פרוטוקול ישיבת מועצת העיר מס' 08/2021

שמונה 7

פרוטוקול ישיבת מועצת העיר שלא מן המניין 08-2021

שהתקיימה ביום שלישי ה-3 באוגוסט 2021

בשעה 18.00 בבית החאן במתנ'יס ארתור פוקלי

נוכחים:

עו'יד אביחי שטרן - ראש העיר

עו''ד אופיר יחזקאלי - סגן מ''מ ראש העיר

מר אלכט קראצ'ון - המשנה לראש העיר

מר יודם ממן - סגן האש העיר

מר אלי ברמי - חבר המועצה יצא בשעה 20:20

מר יהוז'ה חלים - סגן ראש העיר

מר אלי זפרני - חבר המועצה נכנס בשעה 18:30

דייר אביבה וייצמן זריהן - חברת המועצה

ניסים מלכה - חבר המועצה נכנס בשעה 18:20 יצא בשעה 20:00

מר יורם מלול - חבר המועצה יצא בשעה 20:00

נעדרו:

מר מישל בן שימול- סגן ראש העיר

דר בוריס סיידלקובסקי = חבר המועצה

גב' חן לגיסימו- אדלר- חברת המועצה

חברי הסגל:

עו''ד יורם ביטון - מנכ'יל העירייה

עו''ד אריאל בר יוסף-היועץ המשפטי

הגב' ליאת מזרחי גזברית- יצאה בשעה 20:50

הגב' טל עוזיאל מהנדסת העיד -בזוס

מר ירדן ארליך-מנהל אגף תעשייה עסקים ות*ירות-בזום

הגב' אופירה ציטרון מלכה-מנהלת ההון האנושי יצאה בשעה 20:00

הגב' שלומית פחימה- מנהלת אגף הרווחה-יצאה בשעה 20:35

זויד כהן- הסתדרות העובדים

תקשורת

יניב נגרי- קול

בן גולן-צלם

פיקוח בכניסה לאולם

פקח השיטור העירוני

רשמת: הגב' קרן גוזלקר רשמת פרוטוקולים

שמונה

מרתב טול הזדתטיות.

על סדר היום:

1. דיון על תקציב שנת 2021.

2. דיון על צו הארנונה שנת 2022.

הצעת התלטה: לא לאשר את צו הארנונה באופן אוטומטי וגורף ב- 1.92%, לאור העלייה הדרמטית

בשלוש השניס האחרונות ועל זה ועוד לבצע תיקון בתקציב 2021 ( תיקונים מוצעים יוצגו בדיון).

דיון ותחלטות על נושאים לסדר היוס:

1. דיון על תקציב שנת ועל צו הארנונה שנת 2022 2021 הצעת החלטה:

הצעת חברי האופוויציה לא לאשר את צו הארנונה באופן אוטומטי וגורף ב- 1.92%, לאור העלייה

הדרמטית בשלוש השנים האחרונות ועל וה ועוד לבצע תיקון בתקציב 2021 ( תיקוניס מוצעים יוצגו

בדיון).

התליחסות ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

ערב טוב לכולם, אני מתכבד לפתות את ישיבת המועצה שלא מן המניין 08-2021.

התייחסות חבר המועצה מר יורס מלול:

ראשית אני רוצה לפתוח בהתנצלות, אני בפעם הקודמת, אני הרמתי את קולי על אלי ברמי וזה הפורוס

גס להתנצל, אני מתנצל.

תגובת חבר המועצה מר אלי ברמי:

אני מקבל את ההתנצלות.

תגובת ראש העיר עוייד אביתי שטרן:

אשריכס, אני שמת על כך.

התליתסות תבר המועצה מר ורס מלול:

הישיבה הצו הייתה צריכה להתקיים מצמן ,חבל שהיא נמנעה מאתנו וחבל לא הליתה אפשרות להציג

את הדבריס כי בסופו של דבר לכם כהנהלת העיר יש רוב, הרוב הזה מאפשר לכס לעשות כמעט הכל על

פי תוק כמובן, מה שנותר לעשות זה לאפשר לנו כחברי אופוציציה להשמיע את דברינו כי בסופו של דבר

הציבור נמצא בתוכנית ההבראה שאתם הובלתם, הציבור רשאל , וכאי ותובתכם לאפשר לנו להגיד מה

בפינו על מנת שהציבור ישמע, בסופו של דבר הציבור משלס מכספו לטובת תוכנית ההבראה וראוי

שהוא ידע לאן הכסף הזה מנותב ,איפה יהיה כסף, איפה יהיה פחות, ווח נמנע וחבל, אני חושב שהמחוד

של משרד הפנים מתנהל ברשלנות, מתנהל בחוסר שקיפות, בחוסר הבנה של המצב שבו הוא נמצא,

מנהל המחוז, מיימ מנהל המחוז קיבל מכתב מאתנו חברי האופוזיציה ב-20.5 ולא טרח להשיב גס

תשובה שלילית היא תשובה, אני תושב שהוא צריך להתבייש כי ככה לא נוהג עובד ציבור, חייתי עובד

ציבור ומעולס לא התייחסתי לאזרחים כפי שאני רואה את ההתנהלות של המחוז, של משרד חפנים

בראשו עומד אורי אילן כמדומני, אני לא בטוח שזה השס שלו, אני מזכיר לך אביחי שלפני 3 שנים

2

מרתב של הזדדמניות.

שהתחלת לכהן כראש העיריה ולצאת עס תוכנית ההבראה ,אנל אמרתי שאני בעד תוכנית ההבראה אבל

אמרתי שתוכנית גו היה צריך לבצע במהלך יותר רחב ,לפרוס את זה לא על שנתיים אלא על ארבע

וחמש על מנת שהקושי אל מול הציבור או אל מול משלם המיסים יהיה יותר נות, לא תיארתי שהס לא

ישלמו אלא ישלמו בפריסה יותר רחוקה, זה לא התקבל , אתה מנהל את העיר וקיבלת החלטת ואנל

חושב שהיוס אפשר לראות, לשמוע ברחוב את הציבור, אני חושב שהציבור לא אוהב לחץ מהתוכנית

הזו, אני מאחל לך שלא תחיה כמו מיליונר קמצן שמילא את הקופה שלו ולא נהנה מזה, מאחל לך

אריכות ימים, אני רס ממשיל את המשל לאותו קמצן שלא הרשה לעצמו ליהנות מכספו ובסוף הכסף

נשאר לאחריס, במהלך השנתיים וחצי או שלוש שניס אחרונות הארנונה התייקרה מאוד, אם אנו

עושים את המכפלה של ארנונה בנוסף למדידות וסקרי בתיס, הסקריס החדשיס אצ העלייה היא

דרמטית ,עוד לפני העלייה בסתייכ המצטבר לא רק הארנונה אלא הכנסות של העיריה במשך 3 שנים

האלה, אנו מדבריס על עלייה נוספת משמעותית של 26 אחוזים, זה הרבה מאוד כסף שיוצא מכיסו של

הציבור חוצ מכל אותס חוקי עור חדשים שאנחנו התבשרנו עליהס בשנה האחרונה, חוץ מהעניין של

נושא התנייה, מנושא תאגיד המים שעושה בכל הארף מהלכים בעיתיים ,יש מאות תושבים שרוצים

ומבקשיס להסדיר את העניין הזה ואנו נטפל בזּה בהמשך, האוכלוסייה החלשה שצריך לתת עליה את

הדעת והיא האוכלוסייה שצריך להסתכל עליה בזכוכית מגדלת לאור הנושא של המהלך הכלכלי ב-3

שניס האחרונות גס היא הולכות לחיפגע במהלך של השנה הזו כאשר מתכוונים לקצצ בהנחות של

ארנונה בסכוס של 5 מיליון ₪,זה הרבה מאוד כסף ויש כאלה שזקוקים לסיוע ואני מקווה שהם יוכלו

לקבל את הכטף והסיוע הזה ואת ההנחות על מנת שהם יוכלו לגמור את השבוע לא מדבר כבר על

החודש, בעניין החנייה אני הצגתי בישיבת מועצה הקודמת וצר לי שלא קיבלתם את גישתי, אני רוצה

להעיר הערה אחת אביחי קראת לי פופוליסט בישיבה ואני בדיוק הפוך מפופוליסט, היחיד שהתייצב

כאן לבקשתו של ראש העיריה הקודס להריס את נטל רשות החניה זה אני, אמרו לי גס אתה וגם מישל

בן שימול שלא אתנו כאן היוס לצערי שאני עושה טעות חמורה להיכנס לסוגיה הצו כי הציבור לא יאהב

את זה ואני הלכתי עס האמת שלי שזה נכון לקייש ,היוס שאני בא 7 שניס אחרי ,7 שנים שהטיבו עס

קייש אני רוצה להציע הצעת שיפור לא הייתי מצפה ולא איחלתי שתקרא לי פופוליסט, הנושא של

החנייה אתס מצפיס למיליון וחצי ₪ נוספים להכנסות וה אומר שה יצא מכספי הציבור לא רק שלא

י*בטלו את נושא החנייה לתושבי קייש, אלא כנראה יכבידו את הנטל, נושא של אגרות החדשות עדיין לא

תלחל לציבור, אני תושב שזה נטל כבד מאוד לכל מי שרוצה להוסיף תוספת בנייה, יש לזה משמעויות

שבסופו של דבר אני חושב שיפגעו באנשים והעירייה , אולי תזכה לפחות הכנסות כי אנשים ימנעו

מלבנות, הנושא של שכונת <ובליס ושירות לציבור למרות כל הכסף שנכנס הרבה מאוד מקומות

מוזנחיס בעיר והציבור היה ראול לקבל טיפול והתייחסות אחרת ולא רק לייפות את הכביש הראשי

אלא גס לראות את קייש כמקשה אחת ולטפל גס בפינות הצדדיות, בצואת הכלבים, בלכלוך האחר שיש

בעיר אני חושב שיש עדיין זמן לתקן, אני חושב שסוגיית החינוך היא הסוגיה המהותית ביותר אס

תוכנית ההבראה שיצאה לדרך קוצצו 4 מיליון ₪ מהתינוך ואנו רואים עכשיו אנחנו הולכיס לקצ\

מפעילות החינוך עוד 1.3 מיליון ₪ לעיר קייש ה הרבה מאוד, לא מדובר בעיר גדולה אלא עיר קטנה

התקציב הזה בטוף יפגע עד לתלמיד האחרון, היה מצופה שיקבל התייחסות אחרת כי תוכנית ההבראה

היא תוכנית הבראה אבל יש דבריס שהעירייה צריכה להכתיב סדרי עדיפויות כאלה שלא יפגעו במה

שבאמת חשוב, הציבור בקייש וקוק וראוי להתייחסות אחרת, אני לא הייתי רוצה לתזור לימי

העצמאות שצריך לשלם כסף לראות איה מופע, הייתי מצפה <ותר רגישות ולהבין שהכסף הוא לא

תמיד חזות הכל, ולפעמים יש דבריס שצריך לשיס את הכסף בצד ולראות את התמונה הרתבה, עוד

מעט עובריס לתוכנית המראה אני מאחל לכס שתמריאו בהצלחה, אני מקווה שבהמראה שלכם יגיעו

3

שמונה

מרחב של החדמניות.

גס תושבי קייש ולא חלק מהאוכלוטייה אלא כולס ולא לשכוח את החלשים, הזקניס ,אנשים שצריך

לסייע להם, לתזק את הרווחה ,בסופו של דבר עיר נמדדת שלוקתיס את כולס למסע לא משאיריס אף

אחד מאחור, אני מקווה שכולנו נדע לעשות לטובת העלר הצו, מאתל לכולס בהצלחה.

התייחסות ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

אתה פתחת ?ורס עס משל הקמצן, העשיר שהיה לו כסף ובסוף לא נהנה ממנו אני רוצה להתחיל מצה כל

אתה לא יכול להשוות את משל הקמצן לעשיר שיש לו כסף ולא נהנה ממנו לעירייה שהיא מראש ענייה

מרודה עם 160 מלליון ₪ גירעונות ואתרי שנתייס וחצי אתה אומר בעצמך עס תוכנית הבראה שנמצאת

בסיומה ,עמדנו בהצלחה בכל אבני הדרך, סגרנו את הגירעונות, לא הופך אותי לעשיר פשוט הופך את

זה שאם בשנתייס הוצאנו 160 מיליון ₪ גירעונות לבנקים, לספקיס לשלם אותס ומחר אין לי אייך

לשלם אותס כל סגרת? את החובות אז מחר יש לי את אותס 160 מיליון ₪ שחיו בהס מענקים 30 מיליון

₪ מענק חתימה של תוכנית הבראה , בין 80 מיליון ל-100 מיליון ₪ יעמדו חזרה לטובת הציבור, מראש

הכסף הזה הוא לא הכסף של העשיר ולכן המשל לא דומה, הכסף הזה הוא כסף של הציבור, אני לא

מקבל בונוס אס יש יותר בקופה או פחות בקופה וככה כל עובד עירייה , כידוע לך המשכורת שלנו

קבועה ככה או ככה ומפורסמת בפומבי ואף אחד לא מסתיר כלום, וכולנו פועליס בסוף לייצר הכנסות

שהמשמעות של ההכנסות האלה הס בראש ובראשונה התנהלות תקינה והבראה של העיר שלא יהיה לנו

את התלות הזו בממשלה, ובמענקיס לייצר חכות שנוכל לדוג לבד ולייצר את ההכנסות לבד ולעמוד על

הרגלייס, ההכנסות האלה במקוס ללכת לגירעונות בבנק ילכו לפיתוח והשקעה בציבור, אז אני שמת

וגאה ועצוב שאנו בכלל נאלציס לעשות דיון נוסף על תקציב שרק לפני חודש אישרנו תקציב לראשונה

מאצ 2004 ,אם היה בכלל תקציב מאוזן משנת 2004 ומשנת 2006 כולכם יודעיס יש חשב מלווה ברשות

הזו אז לראשונה 5 תוכניות הבראה העיריה עומדת בהצלחה ובגבורה בתוכנית של שנתיים, ואני גאה

בכך חיום כי היוס אני יכול באמת להפנות את הכסף הזה לציבור, לא הכל מושלם, אני יודע שהציבור

נאנח תחת העול ואומר איפה באה תוכנית הבראה אבל עכשיו מראש אתה אמרת בעצמך אם אותו

ממונה מחוצ בועז יוסף לפני שנתיים וחצי ואמרנו שזו בשורה של ממש לא האמנתם שגה יקרה והיוס

אחרי שנתיים וחצי אתם רואיס שזה קורה, אני מזכיר לכס כולכם עמדתס וקראתס לבועז יוסף שקרן

ואתס מספרים סיפורים, אבל אנחנו היוס לא בחוכמת הדיעבד מה שנקרא, היוס אנתנו אתרי ,אנחנו

לא מספרים סיפורים או כל אחד מה רות ליבו או הציפיה שלו אלא עובדות, אנתנו אחרי מעשה ,היום

אתרי התוכנית הזו, השארנו תקציב מאוזן זיא שלפי הזמניס ותוכנית העבודה שהצבנו לעצמנו אנחנו

עומזזיס בדיוק בתוכנית ?עד אחרי יעד ומראש בשנתייס האלה של הקדנציה הכסף הזה הופנה לציבור,

אני מזכיר לכס גם בישיבה הקודמת תקפתם אותי על כמות הניקיון והראנו לכם אייך עכשיו התקציב

הוה מאפשר להגדיל את כח האדס, הבוקר קלטנו טרקטור חדש שמאפשר לנו לנקות את העיר בנוסף על

הטרקטור הקייס, או כל התהליכיס האלה בסופו של דבר זה מה שמאפשר לי היוס להפנות תקציבים

לרכישת טרקטור שיעוור ויחליף במקוס 10 עובדים שיעבדו 3 שעות הוא ב-10 דקות עושה את זה, וה

התהליכים שאנו עושיס לכן המשל של העשיר והקמצן לא רלוונטי, אני יודע שעשיתי המון צעדיס לא

פופוליסטים לא אני, עשינו, יש לי פה שותפים וכל אחד פה עמד באומף ועם חזון ועס חלוס שהוא יודע

שהוא עושה את הדבר חנכון והצבענו בעד, והיום אמרתי אנו לא בתוכמת חנדמה לי אלא בתוכמת

הדיעבד, אנו אחרי מעשה, לראשונה עס תקציב מאוזן בדיוק לפי התוכנית שהגדרנו לנו, ייקח קצת ומן,

לא פופוליסטי מה שעשיתי אבל את התמורה לאגרה הציבור יראה מעכשיו, אם יהיה מי שיעשה את זה

אתרי לא אכפת לי, לא באתי להיצמד לכיסא, אני לא מוטרד מזה, לפחות אני יודע שאני משאיר לבא

אתריי עירייה מאוזנת, מתוכננת ומפה הוא יכול להמריא, הזכרת פה גם את עניין החנייה ואמרת שיש

4

| חריית

פה תוספת של מיליון וחצי ₪ ,בישיבה הקודמת אתם בעצמכט הזכרתם את מרכז צבי ,מרכז צבי הוא

תוספות חנייה ,מייצר תוספת הכנסה, מרכו צבי זה לא גחמה של מי מהשולחן מפה של מועצת עיר ,אף

אחד פה לא דיבר על זה, זה היה יוזמה, הזכירה מקודס גס אביבה של אנשי עסקים עצמם, אני מכיר

את זה מיפה אזרן , חיו כמה שעסקו בנושא הזה, זה בא משם, מהשטח שביקש לעשות סדר בתנייה שם

ולאפשר תחלופה לעסקים ולא שיגיעו עובדיס בשמונה בבוקר ויתפסו את מקוס התנייה כל היוס, זה

יצר עוד הכנטה מחנייה, זה לא גזירה או תוספת, כנייל גם לעניין החינוך אמרת קיצוץ ולא קיצצנו

בתינוך, חסכנו והתנייעלנו בתינוך וגס זה הגיע להצבעה פה, תקפתם אותנו אייך סגרנו את בתייס יצחק

הנשיא, אייך סגרנו גניס, אפשר לראות את אותם ילדים ,אני אישית פגשתי אותם, אלה שהפגינו מולי

פגשתני אוונס אחרי והס ביקשו סליחה ואמרו שכל כך טוב להס, עכשיו הס מביניס שזה מה שהיה צריך

לעשות אצ נכון נסגר מוסד חינוך שהיו בו 60 :לד וזה חסך המון כסף ונסגרו גניס שחיו בהם 11 ילד ו-16

ילד ,גה גס חסר כסף כי היוס יש גניס שעומדים בתקינה ולא מתזיקיס צוות שלם של מצכירות, אב בית,

מנהלים ומגמות בשביל 60 ילד אלא אתה מחציק בהייס אחר שהוספתו לו עוד 60 ילד ובזכות ה אתה

פותח עוד כיתה למשל, עכשיו יש את יובליס ובימת תל חי, לא הייתה בנייה, זוגות וחברה צעיריס הלכו

לרחבות, הילודה ברתבות, אותס גניס שנסגריס גרים בקיבוצים, לא הייתה פה ילודה וזה עובדות, אז

נסגרו מוסדות חינוך שהיו ללא ילדיס או ללא הצדקה וזה בא להתייעלות זה לא קיצוץ, זה חסכון,

אחרי כל זה החינוך הוא עדיין התקציב הכי גדול ברשות מתוך אמונה שלמח אני לא חושב שמישהו פה

יחלוק על וה שוה הדבר הכי חשוב בשביל לפתת עיר נכונה עס דור העתיד, וזה העתיד של כולנו, היוס

התינוך מהווה כ-40 אחוו מתקציב העיריה, וזה תקציב הכי גדול ברשות, זו ההודמנות גם לחגיד כל

הכבוד בהייס מצודות שזכה בפרס חינוך מחוצי.

חבר המועצה מר אלי ופרני מפריע לראש העיר עו'יד אביחי שטרון לסיים את דבריו

ולקיים דיון.

התייחסות חברת המועצה דייר אביבה וריהן וליצמן:

העיר הזו יקרה לי וזו הסייבה שאני כאן ,ביומייס האתרוניס כל אדם שפגשתי דיבר בתסכול גדול והביע

חוסר תקווה עמוק בעיר הזו שלנו , ההנהגה היא זו שמליצגת את העיר שלנו, היא ו שאמורה להפית

תקווה, אדס חכס שפגשת? אתמול במיליס שלו אמר זו עיר אוכלת יושביה, פגשתי אישה מבוגרת רבת

פעליס אמרה לי העיר הזו כמו נערה בת 18 שכל שנה מחכה לחתן והיא כבר זקנה, כך גס היוס כל אדם

שפגשתי דיבר באופן חסר תקווה, שיצאתי להתמודד על הרשות הזו ראיתי את חוסר התקווח וייאוש

בעיניים של אנשים, קראתי לזה אהבת ייאוש וניסיתי להציע תקווה ודרך אחרת, במבחן התוצאה אתת

ראש העיר וסובביך מאכובים את הציבור והוא חוזר לשקוע בחוסר תקווה, הבעיה העמוקה גה בראש

ובראשונה התפיסה המופנמת והליברלית שהמקוס להבראת העיר הזו הוא כניסה עמוק לתוך הכיס של

התושב, לצד וה עבודה בכאילו שקיפות, אך רב הנסתר על הגלוי, רב המותבא על הגלוי ויש יותר מידי

טימני דיקטטורה, כמו שהרגע אמרת ראש העיר לא קיצצנו בחינוך חסכנו בחינוך, משחקי מילים

שאתס מנסיס להשתמש בהם, בשביל גה בחרו בך בשביל לחסוך את ה-600 אלף ₪ שהשקעת בבהייסי

יצחק הנשיא והעסקת שס עובדיס ונתת מרתב לילדיס ונתת כיתות קטנות לילדיס, אתה לא נתת

קודמיך נתנו, מקוס שבו ילדיס לקוי למידה יכוליס לפרות להתפתת ולשמוח עד היום אתה לא נתת

להס איפה שהעברת אתם את מה שצריך, כל מדינת ישראל מדברת על החשיבות של כיתות קטנות

וכמה תשוב להשאיר כיתות קטנות בלי קשר לקורונה, אתס אמרתס בקמפיין סגירה שכיתות קטנות זה

5

-קריית

שמונה

הרתב עול הדדמנניות.

לא טוב, הפסיכולוגיס שיושביסם בהנהלת העיר החליטו שכיתות קטנות זה לא טוב, אס אתה חי

באשליות אתה <כול לנהל דבריס אחרים לא את קייש, נדרשיס דיוניס גס בארנונה וגס בתקציב עם

מריבות ,חילוקי דעות, ויכוחיס עד אור הבוקר גס אס למר ברמי לא נוח כן לשבת ולדוש בכל עניין

במועצת העיר זו הסיבה שנבחרנו, זו מדינה דמוקרטית, נדרשת מכס חמלה בקביעת תעריפי ארנונה

שהם לא רואיס בתעריפי ארנונה בכל הישוביס מטסביב לנו, לא בעסקים ולא בבתים כי אין לכם משהו

יותר טוב להציע לסביבה, וכל עוד אין לכס משהו יותר טוב להציע מהסביבה משרד הפנים יכול לדרוש

ואתם שס להילחס בעדינו, נדרשת מכס שקיפות שלא מתקיימת ,עד היוס לא ברור לנו מה קורה עס

פרגולות, אתס מתייבים או לא מחייביס אנשים על פרגולות, אנשים לא יודעיס, נדרשת מכס חמלה על

בתי עסק וגצירות במקוס להכניס כל סנטיס שחוק מחוץ לחנות שלהם כדי שישלמו עוד ועוד ארנונה

בתקופה הכי קשה מבתחינה כלכלית, לפיכך אני מתנגדת בימים אלה להעלאת הארנונה ומתנגדת

לתקציב, אני מתנגדת לכל הכבדה על תושבי קייש, אני דורשת מכם להילחם על הגדלת שטתי קייש

בוועדה גאוגרפית, אתה תתקן אותי וה ועדה לתחקר גבולות.

תגובת ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

הפוך אמרת נכון ה היה ועדת חקר גבולות ,היוס זה ועדה גאוגרפית.

התייחסות חברת המועצה דייר אביבה וריהן וליצמן :

באופן שקול ונטול אינטרסיס אישיס, באופן ישר ולא עקוס, העוולות שאתס עושים עדיין ועשיתם עם

המדידות, הגדלת שטחים של אשים על לא עוול בכפס מתקייס גס היוס ואתט יודעים את זה ואתס לא

עושים דבר כנגד וה, יש לנו חובה מוטסרית להעניק לו, אין לו לגיטימציה לגנוב ואין לכם כרשות גס

לעשות טוב לגיטימציה לקחת ולו שקל אחד מתושב שהוא לא אמור לשלם, ואתס עושים את זה, וכל

האמירות האלה מחזקות את גה שאני לא תומכת בתקציב, בצו הארנונה ולא בהעלאה של הארנונה,

בנושא מעייש אהבה מפעל שיקומי לאנשיס עם מוגבלות שכלית .

חבר המועצה אלי זפרני קורא קריאות גנאי לעבר ראש העיר, ראש העיר מתריע בפניו

בבעם השנייה לא להפריע להמשך הדיון.

התייחסות חברת המועצה דייר אביבה זריהן וייצמן:

בנושא מעייש אהבה מפעל שיקומי לאנשים עס מוגבלות שכלית התפתחותית, מלחמות אגו עס המענה

שאתס מנסיס לתת לקשישים ואני לא נגד מענה לקשישים עד כדי שהחלטתס לנשל את הדייריס

המקוריים מהמקוס ולהעביר אותס למקוס אחר, לרשת את המקוס שלהס שזה המפעל השיקומי

שלהם ששיפצן אותו ובנו אותו עס קרן שנתנה כספים ייחודיס לאנשיס עס מוגבלות שכלית, שגם משרד

הרווחה נתן כספים :יתודייס, שנתרס שס מטבח *<יתודי לאנשים עס מוגבלות שכלית, אבל אני לא

בטוחה שזו עבירה לכשעצמה, מעשה הוול שאתם רוצים לבנות משהו אתם הורסים עוד דבריס בדרך,

חוסר חמלה ואנושיות שחוזרת על עצמה, במקוס שנבנה בחטא יהיה עליו חטא ,הנושא של עיתונות

מקומית אתס תקפתס ,נכנסתס למלחמות אגו עס אנשי עיתונות מקומית, נכשלתם, פותתים עיתון של

רשות כי לא יכוליס להרשות לעצמס להתנהל באופן דמוקרטי וזה לא הגיוני, לבסוף יש הגירה שלילית

בפועל, במבחן התוצאה מקייש, ארבע מאות משפחות עזבו את העיר וזה נזק בלתי הפיך לעיר, אתם

צריכים לשבת יומס וליל ,שהחשבת המלווה אס צריך שתישאר פה, אבל שהעיר הזו תתנהל כמו שצריך.

6

שמונה

מרתב שד הזדממיות

התייחסות ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

דיברת על כיתות קטנות, נותנים או לא נותניס חינוך, אני אעמיד דבריס על דיוקס ובגלל הפופוליסטיות

הגו אני אזּכיר לכולס שבבהייס יצחק הנשיא לא נפתחה כיתה אי כי לא נרשמו, אם היו רוצים ללמוד

שם והיו נרשמים אז היינו פותחים, בכיתות ב ו-ג בבהייס יצחק הנשיא למדו יחד כי לא חיה מספיק

ילדים לפתוח כיתה אצ אס ילדיס בכיתה ב ו-ג ביחד זה אומר שאני נותן חינוך טוב!, למה ילד בכיתה ג

צריך ללמוד חומר של ילד בכיתה ב וזה נחשב טוב בעינייך: זה שאני נותן יותר תקנים מזכירוות, מנקות,

אבות בית, סייעות וכוי וה לא אומר שאני נותן חינוך טוב, אני בהכרת מוציא הרבה יותר כסף אך לא

בהכרת על חינוך ולכן זו הייתה התליעלות, גם בעניין ועדה גאוגרפית היא מתקיימת, היא בעיצומה, חיו

כבר דיוניס, אני בטוח פה שכולם שהפקדנו רק שלשוס בוועדה מחוזית היו על זה לא מעט פרסומיס גם

ברמה הארצית כי זו באמת בשורה לאצור, ובתוכנית אס היית רואה גס את הגבולות ומי שיושב בוועדה

המחוצית כיועצ של וועדה מחוזית זה יוייר של וועדה גאוגרפית שהיה בחלק מהשיחות ודיוניס שם

,אנחנו עובדים, הזמן יעשה את שלו, אני מבטיח לך שבקרוב תהיה החלטה ואת תראי אותה.

התייחסות חבר המועצה מר אלי ופרנל:

אתס חברי קואליציה פתדניס, אתה מר יורס ממן שנתת יד לכל הגזירות ב-3 שנים אתרונות, אתה

הצבעת בעד העלאת הארנונה, בעד סגירת גנים, בעד סגירת בתי ספר, היום אתה מנסה להצטייר כמי

שרוצה לחזור לעס וזה לא יעזור לך, הציבור לא פראייר בקייש.

חבר המועצה אלי זפרני תוקף את חבר המועצה יורם ממן שבוחר להשיב לו ומתנהל שיח

צעקני (החל מהדקה 40:35 ועד הדקה 44:48).

חבר המועצה אלי זפרני משתלח במילות גנאי נגד מנכ''ל העירייה (החל מהדקה 45:09 ועד

הדקה 48:00), מנב'יל העירייה מבליג ולא משיב.

התליחסות סגן ראש העיר מר יורס ממן:

אני בהתנדבות קצת יותר ממך, גס עשר שנים לפניי, אני הצבעתי להבריא את העיר, לעשות טוב לעיר, לתת

פתרון טוטאלי ומותלט ,יותר מ-12 מיליון ₪ נתתי בארנונה, ועדה הייתה מתכנסת אחת לשבועיים.

התייחטות חבר המועצה מר אלי זפרני:

אתה לא יכול להגיד מר *ורס ממן אני חלק מהעם הזה, אני דואג לחלשיס כי אתה הצבעת בעד כל הגצירות

האלה, לגב? העיתון שאתס רוציס להקים פה על חשבון תושבי קייש אני רוצה לדעת אס יש סעיף תקציבי.

תגובת ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

זה לא על סדר הלוס, והעיתון מוקס עייי החברה הכלכלית, לא העיריה .

שאלת חבר המועצה מר אלי ופרנל:

אתה יוייר התכייל.

5 חריית

0 שמונה

מרתב של הזדמנויות.

תגובת ראש העיר עוייד אביתי שטרן:

נכון.

התייחסות חבר המועצה מךר אלי ופרני:

אני ותושבי קייש רוצים לדעת כמה כסף הוצאתם על חצי שיפוץ שעשיתס במעייש אהבה עבור המקורב

שלכם שמנהל שם את מעייש אהבה, ובחצי השני את המסכנים שצריך לדאוג להס השארתם אותם.

התייחסות ראש העלר עוייד אביחי שטרן:

היועצ המשפטי הוא לא נמצא בניגוד ענייניס לעסוק בענייני בית הקשיש הקשישים: תזהיר אותו.

תגובת היועצ המשפטי עוייד אריאל בר לוסף:

מותר לו לדבר על נושא חדש.

התייחסות חבר המועצה מר אלי ופרנל:

לגבי התחדשות עירונית הרי תרבות השקר שלכס מהיוס הראשון לפני קמפיין הבחירות התתיל, אספר

לתושביט לגבי התחדשות עירונית ויעקב מלול אנו בקדנציה הקודמת התחלנו עס הנושא הזה, עס התהליך

חזה אז תפסיקו לשקר את תושבי קייש כי הנושא של התחדשות עירונית לא יקרה לא בעוד שנה ולא בעוד

שנתליס לא בעוד שלוש ,ארבע חמש ולא בעוד שש שנים, וה כמו הבניין המושחת.

התליחסות ראש העלר עוייד אביחי שטרן:

אתה אומר שהוועדה המחוצית זה אנשיס לא רצינייס שמאשריס לבנות בניינים?

תגובת חבר המועצה מר אלי ופרני:

אני יודע בדיוק מה חושב עלייך אורי אילן מנחל המחוץ.

תגובת ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

הוא תמך בכל ובירך על המהלך שעשינו.

התייחסות חבר המועצה מר אלי ופרני:

לגבי הבניין המושחת שהקמתס ברחוב טרומפלדור שאתה מר יורס ממן הצבעתס בעד ה ואתה אדון

אופיר לחזקאלי ועוד תברי מועצה שהצביעו בעד הבניין המושחת אני מתריע ברתוב טרומפלדור מוקם בניין

3 קומות , 350 דירות על בקושי 90 מקומות חנייה שהס כביכול נותניס את החצי של גן סבא תיים במקום

להקים שס גן לילדים או הס לוקתיס חצי מגן סבא חייס ועושיס שס 40 מקומות חנייה, הרי מי יחנה שם

במקומות חנייה האלה הס עובדי רווחה ואתס כאילו אומריס וה לסטודנטים, וה לא סטודנטים תפסיקו

עס תרבות השקר הזו, אתס הולכיס להרוס שתי שכונות ותיקות את אורי אילן ואת טרומפלדור בשביל

מקורבים, יומים.

חריית

שמונה

מרתב של הזדמנויות

ש

התייתסות תבר המועצה מר ניסים מלכה:

אני מתפלא על :ורס ביטון שבא בטענה למשרד הפנים, אני בא בטענה לראש העיר שהוא מקבל מכתב

חתוס ולא עונה למכתב, לא מתייחס, לא עונה כן ,לא, אז זה מאוד מעליב שככה מתנהגים, אם לא נותנים

יחס אצ יחס לא יכול להגיע שאין יחס, דבר גנוסף אני ישישב כאן ומחייך את כל השקרים שמציגים כאן

לציבור בצורה של כל מיני פרוליקטים ,לא מצאתי פרויקט אחד שעשיתס בכל השלוש שניס חאלו, כל

הפרולקטיס עד היוס הס פרוליקטיס שאנו התחלנו אנו עשינו אותס, התחלנו אותם, השגנו תקציב שלהם

וכל הכבוד לכס שאתם מבצעים אותס, חלקס להמשליך אותם ותלקס לסיים אותס.

תגובת ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

איזה פרויקט תכננת: תן דוגמא לאחד כזה, תציג אותו.

תגובת חבר המועצה מר ניסיים מלכה :

כל הפרויקטים, אני רוצה לעבור על התקציב, קרן לצמצוס פערים הרי ידוע שתשלומי הקרן הוקפאו,

השריס החדשים עדיין לא חתמו על התקנות עד עכשיו, לכן צריך לרשוס את וה כהכנסה מותנית ולא

לרשום את זה כדבר ברור מאליו שיש כסף לקרן, אין כסף לקרן א למה אתם מציגים כהכנסה בטוחה?

היא לא הכנסה בטוחה דבר שני הכנסות מגליל עליון מעל מיליון ₪ מתוקצב אגי רוצה לדעת אס הם

מעביריס לא מעבירים לכם את הכסף, האס בגלל כל נושא של חקירת גבולות הכסף הוקפא או לא הוקפא

וולמה הוא רשוס בתקציב כהכנסה בטוחה? דיברתס על נושא התנליה גידול של שני מיליון ₪ משנה קודמת

ייא שיש לכס כוונה להמשיך להחמיר עס התושביס כאשר יש לך הבטחה שהבטחת בכל מערכת הבתירות

שלך לבטל את התנייה אצ לא רק שאתה לא מבטל את התנייה אתה הולך להגדיל את ההכנסות, להיכנסי

לכיס העמוק של התושבים, שיפוי של משרד איכות הסביבה אתר תאניס עד כמה שידוע לי הוא נסגר,

והאם יש עוד כסף ,האס אתס מקבליס על זה תקציב אס הוא נסגר אז מאיפה זה בא השיפוי!ז אתם

כותביס שהכנסה מתברה כלכלית בסך 900 אלף ₪ ממה? אין עוד תקציב לתכייל לא מהשנה ולא משנה

שעברה אז מאיפה הכסף יגיעז א כל הנכסים העברתס לעירייה או מה נשאר מהתברה הכלכלית להעביר

:מאיפה היא תעביר 900 אלף ₪ לגבי משכורת דוברות והטברה למה יש גידול לעומת שנה קודמת? לגבי

שכר בשנת 2021 כפול מביצוע 2020 מאיפה וה באז עמלות גבייה אתס אמרתם שאתם הולכים לבטל את

מילגס אז למה נשאר עדיין תקציב של 2.2 מיליון ₪,תציגו לפנינו את ההסכס עס מילגם, האס הגעתם

לפשרה בחובות: הרי עברה חצי שנה, מה קיבלו מילגס תמורת הפחתת החוב, הציבור צריך לדעת מזה ואנו

גס צריכיס לדעת מזה, עמלות חנייה לא רק שלא ביטלו הסכוס גדל ב-1,000,490 ₪ ל2,000,858 ₪ מת

הסיבה לגידול הצה? על פעילות התינוך בשנת 2019 היה 57 מיליון ₪ תקציב 2021 55 מיליון ₪ ,יש ירידה

של 2 מיליון ₪, אל תגידו שאתס שמיס את התינוך בעדיפות ראשונה שכל המטרה שלכס היא לצמצם, אני

מתנגד לתקציב ועליית הארנונה.

תגובת ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

יש מסמך שסגן ממונה מחוז סאלח חוטבה שאומר שאנו נקבל את הכסף ממענק צמצום פערים, ברגע

שיכינו אותו אז הכסף יגיע משס לכן הקרן הזו היא לא רלוונטית, יש הטכס אתה חתום עליו ,דיברת על

אותה ועדה גאוגרפית שמקודס אביבה הוכירה ובהתאס להסכס הוה הס צריכיס להעביר כסף, נכון יש לנו

מחלוקות על הוצאות שהס מקזזיס על דעת עצמס באופן חד צדדי ואנו במחלוקות על זה, אבל לפי ההסכם

הסכוס הזה עובר ויעבור ומן הסתס התקציב מאושר אתייכ אצל הממונה, אז אנו לא רושמיס פה סתם

דברים, יש פה חשבת *ום יום, לגבי תכייל אתה בעצמך חתום על ההסכסם בין התכייל לבין העיריה שתכייל

9

חריית

שמונה

מרחב של הזדמנות.

צריכה להעביר כל שנה 800 אלף ₪ , לאור גידול בפעילות של התכייל , פעולות אחרות שמייצרות עוד

הכנסות בהחלט 200 אלף ₪ נוספיס בשנה זה ראלי לתכייל, אס היא לא תעביר לפחות מיליון ₪ בשנה אצ

מה המטרה של חכייל, לבנות עיתון כלכלי ולסייע לעירייה ,גס על הדוברות שציינת למה גדל השכר ואס

חיית טורת להסתכל באותו תקציב היית רואה שגס גדל המשרות, יש שם משרה נוספת שלצערי אתם לא

השכלתס לעשות אותה ,יש לנו ציבור שלס שהוא עונה לשפה הרוסית ומעולס הודעות העיריה לא תורגמו

בשפה הרוסית ולכן אנו קולטיס עובד נוסף שגם יוכל לעשות דברור ולענות לפניות ברוסית, לפרסם ידיעות

ברוסית .

ראש העיר עו''ד אביחי שטרן מתריע בפעם השלישית לחבר המועצה מר אלי זפרני על הפרעות רצופות

להמשך דיון, חבר המעצה אלי זפרני פונה בקריאות גנאי רצופות של ,אתה פחדן אתה פחדץ'' אל מנבייל

העיריה שהשלב לו: אתה אידיוט. (החל מהדקה 1:00:10 עד הדקה 1:01:50).

החלטה:

הוהלט ברוב קולות לדחות את הצעתס של חברי האופוזיציה: העלייה הדרמטית בשלוש השנים לבצע

תיקון בתקציב 2021 ע''י חברי המועצה: עוייד אביחי שטרן, מר אופיר יחזקאלי, מר אלכס קראציון, מר

?ורס ממן, מר אלי ברמי, מר יהודה חייס , ובתמיכת מיעוט של חברי המועצה מר אלי ופרני, דייר אביבה

זריהן וליצמן, מר ניסים מלכה, מר יורס מלול .

2. דיון על צו הארנונה שנת 2022.

הצעת החלטה: לא לאשר את צו הארנונה באופן אוטומטלי וגורף ב- 1.92%, לאור העלייה הדרמטית בשלוש

השניס האחרונות ועל זה ועוד לבצע תיקון בתקציב 2021 (תיקוניס מוצעיס יוצגו בדיון).

התייתסות חבר המועצת מר ניסייס מלכה :

יש פה דיון על הצעת התלטה להביא אותה להצבעה.

התייחסות ראש העיר עוייד אביחי שטרן :

ראש העיר מציג מצגת:

כולכם דיברתם על ארנונה, על גוירות, בוא נעמיד דבריס על דיוקס, יש פה נתון ואי אפשר להתווכת עם צה,

חדבריס מפורסמיס גם בדוחות הכספייס של משרד הפנים, גם בדוחות המבוקריס של עיריית קייש, זו

הארנונה, אני מכיר קדנציה משנת 2013 עד 2018 הייתי חבר אופוזיציה בקדנציה הזו ואתם הייתס

בהנהלת העיר, משנת 2019-2022 מראה את מצב הארנונה, אצ הייתה עליה של 2.42 אחוז בטייס

האוטומטי וזה סהייכ, לעומת ואת בשנת 2014 אתה אלי שהיית משנה לראש עיך ואתה ניסים שהיית ראש

עיר שהעליתס שני אחוו ואו בשנת 2015 עוד שני אחוז, ואחייכ בשנת 2016 עוד שני אחוז, בסה''כ 6% , אז

אוה גזרות יש: אלו הס עובדות ,והרצל בן אשר מעיתון חדשות שהיה חבר מועצה שהצביע על אחוזים אלו

ואני לא שומע ממך מילה אחת על זה, ואנחנו עס שני אחוז גזירות, הצעה שלכס נוגעת לטייס האוטומטי

10

חדיית <

שמונה

מרתב של הדדמנפות.

שלצערי לאף אחד אין שיקול דעת וכמו שאתם יודעיס בשנה קודמת משרד הפנים אפשר לרשויות איתנות

לא להעלות טליס אוטומטי ובכל מקרה זה לא חל על רשויות בהבראה, גם פעם קודמת הצבענו כולנו על זה

וחיוס קיבלנו את האישור וגס השנה יש דוגמא תשובה מעירית הוד השרון, אין ספק שחיא מועצה הרבה

איתנה מאתנו שביקשה שלא להעלות טייס אוטומטי ומשרד הפניס משיב לה: עירייה איתנה שאין לה

בעיה, לא תלויה במענקיס ,לא בתוכנית הבראה, לא עס חשב מלווה ,בלי התתליבות להכנסות, עומדת בפנל

עצמה מבקשת לא להעלות טייס אוטומטי, יש לה מספיק הכנסות , דוגמא למי שנמצא בטופ ולא מאשרים

לו, נימוקי דחייה לבקשת עירית הוד השרון אישור חריג מארנונה, משרד הפנים דוחה להס את הבקשה ,

הפתתת תעריפי מגוריס, ממוצע תעריפי הרשות ומגוריס נמוך בהשוואה לממוצע ברשויות דומות או

סמוכות על פי המודל להשוואת תעריפיס ולכן לא ניתן חיה על פי התוויס המנחים לאשר בקשה זו,

הארנונה שלנו בקייש הכי נמוכה במדינת ישראל באגורה אחת.

תגובת חברת המועצה דייר אביבה וּריהן וליצמן:

למה גליל עליון לא נמצאיםס!

תגובת ראש העיך עוייד אביחי שטרן:

גליל עליון היא מועצה אזורית ולא עירייה, מדבריס על עיריות לא מועצות אצוריות.

שאלת חבר המועצה מר אלי זפרני :

יסוד המעלה?

תגובת ראש העיר עוייד אביחל שטרן:

יסוד המעלה זו מועצה מקומית לא אזורית, אז זה מצב הארנונה שלנו ביחס לרשויות סמוכות או דומות

ולכן הסיכוי שיאשרו הוא אפסי, אנחנו נצביע אתכס פה אחד זה יעבור אבל אתס חסרי אחריות ,אתס

משלים את הציבור, אתס מטעים אותו, אתם גורמיס לו לחשוב כאילו אכפת לכם, כאילו יהיח לו מחר

הנחה שכולכס יודעיס שמה שאתס מציעיס פה וּה פופוליום, אצ בואו נעבור להצעה מי בעד ההצעה של

חברי האופוויציה לא להעלות את הטייס האוטומטי בכפוף לאישור של משרד חפנים כי בסוף הוא צריך

לאשר את זה.

התייתטות חבר המועצה מר יורס מלול:

הנושא של הארנונה לא עומד בפני עצמו, מעבר למספריס שהוצגו כאן יש כאן את סקרי המדידות שגרמו

לכך שהבתים כאן גדלו באופן חריג ומפתיע למרות שאנשיס כאן לא בנו, לא הוסיפו בלטה אחת,

שמוסיפיס את העלייה, בשנה הראשונה העליתס 5 אתוזיס יותר מאשר כל ה-3 שניס של ראש העיר

הקודסם מר ניסים מלכה.

תגובת מיימ וסגן ראש העיר מר אופיר יתזקאלי:

יורס וה לא נכון,2.6 אחוז זה הטייס האוטומטי ו-2.4 זו ההעלאה.

תגובת ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

לא מדובר בהעלאה של הטייס האוטומטי, כי הטייס האוטומטי הוא אוטומטי ואף אחד לא שואל

אותנו, אני מדבר נטו על התלטות של הנהלת העיר הזו לעומת הנחלת העיר הקודמת שאני יודע ומכיר

1

חריית <

שמונה

מרתב של הזדמנויות.

את עליחום כאיללו יש גזירות ויצאתס בשיח ברחוב ,אבל אלו העובדות, הדותות הכספיים צו לא המצאה

שלי אלא וח מופיע באינטרנט, בדוחות המבוקריס וזה חתוס ווה עובדה, אי אפשר להתווכח עם

המספרים.

תגובת חבר המועצה מר יורס מלול:

אי אפשר להתעלס מהטליס האוטומטי, הטייס האוטומטי זה חלק.

התלייחסות ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

אני אמרתי זה אוטומטי, גה היה בקודמי וגס יישאר אחריי, הוא לא בשיקול דעת שלנו.

תגובת חבר המועצה מר ורס מלול:

מעבר לטייס האוטומטי תוכנית ההבראה אילצה אותך להעלות כאן בצורה דרמטית את הארנונת.

תגובת ראש העיר עוייד אביחי שטרן:

נכון 2.42 עליה שלנו ו-2.30 לערך טייס אוטומטי, ההנהלה הקודמת העלתה פי 3 ממה שאני העליתי,

סקר נכסים לא שאלו אותנו אס אנו רוציס או לא רוציס, אס קראת את הכתבה של איילת שקד, העניין

הוה עובר ל-200 רשויות במדינת ישראל. מה שהיה עם איילת שקד ושוקי מצפת כי גם בצפת עושים את

צה , אני אזכיר כאן שגם הנהלת עיר קודמת עשתה סקר מדידות ונכסיס ,אלו הוראות של משרד הפנים,

כל רשות במדינת ישראל עושה את זּה, שוקי מצפת אומר על פי הערכה סיבות קודמות של בית משפטט

העללון בנושא סקר נכסים, דוח מבקר המדינה שגס הוא פומבי ואפשר לראות, חמצב הכלכלי בעקבות

משבר הקורונה כל אלו מהוויס תמריצ לבקשת משרד הפניס לבצע סקר נכסים, הדבר הזה הוא בכל

האר>, זו רשימה חלקית של רשויות שמתבצע בהם סקר נכסים, גם במטולה וגס בחצור וגס בראש פינה

ובפת יש סקר נכסים, כרמיאל, טורעאן, נהריה ,חיפה , לוד, שוהם, ירושלים, קריית מלאכי כל אלה

עושים סקר נכסים כי אף אחד מכל אלה לא יכול להחליט שהוא לא עושה את זה, הכסף הזה לא הולך

לכיס שלי, ה חלק מעבודה ואחריות שלנו כנבחרי ציבור.

החלטה:

הותלט פה אחד, בכפוף לאישור משרד הפנים :

לא לאשר את צו הארנונה באופן אוטומטי וגורף ב- 1.92%, לאור העלייה הדרמטית בשלוש השנים

האחרונות ע''י חברי המועצה: עוייד אביחי שטרן, מר אופיר יחזקאלי, מר אלי ברמי, מר אלכס

קרא/צון, מר יהודה חיים, סגן רש העיר יורס ממן, מר ?ורס מלול, מר אלי ופרני, דייר אביבה וריהן

וייצמן ומר ניסים מלכה.

הישיבה ננעלה!

12

ריית

שמונה

מרתב של מזדמנויות

רשמה: גב קרן גוזלקר.

יש /

עו'יד אביחי שטדן

ראש העיר

33

עו'יד יורם ביטון

מנכ''ל העירייה