ישיבות מועצה

1

עיריית קריית מוצקין

ישיבת מועצה

04- חברת איגמי

בינואר 6

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

תאריך

ישיבת מועצת עיריית ק. מוצקין

משתתפים: חיים צורי - ראש העיר קרית מוצקין

עומר זוהר - סגן ראש העיר

יוסי מרקוביץ - משנה לראש העיר

אבי רוטמן - סגן ראש העיר

שמעון ביטון - חבר המועצה

בומה ברח"ד - חבר המועצה

עדי גרוטס - חברת המועצה

מיכאל ויצמן - חבר המועצה

נחום מזוז - חבר המועצה

יוסי פדידה - חבר המועצה

עינת שרם - חברת המועצה

שמעון ממן - חבר המועצה

חסרים ה"ה: ניקול כהן - חברת המועצה

מנשה צורף - סגן ומ"מ ראש העיר

מאיר דהן - חבר המועצה

משתתפים נוספים: עו"ד בן ציון מלכה - היועץ המשפטי

יריב גסר - מנכ"ל העירייה

לירן מזמר - מבקר העירייה

רו"ח יעקב זיצר

נילי רואש - מ"מ גזבר העירייה

הבה דדון - מרכזת ישיבות המועצה

ז

פרוטוקול ישיבת מועצת עיריית ק. מוצקין שלא מן המניין

יום ד', כ"ה טבת תשע"ו

2

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

פרוטוקול 1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

דיון בהצעת התקציב

עכשיו אנחנו עוברים לדיון בהצעת התקציב של שנת מר ח. צורי:

ובתקציב שלנו יש גם תמיכה של העירייה ברשת המתנ"סים, ואני כפי

שאתם יודעים מנוע מלדון בתמיכה של העירייה ברשת המתנ"סים, אז

אני מעביר את זה לרוטמן, או עומר.

אני אעזור לרוטמן. מר ע. זוהר:

אני הולך, תסיימו תקראו לי. מר ח. צורי:

רק לנושא התמיכה למתנ"ס. אני מדבר רק על הנושא של התמיכה, מר א. רוטמן:

התמיכה של העירייה במתנ"ס עומדת כמו שבכל, גם בשנה הקודמת

הייתה

הספורט. או.קי.?

קודם כל אני חושב ש- מר י. פדידה:

אני מזמין גם את עומר שיעזור לי בתשובות. מר א. רוטמן:

בן ציון, אני רוצה להזכיר שאני שלחתי למר צורי שיש התחייבות מר י. פדידה:

שאתה נתת בשם העירייה לבית המשפט העליון בג"צ

תקציב רשת המתנ"סים יוגש בספר תקציב נפרד ובדיון שלגביו לא

ישתתף ראש העיר, לכן הוא לא משתתף, זאת התחייבות של העירייה

כלפי בית המשפט העליון. אני שם לב שבתקציב יש את התקצוב לרשת

המתנ"סים כשאני לא יודע מתוקף מה אתה נותן את התקציב הזה,

תמיכות? זה רשות שהעירייה מפקחת עליה? זה רשות ששייכת

למתנ"סים? זה מה? זה לקחת

לתת דין וחשבון לאף אחד, להעלים אותו, לאן הכסף הזה הולך.

יש לו ביטוי בתקציב של המתנ"ס. מר י. מרקוביץ:

סליחה יוסי, אני מבקש ממך. מר י. פדידה:

לא, שאלת לאן זה הולך, נכון. מר י. מרקוביץ:

אני לא קיבלתי ממך, לא מבקש ממך עכשיו תשובה, בוא ננהל שיחה מר י. פדידה:

תרבותית

3

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

אתה לא צריך לבקש, אני יכול לענות לך אם אני רוצה גם, אתה לא מר י. מרקוביץ:

חייב לבקש.

בוא ננהל שיחה, אם אתה לא רוצה לתת לי לדבר אז אני אשתוק מר י. פדידה:

כשאתה

לא, אני נותן לך לדבר, אני רק עונה לך. מר י. מרקוביץ:

אני אשתוק כשאתה מדבר. מר י. פדידה:

אני רק עונה לך. מר י. מרקוביץ:

אני אשתוק כשאתה מדבר. מר י. פדידה:

במערכת, רק אני יכול להגיד לך את המעט ש- מר א. רוטמן:

תן לי לסיים. מר י. פדידה:

או.קי. מר א. רוטמן:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

אני לא סיימתי, בינתיים הוא רוצה להפריע לי, אני מבין, אני רוצה מר י. פדידה:

שהוא יראה אותי. אני מבין שהיום מחלקים סגנים בשכר, אז מישהו

צריך להצדיק את השכר שלו בכדי לנגח אותי, אבל אני בא ואומר חד

וחלק, אני מדבר אליכם חברי מועצת העיר כדי שתבינו, כל שנה אנחנו

מעבירים למתנ"ס מיליוני שקלים, אין על זה דיווח, אין על זה תוקף,

מתוקף מה? זה שליחות? זה מה? אני לא יודע

יש סימן שאלה בסוף הדיון הזה? מר ע. זוהר:

עומר, אני, תראה מר י. פדידה:

לא, כי אני למשל מוותר על סגנות מר ע. זוהר:

אני אגיד לך משהו מר י. פדידה:

לא, לא, מכיוון שאני מוותר על סגנות, אתה לא יכול להגיד שאני לוקח מר ע. זוהר:

סגנות, אני רק כיו"ר המתנ"ס רוצה לדעת אם יש סימן שאלה או

שאתה רק בא להכפיש, אם אתה בא להכפיש את המתנ"ס אז זה

בסדר, אז לא פה המקום, תבוא, אני אזמין אותך לישיבה של המתנ"ס,

שניה, אתה דיברת, לא הפרעתי לך, תבוא אני

עוד לא סיימתי. מר י. פדידה:

אבל יש סימן שאלה? מר ע. זוהר:

4

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

אני לא סיימתימר י. פדידה:

מה השאלה? מר ע. זוהר:

מותר לי לדברמר י. פדידה:

לא, לפי מה שאני מבין, לפחות ממה שאני מר ע. זוהר:

אל תלמד אותי, מותר לי לדבר על כל מר י. פדידה:

יוסי, לפי מה שאני מבין צריך להיות שאלות, לא דיונים. מר ע. זוהר:

לא, לא, זה דיון. מר י. פדידה:

אז אם יש שאלה, תשאל, אם לא, בוא נצביע, חברים, חבל על הדיון. מר ע. זוהר:

זה דיון בתקציב, הבנתי. עומר, תקשיב מר י. פדידה:

אבי, חבל, אבי, חבל. מר ע. זוהר:

באמת, תן לו דקה ... מר א. רוטמן:

לא, לא באנו עכשיו פה לשמוע הכפשות, זה לא מתאים, לא מתאים. מר ע. זוהר:

איזה הכפשות? אולי תגיד לי איזה הכפשה? מר י. פדידה:

כסף שנעלם, אתה אומר שכסף נעלם מר ע. זוהר:

סליחה, אני אגיד לך מר י. פדידה:

אתה אומר שכסף נעלם. אני אזמין אותך, חבר המועצה, אני אזמין מר ע. זוהר:

אותך לפעילויות

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

אל תזמין, ביקשתי ממךמר י. פדידה:

לא, אתה שואל איפה הכסף. מר ע. זוהר:

ביקשתי ממך מר י. פדידה:

שאלת איפה הכסף, אני אענה לך איפה מר ע. זוהר:

לאן נעלםמר י. פדידה:

כיו"ר המתנ"ס אני אענה לך איפה הכסף. מר ע. זוהר:

למה לא ענית לי? מר י. פדידה:

אני אענה לך עכשיו! מר ע. זוהר:

למה לא ענית לי? מר י. פדידה:

אני אענה לך עכשיו. הכסף נמצא בפעילות של ילדים, של ספורט, של מר ע. זוהר:

קשישים

5

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

אל תשקרמר י. פדידה:

למה שהוא לא יתן לנו דין וחשבון? מהקהל:

רגע, אני אתן לכם. מר ע. זוהר:

למה הוא לקח מאיתנו מנדט וברח. מהקהל:

עזוב, אני אתן לך. מר ע. זוהר:

ואני רצתי, רצתי על הגגות אני רצתי. מהקהל:

יוציאו אותך עוד מעט. מר א. רוטמן:

אני רצתי על הגגות, הוא גנב לנו מנדט. הוא לקח לנו מנדט, איפה מהקהל:

המנדט שהוא צריך להחזיר לנו קודם כל?

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

אני שמח שאני רואהמר י. פדידה:

אתה תהיה שמח, אבל אנחנו רוצים את המנדט, אתה לקחת לנו את מהקהל:

המנדט, בזכותנו אתה יושב פה... אני רצתי על הגגות אני, אני שלחתי

מעטפות, אני הלכתי לאנשים

אני לא ביקשתי ממך. מר ע. זוהר:

אני שלחתי מודעות אני. מהקהל:

אני לא ביקשתי ממך. מר ע. זוהר:

אתה מדבר על שקיפות, איפה השקיפות? איפה השקיפות שלך? מהקהל:

תתבייש!

אנחנו, בזכותנו אתה יושב פה. מהקהל:

תתבייש! אתה צריך להתבייש מתי שאתה מדבר על שקיפות. על מהקהל:

שקיפות אתה מדבר?

אין לך זכות דיבור בכלל. מהקהל:

חבר'ה, חבר'ה, בואו נשמע, אנחנו לא סותמים פיות. מר א. רוטמן:

תתבייש לך, אתה צריך להתבייש. מהקהל:

רגע, שניה אחת, אנחנו לא סותמים פיות, אנחנו נותנים להגיד, אבל מר א. רוטמן:

באמת נכון, זה לא פה דיאלוג, אתה צריך באמת, תשאל את השאלות

באמת, ובוא נענה, גם אני מרגיש לא נעים בזה כי אני הייתי בישיבות

האלה.

6

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

זה היה לי ברור שחיים צורי יפעיל את המערכת הזאתי שנקראת מר י. פדידה:

החברים שלנו, אבל עומר זוהר, אתה ברחת ממועצת העיר, ברחת

שנה וחצי את הלב שלי אני נותן... מהקהל:

ואני מציע לך גם לברוח מהמתנ"ס. מר י. פדידה:

יקירי, אתה את ההצעות שלך תשמור ל מר ע. זוהר:

תקשיב לי טוב מה שאני אומר לך. מר י. פדידה:

אתה את ההצעות שלך תשמור מר ע. זוהר:

אני מציע לך כחבר, אני עדיין חבר שלך. מר י. פדידה:

אז אתה תהיה חבר של עצמך. מר ע. זוהר:

תברח מהמתנ"ס. מר י. פדידה:

ההצעות שלך לא יתקבלו, אבי מר ע. זוהר:

אז או.קי., ה(מלה לא ברורה) לאן הולך? מר י. פדידה:

יאללה. מר א. רוטמן:

אני רוצה לדעת שלאן הולך... מר י. פדידה:

הוא הסביר לך. מר י. מרקוביץ:

הסברתי לך, לא? מר ע. זוהר:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

הסבירו לך בנועם ובנחת, אמרו לך יש לזה ביטוי, יש לזה ביטוי מר י. מרקוביץ:

בתקציב המתנ"ס. אתה עכשיו לא דן בתקציב המתנ"ס, אתה עכשיו דן

בתקציב העיר שיש בו פרק אחד, סעיף אחד שאומר תמיכה למתנ"ס,

רוצה לדעת איך היא מתחלקת, לאן היא הולכת, שהיא לא נעלמה

מהאויר... לך לתקציב המתנ"ס, זה הכל.

איזה תקציב המתנ"ס? מר י. פדידה:

למתנ"ס יש תקציב, למתנ"ס יש תקציב, אתה יכול להגיד עד מחר מה מר י. מרקוביץ:

שאתה רוצה, אבל תשמע

אתם תגידו מה שאתם רוצים, אתם רוצים שנגיע לבית משפט? מר י. פדידה:

כן, כן, כן, כן מר י. מרקוביץ:

אנחנו נגיע לבית משפט. מר י. פדידה:

רוצים, רוצים מר י. מרקוביץ:

7

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

אתה יודע את זה שהבטחת לבית המשפט שתקציב המתנ"ס יבוא מר י. פדידה:

בנפרד, מה? לא הבטחת?

הוא בא בנפרד. מר ע. זוהר:

התקציב בא בנפרד. דובר:

בא בנפרד, אתה רואה פה תקציב מתנ"ס... מר י. מרקוביץ:

אבל כתוב שהמועצה תדון בו, כתוב! מר י. פדידה:

לא, המועצה לא תדון בו. מר י. מרקוביץ:

כתוב! מועצת העיר, אני יודע לקרוא, מועצת העיר כתוב. מר י. פדידה:

בתמיכה, מעולם מועצת העיר לא דנה בתקציב המתנ"ס, מעולם זה לא דובר:

היה.

אני רק רוצה, או.קי., אני הייתי שם, מתי שדיברו על התקציב מר א. רוטמן:

במתנ"ס, שומע אותי? וראיתי את כל המצגת מבחינת התקציב, ובאמת

יש, סך הכל אנחנו מבינים שהמתנ"ס סך הכל זה זרוע שלנו של

העירייה ואנחנו גם כן, וגם אתה בטוח נמצא כיד שמסכים שאנחנו

ניתן עזרה ויכולת לקחת ילדים ונשים וזקנים ואת כל מה שהפעילות

המבורכת שסך הכל המתנ"ס עושה כי מישהו הצליח לעשות את זה,

וזה נכון, ויש דיון, יכול להיות שבעיר אחרת, יכול להיות שגם בעיר

הזאתי ברגע מסוים, יכול להיות שלא יתנו לזה מתנ"ס, יתנו לזה (מלה

לא ברורה) זה לא משנה, הפעילויות האלה הן מבורכות ואני מקווה

שגם אתה ביחד איתנו תחשוב גם אותו דבר.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

סעיף שתייםמר י. פדידה:

המחיר, העלות מר א. רוטמן:

גם אני, אני הבאתי לך את הכבוד. מר ע. זוהר:

אתה לא מבין מה שהתכוונתי. מר י. פדידה:

אני לא הבנתי? מר ע. זוהר:

העלות של התמיכה, רגע, שניה, העלות של התמיכה שאנחנו צריכים מר א. רוטמן:

לתת היא

מנת, אחרת העסק שם לא יעבוד ולא ...

8

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

מה אתה רוצה להגיד? סליחה, מה אתה רוצה להגיד בזה? שאנחנו לאמר י. פדידה:

צריכים לקבל דין וחשבון מה קורה במתנ"ס?

אתה צריך לקבל דין וחשבון מר ע. זוהר:

דרך אגב אני מסכים מר א. רוטמן:

בתקציב המתנ"ס. מר ע. זוהר:

אני מסכים שצריך לתת, יותר מזה... מר א. רוטמן:

אני ביקשתי רק שקיפות. מר י. פדידה:

חברים, חברים, בוא, כדי שנרגיע את חבר המועצה המוטרד והמודאג, מר ע. זוהר:

אנחנו, אני ואבי נביא לאחת הישיבות הקרובות, כדי להרגיע את

הדאגה שלך שנוגעת ללבי, אנחנו באחת מהישיבות הקרובות בתיאום

עם הרשות, אני ואבי נביא את תקציב הזה, התקציב הולך להיות

מאושר בשבוע הבא, נביא את התקציב של

בדיוק איפה נכנס הכסף הזה. דובר:

תוכלו לראות אותו שקוף וברור. אבי, להצבעה. מר ע. זוהר:

מי בעד? מי נגד? מי נמנע? מר א. רוטמן:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

תקציב העירייה לשנת

אנחנו ממשיכים הלאה. מר ח. צורי:

ערב טוב לכולם, החוברת של התקציב, התקציב שאנחנו מגישים לשנת רו"ח י. זיצר:

2016

ההכנסות שלנו

ממשלה. יש לנו בעמוד הראשון את החלוקה שלה שכר לפי המרכזים

שלו, החינוך, הרווחה, הפנסיה והכללי. אני רוצה לציין שבקריית

מוצקין משלמים סכום לא מבוטל של גמלה שהיא קרוב ל

₪. תקציב הפעילות שלנו כוללת פעילות חינוך, רווחה, הנחות ארנונה

ופעולות כלליות והעמודים הבאים נותנים דברי הסבר למבנה התקציב

וכדומה וברשותכם הייתי עובר לעמוד

בגרפים וגם במספרים את עיקרי התקציב לשנת

9

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

שאמרתי ההכנסות העצמיות שלנו

עגולים של מיליונים, אבל ההחלטה צריכה להיות באלפי ₪. הכנסות

הממשלה

אפשר לראות את החלוקה בין ההכנסות העצמיות להשתתפות

הממשלה. ההכנסות העצמיות בעמוד

שאתם יודעים המרכיב המרכזי בהכנסות העצמיות שלנו זה הארנונה

שהיא מתוקצב ב

מיליון ₪ כאשר מענק האיזון הוא

הרווחה

אפשר שאלה? מר נ. מזוז:

תרשום לך, הוא יענה לך. מר ח. צורי:

תן לי לסיים, אני אתן את התשובות. רו"ח י. זיצר:

אל תפסיק את הרצף שלו. מר ח. צורי:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

בעמודרו"ח י. זיצר:

אנחנו יכולים לראות שיש לנו ברוך השם מרכיב ארנונה נאה מסך הכל

התקציב והוא באמת נאה מסך הכל ההכנסות העצמיות. העמוד הבא

עובר לנושא של ההוצאות. ה

מיליון ₪ פעולות וכמו שאמרתי לכם, אנחנו משלמים סכום די גבוה

לנושא של גמלה. את החלוקה הזאת אנחנו יכולים לראות, את מה

שאמרתי כרגע מיד בעמוד הבא, ואפשר לראות שה

שכר כללי

מתוך

בהמשך למה שאמרתי בעמוד הקודם, מחולקות ל

הכלליות, הנחות הארנונה שנרשמות גם כהכנסה וגם כהוצאה עם

מיליון ₪, הפעולות הכלליות

ופעולות הרווחה

סכום שמהווה שיעור נמוך מכלל התקציב, למה

הכל, סכום מאוד, כולם רוצים לתת הלוואות למוצקין, נחשבת לרשות

10

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

חזקה. הוצאות המימון שלנו הן

נמוך, לאחר מכן אפשר לראות בעמוד

אחר, עד עכשיו דיברתי מההיבט של שכר ופעולות, והחלוקה המגזרית,

ופה זה נותן את החלוקה המגזרית בסך הכל כולל השכר והפעולות, מי

שרוצה לראות את החלוקה ביחד, שכר ופעולות, אז המינהל הכללי

הוא

ביותר והעיקרי ביותר שהעירייה נותנת זה במסגרת השירותים

הממלכתיים שזה נושא של השקעה בחינוך ורווחה, כאשר החינוך הוא

הגורם הדומיננטי מהותי מתוך הסכום. מפעלים ותשלומים בלתי

רגילים זה סכום זניח, פירעון המלוות והוצאות המימון גם סכום

יחסית לא גבוה

כפי שאמרתי לכם מקודם

מיליון ₪ לגמלאים זה הוצאה קשיחה שאין מה לעשות איתה.

העמודים הבאים למעשה, מעמוד

שאמרתי מקודם, קודם ציינתי כמה זה המינהל הכללי והמינהל

הכספי, מהם השירותים, אז פה אפשר לראות פירוטי משנה ממה

שקודם ציינתי, יש את החלוקה של המינהל של השירותים המקומיים

שהם

ואני אומר שהשירותים הממלכתיים הם מרכיב מאוד מאוד מהותי

בתקציב קריית מוצקין ומתוך

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

ובתרבות מהווה כ

ותשלומים בלתי רגילים לא נראה פה הרבה כי מפעלי המים והביוב

יצאו לתאגיד, אז מה שאתם זוכרים מלפני כמה שנים פחות רלוונטי

להיום, וכמו שאמרתי פירעון המלוות שלנו יחסית נמוך, מהווה פחות

מ

אתם רוצים לראות אז בעמוד

הגרפים והפעולות שבעמודים הקודמים ריכזתי לכם, זה רוכז ביחד,

אם אתם רוצים לראות את זה פה אז זה בריכוז שונה, כלומר חוברת

11

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

התקציב שהוכנה והוגשה לכם נתנה לכם את כל המידע, את דברי

ההסבר וחילקה את המגזרים בין סוג ההוצאה לבין מתחם הפעולה,

כלומר אפשר לראות את החינוך, את שכר החינוך ופעולות החינוך

ואפשר לראות את סך הכל החינוך מתוך סך הכל התקציב. העמוד

הבא, עמוד

משרד הפנים מציג אותו בדוח הכספי המבוקר כאשר משרד הפנים בא

לעשות את הביקורת הוא בדרך כלל, וגם זה, בנצי אני מקווה יאשר, זה

הפורמט שנדרשים לעשות על פי הדין, ולתת את ביצוע

הדוח הכספי המבוקר על ידי נציגי משרד הפנים, תקציב

16

... ילקוט הפרסומים גםדובר:

וזה גם מה שמופיע בילקוט הפרסומים. נגיע אחר כך לדוח של רו"ח י. זיצר:

ספטמבר. תודה רבה, ואם יש שאלות אני אשמח לענות.

אפשר? מר נ. מזוז:

כן רו"ח י. זיצר:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

קודם כל אני מבין שב מר נ. מזוז:

הכל נצרוך.

הביצוע? רו"ח י. זיצר:

כן מר נ. מזוז:

אנחנו לא דנים על ביצוע של רו"ח י. זיצר:

במר נ. מזוז:

אני מדבר, יש לנו עוד מעט דיון על ביצוע ב רו"ח י. זיצר:

להגיד לך

אבל אם זהמר נ. מזוז:

א', אני עוד לא יודע, אני מאוד נמנע בשלהי ינואר לתת נתונים, רו"ח י. זיצר:

ובמיוחד השנה, איך נגמור את

15-ל

אני לא רוצה להתחייב

12

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

מהתקצוב שהיה כמה נשארמר נ. מזוז:

למה אני צריך להתחייב? עוד מעט יהיה דיון על הביצוע שלרו"ח י. זיצר:

שניה, עוד לא סיימתי, עוד כמה דברים קטנים, מה זה הכנסות עצמיות מר נ. מזוז:

שונות? באיזה

באיזה עמוד אתה? רו"ח י. זיצר:

אני חושב שבמר נ. מזוז:

באיזה עמוד אתה? רו"ח י. זיצר:

1 מר נ. מזוז

הוא לא בעמוד, הוא רשם ... מר א. רוטמן:

הוא מדבר על עמודדובר:

מה זה הכנסות? עוד לא הבנתי מה הנושא הזה. מר נ. מזוז:

הכנסות עצמיות סך הכל. מר י. מרקוביץ:

יש הכנסות מתאגיד מים. דובר:

זה כל מיני דברים שאני לא יכול לתת לך פה את כל הרשימה. רו"ח י. זיצר:

מה למשל, דוגמאות. מר נ. מזוז:

אתן לך דוגמה, הכנסה משילוט, מחניה, מאגרות רו"ח י. זיצר:

לא, חניה זה בנפרד. מר נ. מזוז:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

אני אומר, שילוטרו"ח י. זיצר:

חניה זה בנפרד. מר נ. מזוז:

אני אמרתי לא חניה, אמרתי שילוט, אנשים שבאים לקבל אישורים, רו"ח י. זיצר:

כל מיני דברים אחרים שאני לא מפרט אותם, יש אותם

רגע, יעקב, אין ביאורים לדוח הזה. מר י. מרקוביץ:

יש בהמשך. דובר:

קיבל דיסק. דובר:

הוא רואה הכל. דובר:

צריך להפנות אותו לאותו עמוד. דובר:

עוד שאלה מר נ. מזוז:

זה מופיע בכל, זה בכל הסכומים. רו"ח י. זיצר:

13

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

בהמשך, כל דבר כזה מפורק לגורמיםדובר:

מפורק לגורמים, בכל מחלקה רו"ח י. זיצר:

בהמשך דובר:

לכל מחלקה יש הכנסות עצמיות. רו"ח י. זיצר:

הייתי, עברתי על הכל, הייתי יומיים עם זה. מר נ. מזוז:

לא, לא, תקשיב רגע, תקשיב רגע, אם אתה לוקח את דוח התקציב, מר י. מרקוביץ:

אתה קורא אותו פרק פרק פרק פרק, בכל פרק

לא. מר נ. מזוז:

יש הכנסות עצמאיות, לא. מר י. מרקוביץ:

תסתכל, כי אני קראתי. מר נ. מזוז:

בחינוך יש לך עצמאיות, ברווחה יש לך עצמאיות, בכל מקום. מר י. מרקוביץ:

הוא מדבר על שילוט, אז זה לא סכום גדול. מר נ. מזוז:

לא, זה הרבה דברים. מר י. מרקוביץ:

אדון זיצר, עוד שאלה לי אליך. מר נ. מזוז:

אני יכול לתת לך דוגמה, יש פה שכר דירה שאנחנו מקבלים... רו"ח י. זיצר:

בסדר, אז אפשר לרשום שכר דירה, פרסום, זה זה. מר נ. מזוז:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

אני לא יכולרו"ח י. זיצר:

2014 -15- או.קי., אז ענית לי על השאלה. השאלה השניה מר נ. מזוז:

מבין מה הסיפור של הכנסות של תווי חניה, ב

850

אתה רושם

באיזה עמוד אתה? רו"ח י. זיצר:

עמודמר נ. מזוז:

2016 דובר

מה צפימר נ. מזוז:

16 דובר

15 מר נ. מזוז

אבל מכרנו גם, היה. דובר:

14

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

איך מכרתמר נ. מזוז:

זה תקציבדובר:

התקציב עצמו הואמר נ. מזוז:

אבל בתקציב זה מופיע. דובר:

כמה זה בפועל? אנחנו יודעים, כי לא מכרנו. בומה, לא מכרנו, אז אם מר נ. מזוז:

לא מכרנו למה נקבל?

אז אתה תראה בדוח ביצועמר ב. ברח"ד:

אבל דוח ביצוע לא גמור, יהיה גמור בסוף מרץ. מר נ. מזוז:

בעמודרו"ח י. זיצר:

כן, ברור. מר נ. מזוז:

את זה ביצענו בשנתרו"ח י. זיצר:

מה קיבלנו? מר נ. מזוז:

ולצערנו לא עמדנו ביעד הזה. רו"ח י. זיצר:

לא מכרת גם. אין לך ביצוע מר נ. מזוז:

רגע, לא עמדתי ביעד. רו"ח י. זיצר:

אין ביצע, אתה לא יכול לדעת כמה, הוא אמר עוד חודשיים יהיה דיון מר ח. צורי:

בנושא הביצוע.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

בדוח הרבעונידובר:

ואז אתה תראה כמה זה יצא. מר ח. צורי:

מזוז, תקצוב בהנחה שברו"ח י. זיצר:

850 מר נ. מזוז

אז ביצענו תקצוב לרו"ח י. זיצר:

14

זה תקציב, זה לא ביצועמר ח. צורי:

ברור, הבנתי, אבל עד עכשיו מכרנו והפסקנו למכור, אז אתה יודע כמה מר נ. מזוז:

יש לך הכנסה.

אבל לא מציגים את זה פה. דובר:

עוד שאלה אחת מר נ. מזוז:

15

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

בדוח המאושר יהיה לךדובר:

דווקא אליך כב' ראש העיר, מועצה דתית מעבירים להם סכום של מר נ. מזוז:

כסף, איך אנחנו עושים

שלא נעביר להם. מר ח. צורי:

לא, לממונה לא נעביר. מר נ. מזוז:

אי אפשר. מר ח. צורי:

למה אי אפשר? מר נ. מזוז:

קודם כל זה הוראת חוק. כמה כסף המועצה צריכה להעביר למועצה מר ח. צורי:

הדתית, העירייה צריכה להעביר למועצה הדתית.

אני מכיר את החוק, כן. מר נ. מזוז:

אז אם אתה מכיר את החוק אז אנחנו עובדים לפי חוק ואנחנו מר ח. צורי:

מעבירים את ההקצבה. אני מי שנותן משכורות לממונה ולכל החבר'ה

האלה זה המועצה הדתית, אני לא יכול

ואם אתה מר נ. מזוז:

תעביר, אז הוא ידע שהוא לא יקבל משכורת.

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

אז אולי הוא יקח את המשכורת... מי שמוציא את התלוש זה הוא מר ח. צורי:

יכול להיות שהוא יקח את המשכורת שלו קודם כל ולא יתן לרבנים,

אני נותן דוגמה.

ברור, כי התקציב הוא שם. דובר:

הנושא האחרון שראיתי זה תקצוב לבית כנסת מרכזי, איפה זה מר נ. מזוז:

המרכזי? יש פה תקצוב לבית כנסת מרכזי ראיתי, בעמוד

איפה יש לך את זה? באיזה סעיף? רו"ח י. זיצר:

בעמודמר נ. מזוז:

בניית בית כנסת? מר ח. צורי:

במרכז העיר. מר נ. מזוז:

תכף תקבל. מר ח. צורי:

זה התב"רים. דובר:

זה במשכנות אמנים. מר ח. צורי:

16

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

לא, יש משהו אחר משכנות אמניםמר נ. מזוז:

מה משהו אחר? מר ח. צורי:

יש משהו אחר, יש שני סעיפים שם חבר'ה. מר נ. מזוז:

מה? מר ח. צורי:

יש סעיף שנקרא בניית בית כנסת בשכונת משכנות אמנים מר נ. מזוז:

ויש בניית בית כנסת במרכז העיר

אולי משכנות האמנים. דובר:

לא יודע, אתם כתבתם את זה. מר נ. מזוז:

זה שני תב"רים. יש פה שני תב"רים. דובר:

לא יודע מה זה. מר נ. מזוז:

זה לא תקציב מזוז. דובר:

לא תקציב, שאלתי איפה, מה התכנון בעתיד. מר נ. מזוז:

יש בניית בית כנסת במרכז העירדובר:

אני אתן לך תשובה על זה, בסדר?

אבל זה לא קיים, אל תדאג, לא יודע מה זה אבל תכף נבדוק. מר ח. צורי:

דווקא מתאים לי שיהיה ... מר נ. מזוז:

מתאים לך, אבל מה לעשות שזה מתאים לך, בית הכנסת דנים רק מר ח. צורי:

בבית כנסת אחד במשכנות האמנים. תכף נבדוק מה שכאן כתוב.

או.קי. מר נ. מזוז:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

זה תב"ר מה זה משנה? זה תב"רדובר:

זה גם לא קשור לתקציב, זה תקציב בלתי רגיל. מר ח. צורי:

רק שאלתי מה התוכנית, זה הכל. מר נ. מזוז:

מי עוד רוצה? תענה בבקשה זיצר. מר ח. צורי:

זיצר מר י. פדידה:

כן יוסי. רו"ח י. זיצר:

אנחנו הרי מכיריםמר י. פדידה:

המספרים מסתדרים יפה. אני לא בא אליך בטענה, אני גם רוצה ש-

לא הבנתי מה שאמרת. רו"ח י. זיצר:

17

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

אני שלחתי מכתב, קודם כל אני רוצה שראש העיר ידע שבעניין מר י. פדידה:

המתנ"ס דאגו שאני לא אגיד את כל מה שאני צריך להגיד, אבל זה

כנראה יעבור למגרש אחר. אני רוצה לשאול אותך שאלה, אני מניח

שהכל בסדר בעירייה ושאין לך בעיה בסעיפים האלה שאתה נותן

מזכירות, הנהלת חשבונות, מינהל ציבורי, נכסים ציבוריים, הכל

בסדר, רק למה אנחנו לא מקבלים פירוט? כתוב מספר ואני לא יודע על

מה המספר שאני צריך להרים את היד. אני מבין שכל חברי המועצה

כולל כולם, אולי רואים מספרים, הם מבינים אולי מה יש בתוך

המספרים. אני לא יודע.

אל תיתן לנו, תשאל איזה מספר, אתה רוצה תקבל תשובה. מר ח. צורי:

כתבתי לך מכתב מסודר מר י. פדידה:

יש כאן רואה חשבון, שאל... תקבל תשובה. מר ח. צורי:

אז אדון זיצר, או.קי., הוצאות ארגוניות היהמר י. פדידה:

תגיד לי עמוד. רו"ח י. זיצר:

זה דףמר י. פדידה:

ארגוניות היה

תגיד לי באיזה עמוד אתה? רו"ח י. זיצר:

לא יודע עמודים, אני יודע סעיפי תקציב. מר י. פדידה:

הוא בהנהלה ומועצה. דובר:

תגיד את הסעיף. רו"ח י. זיצר:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

סליחה רגעמר י. פדידה:

זיצר, עמודדובר:

זיצר, אני רוצה להגיד לך, כמעט בכל סעיף, נכסים, הנהלה ומועצה, מר י. פדידה:

מזכירות, מינהל נכסים ציבוריים, פיקוח עירוני, הכל, יש מספרים ואין

פירוט על מה. מה, אני לא צריך לקבל

מה, פירוט של כל קבלה אתה רוצה? לא הבנתי. דובר:

לא רוצה כל קבלה מר י. פדידה:

יוסי, אני רוצה רגע להבין, אני מסתכל כרגע ברו"ח י. זיצר:

18

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

למינהל הכללי

נכון מר י. פדידה:

סעיף המשנה שלו עוד אחד זה הנהלת המועצה, אחר כך עוד אחד זה רו"ח י. זיצר:

המבקר וכו', כך זה הולך. יש לך חלוקה כמה זה שכר, כמה ביטוח,

כמה אירוח וכיבוד, כמה רכישת מתנות.

אני יודע. מר י. פדידה:

דמי חבר וארגונים, יש אגב דברים שמשיתים אותם מבחינת המבנה רו"ח י. זיצר:

של התקציב לפרק הזה, יש הוצאות פרסום

אני אתן לך דוגמה, הוצאות ארגוניות היהמר י. פדידה:

הוצאות ארגוניות היהרו"ח י. זיצר:

זה גדל.

תסביר לי. מר י. פדידה:

שאלת שאלות, אני בינתיים אכין את התשובות. רו"ח י. זיצר:

באיזה עמוד אתה זיצר? דובר:

הוא מדבר בעמודרו"ח י. זיצר:

בוא תענה לי על הכל, אחר כך מזכירות... ממר י. פדידה:

איפה אמרת? ב-? רו"ח י. זיצר:

מה מספר הסעיף? מר נ. מזוז:

750 מר י. פדידה

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

זה מתחיל במה? לא לפי הסוף, לפי ההתחלהמר נ. מזוז:

178107850 מר י. פדידה

17 מר נ. מזוז

7 רו"ח י. זיצר

1613000 מר נ. מזוז

מה, זה עלה מרו"ח י. זיצר:

לא, ממר נ. מזוז:

לא יודע, זה היהרו"ח י. זיצר:

הלאה, אחד מעליו, עבודות קבלניות. מר י. פדידה:

19

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

הוא מתכוון מדוברת:

אחר כך תרבות ותמיכות, ממר י. פדידה:

אתה לא בעד יוסי? מר נ. מזוז:

אני רוצה לדעת על מה זה. מר י. פדידה:

אתה בעד, לא? מר נ. מזוז:

אני בוודאי בעד, אני רוצה לדעת על מה. מר י. פדידה:

באיזה עמוד אתה? ברו"ח י. זיצר:

נכון, זה לא פופולארי להיות באופוזיציה מר י. פדידה:

מזוז, עשה לי טובה, תן לו לשאול את השאלות שלו, יקבל את מר ח. צורי:

התשובות ובזה נגמור.

באיזה אתה? תרבות זהרו"ח י. זיצר:

810 מר י. פדידה

810 מר י. מרקוביץ

סך הכל התמיכות היורו"ח י. זיצר:

236 מר י. פדידה

החלטת ההנהלה היא לתת תמיכות עודרו"ח י. זיצר:

למה, אתה יכול להגיד למה? אתה אומר סתם? למה לא לקחת מר י. פדידה:

מיליון? למה לקח

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

יוסי, יוסי, קודם כל אל תצעק. אני אתן לך תשובה, דווקא בקטע הזהרו"ח י. זיצר:

אמרתי לך אל תצעק, אני רק אומר לך, ועדת התמיכות קיבלה עוד

סכום של

התמיכות תשב, גם. זה יכול להיות קונסרבטוריום, יכול להיות

מוזיקה.

אני לספורטאים בשמחה אתן. מר י. פדידה:

זה יכול להיות בית כנסת. דובר:

מה הבעיה, כל קבוצת כדורסל הוספנו מר ח. צורי:

ולקונסרבטוריון נדמה לי

אין בעיה, אני בעד, רק מה, תפרטו, אין בעיה. תפרטו... מר י. פדידה:

20

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

אני רוצה להגיד לכם שהתקציב הזה עבר במשרד הפניםמר ח. צורי:

זיצר, אפשר שאלה אחרונה? מר נ. מזוז:

ליוסי, לגבי תמיכות עניתי לך, לגבי ארגוניות רו"ח י. זיצר:

לגבי תמיכות אני עניתי לו. מר ח. צורי:

אני אמרתי לורו"ח י. זיצר:

אם הוא רוצה לדעת על מה, תגיד לו. לא, אני עניתי לו, הוא אומר מר ח. צורי:

עניתי לך. מר מזוז, מה אתה רוצה?

השאלה האחרונה שלי זה לגבי ההכנסות מהתאגיד, איך זה בנוי מר נ. מזוז:

ההכנסות שהעירייה מקבלת מהתאגיד, אני לא מבין. הסברתם לי כבר

פעם, לא מבין, איך נותנים, איזה זמנים, מה זה, זה מיסים? מה זה

נקרא ההכנסות האלה? הבנתי ש... תענה לי.

כשעשו את התאגיד עשו סקר נכסים, וכאילו מכרו את הנכסים שלנו מר ח. צורי:

לתאגיד. התאגיד אמור לשלם עבור זה, אז הוא לא משלם על זה בבת

אחת, הוא משלם על זה בתשלומים נקרא לזה ככה. צירפו לתאגיד את

רכסים, אנחנו לא מקבלים את רכסים ככה סתם, אנחנו מבקשים

תמורה עבור זה, לכן רשות המים בגלל שהיא מנהלת את התאגידים,

בגלל שאנחנו הסכמנו לקבל את רכסים היא נותנת לנו נגיד סתם

דוגמה עוד

רוצים לצרף, סתם אני נותן לך דוגמה, את עכו, ואני יודע מה? את

דליה ועוספיה, כל תוספת כזו של ערים אנחנו מקבלים כסף עבור זה,

אנחנו לא מוכנים לקחת

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

אז המיליון שש מאות שקיבלנו, זה מדליה, רכסים, ממימר נ. מזוז:

אני יכול להסביר? במסגרת רו"ח י. זיצר:

אני עם התאגיד לא מסתדר, זה ברור. מר נ. מזוז:

במסגרת רו"ח י. זיצר:

אתה לא חייב. מר ח. צורי:

במסגרת התאגיד יש שינוי כאשר התאגיד חד רשותי מול תאגיד אזורי. רו"ח י. זיצר:

כשהיית חד רשותי קיבלת במסגרת סקר הנכסים

21

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

שמוחזרת עם ריבית, וכשאתה הופך להיות אזורי זה הופך להיות

אחוז במקום ה

יש נושא שכר דירה, אנחנו נותנים להם שירותי מוקד ויש כל מיני

דברים אחרים, אבל בעיקר, הסכום המהותי ביותר, אחד הסכומים

הגדולים זה הנושא של צירוף התאגידים. מה שאמר עכשיו ראש העיר,

סביב התאגיד האזורי הזה הולך להיות עוד יותר גדול, יש כרגע מטעם

הרגולטור הממשלתי רוצה לדחוף שהתאגידים יהפכו להיות גם

תאגידים קיימים, רכסים אגב הצטרף לא כשהוא היה תאגיד, הוא בא

כרשות. היום גם כשישנם תאגידים רוצים לעשות אותם תאגידים יותר

גדולים ואז אמורים להתקבל כל מיני סכומים, יש מפתח לפי תושב,

מפתחות כאלה ואחרים, לא אלעיט אותך בכל הנוסחה.

הסכום שיש פה אתה לא יודע מאיפה הוא בא, אנחנו לא יודעים... מר נ. מזוז:

אני יודע, מה זה אני לא יודע? רו"ח י. זיצר:

1,165,000 מר נ. מזוז

אני יודע מאיפה הגיע. רו"ח י. זיצר:

הוא הסביר לך כבר שעה. לא יודע מה קרה לך, אנחנו קיבלנו ... מר ח. צורי:

ממי, מאיזה רשות? מרכסים? מר נ. מזוז:

מרשות המים... מר ח. צורי:

התשובה היא כן. מר נ. מזוז:

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

אבל לא רכסים, רכסים נותנת כסף? ... תאגיד המים, רשות המים מר ח. צורי:

דואגת שאנחנו נקבל כסף, לא המועצה משלמת לי. למי יש עוד שאלות?

מי בעד התקציב שירים את ידו.

רגע, את כל ההחלטה, מי בעד רו"ח י. זיצר:

תקריא, תקריא מר ח. צורי:

מי בעד אישור התקציב לשנתרו"ח י. זיצר:

למה מה שהוצבע לפני כן, אתה לא יכול פעמיים. מר ע. זוהר:

למעט מה שהוצבע קודם. רו"ח י. זיצר:

אז כמה זה. גב' ז. דדון:

22

חברת איגמי, ת מוצקיןעיריית קריי 04-8666313

ישיבת מועצת עיר שלא מן המניין 6 בינואר 2016

לא חשובמר ע. זוהר:

לא, את הסכום. גב' ז. דדון:

מי בעד ירים את ידו, מי נגד? מי נמנע? נגד מזוז ו... מר ח. צורי:

הישיבה נעולה

1

2

3

4