פרוטוקול מועצת העיר מס' 44/16
1
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 פרוטוקול ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16
2 ישיבה מיום 6 ביולי 2016
3 נוכחים:
4
5 ישראל גל - ראש העירייה
6 רון מלכה - חבר המועצה
7 אלונה בומגרטן- חברת המועצה
8 כוכבה קניסטר - חברת המועצה
9 שי דבורה - חבר המועצה
10 נפתלי כהן - חבר המועצה
11 גיל מיכלס - חבר המועצה
12 יהודה מעיין - חבר המועצה
13 איציק ציזר - חבר המועצה
14 אתי כהן - חברת המועצה
15 איילת דן - חברת המועצה
16 ירון יעקובי - חבר המועצה
17
18 משה דאלי - חבר מועצה
19 חסרים:
20 עמי כחלון - חבר מועצה
21 ליאת ארבל - חבר מועצה
22 מוזמנים קבועים:
23 גד לייכטר - מנכ"ל העירייה
24 אנדה בר - מהנדסת העיר
25 ניר טאקו - עוזר ראש העיר
26 אלון רום - יועץ משפטי
2
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 מוזמנים נוספים:
2 סיון דדון- סגנית גזברית העירייה
3 דוד עוזר- מנכ"ל תאגיד מי אונו
4
3
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 על סדר היום:
2
3
4 .1 דיווח ראש העיר
5
6 .2 שאילתות:
7 א. בנושא צהרונים, של חבר המועצה שי דבורה
8 ב. נושא מכשירי החייאה של חבר המועצה איציק ציזר
9
10 .3 הצעות לסדר:
11 א. דיון בנושא: הקלטה ושידור ישיבות מועצה, הצעה של חברת
12 המועצה אתי כהן.
13 ב. דיון בנושא: מיזוג עמדות שמירה, הצעה של חבר המועצה שי
14 דבורה.
15 ג. דיון בנושא: שליל זכות דיבור של חבר המועצה המקלל למשך 3
16 ישיבות, הצעה של חבר המועצה נפתלי כהן.
17 ד. דיון בנושא: תקנים בועדה המקומית לאור הסמכת הועדה, הצעה
18 של חברת המועצה ליאת ארבל.
19
20 .4 דיון בנושא מי אונו – דוחות כספיים .2014/2015
21
22 .5 אישור הסכם ליסוד קשרי ידידות בין העיר SONGYUAN במחוז
23 JILIN ברפובליקה הסינית העממית והעיר קריית אונו.
24
25 .6 שונות.
26
4
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 פרוטוקול
2
3 דיווח ראש העיר
4
5 מר גל: חברים, יש לי שלושה דיווחים, אני אעשה אותם בקצרה:
6 1 – להזכירכם, בתאריך 8.2.2015 נחתם חוזה עם חברת
7 מצלאוי להקמת חניון משותף לעיריה ולמצלאוי. החוזה
8 אושר בישיבת מועצת עיר גם אחר כך ב- 25/5 באותה שנה.
9 לפי החוזה מצלאוי תבנה לעיריה 33 מקומות חניה בעלות של
10 .1,771,000 מכיוון שאושרה תוכנית חדשה, הרי אישרנו
11 בועדה תוכנית חדשה ששינתה את התכנון, החניון כעת הוא
12 ממוקם מתחת לרחוב הכלנית, אותן 33 חניות פשוט עברו
13 מקום, צריך לעדכן את זה שזה יהיה בהסכם, אני מעדכן, זה
14 לא לדיון,
15 מר דבורה: אני אומר תן לדוד ש-,
16 מר גל: נסיים את הדיווח.
17 )מדברים ביחד(
18 מר גל: שניה, סליחה. אלונה, הישיבה התחילה.
19 אוקי, אז השינוי הוא כך – ב- 18 זה היה חניון משותף, גם
20 דנו על זה בועדה לתכנון ובניה, 18 מקומות חניה הוא נכנס
21 לתוך השטח הפרטי שלו ו- 33 הוא מעביר אותן מתחת לרחוב
22 הכלנית, במקום בשלושה מפלסים זה יהיה במפלס אחד, זה
23 השינוי. כל הבניה וכל עלויות הבניה יהיו על חשבונו, כולל
24 הרמפה המשותפת שמפרידה בין השטח לחניה הפרטית
25 שלהם ובין השטח לחניה הציבורית, זה השינוי, זה רציתי
26 לעדכן. זה אחד.
5
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 שתיים – כידוע לכם קיבלנו הסמכה לועדה המקצועית, חלקי
2 להם את הסמכויות,
3 מר ציזר: למה אתה אומר כידוע לכם? איך היינו צריכים לדעת?
4 מר גל: שמה?
5 גב' בר: עכשיו הוא מודיע חגיגית.
6 מר ציזר: איך חבר ועדה שלך צריך לקרוא את זה במקום אחר? למה?
7 מר דבורה: ישראל, בזה לא התנהלת יפה.
8 מר גל: בפעם הבאה אני אשלח לכם ראשונים.
9 מר דבורה: ישראל, לא יפה ללכת להודיע לאנשים לפני שאתה מודיע
10 לנו.
11 מר גל: אני מתנצל, בפעם הבאה אני אודיע לך ראשון.
12 )מדברים ביחד(
13 גב' קניסטר: בפעם הבאה תודיע לנו לפני.
14 מר גל: דברים טובים צריכים להודיע לחברי הועדה.
15 רבותי, קודם כל אני רוצה להגיד שגם,
16 )מדברים ביחד(
17 מר גל: שניה כוכבה.
18 כל חברי הועדה וכל עובדי הועדה נבחנו ע"י משרד המשפטים
19 בלי ידיעתם, ע"י משרד האוצר בלי ידיעתם, בועדה לניגוד
20 עניינים ובכל הדברים, גם פרוטוקולים של הועדה נבחנו
21 ונבדקו, זכינו לציון לשבח, זה יפה מאוד. כל המדיניות שלנו
22 בהרבה מאוד תחומים, החל משטחי ציבור ובפינוי בינוי
23 ובתמ"א ותב"עות שעשינו הלכו ונבחנו, כולל עבודות
24 האכיפה שלנו, הגברת האכיפה גם שנעשית בשנים האחרונות
25 שנבחנו גם כן על ידי משרד המשפטים, וזכינו לציונים טובים
26 מאוד, הועדה והצוות המבקר שלנו שבחן אותנו הוציא דו"ח
6
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 מצוין, הוא אצל אנדה, מי שרוצה יכול תמיד לקרוא אותו.
2 גם חווה"ד של הועדה המחוזית זכינו לדברי הלל ושבח, וגם
3 לשר כחלון מגיע הלל ושבח שחתם אחרי שהגיעו אליו כל
4 ההמלצות וכל התיק במהרה ונתן לנו את ההסמכה הזאת.
5 למעשה במחוז ת"א יש ארבע רשויות שהוסמכו, זה אנחנו,
6 ת"א, חולון והרצליה.
7 שתבינו, רשויות כמו ר"ג, בני-ברק, גבעתיים, בת-ים, אור
8 יהודה ואזור ואחרות הן עוד רחוקות מלהגיע לזה, ואני
9 חושב שזה כבוד שיש לנו, כבוד ואחריות גדולה. אחריות
10 גדולה כי עכשיו יכולים לבוא אלינו בהרבה מאוד דרישות,
11 יגידו אתם עושים את זה בסמכות מקומית, ואנחנו צריכים
12 לשקול בכובד ראש האם להיעתר או לא להיעתר, קודם
13 יכולנו שלא, גיל קצת בלחץ מזה, אבל,
14 מר מיכלס: אני לא בלחץ, תשמע, עכשיו ברחוב הנשיא אפשר להרחיב 3
15 קומות ולהוסיף עוד %100 אחוזי בניה. הבעיה היחידה שאין
16 לי שם מגרש.
17 מר גל: אז זה הכל גיל, אז אתה יכול להיות בלחץ, אבל יש הרבה
18 סמכויות ואנחנו שמחים שכך. הרבה מאוד סמכויות שגם
19 יכולות לפשט לתושבים שלנו, תזכרו, בניין שרוצה מרפסות,
20 אם היה חסר לו מטרים עד היום הוא היה צריך לרוץ לועדה
21 המחוזית, בהינף יד יכולים לעשות תיקונים. גם כל מיני
22 תיקונים בבתים פרטיים שאפשר לעשות אותם בסמכות
23 מקומית ולא סמכות מחוזית. ואנחנו נשתדל לעשות את
24 הטוב עם מירב הסמכויות שקיבלנו.
25 עוד דבר, היום בבוקר ישבנו עם מנהלת התכנון של מנהלת
26 מרחב ת"א, מהנדסת המחוז, מתכננת המחוז, להתניע את
7
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 תוכנית המתאר האזורית. מדינת ישראל נתנה לנו למעלה
2 ממיליון שקלים לקדם את תוכנית המתאר, נבחרו אנשי
3 מקצוע, בקרוב נקים ועדת היגוי עם חמישה חברי מועצה
4 ונציגים מכל המשרדים הממשלתיים, יהיו ועדות עבודה. יש
5 לועדה הזאת בסיס. אני אומר מיטב משרדי התכנון נלקחו
6 פה, יערך גם שיתוף ציבור, כמה שיתופי ציבור בעניין הזה,
7 עם פרסומים באינטרנט ועם הכל. העבודה של תוכנית
8 המתאר היא תהיה יחסית, היא מגיעה כשהיא מקבלת כבר
9 חומרים שיש לנו חלקם, מדיניות, יש לנו תוכניות בנושאים
10 של שטחים ציבוריים, פרוגרמות וכאלה, ויש גם עבודה
11 מקדימה שנעשתה עוד בקדנציה הקודמת של תוכנית מתאר
12 שיכנסו כולם ויתחילו לקדם את זה. אז זה יצא היום בבוקר,
13 אנחנו התחלנו להתניע את זה ונקווה שנוכל להשלים את
14 העבודה הזאת בין 17 ל- 20 חודש, כולל השיתופי ציבור,
15 כולל הכל, ואם נשלים את זה אז נקבל שדרוג של ועדה יותר
16 חזקה. זה תחליף למחוזי, אז נקבל תחליף של יותר חזקה,
17 ונקבל מעמד הרבה יותר גבוה, ואנחנו נעשה את זה ביחד עם
18 הציבור כמו שאנחנו יודעים.
19 מר מיכלס: אפשר לשאול שאלה?
20 מר גל: כן.
21 מר מיכלס: האם היכולת שלנו לתת תוספת של אחד נקודה, או %60 על
22 זכויות הבניה, אפשר יהיה להפעיל את זה על קא/413?
23 מר גל: אנחנו יכולים להחליט מה שאנחנו רוצים, אנחנו סומכים על
24 שיקול דעתך גיל.
25 מר מיכלס: בקיצור איציק השמים הם הגבול.
26 )מדברים ביחד(
8
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 מר ציזר: זה הזמן לפרוש, לפרוש בשיא.
2 מר גל: אני מודה לכם מאוד.
3
9
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 שאילתות
2 א. בנושא צהרונים, של חבר מועצה שי דבורה
3 ב. נושא מכשירי החייאה של חבר המועצה איציק ציזר
4
5 מר גל: שאילתות, בבקשה גדי תקריא את התשובות להן בקצרה.
6 מר לייכטר: כן, שאילתא בנושא צהרונים של שי דבורה, האם יש פיקוח
7 על המזון בצהרונים / גני ילדים, מי מפקח? התשובה – כן,
8 על המזון בצהרונים מפקחת מעבדה פרטית בשם ויולט.
9 האם נבדקו מחירי הצהרונים ביחס לערים אחרות? תשובה –
10 כן.
11 מה מחירי הצהרונים בעיר? במסלול 11 חודש, כולל קייטנת
12 קיץ וקייטנות בסוכות, חנוכה ופסח, .1,190 במסלול 10
13 חודשים, כולל קייטנות וסוכות, חנוכה ופסח, .1,090 מסלול
14 חלקי, 10 חודשים, 3 ימים, .850
15 מחיר הצהרונים בבתי הספר – מסלול 10 חודשים, כולל
16 קייטנות סוכות, חנוכה ופסח, בבית ספר של צהריים ארוחה
17 בביה"ס יעקב כהן, ורשה, החל משנה הבאה גם בעלומים, ב-
18 .1,190
19 המחירים הנ"ל אינם כוללים הנחות הרבות שנתנו על חשבון
20 תקציב המתנ"ס.
21 יצוין כי למעט בבתי הספר לא חל שינוי במחיר הצהרונים
22 בחמש שנים האחרונות למרות התייקרות התשומות לרבות
23 תוספות שכר שניתנו בשנה החולפת לסייעות שמפעילות את
24 הצהרון ועלויות המזון שהתייקרו מאוד עקב החלפת ספק
25 הזמון על פי דרישת ההורים.
10
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 בבתי ספר היתה עליה במחיר בשנה שעברה ב- 100 ₪
2 בהסכמת ועדי ההורים.
3
4 תשובה לשאילתא של ציזר, בנושא מכשירי החייאה –
5 ביום 21 דצמבר 15' התקיימה ישיבת הנהגת הורים בה
6 הועלתה על ידם בקשה לרכוש מכשירי החייאה
7 )דפיברילטור(, לכל בתי הספר בעיר. לשאלת המימון הציעו
8 ההורים להשתתף במימון חצי מעלות המכשירים.
9 בישיבת ועדת החינוך שהתקיימה שבוע לאחר מכן הועלתה
10 סוגיה זו שוב. לאחר בדיקת האפשרויות התקציביות הוחלט
11 כי עיריית קרית אונו תממן חצי מעלות מכשירי החייאה לכל
12 בתי הספר ואת החצי השני יממנו ההורים עפ"י הצעתם.
13 אנו מאחלים לכולם בריאות ואריכות ימים.
14 מר גל: תודה רבה.
15
11
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 דיון בנושא מי אונו – דוחות כספיים 2014/2015
2
3 מר גל: דוד, אתם רוצים לתת לדוד לפני ההצעות לסדר?
4 מר מיכלס: מה זה יתן לנו?
5 מר גל: תקבל מים בחינם.
6 דובר: הנחה בתעריף המים.
7 )מדברים ביחד(
8 מר עוזר: קיבלתם את הדוחות, זה דוחות של תאגיד המים מי אונו ל-
9 ,2014 31.12.2014 ו- .31.122015
10 הדו"ח ל- 2015 גם כולל חצי שנה עבור יהוד, כלומר החל מ-
11 1 ביולי 2015 תאגיד מי אונו כולל גם את עיריית יהוד –
12 מונוסון, אז הדו"ח גם כולל חצי שנה של יהוד – מונוסון.
13 אתם קיבלתם את הדוחות האלה לפני יותר משבוע, ואם
14 תרצו לשאול שאלות, בשביל זה קיים דיון, בשביל זה אנחנו
15 נמצאים פה.
16 מר גל: אתה יכול להגיד לנו בדקה וחצי קצת זה?
17 מר עוזר: כן, אז סה"כ ההכנסות ב- 2014 היו כ- 26 מיליון שקל, זה
18 בעמוד 5 בדו"ח של .2014 סיימנו את השנה ברווח של 3.2
19 מיליון, מזה חילקנו דיבידנד לעיריית קרית אונו של 2.044
20 מיליון ₪, כלומר קצת יותר מ- 2 מיליון שקל כדיבידנד. חוץ
21 מזה גם היה החזר של הלוואת בעלים ופרעון של שטר הון
22 בשנת .2014
23 בשנת 2015 כמו שאמרתי זה כלל גם חצי בגין יהוד. סך
24 ההכנסות היו כמעט 35 מיליון שקל, וסיימנו את השנה ב- 2.4
25 מיליון. אגב זה תוך כדי צמצום מרווחים שנכפה עלינו
26 מרשות המים, כאשר מחיר המים ירד ואת העלויות שלנו,
12
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 זאת אומרת העלות שאנחנו משלמים למקורות כמעט ולא
2 צמצמו.
3 אם ישנן שאלות, בשביל זה אנחנו פה.
4 מר גל: תודה רבה.
5 מר עוזר: אגב, הדו"ח הוא לא לאישור, הוא לידיעה. הדוחות.
6 מר גל: תודה רבה. שאלות? תודה רבה לכם, אנחנו מודים לכם
7 מאוד, בהצלחה.
8 )מר דוד עוזר ומר שרון מהרי עזבו את הישיבה(
9
13
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 הצעות לסדר
2
3 א. דיון בנושא הקלטות ושידור ישיבות המועצה, הצעה של חברת
4 המועצה אתי כהן
5
6 גב' כהן: טוב, אני בעצם מעלה את ההצעה, גם מקליטים את
7 הישיבות, גם לצלם אותן, גם להסריט, וזה מכמה מניעים,
8 קודם כל נושא של קרית אונו כקהילה, זה נושא שגם אנחנו
9 דיברנו פה בישיבה קודם על שיתוף, שיתוף התושבים,
10 מעורבות התושבים, אני חושבת שברגע שהם יוכלו להיות
11 חלק מתוך הישיבה ,online יוכלו לראות את זה, יוכלו להיות
12 מעורבים גם בשידור, כלומר יש אפשרות גם להגיב תוך כדי.
13 היום הרבה עיריות כבר משדרות את ישיבות,
14 מר גל: מה, במסגרת הישיבה עם תושבים? אני אשמח ללמוד איפה.
15 גב' כהן: כן.
16 מר גל: אני אשמח לראות אם בעיריית ת"א התושבים מדברים בתוך
17 האולם.
18 גב' כהן: עיריית ת"א כן.
19 מר גל: שמדברים?
20 גב' כהן: לא, הם לא מדברים.
21 מר גל: ללמפה הם מדברים. )צוחק(.
22 גב' כהן: ללמפה. לא, הם לא מדברים, אבל יש אפשרות לשלוח שאלות
23 תוך כדי דיון הישיבה.
24 מר גל: אפשר תמיד לשלוח שאלות לחבר מועצה אם הוא רוצה
25 לעלות.
14
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 אף אחד לא יכול לשלוח דרך הטלוויזיה, ודרך אגב, ככלל, רק
2 שתדעי,
3 גב' כהן: דרך המחשב.
4 מר גל: אני חייב להגיד לך, גם אם הם באים לפה, בואי אני אהיה
5 יותר קל, גם אם באים לפה ויושבים כמו יפעת שיושבת שם,
6 כן, הם לא יכולים לשאול שאלות.
7 גב' כהן: נכון.
8 מר גל: אז אנחנו נעשה את זה קל, יש כללים בדברים האלה, אז בטח
9 שלא דרך שלט רחוק, ואומר – רגע, רגע, מי שעומד בטלויזיה
10 שם, אני רוצה לדבר.
11 גב' כהן: לא, אז לא,
12 מר גל: זה לא עובד ככה.
13 גב' כהן: לא, אבל אתה לא צריך להגיב להם, אבל אתה יכול לפעמים
14 לראות מגמה, אתה יכול לראות תגובות של אנשים.
15 מר גל: איזה מגמה?
16 גב' כהן: הם מעורבים, הם רואים את הדיון, הם כותבים, הם לא
17 מדברים.
18 מר גל: אני אשמח מאוד לנסוע איתך לכל ישיבת מועצה בארץ
19 שרואים את התושבים שמדברים עם חברי המועצה ונותנים
20 להם בקשות והנחיות.
21 גב' כהן: הם מדברים תוך כדי מקלדת, כלומר הרעיון הוא שהם יכולים
22 להעלות דברים.
23 מר גל: אני אשמח, אני בא איתך, אני לא יודע, לא מכיר את זה.
24 גב' כהן: אז אני דיברתי עם מי שמעביר את זה גם ברמת גן וגם בת"א,
25 הישיבות גם מוקלטות וגם נותנים במה לתושבים. שוב, זה
26 לא צריך להעלות לדיון תוך כדי הישיבה, כי באמת כמו
15
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 שאתה אומר אין לזה סוף ואנשים יכולים לדבר, אבל יש
2 מעורבות.
3 מר גל: לא, אני לא אומר שאין לזה סוף, אני אומר שאין להם זכות
4 דיבור.
5 גב' כהן: אין להם זכות דיבור, אבל אתה יכול ברקע, אתה לא חייב
6 להתייחס לזה, שוב.
7 מר גל: מה זה, אני לא מצליח להבין,
8 גב' כהן: אוקי? אתה לא חייב, אתה לא צריך לענות להם .online
9 מר גל: שאני אשמע אותם ואני לא אתייחס?
10 גב' כהן: אתה לא צריך לענות להם .online
11 מר גל: זה הטעיית הציבור, למה לתת להם אשליה שהם ירגישו שהם
12 יכולים לדבר, לא הצלחתי להבין את זה, שהם יכולים לדבר
13 ולא יתייחסו אליהם?
14 גב' כהן: קודם כל בוא נחלק את זה לשני חלקים, בסדר? אוקי? 1 –
15 זה להקליט וכל אחד יכול לראות ולשמוע את הדיונים
16 ,online כלומר זה דבר אחד.
17 דבר שני – יש גם אופציה שיכולים להגיב, זו אופציה שאפשר
18 לחסום אותה, אבל יש גם אופציה שתושבים יכולים להגיב,
19 זה בעצם,
20 מר גל: אני לא מכיר את האופציה הזאת, אני אשמח לדעת איפה.
21 גב' כהן: אז אני אומרת שהיא קיימת.
22 )מדברים ביחד(
23 דובר: בסדר, זה גם לא בהצעה, אז מה זה משנה.
24 מר גל: זה לא בהצעה.
25 גב' כהן: מבחינת ההצעה,
26 מר גל: אז אם זה לא בהצעה זה לא בהצעה.
16
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 גב' כהן: אוקי, זה בעצם להעביר את השידורים, ואני אגיד מכמה
2 מניעים: 1 – קודם כל באמת הנושא של מעורבות וקהילה,
3 אני חושבת שדווקא היינו גם לעדים זה היום שהוצגו
4 הדברים שאתה בעצמך אומר שגם מבחינת התהליכים לדבר
5 עם התושבים, לערב אותם, לשתף אותם, יש פה אפשרות
6 להגיע,
7 מר גל: בישיבות ועדה אין אפשרות כזו בחוק.
8 גב' כהן: לא לישיבות ועדה, אבל אפשר לישיבות מועצת עיר לפתוח
9 את זה לקהילה.
10 דבר שני, ברגע שפותחים את זה לקהילה בשידורים יש גם
11 שקיפות וגם עירוב התושבים.
12 דבר נוסף, אני בישיבה הראשונה שהייתי, היה פה קוד דיבור
13 מאוד לא מכבד, אני מאמינה שברגע ששידורים יצולמו, אני
14 מאמינה שזה גם יגרום לקוד דיבור יותר מכבד לדעתי ברגע
15 שזה גם,
16 דובר: ראה דוגמה חנין זועבי.
17 )צוחקים(
18 גב' כהן: ודבר נוסף, הרבה עיריות היום כבר עושות את זה. אני
19 מרגישה שדווקא קרית אונו, שבאמת כן יש פה קהילה
20 פעילה, כן יש פה ניסיון,
21 מר גל: איזה עיריות עושות את זה, סתם, באזור שלנו?
22 גב' כהן: ירושלים, כפר סבא, ראשון לציון, רמת גן, גבעתיים, יבנה,
23 חולון, תל אביב, הוד השרון, אפילו בלוד, כלומר אפילו בלוד,
24 פתח תקווה, קדימה, נצרת עילית, עפולה.
25 מר גל: יפה.
17
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 גב' כהן: הרבה עיריות היום הכניסו את זה כחלק מתוך הישיבות של
2 מועצת עיר.
3 גב' בומגרטן: למה זה טוב?
4 מר גל: לא, לא משנה. ההצעה הזאת כבר עלתה בעבר.
5 מר מיכלס: של שי דבורה.
6 גב' קניסטר: שי דבורה העלה.
7 )מדברים ביחד(
8 גב' קניסטר: אתה אמרת לו תביא הצעות מחיר.
9 מר משה: אני רוצה להגיד משהו לאתי. אתי, אם תושב רוצה יש לו את
10 הכל מודפס, הוא יכול להיכנס ולראות את זה. דבר נוסף, אם
11 כל כך חשוב לו הוא יכול לבוא לכאן ולהקשיב. לדעתי הדבר
12 הזה רק יביא, מקודם דיברתי על זה עם גיל, שב- waze יש
13 לנו כאלה נקודות, או בפייסבוק לייקים, אנשים יתחילו אם
14 יהיה כאן טלוויזיה לדבר ולדבר, נצטרך להביא פה כריות
15 כנראה ולישון, כי אז ידברו המון, כדי לקבל עוד כמה לייקים
16 בפייסבוק או משהו כזה, מניסיון אני אומר לך, כן. אז כמה
17 שפחות הדברים האלה יהיו בשידור וכו', יותר ענייניים, לדבר
18 יותר לעניין, זו דעתי, כן.
19 גב' כהן: אני דווקא חושבת, אני אומרת את ההיפך.
20 מר משה: העניין זה לדבר לעניין וממוקד, אם לא, הדיונים פה יתחילו
21 להיות שעות וימים.
22 גב' כהן: אני דרך אגב חושבת ההיפך.
23 מר ציזר: זה גם כמה שעות בלי זה, תסתכל.
24 מר משה: זה מה שאני אומר.
25 מר ציזר: ולא בגלל זה הן שעות.
26 מר משה: אז אתה מצדיק אותי.
18
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 מר ציזר: לא, לא בגלל זה הן שעות. אני לא מצדיק.
2 מר כהן: טוב, היא מושכת את ההצעה.
3 מר גל: כן יהודה.
4 מר מעיין: קודם כל ההצעה שלנו, החלק הראשון לפי דעתי הצעה
5 נוראה, זאת אומרת לא נגיד שלא עושים אף פעם וזה לא
6 יהיה טוב, צריך לעשות בדיקה, איך אתה אומר, לראות עיר,
7 לנסוע לאיזה עיר, יש עיריית רמת גן, עיריית אני לא יודע,
8 תל- אביב,
9 גב' כהן: עיריית רמת גן.
10 )מדברים ביחד(
11 דובר: ורמת גן משדרים ב- live?
12 גב' כהן: רמת גן משדרים ב- .live
13 גב' קניסטר: שלחת אותו להביא הצעות.
14 )מדברים ביחד(
15 מר גל: אני חושב שצריך לעשות בדיקה יסודית, לראות כמה זה
16 עולה, איך מקדמים/מקבלים את זה )חילופי דברים בין
17 החברים תוך כדי דבריו(, את התגובות, ואחרי שיראו את זה
18 נביא את זה לדיון, אם זה עניין של 30,000 – 40,000 שקל
19 לשים אותם בספורט או בזה, אז אני אשים אותם בספורט.
20 )מדברים ביחד(
21 מר מעיין: אם לא נחשוב צעד אחד קדימה אז אנחנו בסופו של דבר ...
22 )מדברים ביחד(
23 גב' כהן: איפה מי שאמר לי שזה לא יהיה ממוקד? זה לא היה קורה
24 בשידור.
25 גב' בומגרטן: אני מאוד מאוד מתחברת למה שיהודה אמר ואני רוצה רק
26 להוסיף,
19
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 )מדברים ביחד(
2 מר גל: חברים, די.
3 גב' בומגרטן: ישראל, אני מאוד מתחברת למה שיהודה אמר,
4 מר ציזר: אם זה היה משודר זה לא היה קורה מה שקורה עכשיו.
5 גב' בומגרטן: אני מבקשת שאחרי ששולחים את גב' אתי להביא הצעות,
6 מר גל: כן, ולבדוק גם את מה שיהודה ביקש.
7 גב' בומגרטן: להביא ולבדוק, אני ממשיכה את מה שיהודה אמר, צריך גם
8 להגיד לה שתביא הצעה מאיזה סעיף להוריד את התקציב,
9 מר גל: כן, איזה סעיף ספורט אולי,
10 גב' בומגרטן: לא, ספורט אני מתנגדת כבר מראש.
11 מר מיכלס: למה? תוריד מהמתנ"ס.
12 גב' בומגרטן: מהמתנ"ס, כן.
13 מר מיכלס: מהטלויזיה הקהילתית.
14 גב' בומגרטן: העלות הזאת מאיזה סעיף להוריד, האם מהחינוך? האם
15 מהספורט?
16 מר ציזר: מהמבקר, אין לך מבקר, את חוסכת כסף. אין לך מבקר, את
17 חוסכת כסף.
18 גב' בומגרטן: אולי מהנוער.
19 מר גל: מה עם המבקר גדי?
20 מר ציזר: אין מבקר.
21 מר גל: מה עם המבקר?
22 מר ציזר: אין מבקר עיריה.
23 גב' בומגרטן: יהיה, יהיה.
24 מר ציזר: יש לך מלא, אבל בינתיים יש לך מלא כסף, אז אפשר חצי
25 שנה עכשיו על הכסף, תבדקי, תבדקי. אם את ממירה
26 שקיפות בכסף.
20
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 מר גל: תודה רבה שחסכת את שכר המבקר.
2 אתי, אני חייב להגיד לך דבר אחד, כמו שראית עכשיו,
3 ברצינות, שמה שציזר אמר, שבאמת אנחנו נאבקים בשביל
4 האיזון, ואני חייב להגיד שזה נאמר יום יום, אנחנו נאבקים
5 כן לכך שאנחנו נהיה מאוזנים, והמאבק הכספי הוא באמת
6 קשה, כל אחד בעירייה רוצה עוד קצת ועוד קצת כי אין, יש
7 עוגת משאבים שהיא מאוד מאוד קשה, ואני אומר כשאנחנו
8 עושים את סדרי העדיפויות שלנו ואומרים שדבר כזה יכול
9 להגיע ל- 30,000 או 40,000 שקל, שתביני זה הרבה כסף
10 בעירייה הזאת, אז אנחנו צריכים לתעדף את זה. נוכל לתת
11 יותר הנחות למגרשי הספורט שהצגת אם יהיה לנו את זה
12 למשל.
13 מר מעיין: ישראל, כמה התקציב של העירייה?
14 מר גל: אבל בכל מקרה, תקשיב יהודה, בכל מקרה, נכון, זה 30,000 –
15 40,000 שקל זה הרבה כסף להעביר לכל דבר ודבר. אנחנו ב-
16 30,000 – 40,000 שקל מחזיקים עוד סייעת, כן, עוד סייעת
17 לגן החינוך המיוחד השפתי,
18 מר ציזר: מי אמר לך שזה 30,000 – 40,000 שקל?
19 גב' כהן: אבל מי אמר שזה הסכום?
20 מר גל: אז לכן אני מציע שתעשי בדיקה יסודית כמה זה עולה,
21 מאיזה המלצה שלך, מאיזה סעיפים להוריד את זה, וגם איך
22 ההשפעות במקומות האלה.
23 גב' כהן: אני רק חייבת לציין שעשיתי את הבדיקה, אני לא העלה
24 כרגע סכומים ואני לא אכנס לזה. עשיתי את הבדיקה, זה לא
25 30,000 שקל,
26 מר ציזר: זה לא קרוב ל- .30,000
21
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 גב' כהן: זה לא קרוב ל- ,30 ויש כמה אפשרויות גם,
2 מר גל: לא, לא לישיבה, אני מדבר לשנה, אני מדבר ברמה שנתית.
3 מר מיכלס: ברמה השנתית זה יותר מ- 30 – ,40 על מה אתה מדבר?
4 מר גל: ברמה השנתית.
5 מר כהן: בטח, נו באמת.
6 מר גל: אני תמיד מדבר ברמה שנתית, לא מדבר על פעם. יש לך 13 –
7 14 ישיבות בשנה, כן, תעשי חשבון.
8 מר ציזר: ואתה אומר ש- 30,000 שקל בשנה זה לא שווה?
9 מר גל: אני לא אומר כלום, אני אמרתי תביאו את ההצעות ותביאו
10 גם מאיפה לקצץ, אז זה הכל.
11 מר ציזר: בואו נצביע.
12 מר גל: אז אני מציע הצעה נגדית, כן, שאתי, כחברת מועצה רצינית
13 תעשה בדיקה יסודית ורצינית א' – היכן זה נעשה ומה
14 ההשפעות שם, כי גם אני אבדוק את זה, כדי שאוכל לבדוק
15 את זה,
16 גב' כהן: אוקי.
17 מר גל: שתיים – עלות של הדברים האלה. שלוש – מאיזה סעיף
18 תקציבי אכן לקצץ. ואז אנחנו נוכל לדון בזה פעם נוספת.
19 מר דבורה: אני רוצה להגיד,
20 מר גל: זה הצעה הנגדית.
21 מר דבורה: סה"כ אני מאוד מברך אנשים, חברי מועצה,
22 )מדברים ביחד(
23 גב' קניסטר: תקשיבו,
24 מר דבורה: אני רוצה שתדעו שאתי,
25 דובר: רגע, הוא מדבר, תנו לו לדבר.
26 גב' קניסטר: תנו לו לדבר, ההצעה היתה הראשונית שלו.
22
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 מר דבורה: אתי, כדאי לך לשמוע. אני רוצה לומר בשבחה של אתי
2 שחשבה על ההצעה אני מניחה שלא קשורה אלי כי לא
3 דיברנו מעולם, נכון? זו הצעה שהגיעה בעצם מיוזמתה.
4 עכשיו אני אומר בלי שום קשר להצבעות, חשוב שאנשים
5 יביאו הצעות, מה שיחליטו פה יחליטו, אבל עצם העובדה
6 שחבר מועצה בא ומביא הצעה, תמיד אני אומר את זה כל
7 הזמן, ודנים על זה ומתייחסים לזה, לא מקבלים, כן מקבלים,
8 העיקר להביא הצעות. יפה, אתי, כל הכבוד.
9 מר גל: יישר כוח.
10 גב' כהן: תודה.
11 מר גל: מי בעד ההצעה של אתי?
12 מר דבורה: אני דרך אגב חושב ש-,
13 )מדברים ביחד(
14 מר לייכטר: מי בעד ההצעה של אתי? ציזר, אתי, איילת ושי.
15 מי בעד ההצעה של ישראל, כמו שהקראתי אותה קודם?
16 נפתלי, דאלי, יעקובי, מיכלס, כוכבה, אלונה, רון וישראל.
17 מי נמנע? מעיין.
18
19 הצעתה של חברת המועצה אתי כהן- הקלטה ושידור ישיבות מועצה.
20 בעד)(4 איציק ציזר, אתי כהן, איילת דן, שי דבורה.
21 הצעה של ראש העיר: אתי, כחברת מועצה תעשה בדיקה יסודית
22 א( היכן זה נעשה ומה ההשפעות שם.
23 ב( עלות של הדברים האלו.
24 ג( מאיזה סעיף תקציבי אכן לקצץ: ואז אנחנו נוכל לדון בזה פעם נוספת.
25 בעד)(8 נפתלי כהן, משה דאלי, ירון יעקובי, גיל מיכלס, כוכבה קניסטר, אלונה
26 בומגרטן, רון מלכה, ישראל גל.
23
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 נמנע)(1 יהודה מעיין.
2 החלטה: הוחלט ברוב קולות לקבל הצעתו של ראש העיר- אתי, כחברת מועצה
3 תעשה בדיקה יסודית א( היכן זה נעשה ומה ההשפעות שם. ב( עלות
4 של הדברים האלו. ג( מאיזה סעיף תקציבי אכן לקצץ: ואז אנחנו
5 נוכל לדון בזה פעם נוספת.
6
7 מר גל: תודה.
8 ב. דיון בנושא מיזוג עמדות שמירה, הצעה של חבר המועצה שי דבורה
9
10 מר גל: אנחנו עוברים לשאילתא הבאה – דיון בנושא: מיזוג אוויר
11 לשמירה, של חבר המועצה שי דבורה.
12 כן, בבקשה שי דבורה.
13 גב' כהן: למה חברת מועצה צריכה ללכת לחפש הצעות מחיר? אני לא
14 מבינה את זה. יש ועדת מכרזים, יש עובדים.
15 )מדברים ביחד(
16 מר דבורה: אדוני ראש העיריה, חברי המועצה הנכבדים, פה בהצעה שלי
17 מדובר ב-, אני רוצה להגיד את זה, אמנם זה לא הרבה,
18 )מדברים ביחד(
19 מר גל: חבר'ה, אתם מפריעים לשי.
20 מר דבורה: אני אומר ההצעה שלי, לפני שאני אציג אותה, היא מדברת
21 על דיני נפשות, באמת זה מדובר באנשים שבסה"כ מבוגרים
22 רובם, שחלק אולי זה העבודה שלהם היחידה שיש להם והם
23 מרוויחים גם כן אגב שכר מאוד נמוך, ונאלצים בחודשי הקיץ
24 המסכנים האלה באמת בשמש הקופחת בלי מזגנים, זה דבר
25 שלא מקובל. אני נעלבתי לראות את זה בעיתון, לא ידעתי.
24
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 גב' קניסטר: איפה?
2 מר דבורה: בעיתון פורסם לפני חודש.
3 דובר: היה בטלוויזיה גם.
4 מר דבורה: בטלוויזיה. אני אומר זה אין פה אופוזיציה – קואליציה, זה
5 לא קשור חברים, זה אמרתי קודם דיני נפשות, אני חושב
6 שהתפקיד שלנו הוא לראות מה אנחנו יכולים לעשות כדי
7 למנוע את החלילה נזק של אותו אדם שיקרה לו משהו.
8 תבינו, אני לא חושב, ישראל אמר איזה משהו שההוראה היא
9 שהוא יסייר, אם אדם הוא מתעלף איך הוא יסייר? זאת
10 אומרת מה האפקט של זה שאותו שומר אם הוא לא מרגיש
11 טוב כתוצאה מזה שאין לו מיזוג, ב- ,35 40 מעלות או יותר,
12 איך הוא יכול לבוא ולשמור? אבל כשיש לו מזגן הוא רגוע,
13 נינוח כמו שאומרים, הוא יכול לעשות את הסיורים שלו.
14 עכשיו לא מדובר פה במיליונים חבר'ה, באמת, זה יותר בזול
15 מכל הצעה שעלתה פה היום. מדובר פה בעלות מאוד נמוכה,
16 מזגן היום זה זול, כוח סוס אחד, לא יודע כמה זה עולה,
17 גרושים, כמה כאלה יש שומרים בקרית אונו? 5 – 10 בוטקה?
18 חבר'ה, באמת. זה ההצעה שלי, פשוטה מאוד חבר'ה, זה הכל,
19 אני לא נחשפתי לזה, רק מהעיתון.
20 מר גל: שי, בעבר היו באמת נהלים כאלה, בכל מקרה כבר בעבודות
21 הקיץ האלה כל המזגנים יכנסו, חלקם כבר עכשיו בימים אלה
22 בכל הבוטקה, בגלל שהיה כאן כאלה שההורים השקיעו
23 בנפרד בעבר, הצלחנו להשוות לכולם והכל יהיה פה ממוזג
24 כבר בסוף הקיץ. תודה. תודה רבה לך שי.
25 מר דבורה: יפה. פה אחד התקבל?
26 מר לייכטר: זה כבר מבוצע, זה יצא לביצוע במסגרת שיפוצי קיץ.
25
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 מר גל: מבוצע שי.
2 מר דבורה: ההצעה התקבלה?
3 מר גל: מבוצע, מבוצע.
4 )מדברים ביחד(
5 מר דבורה: אבל ישראל, אין הצבעה?
6 מר גל: לא צריך על משהו שמבוצע. על מה? מה שקרה – חלק היה
7 עם מזגנים שההורים קנו בכל מיני מקומות בעבר, בבית ספר
8 ניר, בכל מיני מקומות כאלה, בעקבות זה שמחצית אז כבר
9 החלטנו להשלים את הכל וזהו.
10 מר דבורה: אבל תעשה הצבעה.
11 מר גל: אין הצבעה.
12 )מדברים ביחד(
13 מר גל: מבוצע שי, על מה אני אעשה?
14 מר דבורה: על מה שאני הבאתי.
15 מר גל: אבל מה אני אעשה, על מה שמבוצע?
16 גב' קניסטר: שי, זה מבוצע.
17 מר דבורה: מבוצע? שיהיה רשום בפרוטוקול.
18 גב' קניסטר: תעשה לנו טובה תתן לנו להצביע.
19 מר גל: אבל זה מבוצע, מה יש להצביע?
20 מר דבורה: מבוצע, לא מבוצע, למדתי פה דברים.
21 מר גל: רגע, אתה רוצה להצביע, לפרק ולהרכיב מחדש?
22 מר דבורה: זה גרושים.
23
26
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 ג. דיון בנושא שלילת זכות דיבור של חבר המועצה המקלל למשך 3
2 ישיבות, הצעה של חבר המועצה נפתלי כהן
3
4 מר גל: נפתלי.
5 מר כהן: אני מבקש לדחות את זה לישיבה הבאה מפאת קוצר הזמן.
6 מר גל: למה? אתה לא יכול.
7 מר כהן: למה?
8 מר גל: הוא יכול להוריד? אם אתה רוצה להוריד תוריד.
9 מר כהן: לדחות.
10 מר גל: אין לדחות, אתה יכול להוריד.
11 מר כהן: תוריד.
12 מר גל: טוב, נפתלי כהן מבקש שנוריד את ההצעה שלו.
13
14 מר דבורה: ישראל, לא עשית הצבעה.
15 מר גל: אין לי הצבעה על מה שמבוצע.
16 מר דבורה: יש הצבעה.
17 מר גל: תגיש תלונה.
18 מר כהן: זה מבוצע שי.
19 )מדברים ביחד(
20
27
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 ד. דיון בנושא תקנים בועדה המקומית לאור הסמכת הועדה – הצעה
2 של חברת המועצה ליאת ארבל
3
4 מר ציזר: למה ההצעות לא עולות?
5 מר גל: נפתלי ביקש להוריד אותה.
6 מר ציזר: נפתלי ביקש להוריד, ולמה של ליאת לא עולה?
7 מר גל: כי היא לא מופיעה, אני לא יודע מה לעשות. אתה רוצה
8 להציג את ההצעה של ליאת?
9 מר ציזר: לא, התרגיל לבוא באחת בצהריים ביום ראשון כדי לדחות
10 את ההצעה כולנו אנחנו מכירים בע"פ את התרגילים האלה.
11 מר גל: שמה?
12 מר ציזר: זה תרגיל יפה, גם לנו יש תרגילים. זאת אומרת להכניס
13 הצעה לסדר כדי שלא,
14 מר לייכטר: קודם כל אני אתקן אותך, לאופוזיציה שתי הצעות, קואליציה
15 שתיים, מותר, זה בסדר.
16 מר ציזר: נכון, אבל מתי מגיעה השניה? ולמה היא לא מועלית פה אם
17 היא כל כך חשובה? היא הגיעה ביום ראשון בשעה שלוש.
18 מר לייכטר: תשאל אותה, אני לא מייצג אותה.
19 מר ציזר: אני שואל אותך, היא איננה.
20 מר גל: אני אגיד לך למה היא הלכה, מותר לי להגיד לך למה היא
21 הלכה?
22 מר ציזר: לא, זה לא מעניין אותי.
23 מר גל: לא, אני אגיד לך למה היא הלכה. בשעה חמש וחצי היא
24 הרדימה היום את הכלב שלה, היא באה לפה בגלל שהיא
25 העלתה את הזה של הגן ילדים, לא היה לה מצב רוח לכל
28
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 אורך הדרך, הכלב שלה שהיה הרבה שנים, והיא לא רצתה
2 להישאר, זו הסיבה האמיתית.
3 מר ציזר: זכותה המלאה.
4 מר גל: אז זה הכל, זה הסיפור והיא הלכה בגלל זה.
5 האמת היא שהיא לא אמרה כלום, היא קמה והלכה, אני יכול
6 להעלות את ההצעה לסדר, אבל אני לא נוהג ככה, אני לא
7 יודע מה לעשות אז אני חשבתי לדחות אותה.
8 )מדברים ביחד(
9 מר מיכלס: אני יכול להעלות במקומה את ההצעה הזאת?
10 מר כהן: יש לך יפוי כוח?
11 דובר: הוא מ"מ.
12 )מדברים ביחד(
13
14
29
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 אישור הסכם ליסוד קשרי ידידות בין העיר SONGYUAN במחוז JILIN
2 ברפובליקה הסינית העממית והעיר קריית אונו
3
4 מר גל: בחודשים האחרונים נוצר ביוזמת אילן ג'ורג'י ודורון קרפ
5 שלא יכל להגיע, וג'ורג'י פשוט הלך גם כן לבר מצווה,
6 מר מיכלס: הוא כעס שהזמנתם אותו שעתיים לפני הדיון.
7 מר גל: זה בגלל גדי.
8 מר לייכטר: בגללי.
9 מר גל: זה בגלל גדי. עיר בסין שרוצה לייצר קשרי ידידות עם
10 ישראל. היה מו"מ ומיילים במשך זמן רב. לפני כשבועיים הם
11 באו לפה לארץ משלחת גדולה מהעיר ועשינו פה מספר
12 שיחות. נראה אזור מאוד נחמד. הם מאוד ידידותיים, מאוד
13 מאוד רוצים את ההיכרות עם הישראלים. הם מקווים
14 שבזכות קרית אונו אולי יבואו משקיעים לאזור שלהם.
15 האזור הזה זה אזור, הוא האזור הכי גדול עם בארות נפט
16 בסין, אזור חקלאי ואזור מספר אחד לגידול בקר בסין. העיר
17 שם היא כמעט 3 מיליון איש והיא משתרעת על שטח של
18 כמעט מחצית מדינת ישראל.
19 הם באו לפה פמליה של ראש העיר, עוזריו, אנשי עסקים,
20 והם דיברו על שיתופי פעולה בהרבה מאוד תחומים. אני לא
21 יודע איך זה יוולד, אני מקווה שזה באמת יקרום עור וגידים.
22 גב' קניסטר: אני חושבת שכשמשלחת כזאת מגיעה לעיר גם לנו יש את
23 הזכות לבוא, להתרשם,
24 מר גל: לא היית.
25 גב' קניסטר: לא אני, חברי המועצה.
26 מר ציזר: אנחנו קוראים בעיתון שחתמו.
30
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 דוברת: להזמין את כולם.
2 גב' קניסטר: אני חושבת שזה גם החלטות של תהליך של קשר צריך דיון
3 משותף ולתת את הנראות הזאת שיש לה משמעות אני
4 חושבת, שכולם יהיו שותפים.
5 מר מיכלס: היתה פה נציגות גדולה, למה לא הזמינו את חברי המועצה
6 להיפגש איתם?
7 מר לייכטר: בפעם הבאה.
8 גב' קניסטר: אתה היית?
9 מר יעקובי: אנחנו מכניסים לימודי סינית לבתי הספר עכשיו?
10 מר מיכלס: לא, אבל אולי נארגן,
11 מר גל: אנחנו נעשה הרבה מאוד פגישות עם כולם. כן ציזר.
12 מר ציזר: יש לי כמה שאלות, איך מגיעים לעיר הזאת?
13 מר גל: זה משנגחאי, יש להם שדה תעופה, אתה יכול להשיג טיסות,
14 מר ציזר: אתה לא יכול ישיר מישראל.
15 מר גל: מישראל לא.
16 מר מיכלס: למה, אם נשכור מטוס צ'רטר.
17 מר ציזר: למה אתה מתערב? תנוח קצת.
18 גב' קניסטר: גיל, אתה עם הטיס שלך שיגעת אותנו.
19 מר ציזר: אתה טס לשנגחאי, ומשם איפה זה?
20 דובר: משנגחאי זה עוד שעה טיסה.
21 מר ציזר: אני רוצה להגיד כמה דברים על הדבר לדעתי הזוי, א' – אין
22 לי שום דבר נגד הסינים, לא מכיר את הסינים, לא מכיר את
23 העיר הזאת ולא מכיר את המקום הזה, אבל אני יודע שרצינו
24 לעשות עם העיר סאנוק בפולין שיתופי פעולה ועיר תאומה,
25 שלחנו משלחת ראשונה, אחרי זה שלחנו משלחת שניה,
26 קיבלנו חוו"ד מהמשלחת הראשונה פה במועצה, קיבלנו
31
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 חוו"ד מהמשלחת השניה, ושום דבר לא קרה, כלום לא קרה,
2 רק אנשים נסעו וחזרו.
3 מר מיכלס: אז אולי נשלח עוד משלחת.
4 מר ציזר: לעומת זאת, פה, במרחק, בחיים לא הייתי בסין, לא יודע מה
5 המרחק,
6 מר גל: תלוי בהלוך או בחזור, 8 שעות צד שלנו, חזור ...
7 )מדברים ביחד(
8 מר ציזר: ומשם עוד מטוס או עוד אוטובוס למקום אחר, אנחנו נתחיל
9 לשלוח משלחות, אוקי, לא יודע בדיוק למה, כי למשל בסעיף
10 1 כתוב בתחומי החקלאות, לא יודע את מי נשלח, אולי את
11 ההוא מהחווה החקלאית, כי אני לא יודע עד כמה קרית אונו
12 חקלאית. יותר מזה אני אומר לך, העיר קרית אונו עם 35,000
13 תושבים הולכת לעשות, אני לא יודע אם זה יהיה עיר
14 תאומה, רק קשרי ידידות, עם עיר בגדול 2.8 מיליון תושבים,
15 זה לא במשקל שלנו, זה לא בגודל, זה פרפרזה )חילופי דברים
16 בין הנוכחים תוך כדי דבריו, מדברים ביחד(. אני חושב שעד
17 היום שיתופי הפעולה שהוכיחו את עצמם עם דרכטן, עם
18 ערים בגרמניה, שזה ערים קטנות ויכלו לשלוח משלחות, והיו
19 יחסים חמים ועד היום יש יחסים חמים, זה מתאים לנו.
20 אנחנו לא עיריית ת"א, לא מתאים לנו מישהו בקצה העולם
21 באיזה חצי מדינת ישראל.
22 ויותר מזה, תקנו אותי אם אני טועה, יש לנו כבר איזה קשר
23 בסין דרך המשלחות שבאו אז באיזה קיץ אחד,
24 מר גל: זה התפרק.
25 מר ציזר: איזה סיבוב של משלחות, שפעם בכמה שנים זה בכל מדינה
26 אחרת.
32
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 מר מלכה: לא, זה קרייס אופנבך.
2 מר ציזר: זה קרייס אופנבך, נכון.
3 מר מלכה: זה במחנה שמגיעים אליו גם מישראל.
4 מר ציזר: אז תגידו לי, אני מבין עניין, ג'ורג'י זה בסדר, בחור מאוד
5 נחמד, חבר פה של כולם, מה יש לנו לחפש במקום הזה?
6 בקשרי ידידות האלו? בחקלאות הזאת? זו מדינה רחוקה,
7 גדולה, לא מתאימה לנו.
8 )מדברים ביחד(
9 מר גל: ציזר, אנחנו לא יודעים מה יילד יום ואנחנו,
10 מר ציזר: אז מה אנחנו כבר חותמים?
11 מר גל: שניה אחת,
12 מר ציזר: על מה אנחנו חותמים?
13 מר גל: אצל הסינים זה עובד אחרת, אבל אנחנו לא יודעים מה יילד
14 יום, אנחנו עם פנינו פתוחים לעולם, אני בהחלט בין אלה
15 שדוגלים תמיד לחימום קשרי החוץ, ותמיד שמרתי על
16 הקשרים,
17 מר ציזר: אתה מבקר אותם הרבה שם בגרמניה אנחנו יודעים ישראל.
18 מר גל: זה בסדר אתה יכול להכפיש כהרגלך אנחנו יודעים כבר,
19 אנחנו לא מתרגשים מזה, אתה יכול גם להמשיך איך שאתה
20 רוצה, גם בפייסבוק, גם באינטרנט ואיפה שאתה רוצה. אבל
21 אנחנו בעד,
22 מר ציזר: טוב שאתה מאשר לי, אני צריך את האישור הזה.
23 מר גל: שניה, בעד, בעד שיתוף פעולה, עובדה בדורמגן ובקרייס
24 אופנבך יש יחסים נהדרים, ואני חייב להגיד שלי יש חלק
25 גדול מאוד בחימום היחסים תמיד ובהוצאת הרבה ילדים בני
26 נוער ואפילו גם סטודנטים בעבר וגם מורים בעבר לשם
33
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 ונוצרו ביניהם קשרים טובים מאוד ואנשים לקחו את זה
2 כחוויות.
3 מר ציזר: לפני שניה לא היה לך 30,000 שקל למכשירי החייאה, פתאום
4 יש לך כסף להוציא משלחות?
5 מר גל: אני שמעתי את הנאום שלך בקשב רב ושמעתי גם את מה
6 שאתה אומר עלי גם בקשב רב, ואני מבקש,
7 )חילופי דברים בין נוכחים נוספים תוך כדי דבריהם, מדברים ביחד(
8 מר גל: אז אני אומר לך ציזר, אני אשמח מאוד, אלונה, אני אשמח
9 מאוד כן אם יתפתח איזה קשר עם אנשי עסקים, אם יהיה
10 חילופים בחינוך, אם אחד יכיר אחד את השני יותר טוב אני
11 אשמח מאוד.
12 אנחנו מנסים להחיות את הקשרים בכוח בימים אלה עם
13 דרכטן, רק שתהיו מעודכנים, שהם רצו לעשות דיון במועצה
14 על ניתוק הקשר איתנו, כן, ההולנדים, אנחנו מאמינים בכך
15 שצריכים לעשות, לפתח, אנחנו קרית אונו מובילה בהרבה
16 מאוד תחומים, ותדע לך שהקשרים בין קרית אונו ובין
17 הערים שיש לנו ידידות איתן בגרמניה הם יוצאי דופן לעומת
18 הרבה מאוד מקומות מה שקורה בארץ, ואני מאמין שגם
19 העסק הזה יצליח, ואני חושב שההמלצה גם של דורון ואילן
20 ג'ורג'י שהכיר את האנשים האלה והביא אותם, והם נפגשו
21 עם דורון לפני זה והיו בקשר עם ריקי, זו המלצה שיש בה
22 כוונות טובות.
23 גב' דן: מה התקציב לדבר כזה?
24 מר גל: תמיד שאנחנו מתחילים,
25 גב' דן: העלויות?
26 מר גל: העלויות?
34
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 גב' דן: לא, אני שואלת את העלויות.
2 מר גל: אין עלויות, יש תקציב קשרי חוץ, הוא לא יגדל באגורה
3 אחת,
4 גב' דן: מה התקציב?
5 מר גל: מאה ומשהו אלף שקל, הוא כבר אותו תקציב שנים רבות, כן,
6 הוא לא יגדל באגורה אחת בגין הקשר הזה,
7 גב' דן: אוקי.
8 מר גל: כן, את זה אני אומר לכם, הוא לא יגדל באגורה אחת בגין
9 הקשר הזה, ואנחנו מקווים שיצאו ממנו דברים טובים, זה
10 הסיפור לאשורו.
11 גב' דן: תודה.
12 מר יעקובי: אני רוצה רק להתייחס למה שציזר אמר שזה הסכם הזוי או
13 הקשר הזה, יכול להיות שהוא הזוי, אבל אני יודע שלפעמים
14 מדברים הזויים גם יוצאים דברים טובים, אז אי אפשר לדעת,
15 )מדברים ביחד(
16 מר גל: יש שיטה של לשבת ולא לעשות כלום ולא לקבל החלטות, זה
17 לגיטימי, אנחנו מכבדים אותה.
18 )מדברים ביחד(
19 מר גל: מי בעד לאשר את ההסכם?
20 גב' כהן: אבל ההסכם כבר נעשה, לא? זה עולה להצבעה בדיעבד?
21 מר גל: לא, כל הסכם שאנחנו מביאים, גם אם אנחנו חותמים בראשי
22 תיבות מביאים אותו לאישור המועצה.
23 מר מיכלס: אז איזה פרצוף יהיה אם אנחנו פתאום לא נאשר את זה?
24 גב' בומגרטן: ישראל, תשמע, זה מאוד חשוב כל הקשרים האלה והכל, אבל
25 אנחנו צריכים גם לראות, יש פה ילדים בעיר ואתה, אני לא
26 אגיד את שם המשפחה, אתה אמרת לי, אחרי שחילקנו שם
35
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 תעודות בסוף השנה, שילדים ממשפחות שקשה להן לממן
2 נסיעה של הילד לחו"ל, וכל הקבוצה שלו נוסעת וזה עולה
3 משהו כמו 5,000 שקל, זה לא בשמים, הוא נשאר בארץ, צריך
4 לתרץ תירוצים למה הוא לא נוסע, כי אין לו כסף, אז ילד
5 כזה להוציא אותו זה יותר חשוב לי מלהוציא מישהו לסין,
6 אני אומרת לך את זה.
7 מר גל: בסדר גמור.
8 מי בעד לאשר את ההסכם?
9 מר לייכטר: בעד – נפתלי, דליה, קובי, מיכלס, כוכבה, אלונה,
10 גב' בומגרטן: בכפוף להערה שלי.
11 מר לייכטר: מיכלס, כוכבה, אלונה, רון וישראל.
12 מי נגד? ציזר, אתי, איילת ויהודה.
13
החלטה : הוחלט ברוב קולות אישור הסכם ליסוד קשרי ידידות בין העיר SONGYUAM
במחוז JILIN ברפובליקה הסינית העממית והעיר קריית אונו.
בעד )(8 נפתלי כהן, משה דאלי, ירון יעקבי, גיל מיכלס, כוכבה קניסטר, אלונה בומגרטן,
רון מלכה, ישראל גל.
נגד)(4 איציק ציזר, אתי כהן, איילת דן, יהודה מעיין.
14
15 מר גל: תודה רבה.
16
17
18
19
20 -תמה ישיבת היום-
21
22
23 __________ _____________
36
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 גדי לייכטר ישראל גל
2 מנכ"ל העירייה ראש העיר
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
37
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
1 קובץ החלטות
2
3 .3 הצעות לסדר: הקלטה ושידור ישיבות מועצה- חברת המועצה אתי
4 כהן
5
6 הצעתה של חברת המועצה אתי כהן- הקלטה ושידור ישיבות מועצה.
7 בעד)(4 איציק ציזר, אתי כהן, איילת דן, שי דבורה.
8 הצעה של ראש העיר: אתי, כחברת מועצה תעשה בדיקה יסודית
9 א( היכן זה נעשה ומה ההשפעות שם.
10 ב( עלות של הדברים האלו.
11 ג( מאיזה סעיף תקציבי אכן לקצץ: ואז אנחנו נוכל לדון בזה פעם נוספת.
12 בעד)(8 נפתלי כהן, משה דאלי, ירון יעקובי, גיל מיכלס, כוכבה קניסטר, אלונה
13 בומגרטן, רון מלכה, ישראל גל.
14 נמנע)(1 יהודה מעיין.
15 החלטה: הוחלט ברוב קולות לקבל הצעתו של ראש העיר- אתי, כחברת מועצה
16 תעשה בדיקה יסודית א( היכן זה נעשה ומה ההשפעות שם. ב( עלות
17 של הדברים האלו. ג( מאיזה סעיף תקציבי אכן לקצץ: ואז אנחנו
18 נוכל לדון בזה פעם נוספת.
19
20
21 .5 אישור הסכם ליסוד קשרי ידידות בין העיר SONGYUAN במחוז JILIN
22 ברפובליקה הסינית העממית והעיר קריית אונו.
23
החלטה : הוחלט ברוב קולות אישור הסכם ליסוד קשרי ידידות בין העיר SONGYUAM
38
"אבני שרותי הקלטה בע"מ" טל: 03-6127715 פקס: 03-6005823
ישיבת מועצת עיר מן המניין מס' 44/16 6.7.2016
במחוז JILIN ברפובליקה הסינית העממית והעיר קריית אונו.
בעד )(8 נפתלי כהן, משה דאלי, ירון יעקבי, גיל מיכלס, כוכבה קניסטר, אלונה בומגרטן,
רון מלכה, ישראל גל.
נגד)(4 איציק ציזר, אתי כהן, איילת דן, יהודה מעיין.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
______________ _______________
גדי לייכטר ישראל גל
מנכ"ל העירייה ראש העירייה
25
26