפעילות
מתחילה מגיל 11 ומעלה, נשירה של ילדים
צריכים להתחיל לחשוב אסטרטגית ולהבין שההידרדרות
הזאת לא מתחילה בגיל 110
למעשה אפשר כבר לראות את הניצנים של ילדים שיש להם
פוטנציאל להיות ילדים מנותקים ממסגרות או ילדים
בסיכון, או נערות שבאות ממשפח ות של מצוקה, לתת להם
כבר את המועדונים יכול להיות לא רק בגיל 11, אלא אפילו
כבר בגיל צעיר יותר להתחיל את התמיכה שלהם
אני חושב שכעיר ההסתכלות שלה היא הסתכלות רחבה ולא
הסתכלות רק מגמתית של פתרונות פר ילד פה, מועדון של
15 בנותשזה דבר נפלא ויש בזה גם השקעה תקציבית
גדולה, אנחנו צריכים לחשוב על זה בצורה מערכתית
לכן להכין תקציב מיוחד, ולא מדובר פה בתקציבי ענק,
מדובר פה אני מתארת לעצמי בסביבות 3.,... - 0.,... ₪
שיתוקצב תכנית מקיפה להיבטים שונים לגבי איך אפשר
להעביר את ההסברה, את ההעצמה של הפרט
ילדים בגילאי בתי ספר יסודיכניות,
יהודה בן חמו: במעבר בין היסודי לחטיבות?
ענת קלומל: לא, ילדים שרואים שיש להם פוטנציאל לנשירה, כבר
להתחיל לאסוף אותם ולקבץ אותם כבר בבתי ספר יסודי,
וגם למשל יש דוגמא של העמותה למלחמה בסמים
ואלכוהול, שאפילו מתחילים לדבר על נושא של אלכוהול,
ולהתחיל להעביר את ההסברה כבר בגני ילדים
זה אולי משהו שהוא מאוד חדשני, אבל אני חושבת שאם
אנחנו נשתמש בתכניות הקיימות של עמותות שונות, ואנחנו
מועצה מן המניין 11 .101.01.10
כעיר נתקצב את זה ונתחיל את התכנית אני חושבת
שאנחנו יכולים למנוע הרבה מאוד נשירה
יהודה בן חמו: אני יכול לענות לך? מכיוון שאני מכבד אותך ואני באמת
מכבד אותך , אני אעשה את זה מאוד בקצרה, ואני אשמח
להיפגש איתך על מנת לפרוש בפניך את כל הפעילות
שנעשית בנושא מניעת הנשירה בבתי הספר התיכוניים
ביסודיים ובחטיבות, נכון שהוא שהמעבר בין היסודיים
לחטיבות הוא מעבר לא קל, אבל אנחנו לא מוצא ים שם את
הבעיה של הנשרה, אנחנו מוצאים את זה רק אחרי כיתה
ט', שהם במעבר לי' או לי"א
אני יכול להגיד לך רק דבר אחד, ענת, רבים מראשי הערים
את תשמעי אותם מתגאים בנתונים של החינוך, בגרויות,
הישגים בנושא של גיוס לצה"ל, בהישגים כאלה רבים
שישנם וגם סקסי לדבר עליהם ולהצטלם איתם
אחד הדברים שקרו בכפר סבא, ואני אומר את זה בגאווה
וחטפתי על זה גם לא מעט ביקורת, את הקוצים אני לוקח
לבד, את הפרחים אנחנו נתחלק כולנו ביחד ואחד הדברים
שקרו בכפר סבא, אני זוכר את זה שאחת הטענות
המרכזיות לפני 11 שנים כשהתמודדתי בפעם הראשונה
היתה שבתי הספר הם לא לכפר סבאים
סף הקבלה היה כ -25 % לתלמידים
נפלטו
בהרבה מאוד בני נוער שנקלטו במערכת החינוך
ומאז מה קרה, ב -11 השנים האחרונות יש מ-002 % שנשרו
ממערכת החינוך, היום אנחנו נמצא ים בין 1% ל-101 %
שנושרים מהמערכת 1.. %, תגידי לי ואני
מועצה מן המניין 11 .101.01.10
אסכים איתך-מאוד משמעותית
במקביל מה קרה, ופה הצל"ש המיוחד לאנשי החינוך,
שנלקחה החלטה שאנחנו מכניסים לכל בתי הספר, אין בית
ספר אחד היום בכפר סבא שלא מכיל בתוכו את החינוך
המיוחד 0
תמצאי ילדים עם לקויות למידה כאלה ואחרות, ומנסים
למצוא את המכנים המשותפים בין כולם ולקדם את
הכיתות
במקביל, ההישגים שבאים גם בתיכונים, זה למרות שיש את
החינוך המיוחד רוצים לגעת
בנושא של ההנשרה, א ני חושב שבאמת אנחנו צריכים עדיין
לחשוב איך אנחנו מצמצמים ויורדים מה -101 %, כי כפי
שאמרתי כל תלמיד הוא עולם ומלואו
אבל דווקא במקרה הזה, אני לא חושב שיש לנו את הכלים
כרגע, לחברי המועצה, לבוא ולנקוב 3.,... ,0.,... ,
3..,... או 3 מיליון₪, כי כל סכום שלא תנקבי הוא יהיה
שגוי והוא יהיה נכון
אני מציע לך או שתבואי מחר או באחד הימים הקרובים
וניפגש, נדבר על הנושא הזה
המוסמכים קרי חינוך וגזברות 0
תמיד ואני אומר את זה עם כל האהבה שלי אליך, תשתדלו
לפני שמגישים הצעה לסדר, תבואו תשמעו את הנתונים
תאמינו לי שגם אם תרצו להעלות נושא למודעות
הציבורית, יהיה לכם קל יותר ונוח יותר וטוב יותר ויעיל
יותר, שיש לכם את הנתונים האמיתיים ולא א
יודעת מה זה? איש אחד אמר
מועצה מן המניין 13 .101.01.10
ענת קלומל: אני אמרתי שהפעילות מאוד צה
אולי להבין, אולי אנחנו צריכים לחשוב, לחפש עמותות,
לחפש תכניות,
יהודה בן חמו: לחפש
ענת קלומל: ולראות האם כפר סבא מוכנה להשתמש באותן תכניות
יהודה בן חמו: אפשר להתלכד שנחפש?
עמירם מילר: כן
ענת קלומל: וצריכים לחשוב על זה ולהמשיך לפתח את הנושא
יהודה בן חמו: תודה
צביקה צרפתי: מי בעד להסיר את ההצעה מסדר היום בבקשה?
יהודה בן חמו: לא
(מדברים ביחד)
שמעון פרץ: בחייך, למה להסיר? אתה כבר התרגלת להסיר
להסיר? זה לא שלטים
יהודה בן חמו: החלטנו פה אחד לחפש עמותות
החלטה מס' 11: לאור העובדה שמגישת ההצעה הסירה ההצעה מסדר היום
הוסרה ההצעה מסדר היום.
א. הצעה לסדר של ענת קלומל בנושא העברת צינור גז תעשייתי בתחומי
העיר.
צביקה צרפתי: הצעה לסדר שנייה
אותה ואני אגיד לך למה, זו הצעה שהיא צריכה לבוא
למליאת תכנון ובנייה
במליאה יבוא הצוות המקצועי המורחב של אגף ההנדסה,
יהודה בן חמו: אני חושב שזה יהיה נכון שתגישי אותה למליאה או לוועדת
מועצה מן המניין 10 .101.01.10
המשנה
צביקה צרפתי: אני אעביר אותה למליאה
ענת קלומל: אני חושבת שיש פה גם איזשהו קונספט,
יהודה בן חמו: באופן עקרוני ענת, בכל דרך שתהיה לנו ברמה החוקית
אנחנו מתנגדים לצינור הגז
אחד של חברי מועצה, כובע אחד של ועדה לתכנון ובנייה
אם יש מקום לדון בנושא הזה זה רק בוועדה לתכנון
ובנייה
אנחנו יכולים פה ע כשיו לקיים דיון שמקצר את ימי
המילואים
מרוצים
ענת קלומל: אני מקבלת,
יהודה בן חמו: תשמרי את הכוחות האלה למליאה
ענת קלומל: אני רק רוצה לומר שהתפרסמה, אפילו שידעו את הנושאים
האלה, שהתפרסמה ידיעה בעיתון צומת השרון, אם יש
התנגדות להנחת קו צינור גז טבעי, ואז הם כותבים שם את
הגושים
היו תקדימים בעולם של פיצוצים של צינורות
בארה"ב ו מה שאני פשוט חושבת, אני אומרת לעצמי האם
אנחנו גם כמועצה באופן עקרוני צריכים להיות מודעים
לסכנות האלה , צריכים להיות ערניים לסכנות מהסוג הזה
זה היה באותיות קטנות וצריכים לנסות, אני לא צריכה
בתור אדם פרטי להתחיל לשלוח מכתבים לכל הוועדות
וכו
אני בדרך הפרלמנטארית שלי פה מעלה את ההצעות הללו,
ואני חושבת שאנחנו כעירייה יש לנו את האחריות
מועצה מן המניין 15 .101.01.10
הציבורית לשים לב לדבר ים כאלה ולמנוע את זה
לא נהיה חלק מהתקדימים של פיצוץ צנרת באמצע עיר, כמו
שהיה אז בקליפורניה
צביקה צרפתי: בוועדת התכנון, במליאה גם תשמעי שמטפלים בזה ויודעים
מזה, וזה מתקיים, ויש דיאלוג בין העירייה לבין רשות הגז,
יסבירו לך הכל
ענת קלומל: טוב לדעת
צביקה צרפתי: היו גם התנגדויות,
ענת קלומל: אני שמחה גם לדעת שאתם מתנגדים לזה, וצריכים לשתף
את הציבור שיידעו שאם יש ידיעה כזאת שמתפרסמת,
שהעירייה מטפלת בזה ויש לה התנגדות לזה
צביקה צרפתי: תודההנושא הזה יעבור למליאה
החלטה מס' 14: מחליטחים להעביר את נושא ההצעה לסדר, העברת צינור
גז תעשייתי בתחומי העיר, לדיון בוועדה לתכנון ובניה.
4. אישור החלטות ועדת תמיכות מישיבתה ביום 11/10/51
צביקה צרפתי: הנושא הבא זה אישור פרוטוקול ועדת תמיכות לעמותת
סביון
שמעון פרץ: פה אחד
צביקה צרפתי: תודה
החלטה מס' 11: מאשרים החלטת ועדת התמיכות מישיבתה ביום 11/10/51
המצ"ב
מועצה מן המניין 11 .101.01.10
1. החלפת דירקטורים בתאגידים עירוניים (אושרת גני -גונן במקום שגיא
רוכל בחכ"ל).
צביקה צרפתי: בחברה הכלכלית אנחנו צריכים להחליף דירקטורי ם:
אושרת גני-גונן במקום שגיא רוכל אחד? תודה
החלטה מס' 11: מאשרים החלפת דירקטורים בחברה הכלכלית, אושרת גני -
גונן במקומו של שגיא רוכל.
צביקה צרפתי: הישיבה הראשונה נעולה
שלא מן המניין 0
יהודה בן חמו רגע, סליחה, לפני כן אנחנו מבקשים לעדכן את חברי
המועצה - נשלחנו לגרמניה 0 חברים 1 חברי מועצה
פליאה ואנוכי ועובדת עירייה מנהלת מחלקת קיימות אלה
פרנקל דנון, ומתנדב מהעיר גדי רייך, שהוא פעיל הרבה
מאוד שנים בקרב הערים התאומות של גרמניה, והוא
מהווה גם החוט המקשר בכל מה שקשור ל תרגם את כל
המסמכים שמגיעים אלינו ויוצאים מאיתנו לערים
התאומות שבגרמניה 0
היתה לנו משלחת בת 1 ימים
חברי המועצה את עיקרי הדברים שנעשו בביקור שלנו אני
מבקש את אלה להצטרף לקדמת השולחן וגם גדי אלה,
בבקשה
קודם כל צריך לקחת בחשבון, מ י שהיה בערים התאומות
יבין יותר מהר מאלה שלא היו
הערים התאו מות הוא שמתקיימות המשלחות ההדדיות,
וכבר קרוב ל -1 שנים שאני לא ביקרתי בערים התאומות
מועצה מן המניין 12 .101.01.10
ולכן היתה ציפייה שנבקר ברמה של ראשי ערים
שנה שעברה היתה שנת ה -1. לציון בין מולהיים לבין כפר
סבא והם רצו לקיים מפגש מאוד -מאוד גדול עם כפר סבא,
אבל זו היתה שנת בחירות שלנו ואני ביקשתי מהם לדחות
את זה לשנה הבאה
שנה הם קיימ ו את זה ביחד עם עוד עיר נוספת מהופלן
מפולין, שהיא גם עיר תאומה שלהם 15 שנים
למולהיים, נחתנו מכפר סבא 0 חבר'ה כפי שציינ תי: אלה,
פליאה, גדי ואנוכי -מאוד חמה,
אוהדת
יש לנו קבוצת חברים במולהיים שהם ידידי כפר סבא
וידידי ישראל
לציין כראשון, אבל לא כבודד, את גרל בנץ שהוא בהחלט
מבקר פה לעיתים די תכופות, פעם -פעמיים בשנה הוא
מלווה כל כפר סבאי שמגיע ורוצה , הם מלווים אותם
ומגיעים 0
מולהיים היא עיר יחסית פחות מודרנית מויסבאדן, מי
שהיה בויסבאדן זו עיר הרבה יותר מתקדמת, עיר מאוד
ירוקה, עיר של פועלים, עיר של אנשים בהחלט אנשי עמל
ד"ר אמיר גבע: כמה תושבים שם סדר גודל?
יהודה בן חמו: 110,... תושביםמהחברים, פליאה, גדי, מישהו רוצה
להגיד משהו? איפה אלה? כפי שאמרתי, 11 שנים לשותפות
המטרה של הביקור מעבר לציון יום ההולדת, נראות כיצד
מהדקים את הקשרים בין מולהיים לבין כפר סבא
התקיימו ישיבות עבודה בדרג של ראשת העיר לביני יחד עם
פליאה אצל דגמר
מועצה מן המניין 10 .101.01.10
והיו גם פגישות בדרג של אנשי הקיימות ואיכות הסביבה
מול אלה פרנקל
עוד 3 ימים על מנת לקיים את פגישות העבודה
התמונה הקודמת זה היה טכס החתימה, אשררנו את הסכם
האמנה בין מולהיים לכפר סבא
מאוד-מאוד אוהדת אותנו במהלך מבצע צוק איתן דיברה
איתי פעמיים בטלפון, ו כתבה מכתב תמיכה
התושבים שם, לפחות הקליקה שמסביב לערי התיאום
מאוד-מאוד בעדנו
פליאה קטנר: הרבה אנשים שאלו אותי כשחזרנו 'נו, אז איך היה? איך
היה?', אז מי שרוצה לדעת איך היה, תדמיינו ל עצמכם
שקובעים לכם פגישה עם כל ראשי האגפים, כל ראשי
המחלקות של עיריית כפר סבא , מכווצים את זה לשבוע
אחד ואתם רצים מפגישה לפגישה
לשם באוטו, אתם מגיעים עם מטוס ובסופו של דבר
הפגישות האלה יוצאות מאוד-מאוד פרקטיות
דבר מה שהיה
אני חושבת שפשוט הכרנו את בנייני העירי ות, את כל
החדרים שלהם, את כל החדרים של העובדים ככה באמת
טוב-טובש על נושא של איכות הסביבה
בפאן המקצועיהבאנו גם עוד תוספות למשלחות
שעתידיות לצאת
מי שלא יודע בדיוק מה הרעיון של ערים תאומות, אז יש
משלחות מכל עיר מתארחים בעיר השנייה אצל תושבים,
מגיעים לפה, מתארחים אצלנו פתוח לכולם ולמען
האמת אם כבר מעלים את זה, אז אנחנו מחפשים בנרות
מועצה מן המניין 11 .101.01.10
משפחות חדשות ואנשים חדשים, אז אתם מוזמנים להציע
את עצמכם 0
מתי פז: לארח פה או לצאת?
פליאה קטנר: גם וגם
יהודה בן חמו: חלק מהדברים ששמענו גם במולהיים וגם בויסבאדן זה
לנסות ולהרחיב את המעגלים
קבוצה מכאן וגם מהערים התאומות שבאופן תדיר הן
מארחות ואלה מתארחות, ושנה הבאה חוזר חלילה
אני אגע בזה בויסבאדן למשל, עדיין לא הגיע הפרוטוקול
שאנחנו צריכים לחתום עליו, אבל הם הציעו הצעה שלדעתי
מאוד-מאוד נכונה ולגיטימית שכל אחד שמשתתף במשלחות
האלה, זה יהיה פעם ב-5 שנים
כפי שאתם תראו בתמונות, ובינתיים עוד לא הוצאנו את
הסיכומים הכתובים, מכיוון שאנחנו מחכים לפרוטוקול
שיגיע מצד רושם הפרוטוקולים, לכל ראש עיר שם יש רושם
פרוטוקול 0
ההערותולאחר מכן נאשרר את ההסכם
סיירנו בהרבה מאוד אתרים שמדברים ירוק בהרבה מאוד
אתרים עירוניים ון עירוני מושקע
בצורה בלתי רגילה יותר גדול
מבית רייזל , מהגלריה ואז מסתבר שזה היה הפטיו 0-
לאט עלינו איזה 3-0 קומות
כפר סבאים הציגו שם במ וזיאון העירוני שלהם
נושא האמנות, נושא התרבות אמיר, מאוד -מאוד, יש רצון
להזין אחד את השני גם ב מולהיים וגם בויסבאדן
לא במקרה שני ראשי הרשויות דנו איתנו בנושא של העמקת
מועצה מן המניין 1. .101.01.10
הקשרים התרבותיים 0
משלחות, אפילו פרטני, אמן, שניים שיתארח אצל אמן פה
או שם
הייתי צריך לפתוח ולומר שלי באופן אישי, אני נסעתי כמה
פעמים למשלחות לחו"ל, אני רוצה בהחלט להודות לפליאה,
לאלה ולגדי שהחבר'ה
האלה זה הרכב מנצח -מאוד
אהודה-מאוד משמעותי
להידוק הקשרים עם הערים התאומות
פליאה קטנר: רציתי להגיד שזאת הזדמנות לקדם אמנים כפר סבאים
שכרגע יוצרים דברים ומעבר לכפר סבא אף אחד לא שומע
עליהם, זה יכול לתת להם מקפצ ה לרמה בינלאומי ת להציג
בחוץ ולהגיע לחשיפה באמת מטורפת של היצירות שלהם
ענת קלומל: יש שם אנדרטה לזכר השואה בגרמניה?
יהודה בן חמו: יש כמובן
מתי פז: בכל עיר כמעט יש נפוץ
מאוד בגרמניה היום שמוצבים מול בית
של קורבן שואה עם כל הפרטים האישיים, ובונים היום גם
אפליקציה שאפשר יהיה,
עילאי הרסגור-הנדין: פרוייקט מדהים
יהודה בן חמו: בויסבאדן, תכף אתם תראו את התמונה גם, אני מקווה
שהיא כאן, על מקום בית הכנסת שהיה והוא נחרב במלחמה
הקימו עכשיו מונומנט מאוד-מאוד יפה עם שמות של 1,511
נספיםהשקיעו שם הרבה מאוד כספים
אם לא אנחנו נשלח הלאה
כפי שאמרתי לכם, עיקרי הנושאים שדנו איתם על הנושא
מועצה מן המניין 11 .101.01.10
של ערי התאום, איך אנחנו ממשיכים להרחיב את השורות
איך אנחנו ממשיכים לחמם את היחסיםאבן היסוד של ערי
התאום זה עם גרמניה ועם הולנד, זה אירוח בבתים לא
במלונות
הבתים, ומתארחים
התושבים
לכן גם בגרמניה וגם אנחנו הדגשנו את הצורך הזה לא
לשנות את זה, אבל כן לשנות את התמהיל של המשלחות
למשל, זה עולה כחוט השני גם עם ויסבאדן, נושא של
משלחות מקצועיות למשל
אם נח ליט שרוצים לדון בנושא ספורט, אז אפשר לשלוח
איש ספורט שהוא תושב העיר
המחלקה או האגף שעוסק בספורט, ואולי גם איזה כמה
ספורטאים שיבואו וילמדו פה, יתמודדו פה או יעשו משה ו
אותו כנ"ל לגבי איכות הסביבה שמאוד מאוד מעניין אותם
רביטל עמר שלום: או שאפשר לעשות גם איזשהו מפגש בין עסקים קטנים
משם לפה
יהודה בן חמו: אפשר הכל
מתי פז: כל אחד בתחום שלו
יהודה בן חמו: זו התמונה כבר בויסבאדן, זו הכנסייה ליד בניין העירייה
של ויסבאדןגדי, בבקשה
גדי רייך: בקשר למולהיים, הערה לגבי הביקור של אלה, הביקור של
אלה למעשה נוצר כתוצאה ממפגש קודם שהיה של יהודה
לפני כשנתיים עם ראשת העיר כשהיא היתה בארץ, ואז
דובר על זה שחילופי תושבים או עובדי עירייה בנושאים
מסוימים 0
מועצה מן המניין 11 .101.01.10
וזה למעשה יצא תוצאה ראשונ ה שעיריית מולהיים ניצלה
את ההזדמנות שאנחנו מגיעים לשם למשלחת, לצרף את
אלה כתוצאה מ זה היא נשארה את ה -3 ימים הנוספים
במולהיים ואנחנו המשכנו לויסבאדן
יהודה בן חמו: ראשת העיר של מולהיים היא סגנית יו"ר השלטון המקומי
שלהם, של גרמניה, והיא הגיעה לכאן לפני שנתי יםנפגשנו
עם ראשת העיר פה שהיא היתה בכנס בירושלים לפני
שנתיים, ואז צמח הרעיון שגדי דיבר עליו 0
אלה פרנקל דנון: אני אגיד במשפט רק, שבימים שנשארתי אחרי שבעצם
נפרדתי מהמשלחת, היה לי לו"ז מאוד -מאוד אינטנסיבי
כדי ללמוד בעצם את הנושאים בתחום הקיימות
קולגות שלי בכל התחומים, ניהול אנרגיה, כל הנושאים
שעולים פה ואני מציגה את זה בעצם 000
שכבר היום בבוקר הגשנו לאיחוד האירופי יחד עם מולהיים
איזשהו קול קורא, שאם הם יזכו אז אנחנו נגייס בעצם
כסף למשלחות נוער במימון מלא שלהם ושל האיחוד
האירופי
כך שכ בר הקשרים שנוצרו שם הם מניבים פרי, ממש נולד
במשלחת
המון-המון קשרים, המון מידע מקצועי , המון חיבורים
אישיים
רביטל עמר שלום: וכל זה רק ב-3 ימים, כל הכבוד
אליהו כהן: אלה, איך עושים הפרדה במקור ל-1.. סוגים, לא לשלושה
אלה פרנקל דנון: זה סיפור מעניין מאוד מה שקורה שם בתחום של הפרדה
ענת קלומל: בנושא של עסקים אני מציעה לחבר את מכון הייצור, יש
להם פעילות של תמיכה, להתחיל להפעיל גם תערוכות,
מועצה מן המניין 13 .101.01.10
להביא מגרמניה, להביא לפהולפתח את הנושא הזה
יהודה בן חמו: דבר אחד חשוב במולהיים לציין, שמה שק ורה היום
במולהיים זה מה שקרה אצלנו לפני 1. שניםשהיתה את
התופעה של העיר המזדקנת
עסקים שלמים סוגרים ויוצאים אל מחוץ לעיר או למקומות
יותר חיים ותוססים
במולהיים פוגשים יותר ויותר אנשים, עסקים שפשוט
סוגרים ומוצאים להם את הפרנסה במקום אחראוכלוסייה
מאוד מזדקנת
אני אומר זה בניגוד למה שקורה פה, כי לפני 1. שנים אני
זוכר שאחת הבעיות הכי קשות שהתמודדנו איתם אחרי
בעיית התקציב, זה היה הנושא של הזדקנות העיר והבנייה
של כפר סבא הצעירה, שכונת האוניב רסיטה, ההשלמה של
הדרים, במיוחד הירוקות מביאים אותנו לצמיחה ולגידול
של עשרות רבות של גני ילדים
אם התחלנו לפני 1.05 שנים עם 01 גני ילדים, היום אנחנו
נמצאים ב-151 גני ילדים, שמתוכם כ-1. גני יול"א
מולהיים מאוד -מאוד כואבים את זה
כל מיני מ חשבות לראות איך משפרים את המצב
להם מגבלות עם ההחלטות
לא יכולים בעיר לבנות בתים גבוהים לזוגות צעירים או
דברים כאלה, מצד שני הם כן מצפים לבנייה חדשה
כרגע הם מחפשים כיצד, איך לעשות
מולהיים 1.. מיליון יורו
גדי רייך: 1.. מיליון גירעון
יהודה בן חמו: גירעון נצבר 1.. מיליון, ו-1.. מיליון
מועצה מן המניין 10 .101.01.10
גדי רייך: 3 מיליארד שקלים
אשל ארמוני: אבל אל תשכחו שזה שונה שם
חלק ממס הכנסה ליברלי, זה טיפה שונה
עילאי הרסגור-הנדין: יש שם שלום
יהודה בן חמו: פה אנחנו נפגשנו, הגברת הנחמדה שעומדת לצדי היא, איך
אני אגדיר אותה, היא האילנה ברנע, היא מזכירה אותה
אבל היא אשת התרבות של ויסבאדן
עופר עין הבר, ומי שעומד ליד עופר זה יהיה המשיח זה
התרבותניק וזה המוזיקולוג, והיא אחראית על כולם
מתי פז: ראיתי שהוא לא בדיוק מתאים לעופר
יהודה בן חמו: הוא דומה לעופר בנושא המוסיקה יש 1,5.. תלמידים
בקונסרבטוריון העירוני ואני מסתכל, 1,5.. או יותר
1,5..010.,...
תושביםאצלנו יש 3,... תלמידים
מ-1..,... תושבים אנחנו 3,... תלמידים
זה ראש העיר של ויסבאדן, ראש עיר חדש, 1. חודשים
310 פה מפגש עם חברי מועצת העיר וקברניטי
העיר ויסבאדן במסעדה מתחת לבית העירייה קיבלו אותנו
יחד עם ראש העירהאוכל היה כשר, איתן, שמעון
קודם זה היה ראש העיר הנבחר, זה הייצוגי יותר
משמאל
מנהל האגף לאיכות הסביבה -
מאוד מוערך
אצלם מתחילים כעוזר לדובר, הם נשארים 0. שנה
בדוברות 15 ,10 שנים באיכות הסביבה
אבל הוא פשוט שולט שם ביד רמה בכל נתון ונתון
מועצה מן המניין 15 .101.01.10
מי שהכיר את אנג'ליקה תיל זיכרונה לברכה, היא היתה
נשיאת הפרלמנט של ויסבאדן, הכרתי אותה לראשונה שנה
וחצי אחרי שנבחרתינרקמה בינינו ידידות
מאוד-מאוד קרובה
באחד המפגשים שלה הי א סיפרה לי, כמובן שהיא קדמה
את נושא הפמיניזם בויסבאדן, אבל אחד ההתמודדויות
שהיו לה בעבר זה ש רצו לפסול אישה ערביה מלנהל בית
ספר והיא כמובן
התקוממה
כנשיאת הפרלמנט היא ביקשה להיות חברה בוועדה
הכניסו אותה לוועדה ואותה מועמ דת הגיעה עם בורקה על
הפנים, ואז היא קיבלה את השוק של החיים שלה והיא
הבינה שאם נותנים לזה לקרות אז ויסבאדן או החברה
הגרמנית צועדת לאחור מבחינה של פתיחות, ומעמד
האישה
מאז היא התחילה להיות לוחמת זכויות האדם, אבל עם
פרופורציותתונים
נפטרה לפני 5 שניםאז בזמנו שקלנו לנסוע להלוויה וזה
לא הסתדר לי ,
זה לעלות לקברה מי שמצולם איתנו שם זה גדי ו בעלה,
משמאלי
שבת תרבות בויסבאדן
מי שיושב משמאלי זה עורך עיתון של מדינת אסן, העיתון
הכי פופולרי באסן 1 מיליון תושבים
לדבריו, אני לא יכול לחתום על זה, בין 1 ל-105 מיליון איש
קונים את העיתון שלו מדי יום
מועצה מן המניין 11 .101.01.10
הואראיין אותי שם יחד עם פליאה שהשתתפה איתי בפנל
דיברנו כמובן על מערכות היחסים של כפר סבא -ויסבאדן,
אבל עלו שתי סוגיות ש עניינו אותם באופן מיוחד, היחס
שלנו לנושא הנציזם, לגרמני המתחדש
היחסים שלנו עם נושא צוק איתן ובכלל פלסטינאים
בדרך כלל, למפגשים כאלה ככה הם אמרו לנו שמגיעים בין
1. ל-3. איש 0. ל-1.. אישהמקום
היה מאוד מלא 0
התפרסמההיה דיון מאוד-מאוד מעניין
לשעה, היה יותר משעתיים וחצי סך הכל היה בסדר גמור
ביקור בבית הכנסת - היה בר מצווה לילד יהודי, הלכנו
לבית הכנסת ו זו אמא של החתן בכניסה עם הכיפות סך
הכל נחמד
היתה ישיבה של 3 שעות, ישיבת עבודה עם ראש העיר של
ויסבאדן יחד עם נשיא הפרלמנט, יחד עם ראש העיר שלו
ויחד עם אנשי המקצוע, אם זה מתחום החינוך
תאום בויסבאדן עם גלילי חילופי מידע בין אנשי
החינוך שלנו לשלהם
ובהחלט הישיבה כפי שאמרתי גם פה, עדיין לא הגענו
לסיכומים אבל הם ישלחו לנו את הפרוטוקול
שהדגשתי קודם, הדגש הוא ליצור קבוצות חדשות של
משלחות
למשלחות, אם זה בהצערת הגילאים של המתארחים
והמארחים וכן הלאה
זהושהיה איתי,
אני חושב שהיו לנו ימים מאוד עמוסים כמו שנאמר פה ע"י
מועצה מן המניין 12 .101.01.10
פליאה ואלה היינו מתחילים יחסית היום הוא מאוחר,
בסביבות שעה תשע אחרי ארוחת בוקר, דאגו כל בוקר
להסיע אותי במולהיים לחדר כושר, לאחר מכן בויסבאדן
גדי ואני הלכנו הרבה ברגל אבל סך הכל היתה משלחת
מאוד-מאוד טובה
כמדומני, אני מעריך שראש העיר של ויסבאדן יגיע
לפסטיבל הנושפים, ביקשתי אותו שיבוא ויהיה אורח
הכבוד שלנו ואם הוא יביא איתו גם איזה הרכב של כמה
נגנים אנחנו גם כן נשמח מאוד
הם מאוד התלהבו מפסטיבל הנושפים, סיפרנו להם על כך
נסיעה באמת מוצלחת אבל נחכה לתוצאות
ענת קלומל: הערים יפות?
יהודה בן חמו: ויסבאדן מאוד -מאוד יפה
שמייצרת הרבה מאוד תרבות, הרבה מאוד עסקים פורחים
שםמולהיים היא עיר, כפי שאמרתי, מזדקנת, עיר אפורה
הרבה מאוד ירק אבל במהות היא אפורה כי זו עיר של יותר
פועלים
היו שם 3 מכרות פחם 1 מהם כבר סגורים
קיוטו נדמה לי -1.11? עד 1.10 הם צריכים
לסגור גם את השלישית הם כמובן עוברים לכל מיני
חומרים ידידותיים 0
גדי רייך: לא הזכרת את רוזנברג ואת עמותת הידידות
יהודה בן חמו: עמירם הזכיר אותם פה כרגע עם ויסבאדן אנחנו נמצאים
כבר כמה שנים? 33 שנים עם ויסבאדן היה לנו טכס 15
שנים, הייתי שם לפני 0 שנים
יש שם עמותה שעושה את הכל בהתנדבות בראשותו של
מועצה מן המניין 10 .101.01.10
היינץ רוזנברג 0 השם יהודי, הוא לא יהודי הרבה יהודים
הייתי שמח אם היו אוהבים אותנו ומתנהגים כמו שהוא
מתנהג
אני לא אשכח את הביקור לפני 0 שנים ו-3 חודשים בדיוק
כי הקטנה שלי בת 005 והיא באה איתנו כשהיא היתה בת 3
חודשיםונות וכו
מה שאני רוצה לספר, שביקרנו יחד בבוכנוולד, והיה טכס
שם
השתתפו יחד איתנו בטכס
הם בגרמנית-מאוד מרגש לפני 0 שנים
הם העלו לדיון גם האם להמשיך לבקר במחנות הריכוז,
אמרנו חד משמעית כן
אחר
הסכמנו שכל דבר שלא מזיזים את הגבינה הזו כי היא יותר
מדי חשובה לנו
החלטה
לזה היינו כן פתוחים
סך הכל העמותה שם עושה עבודה מאוד -מאוד טובה אני
הכרתי לפחות 5 מתנדבים מתוכם, אבל יש עוד ועוד כמ ה
ידידים טובים
רביטל עמר שלום: אני רוצה לספר שאירחתי בזמנו מישהו מהרשות המקומית
בדלפט, וכשהוא הגיע לכאן, זה היה לפני כמה שנים, הוא
מאוד התלהב מהמתקנים של המחזור בעיר
זה והוא חזר לדלפט והוא אמר שהוא רוצה לעשות את זה
גם בדלפט
מתי פז: אז גם אנחנו מובילי דרך
מועצה מן המניין 11 .101.01.10
פליאה קטנר: זה הרעיון, שלומדים אחד מהשני
עילאי הרסגור-הנדין: אני חשבתי שנגיע לזה עוד כמה שנים
עמירם מילר: יש הבדל אדיר בין הולנד לגרמניה בנושא המחזור וכל
הסיפור הזה
פליאה קטנר: יש גם להם מה ללמוד מאיתנו, זה שימח אותי לגלות
יהודה בן חמו: בואו נגיד ככה, הם ב'פור' עלינו בכל נושא איכות הסביבה,
הם באמת מובילים לא מעט מהרעיונות שאנחנו
מיישמים פה הם הרימו גבה
שאנחנו חלק מהדברים לא עושים יש לנו הרבה מה
להתקדם
אתה לא יכול לעשות, למשל הדבר שישר כו לנו ציל מנו
בשדה התעופה זה 0 פחים, פחים קטנים, פח לנייר, פח
לניילון, בצבעים שונים 0 פחים, זה
לא עלות כספית, אבל הקטע שאתה מפנה את זה, לאן אתה
מפנה את זה פה קשה לך לסמוך אם מפנים את הרטובה
והיבשה
לפני שנעבור לישיבה הבאה, אנחנו רוצים לברך את ד בי
ליום ההולדת שחל בדיוק היוםמזל טוב
פליאה קטנר: וכל הכבוד לגדי ששימש פה לארבעתנו
יהודה בן חמו: תודה, גדי
אשל ארמוני
מנכ"ל העירייה
יהודה בן חמו
ראש העיר