פרוטוקול מן המניין מועצת עיר מס' 5
מסמכים נוספים באותה ישיבה: פרוטוקול דיונים נגיש
זהו העתק סרוק של הפרוטוקול. הטקסט שלהלן הופק ממנו בזיהוי תווים אוטומטי, ולכן אינו מדויק ואינו מופיע בחיפוש - פרוטוקול דיונים נגיש הוא הגרסה המלאה.
קרייות ים
עיר .+ הוף 'ם
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
60" "פ'צסץ 13/ = ע:811ק161 גו 1/1 מנפצ +8ץ+וא
1
פרוטוקול מועצה מן המניין מס' 5/2025
שהתקיימה ביום ד', 21.5.2025, כ"ג באייר תשפ"ה,
נוכחים: מר דוד אבן צור - ראש העיר
עו"ד שיראל בר אבו חצירה מ"מ ראש העיר
מר אדם אמילוב - סגן רה"ע
גב' יבגניה צ'רנומורדוב - חברת מועצה
מר ג'נו פלס חבר מועצה
מר אמיר ווסקו - חבר מועצת העיר
מר גיא פולונסקי - חבר מועצת העיר
גב' צירינסקי איזולדה - חברת מועצת העיר
מר שלומי קדוש - חבר מועצת העיר
גב' אורה מנחם - חברת מועצת העיר
גב' ילנה גיטמן - חברת מועצת העיר
מר בני בן דוד - חבר מועצת העיר
גב' מרגריטה ניקולישינה - חברת מועצת העיר
השתתפו: עו"ד יוסי אוחנה - מנכ"ל העירייה
עו"ד דקל קורש - יועץ משפטי
עו"ד ליעוז קדוש מבקר העירייה
מר יובל ברנוב מהנדס העיר
גב' פנינה ביטון - עוזרת רה"ע ומזכירת המועצה
על סדר היום:
שאילתה לסדר היום של חבר מועצת העיר, מר אמיר ווסקו, בנושא העסקתו של
דובר העיריה, מר הראל פלג.
שאילתה של חברת מועצת העיר, גב' ילנה גיטמן, בנושא כמות מצלמות האבטחה
המותקנות ברחבי העיר ומצב תקינותן.
הצעה לסדר היום של חבר מועצת העיר, מר אמיר ווסקו, בנושא שיקום אנדרטאות
ואתרי הנצחה וכן הפעלת בית "יד לבנים".
הצעה לסדר היום של חבר מועצת העיר, עו"ד דוד אברקי, בנושא פתרון למניעת
טיפוס על עמודי ההצללה בגני השעשועים.
הצעה לסדר היום של חבר מועצת העיר, מר בני בן דוד, בנושא התקנת ספסלים
חדשים במגרש הכדורגל.
אישור פתיחת חשבון בבנק לאומי להתנהלות הכספית של ביה"ס "עלומים"
ואישור שמות מורשי החתימה בחשבון הנ"ל: גב' לורט פייטלוביץ, מנהלת בית
הספר. והגב' נופר יוסף, מזכירת ביה"ס.
אישור פתיחת חשבון בבנק מזרחי טפחות להתנהלות הכספית של ביה"ס "רבין"
ואישור שמות מורשי החתימה בחשבון הנ"ל: גב' כהן אביבה, מנהלת ביה"ס והגב'
הלפמן קרן, יו"ר ועד הורי ביה"ס.
.10
11
.12
.3
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.20
.1
.2
קדיית ים
עיר > חוף .> ים
עיריית קריית יט לשכת ראש העיר
6 פ'עסץ 1)3א = שז 16128[1 מטוו 1 מנפץ )ץז
2
אישור הצטרפות הרשות המקומית קרית ים כמגישת תוכנית מס' 352-1422013
"אאורה יוספטל קרית ים".
אישור מועצת העיר בדבר הוצאת הודעה והצטרפות כמגישי תוכנית על הכנת
תוכנית להתחדשות שדרות ירושלים בהתאם לסעיפים 77 ו-78 לחוק התכנון
והבניה.
אישור הצטרפות עיריית קרית ים כמגישה בתוכנית 352-1440478 התחדשות
עירונית רח' גלעד 2-6 קרית ים.
אישור פרוטוקול מישיבת הועדה למחיקת חובות מיום 2.4.2025.
מינוי זמני לרו"ח פנינה דהן מסיקה כמורשית חתימה על מסמכים בעלי אופי כספי,
במקום רו"ח הדס אבוחצירא שהודיעה על סיום עבודתה ברשות.
מינוי יו"ר לוועדת מכרזים במקום עו"ד דוד אברקי אשר הודיע על התפטרותו
מהועדה.
מינוי חבר לוועדת המכרזים במקום מר בני בן דוד אשר הודיע על התפטרותו
מהועדה.
אישור מתן הרשאה לעובדי הרשות: מר אבי סבג, אב הבית ברשות, וגב' ג'ני בן
דוד, אחראית הסעות ומועדוניות לביצוע שירותי שליחות, משיכה והפקדה של כספי
"קופה קטנה" בסניף בנק לאומי בקרית אתא, זאת בעקבות סגירת קופות
המשיכה של הבנקים בעיר קרית ים.
אישור פרוטוקול מישיבת ועדת תמיכות מיום 21.4.2025.
אישור תב"ר מס' 2513 שד' בן צבי, הסדרי תנועה ובטיחות ע"ס 600,000 ₪.
המימון: 480,000 ₪ השתתפות משרד התחבורה. 100,000 ₪ מקרן סלילת כבישים
ומדרכות. 20,000 ₪ הכנסות מקרן תיעול.
אישור תב"ר מס' 2342 שד' ירושלים מקטע צה"ל-משה שרת ע"ס 550,000 ₪.
המימון: 440,000 ₪ השתתפות משרד התחבורה. 90,000 ₪ הכנסות מסלילת
כבישים ומדרכות. 20,000 ₪ הכנסות מקרן תיעול.
אישור שינוי מס' 20 (הגדלה) לתב"ר מס' 1845 פיתוח שכונת גלי ים. סכום | קודם
עמד ע"ס 60,771,485 ₪. התוספת בסך 3,000,000 ₪, הסכום החדש עומד ע"ס
5 ₪. המימון לתוספת מקרן ייעודי רשות מקרקעי ישראל.
אישור שינוי מס' 12 (הגדלה) לתב"ר מס' 1742 ניהול ופיתוח תשתיות לשכונת
לכיש וסביוני ים, סכום קודם עמד ע"ס 15,740,250 ₪, התוספת בסך 1,005,743 ₪.
הסכום החדש עומד ע"ס 16,745,993 ₪. המימון לתוספת: 239,382 ₪ השתתפות
מוסדות ותרומות. 766,361 ₪ מקרן ייעודי רשות מקרקעי ישראל.
אישור שינוי מס' 2 (הגדלה) לתב"ר מס' 2421 פיתוח ושדרוג תשתיות ברחבי העיר.
הסכום הקודם עמד ע"ס 3,000,000 ₪, התוספת בסך 1,000,000 ₪. הסכום החדש
עומד ע"ס 4,000,000 ₪. המימון לתוספת: 600,000 ₪ מקרן סלילת כבישים
ומדרכות. 250,000 ₪ מקרן היטלי שצ"פים. 150,000 ₪ מקרן תיעול.
אישור שינוי מס' 6 (הגדלה) לתב"ר מס' 1626 הקמת קונסרבטוריון ברח' פנחס
ספיר. סכום קודם עמד ע"ס 55,000,000 ₪, תוספת בסך 3,800,000 ₪. סכום חדש
עומד ע"ס 58,800,000 ₪. המימון לתוספת השתתפות מפעל הפיס.
קרייות -
עיר .+ הוף > ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 פ'צסץ 13( = עז 8[1ק161 טט 1 מנפצ )ץז
=
3. אישור שינוי מס' 1 (הקטנה) לתב"ר מס' 2334 פעילות תשתית לבטיחות בדרכים
3, סכום קודם עמד ע"ס 2,235,049 ₪, ההפחתה בסך 800,000 ₪ מהשתתפות
העיריה. הסכום החדש עומד ע"ס 1,435,049 ₪.
4. אישור שינוי מס' 7 (הקטנה) לתב"ר מס' 1821 תכנון והקמת אודיטוריום ו-12 כיתות
בביה"ס רבין. הסכום הקודם עמד ע"ס 44,530,982 ₪, הפחתה בסך | 350,000 ₪
מקרן היטלי השבחה. הסכום החדש עומד ע"ס 44,180,982 ₪.
5. אישור תב"ר מס' 2514 גינון, פיתוח ושדרוג גן סולד ע"ס 2,500,000 ₪. המימון:
0 ₪ מקרן סלילת כבישים ומדרכות. 1,400,000 ₪ מקרן היטלי שצ"פים.
0 ₪ הכנסות מקרן תיעול.
6. אישור רשימת תב"רים שנסגרו בשנת 2025 כדלקמן:
מס' תב"ר שם התב"ר אישור משרד הפנים
2222 ניקיון המרחב הציבורי והתנהגות-שלב א' 8.7.2021
22008 גידור בטיחות 12
2000 ציוד והצלה ובטיחות 14
09 התחדשות עירונית מתחם אג"ש 6
225 הריסת מבנה העיריה הישן 220074
22006 נגישות אקוסטית-מקיף חדש ע"ש רבין | 23.1.2023
(התחייבות מס' 1001584386) 153
2222 ריהוט מותאם-כיסא תלמיד מותאם לישיבה
בכיתה ביה"ס צליל ים 13
2007 נגישות אקוסטית גן נרקיס 13
2007 החלפת תשתיות לרבות ביוב מים וחשמל
חוף זבולון 2.0000
2205 נגישות אקוסטית מקיף חדש ע"ש רבין
(התחייבות מס' 1001584385) 22203
22000 נגישות אקוסטית מקיף חדש ע"י רבין
(התחייבות מס' 1001673969) 13
13 פיתוח חוף רחצה מוכרז אלמוגים 199
2208 נגישות אקוסטית מקיף חדש ע"ש רבין
(התחייבות מס' 1001584388) 221203
2202 תיקוני אספלט, הסדרת חניונים והסדרי
בטיחות בגנים ציבוריים 14
2009 עזרה ראשונה 220
220 מרכיבי בטחון ובטיחות בבתי ספר לשנת 2024 25.8.2024
55 תקצוב עלויות ופתיחת חוף ימית 28
רייו ים
עיר .> הוף . 'ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 י'צסץ 3) = ץוג 81ק161 מט)1 בגנל )עו
4
פרוטוקול
מר ד. אבן צור, רה"ע: ערב טוב. אני מתכבד לפתוח ישיבת מועצת עיר מן המנין 5/2025.
1 שאילתה לסדר היום של חבר מועצת העיר, מר אמיר ווסקו, בנושא העסקתו של דובר
העיריה, מר הראל פלג
מר ד. אבן צור, רה"ע: על סדר היום שאילתה של חבר המועצה, אמיר ווסקו. בבקשה. תציג
מר א. ווסקו:
את השאילתה.
טוב. אז לפי חוק חובת המכרזים כל התקשרות עם גוף חיצוני לצורך ביצוע
שירותים ציבוריים חייבת להיות עפ"י מכרז. ובמקרים של מינוי עובדים
בכירים בעירייה, כמו תפקיד דובר העיריה, הדבר מחייב בהכרח ביצוע מכרז
מאחר ומדובר בתפקיד ציבורי רגיש. בנוסף הוראות פקודת העיריות קובעות
כי מועצת העיריה גורם המאשר את המינויים במשרות בכירות בעירייה,
בדגש על אלו שיש בהן קשר עם הציבור ועל כן מינוי דובר חייב לעבור דרך
מועצת העיר ולקבל את אישורה. בעיתונות המקומית הוכרז כי מונה דובר
עירייה חדש לעיריית קרית ים ומאחר ותהינו כיצד זה יתכן במצב שלא נערך
מכרז, פנינו לקבל חוות דעת מהיועץ המשפטי ונמסר לנו כי בין העיריה לבין
הדובר שנבחר, מר הראל פלג, אין כלל יחסי עובד מעביד וכי העסקתו
מבוצעת באמצעות חברה קבלנית שזכתה במכרז והיא זו שמעסיקה אותו
בתפקיד רכז תקשורת ולא דובר עירייה. ברצוני לשאול מי החברה הקבלנית
שמעסיקה את מר הראל פלג? מה היתה הסיבה לבחירה בהתקשרות עימה
ולא באמצעות מכרז ציבורי כנדרש? מדוע המינוי לא הובא כנדרש לאישור
מועצת העיר וועדת מכרזים מאחר ומדובר במינוי בכירים לתפקיד רגיש
בעבודה עם הציבור? האם יש תיעוד או חוות דעת משפטית שיסבירו את
ההחלטה שלא לצאת להליך של מכרז לתפקיד? והאם העיריה יכולה
להימנע מהגדרת יחסי עובד מעביד עם מר פלג, שעה שבפועל ממלא את
תפקיד דובר העיריה? מה הם ההסברים המשפטיים לכך? עכשיו אני רוצה
להוסיף ברשותך שמדובר בנושא חמור שנוגע למינהל התקין ולשקיפות
הציבורית. מינוי דובר לעירייה שמתקבל לתפקיד רגיש ומשמעותי ללא מכרז
וללא הליך תקין. צריך לשים את הדברים על השולחן ולומר שמדובר במינוי
פוליטי מובהק. | דקל, היועמ"ש, טען בתשובתו כי מדובר בהעסקה דרך
חברת כוח אדם שאין יחסי עובד מעביד וכינה את התפקיד של הראל רכז
תקשורת ולא דובר. אם אתם רוצים אני אקריא לכם גם את הנוסח של
התשובה שלו.
מר ד. אבן צור, רה"ע: לא, לא, לא, אנחנו לא צריכים.
קרייות יו
עיר + הוף . ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 פ'צסץג]א = ץז 1[ק161 מטו תנפצ )עצוא
5
מר א. ווסקו: אתם לא צריכים. אוקי. בבקשה. הייתי מקריא את זה לציבור אבל,
מר ד. אבן צור, רה"ע: שאלת? אני עונה לך עכשיו וברגע שאני מסיים את התשובה בזה
נגמר הדיון.
מר א. ווסקו: אם אני רוצה אני אשאל שאלת המשך.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אתה לא יכול.
מר א. ווסקו: אני יכול יש חוק.
מר ד. אבן צור, רה"ע: תשאל, אני לא עונה לך. עכשיו אני עונה ואתה שותק.
מר א. ווסקו: למה אתה עצבני?
מר ד. אבן צור, רה"ע: אם אתה מדבר,
מר א. ווסקו: למה אתה עצבני?
מר ד. אבן צור, רה"ע: אם אתה מדבר אני אומר לך,
מר א. ווסקו: למה אתה עצבני?
מר ד. אבן צור, רה"ע: אני עובר לסעיף הבא.
מר א. ווסקו: אבל למה אתה עצבני?
מר ד. אבן צור, רה"ע: אני אגיד לך תיכף. כשאני אענה לך אתה תשמע.
מר א. ווסקו: אז אני אשמע ואם צריך,
מר ד. אבן צור, רה"ע: אז תשמע, תקשיב ותשתוק.
מר א. ווסקו: אני אקשיב. אני לא אשתוק, כי אני עוד פעם אני מדבר בשם הציבור.
מר ד. אבן צור, רה"ע: סעיף 2.
מר א. ווסקו: הנה, הוא לא רוצה לענות. מה זה סעיף 2? תיתן תשובה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אז תשתוק.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
קיית ים
עיר .+ הוף . ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68 'צסץה)/ = ע:811ק161 מט 1א מננפצ 128%
6
אבל אתה אל תגיד לי לא זה, תענה ואם אני ארצה לשאול שאלה,
רה"ע: אני עונה ואין המשך.
שאלת המשך.
רה"ע: אני לא רוצה לענות לשאלת המשך.
יש חוק. מה זה לא רוצה?
רה"ע: אני לא רוצה לעבוד עפ"י חוק.
פתאום לא רוצה לעבוד לפי חוק.
רה"ע: כן, כן. עכשיו תקשיב טוב. פעם הבאה כשאתה שואל שאילתה ויום
לפני זה אתה יוצא בפייסבוק שנעשתה שחיתות, אתה לא מקבל יותר
תשובות מהמערכת, אלא אני מפנה אותך מיד למשטרה שיש שחיתות
בקרית ים, תתלונן אם אתה טוען שיש שחיתות ולא לרמות את התושבים
שכביכול שחיתות. ואחר כך אתה בא לבדוק שאלה,
אני אפעל,
רה"ע: תקשיב עד הסוף, אל תפריע לי, לא הפרעתי לך. תקשיב טוב.
אנחנו בדיון. אני בדיון.
רה"ע: ילד, ילד שעושה כל היום רק פוליטיקה במקום עשיה.
אתה עושה פוליטיקה.
רה"ע: כן. תקשיב טוב.
אתה 36 שנים פה,
רה"ע: יצאת לפייסבוק,
פתאום אתה יוצא אתה עושה סרטון,
רה"ע: יצאת לפייסבוק,
אתה עושה פוליטיקה.
רה"ע: אתה יצאת לפייסבוק וטענת שעיריית קרית ים עשתה רמאות,
מר א.
מרד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מרד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
דובר:
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
קרייות ים
עיר > החוף .> ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68 פ'עסץ 13/ = ץ8[10 קו 16 מט 1 התנפ )עו
7
יש את הסרטון, אתה לא צריך לפרש אותו.
רה"ע: יופי. אז אני אומר לך מה אמרת, מה שכולם הבינו,
לא, לא צריך. אל תגיד, התושבים יודעים.
רה"ע: מה שכולם הבינו.
אל תיתן לי פרשנות.
רה"ע: לא מגיעה לך תשובה, אני מפנה אותך למשטרה אם יש שחיתות
בקרית ים. זהו. בזה נגמר הסיפור. וכל דבר יש יועץ משפטי, מבקר עירייה,
אני שאלתי אותך שאלה. אני לא רוצה לשאול את המשטרה, אני שואל
אותך.
רה"ע: אם נעשה מכרז או לא נעשה מכרז כדין,
תענה אתה.
רה"ע: הכל בסדר.
תענה אתה.
רה"ע: היה גם נציג של משרד הפנים,
תגיד אין לי תשובה.
רה"ע: היה מכרז, היה נציג משרד הפנים.
תגיד אין לי תשובה.
רה"ע: תשתוק, אתה רק מפריע.
כי אתה לא נותן תשובה.
תן לו לענות.
רה"ע: נתתי לך, קח דבר. דבר,
לא, תיתן תשובה. מה לך למשטרה. מה זה לך למשטרה?
רה"ע:. כן.
תן תשובה. אני שואל אותך.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
קרייות יו
עיר > הוף .> 'ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68 'צסץ 13 = עז 8[1 קו 16ט1/! נפץ )18
8
רה"ע: כן, כי זה מה שמגיע לך.
אתה אחראי פה בעירייה, אתה ראש העיר.
רה"ע: אני עונה לך. אם יצאת לציבור יום לפני שאתה צריך לקבל תשובות על
השאילתה שלך, יצאת וקבעת עובדות שיש שחיתות, לא מגיעה לך תשובה.
אתה מנסה להכפיש את העיריה ואת התושבים שלה.
אני משקף,
רה"ע: כי מי שמכפיש את העיריה הוא מכפיש את התושבים.
אתה יכול להגיד עד מחר שאני מכפיש, ככה גם היה עם החברה הכלכלית
שניסית,
רה"ע: עזוב,
וככה עם המינוי הזה ואני פה כדי לפעול למען התושבים ולחשוף להם,
רה"ע: זהו. תגיד מה שאתה רוצה עוד,
אז בוא תענה.
רה"ע: לא עונה.
היה מכרז?
רה"ע: לא עונה, אין לי תשובה.
היה מכרז?
רה"ע: כן, היה מכרז והיה הכל כדת וכדין. כן.
חברה קבלנית,
רה"ע: מבקר העיריה יענה לך.
חברה קבלנית?
רה"ע: לך למשטרה,
אנחנו צריכים לאשר.
רה"ע: אני לא רוצה לתת לך תשובות.
קר ייות ינ
עיר + הוף > 'ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 פ'עסץ 13/ = ץ0ג[8 קו 16 מט 1 הנפ )עו
9
מר א. ווסקו: אנחנו, המועצה צריכים לאשר את המינוי.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אם אתה חושב כמו שאמרת בפייסבוק שאנחנו מושחתים, ל
1
?משטרה. אין מקום אחר.
מר א. ווסקו: למה אתה לא מאשר את המינוי פה במועצה?
מר ד. אבן צור, רה"ע: ככה, כי אני לא חייב.
מר א. ווסקו: מה זה לא חייב?
מר ג. פולנסקי: אתה מתכוון להביא אותו לאישור?
מר א. ווסקו: אתה חייב.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אתה אומר שאני חייב, אני אומר לך אני לא חייב.
מר ג. פולנסקי: אתה מתכוון להביא אותו לאישור?
מר ד. אבן צור, רה"ע: כשאני ארצה להביא אני אביא.
מר ג. פולנסקי: רגע, אבל אתה מתכוון להביא אותו לאישור המועצה בהמשך, לא יודע,
חודש, חודשיים?
מר ד. אבן צור, רה"ע: תענה משפטית. בבקשה, יועץ משפטי, תגיד לי אם אני חייב להביא
את זה למועצה.
עו"ד ד. קורש: | אני עניתי,
מר ד. אבן צור, רה"ע: לא חייב, נגמר. זהו. תשובה של יועץ משפטי, נגמר.
מר א. ווסקו: מה ענית? תן תשובה.
מר ג. פולנסקי: מה ענית? מה התשובה?
מר א. ווסקו: מה ענית? מה התשובה?
עו"ד ד. קורש: | אני הכנתי חוות דעת,
מר ד. אבן צור, רה"ע: מי שמכפיש את העיריה אני לא סולח.
מר א. ווסקו: למה אתה גם עצבני? אני פה, אנחנו פה בדיון.
מר ד. אבן צור, רה"ע: מי שמכפיש את העיריה אני לא מכבד אותו.
שרדית יי
עיר .+ הוף .> 'ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 'עסץ 13 := ע16128116 מו/! הנפ )עו
10
מר א. ווסקו: אתה יכול להגיד עד מחר הכפשה, הכפשה, עד מחר.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אני לא מכבד אותך כי אתה,
מר א. ווסקו: זה שתגיד את זה מאה פעם זה לא אומר שזה נכון.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אתה איש טינופת שמטנף את העיר, אל תגור בעיר הזאת.
מר א. ווסקו: אני טינופת?
מר ד. אבן צור, רה"ע:. כן.
מר א. ווסקו: תכבד את עצמך. ראש עיר שקורא לחבר מועצה,
מר ד. אבן צור, רה"ע: טינופת אתה. מי שמטנף את העיריה הוא טינופת.
מר א. ווסקו: אני טינופת שאני מייצג 3 מנדטים, אז מה גם הם טינופת?
מר ד. אבן צור, רה"ע: לך למשטרה אם אתה טוען שיש שחיתות.
מר א. ווסקו: אבל אני מייצג את כולם, לא רק 3 מנדטים. תפסיק כבר עם השפה הזאת.
מר ד. אבן צור, רה"ע: נגמר. שאלה 2.
מר א. ווסקו: מה נגמר? תן תשובה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: סעיף 2. נתתי תשובה.
מר א. ווסקו: לא, היועמ"ש לא נתן תשובה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: היה מכרז, הוא אמר לא חייב מועצת עיר. זהו.
עו"ד ד. קורש: | אמרת אבל שמהפעם הבאה שהוא ילך לתקשורת לפני שהוא שואל שאילתה
אז אתה לא תענה לו ותפנה אותו למשטרה. הפעם הזאת אנחנו כן נענה לו.
יוסי הכין תשובה.
מר א. ווסקו: אז תענה תשובה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אתה לא קובע. אני קובע למנכ"ל אם לתת תשובה.
עו"ד ד. קורש: | אני חושב, אני ממליץ,
מר ד. אבן צור, רה"ע: אתה חושב, אני לא נותן לו להתחיל תשובה, ברגע שהוא טינף את
העיריה נגמר. הלאה, שאלה 2. לך למשטרה אם יש שחיתות ותגלה
מר א. ווסקו:
קורייות ים
עיר > הוף . 'ם
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 'צסץג 1 - ץ8[:0ק161ם1/ תפצ 128%
11
לתושבים אחר כך מה אמרה המשטרה.
אני אעשה מה שאני צריך לעשות ואתה תעשה מה שאתה צריך לעשות.
מר ד. אבן צור, רה"ע: לך, אני ממליץ לך. אני כשאני רואה פשע אני הולך למשטרה.
מר א. ווסקו:
אל תדאג. תשאיר את הדברים למה שאני צריך לעשות.
2. שאילתה של חברת מועצת העיר, גב' ילנה גיטמן, בנושא כמות מצלמות האבטחה
המותקנות ברחבי העיר ומצב תקינותן
מר ד. אבן צור, רה"ע: סעיף 2, שאילתה, גב' ילנה גיטמן, בבקשה.
גב' י. גיטמן:
עו"ד י. אוחנה:
מר ב. בן דוד:
עו"ד י. אוחנה:
שאלתי שאלה כמה יש לנו מצלמות בעיר וכמה מהן פועלות באמת. יש
תשובה?
כן. השאילתה הזאת כבר עלתה בעבר, פירטנו. יש לנו 306 מצלמות בעיר,
מתוכן 250 מצלמות תקינות ופעילות. כמו שסיפרתי לכם בישיבה הקודמת
לקחנו מומחה שקיבלנו עליו המלצה ממרכז הסייבר, אנחנו בונים תוכנית
לרישות של כל העיר במצלמות חכמות, תוכנה, חומרה.
יש לנו פגישת מטה מול מטה ממשרד הסייבר הלאומי ממשלתי לראות איך
הם עוזרים לנו במימון ובהגשמת התוכנית,
אתה חושב, סליחה יוסי, אתה חושב,
זה פרויקט מורכב.
מר ד. אבן צור, רה"ע: רגע, תן לו לסיים ואחר כך,
עו"ד י. אוחנה:
גב' י. גיטמן:
עו"ד י. אוחנה:
גב' י. גיטמן:
עו"ד י. אוחנה:
זה פרויקט מורכב.
לא, אבל הונדליזם מה שקורה היום בעיר,
פרויקט מורכב ובעלות יקרה.
דורש או מצלמות או מצלמה עם כריזה, דורש איזשהו פתרון.
אז יש מומחה שיושב ועושה תוכנית איפה צריך להציב מצלמות, איזה סוגי
מצלמות, איזה תוכנה וחומרה את עובדת איתם, איזה מצלמות עם כריזה.
ריית ים
עיר > הוף ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68 \פ'צסץ 13/ = ע:811ק161 מו 1א התנפ והץזו
12
אנחנו עובדים בשיתוף פעולה עם משרד הסייבר הלאומי שזה משרד,
גב' א. מנחם: מה היעד?
עו"ד י. אוחנה: | היעד לרשת את העיר במצלמות. מצלמות שחלקן מצלמות חכמות, זאת
אומרת שמזהה תנועה ואז זה קופץ במוקד כי אי אפשר לעקוב אחרי מצלמה
7. חלקן עם כריזה, אם זה בגני ילדים, צריך תוכנה וחומרה חכמה, צריך
מצלמה חכמה שיודעת לשדר, צריך לאחד את כל סוגי המצלמות שיהיו סוג
אחד ברחבי העיר. זה הכל תוכנית שאנחנו עושים עם משרד הסייבר ויש לי
איתם פגישה עם המטה, מטה מול מטה, אם הם עוזרים בכסף, בכמה כסף.
אם התוכנית שלי מקובלת עליהם וכל האספקט המקצועי.
גב' א. מנחם: אז יש לזה תוכנית,
עו"ד י. אוחנה: | זו תוכנית לא שנתית, זו תוכנית שתהיה תלת שנתית לפחות כי זה חתיכת
סכום,
מר ד. אבן צור, רה"ע: המון כסף.
עו"ד י. אוחנה: והיערכות לזה.
גב' י. גיטמן: ועדיין מה אנחנו עושים, כן, יש לנו מצלמות, המצלמות פועלות כמו שאתה
אומר 200 ומשהו,
מר ד. אבן צור, רה"ע: נו, ובגלל זה המשטרה מוצאת את מי שעשה את הדקירה ואת הכל.
גב' י. גיטמן: הפסנתר על הפנים, תפסו מישהו?
עו"ד ש. בר: תיקנו אבל, תיקנו את הפסנתר.
מר א. ווסקו: מדברים על פסנתר? תראו את פארק סולד. מדברים על פסנתר?
גב' י. גיטמן: תיקנו, אבל חבל על העבודה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: רק את הפסנתר? בואי תראי את כל הפארקים הם הורסים, אז מה
אני יכול לעקוב אחרי כל ילד שמחליט באמצע הלילה ללכת להשחית? אני
אשים שומר על כל אבן? צריך תרבות, חינוך בבתים.
גב' י. גיטמן: איך, איך לעשות?
מר ד. אבן צור, רה"ע: אז בסדר, זה קורה בכל עיר, לא רק אצלנו ואנחנו לפי הכסף, לפי
תקציבים, לאט לאט מרשתים את כל העיר שתהיה עיר חכמה שנותנת מענה
לכל הבעיות האלה.
מר ב.
מרד.
מר ב.
מרד.
מרב.
מרד.
מר ב.
מר ד.
מר ב.
מרד.
מר ב.
מרד.
מר ב.
מרד.
מרב.
מרד.
מר ב.
קיית ים
עיר .- הוף > ים
עיריית קריית יט לשכת ראש העיר
6 צסץ 13/ = ע:811ק161 גט 1/1 ננפצ 128%
3
בן דוד: | סליחה שאני פונה אליך. מעבר למצלמות שזה גם נושא הבטחון שהיא
מדברת, אני אומר לך אמיתי נושא הבטחון פה הוא שואף לאפס. אני אומר
לך אמיתי עם יד על הלב. אני אם אני הולך עם הילד שלי, הולך לבית הכנסת
בשישי בערב או בשבת בערב או בכלל והילד שלי נצמד לי לבגדים, מפחד
ללכת, אבא, אני לא רוצה ללכת מפה, אז הגעתי לשפל המדרגה.
אבן צור, רה"ע: למה? כי אין תאורה? מה?
בן דוד: | לא. אתה יודע טוב, אני לא יודע, לא רוצה להגיד את זה.
אבן צור, רה"ע: אין חושך שהוא נצמד לבגדים שלך.
בן דוד: | איך?
אבן צור, רה"ע: הוא נצמד לבגדים,
בן דוד: | הוא תופס לי בבגד, כן.
אבן צור, רה"ע: כן? בגלל שאין אור ויש חושך? מה?
בן דוד: לא, גם חושך בגן סולד, גם כל ההומלסים, גם כל הנרקומנים, זה אחד.
כשאני פונה למוקד ואני גם אראה לך הודעות, שאני אומר להם נמאס לי כבר
לגור, הנה וגלי ים, אם אני צריך לריב עם אנשים בחניה, אני מתקשר
לפיקוח, אתה חושב שהם מגיעים? הם לא יגיעו. לא מענין אותם.
אבן צור, רה"ע: חניה פרטית לא,
בן דוד: | לא, החניה של הסופר בכניסה לחניון.
אבן צור, רה"ע: צלצל למשטרה,
בן דוד: עזוב, אני אומר לך אמיתי הפיקוח זוועה. אני מצטער, אבל זוועה. אני
ביקשתי אז,
אבן צור, רה"ע: אני אביא את הפיקוח לישיבה ותגיד להם,
בן דוד: | כן. לישיבה דחופה.
אבן צור, רה"ע: זוועה. אין בעיה.
בן דוד: לישיבה דחופה. אני מצטער.
עו"ד י. אוחנה: | ראש העיר, שניה. אני מכיר את הפניות בנוגע לחניון שלכם, אין לי סמכות,
הפקח אסור לו,
מר ב. בן דוד:
עו"ד י. אוחנה:
מר ב. בן דוד:
קיית יו
עיר - הוף > 'ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 י'צסץ 13/ = ע:811ק161 מט 1/ מנפץ )עו
14
סליחה?
תן לי לסיים.
אתה יודע מה? רגע יוסי,
מר ד. אבן צור, רה"ע: חניון פרטי אסור לו,
מר ב. בן דוד:
לא, אני לא מדבר על החניון הפרטי. יוסי, עזוב. יוסי, אני גר שמה, לא אתה
גר שמה. אני גר שמה ואני יום יום, יום יום, 4, 5 רכבים מחנים את הרכב,
הולכים לסופר, שמים פס עלי, עליך ועל ראש העיר. סליחה שאני אומר את
זה. שמים פס על כולם.
מר ד. אבן צור, רה"ע: והפקח לא,
מר ב. בן דוד:
לא בא שום פקח. אתה יודע מה?
מר ד. אבן צור, רה"ע: סליחה, סליחה.
מר ב. בן דוד:
(מדברים ביחד)
מר ב. בן דוד:
לא, אני מדבר מדם לבי.
אני מדבר מדם לבי כי זה כואב.
מר ד. אבן צור, רה"ע: לא, זה לא מדם ליבך.
מר ב. בן דוד:
עו"ד י. אוחנה:
מר ב. בן דוד:
מדם לבי כי אני גר שם, לא אתה גר שם. אם ישימו פקח שמה יום אחד,
ו
יומיים, שלוש, תאמין לי,
איפה זה שם? בתוך החניון?
בכניסה, לא בתוך החניון. לא בתוך החניון.
מר ד. אבן צור, רה"ע: בחוץ על יד המכולת,
מר ב. בן דוד:
בחוץ.
מר ד. אבן צור, רה"ע: לשים פקח.
מר ב. בן דוד:
פקח. אתה יודע כמה דוחות, אתה תוכל להעשיר את העיריה. ואתה יודע
מה? אני אראה לך גם הודעות שאני כל יום, מוצאי שבת האחרון,
ריית ינ
עיר + הוף . 'ם
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6" פ'צסץ 13 = ץז 811 קו 16 טטוא תנפץ )128
5
מר ד. אבן צור, רה"ע: תראה לי, תראה לי הודעות.
מר ב. בן דוד: | בבקשה. בוא, הנה בבקשה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: בבקשה.
מר ב. בן דוד: | בבקשה, הנה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: תראה לי כל ההודעות.
מר ב. בן דוד: | כן, בבקשה. הנה בבקשה, בוא,
מר ש. קדוש: אני מקבל שמה מוקד, תקשיב,,
גב' י. גיטמן: מסתובבים שם בים.
מר ש. קדוש: על פיקוח יתר. מחלקים הרבה דוחות.
גב' י. גיטמן: מסתובבים בים עם כלב בלי רצועה. זה מה שהם עושים.
מר ב. בן דוד: | הנה, תסתכל. אני לא יכול להיכנס לחניון. בבקשה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: באותו יום.
מר ב. בן דוד: | באותו יום.
מר ד. אבן צור, רה"ע: על אותה חניה.
(מדברים ביחד)
מר ב. בן דוד: | תסתכל, הנה 4 רכבים,
מר ד. אבן צור, רה"ע: מה אתה מראה לי תמונה?
מר ב. בן דוד: | מה תמונה? בבקשה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: תראה לי שפנית למוקד.
מר ב. בן דוד: | הנה, בבקשה. הנה זה למוקד.
מר ד. אבן צור, רה"ע: פעם אחת, נו. תראה לי עוד פעם.
מר ב. בן דוד: | הנה, בבקשה. עוד. בבקשה, הנה.
מר א. ווסקו: עשר פעמים צריך לפנות.
(מדברים ביחד)
מר ד. אבן צור,
מר ב. בן דוד:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר ב. בן דוד:
מר ד. אבן צור,
מר ב. בן דוד:
מר ד. אבן צור,
מר ב. בן דוד:
מר ד. אבן צור,
מר ב. בן דוד:
מר ד. אבן צור,
מר ב. בן דוד:
מר ד. אבן צור,
מר ב. בן דוד:
מר ד. אבן צור,
מר ב. בן דוד:
מר ד. אבן צור,
מר ב. בן דוד:
מר ד. אבן צור,
קורייות ים
עיר > הוף . ים
עיריית קריית יב לשכת ראש העיר
6 5'+סץ 13/ - ע:811ק161 טט 1א התנפ )הץו
16
רה"ע: די כבר.
משעמם לי?
רה"ע: טוב.
עזוב, אתה הלכת רחוק. אבא שלי אתמול כמעט הצטרף לסטטיסטיקה של
הנרצחים.
רה"ע: התקשרת לפקח?
הנה, בבקשה.
רה"ע: התקשרת לפקח או למוקד?
למוקד.
רה"ע: אוקי.
למוקד.
רה"ע: אני בודק את זה.
בבקשה, הנה. ברוכים הבאים למוקד.
רה"ע: ואנחנו נבדוק,
והנה תאריכים.
רה"ע: הלו, אל תצעק. אנחנו נבדוק כל מקרה לגופו של ענין עם המוקד ועם
הפיקוח למה הוא לא הלך.
בבקשה. בבקשה.
רה"ע: ואני אגיד לך בדיוק תשובות,
אין בעיה.
רה"ע: שאתה לא חיכית אפילו חמש דקות למטה ואולי הגיעו אחרי זה.
סליחה, אני שואל שאלה למה אני כל הזמן צריך לפנות?
רה"ע: אני אומרים לי, כל העולם אומר לי,
מר א.
מר ד.
מר א.
מר ב.
מר ד.
מר ב.
מר ד.
מר ב.
מרג.
גב .
מרד.
קיית ים
עיר - הוף . ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 פ'צסעה]/ = ע:811ק161 מט 1/1 תפצ 128%
7
ווסקו: אין בטחון בעיר.
אבן צור, רה"ע: שהפיקוח עושה דוחות יותר מדי.
ווסקו: אין בטחון.
בן דוד: | איזה דוחות? איזה דוחות? תאמין לי אם הוא יעמוד,
אבן צור, רה"ע: אתה רוצה לראות את הדוחות?
בן דוד: | תעזוב. אני גר שמה, אני אומר לך אמיתי,
אבן צור, רה"ע: טוב.
בן דוד: | אם יעמדו שם בשעות שיש עומס אתה תראה כמה כסף אתה תכניס. עזוב.
פולנסקי: רגע, למה הישיבה לא מצולמת?
גיטמן: אפשר לסיים את דבריי? בבקשה.
אבן צור, רה"ע: רגע, רגע, רגע.
(מדברים ביחד)
גב' '.
מר א.
גב' '.
מר א.
גב''.
מר א.
מרד.
מר א.
מר ג'
גיטמן: אני מאוד מבקשת. עכשיו בהזדמנות הראשונה שימו מצלמות בויצמן. אני
הזמנתי משטרה, 25 דקות חיכיתי. אני יושבת בחנות עם גז פלפל, הגעתי
עד למצב כזה. אתמול גם היה, כבר לא טלפנתי למשטרה.
ווסקו: אבא שלי אתמול כמעט נרצח. אני מחזק אותך.
גיטמן: בסדר.
ווסקו: אבא שלי אתמול כמעט נרצח.
גיטמן: ואני לא מזמינה משטרה.
ווסקו: נרצח, אתה יודע מה זה? פתחו לו את כל הראש, ככה. עד הבוקר הייתי
בבית חולים.
אבן צור, רה"ע: למה? מה הוא עשה?
ווסקו: למה? עבריין, מישהו נרקומן שבא, הוא אפילו לא מהעיר,
. פלס: סתם בא אליו?
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
(מדברים ביחד)
מר א. ווסקו:
ריית ים
עיר > הוף . ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 'צסץ 13 - עו 28[1ק161 מטו גננאצ )ץצ
8
לא חסר. כן. לא חסר. חסר כאלה שמסתובבים בלילה?
רה"ע: הוא היה במשטרה? תפסו אותו?
לא תפסו אותו. אבא שלי קודם כל לקחתי אותו לבית חולים לטפל בו. מחר
אנחנו נלך.
רה"ע: איפה זה היה?
זה היה מהמקטע של סוף משה שרת עד לכניסה לפסגות ים.
רה"ע: איפה שהוא יושב קבוע שמה?
כן, כן.
רה"ע: במסעדה הזאת,
משמה בהמשך. בהמשך.
רה"ע: יש מצלמות שמה, אנחנו נגלה.
אני מקוה. עוד פעם,
רה"ע: מה אני מקוה?
אני מקוה.
רה"ע: בוא נלך לבדוק. הגשתם תלונה במשטרה או לא?
לא, הוא צריך,
רה"ע: בן אדם כמעט נהרג, לא הגישו תלונה במשטרה.
לא יכול להגיש תלונה, אתה יודע באיזה מצב הוא היה?
רה"ע: לא משנה, אבל עכשיו, אחרי יום.
אז בסדר, הוא עדיין מתאושש. אני אומר לך שעה וחצי רק תופרים לו את
הראש.
אז אני אומר לך כל הראש שלו פתוח, שעה וחצי רק תופרים לו את הראש
שעה וחצי.
קרייות ינ
עיר .+ הוף > 'ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68 5'צסץ 13 = 1161811 מנגצ )עו
19
מר ד. אבן צור, רה"ע: אוקי. אבל אני רוצה להבין, כדי לתפוס את הבן אדם רק ברגע שתגישו
תלונה. איך המשטרה תדע בכלל שהיה מקרה כזה?
מר א. ווסקו: המשטרה יודעת. המשטרה הגיעה,
(מדברים ביחד)
מר ד. אבן צור, רה"ע: ילנה, טוב, התשובה היא כזאת אנחנו מרשתים את כל העיר. גם אלה
שלא עובדות, מכניסים אותן לפעולה. הולכים לעשות תוכנית של עיר חכמה
מבחינת מצלמות וחיישנים מכל הכיוונים, שהמוקד יכול לתת מענה בכל רגע
ורגע.
גב' י. גיטמן: בכל רגע כי זה הולך ומדרדר.
מר ד. אבן צור, רה"ע: הבנתי. תודה. הלאה.
3. הצעה לסדר היום של חבר מועצת העיר, מר אמיר ווסקו, בנושא שיקום אנדרטאות
ואתרי הנצחה וכן הפעלת בית "יד לבנים"
מר ד. אבן צור, רה"ע: 3, הצעה לסדר יום של חבר מועצה, אמיר ווסקו, בנושא שיקום
אנדרטאות ואתרי הנצחה וכן הפעלת בית "יד לבנים".
מר א. ווסקו: אני מתחיל להקריא, אבל אני רגע רוצה להדגיש, הישיבה לא משודרת,
שתבין שזה חלק מבעיה, לא יכול להיות שאנחנו מדברים על,
מר ד. אבן צור, רה"ע: למה הישיבה לא משודרת עוד פעם?
מר א. ווסקו: היא לא משודרת. היא לא משודרת. לא יכול להיות גם שהוא יושב שם ואמור
לפקח על הבקרה בזמן שהדיון נערך בענין שלו. זה פשוט אבסורד.
מר ד. אבן צור, רה"ע: למה זה לא משודר?
דובר: היתה לנו תקלה טכנית. עוד שניה.
מר א. ווסקו: תקלה טכנית. עוצרים, אומרים שיש תקלה טכנית. זה לא הגיוני הדבר הזה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: לא חייב. הלאה.
מר א. ווסקו: לא חייב.
מר ד. אבן צור, רה"ע: לא חייב. יש הכל מוקלט, הכל מוקלט. לא חייב. גמרנו. ואם תמשיך
ככה לא יהיה אף פעם פייסבוק. בוא, אתה תמשיך,
מר א.
מר ד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מרד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
קדיית ים
עיר .+ הוף . ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6) י'צסץ 1)3/ = ץ8110ק161 מטו 1/ תנפץ )עו
20
אז אני אצלם בעצמי,
רה"ע: לשדר עם הפלאפון שלך.
די, תפסיק כבר. תפסיק.
רה"ע: קדימה.
מה שהיה כבר די, אתה צריך להבין, לא יהיה יותר. אבן צור, לא יהיה.
רה"ע: קדימה. יהיה, יהיה.
לא, לא, נגמר. נגמר. לא יהיה. נגמר.
רה"ע: כן, ילד דבר.
אתה יכול לצחוק.
רה"ע: דבר או שאני עובר לסעיף 4.
אתה יכול להמשיך לעבור איזה סעיף שאתה רוצה, אני פה בשביל
התושבים, לא בשבילך.
רה"ע: כן, בשביל התושבים.
לא בשבילך. הם יודעים את זה גם.
רה"ע: תעבור לסעיף, כי אם לא 4, התושבים יפספסו את זה גם.
שיקום אנדרטאות ואתרי הנצחה והפעלת בית יד לבנים. ברחבי העיר מספר
אנדרטאות, אתרי הנצחה וזיכרון שהוקמו במרוצת השנים לזכר בני העיר
שנפלו במערכות ישראל ופעולות האיבה. בשנים האחרונות ניכרת בהם
הזנחה משמעותית, בעיקר בשל תחזוקה לקויה. בנוסף לכך בית יד לבנים,
מוסד המהווה עוגן רגשי וחברתי למשפחות השכולות בפועל הוא אינו פעיל,
אין בו שום תוכן למשפחות, אין תוכנית שנתית להפעלה והדבר פוגע ישירות
באותן משפחות של שכול ובערך ההנצחה. הצעת ההחלטה שמוצעת שיקום,
שדרוג ותחזוקת האנדרטאות ברחבי העיר, מיפוי של כלל האתרים, שדרוג
הנראות כמו סילוק עשביה, ריצוף חדש, ניקוי לוחות הנצחה, שיפוץ גדרות,
התקנת תאורה, שילוט שיכלול הסבר חינוכי לצד שמות הנופלים עם רקע
היסטורי וברקוד דיגיטלי למידע נוסף, דגלול ונגישות ע"י התקנת רמפות או
שבילים סלולים במקומות בהם קיימת בעיה ע"י הקמת צוות עירוני בשיתוף
ארגון יד לבנים, נציגי תשתיות, תחזוקה ונציגי ציבור לצד הקצאת תקציב
שנתי ייעודי בגובה של 100 אלף ₪ לביצוע התחזוקה השוטפת. 2. הפעלת
בית יד לבנים בדגש על משפחות שכולות במטרה שיהיה להם מרחב תומך
קריייות יו
עיר .+ הוף > ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6" 5'צסעה)/ - ע:811 קו 16 מטוא תנפץ )ץז
24
ופעילויות לאורך השנה ובמקביל לחזק את הקשר שבין הקהילה בעיר
לסיפורי הנופלים וגבורתם. לכלול פעילויות של מעגלי שיח בהנחיית אנשי
מקצוע, ימי זיכרון מורחבים, ערבי שירה, הקראת סיפורים אישיים, הקרנת
סרטים תיעודיים, סדנאות כתיבה, סיורים מודרכים באתרים ברחבי הארץ,
מפגשים בין דוריים עם תלמידי ביה"ס, ימי עיון והרצאות, הפקת אלבום
הנצחה עירוני דיגיטלי בשיתוף המשפחות, תערוכות קבועות ומתחלפות,
הרצאות פתוחות לקהל הרחב, מפגשי תרבות, ספרות ושירה בנושאים של
ערכי זיכרון וחברה עם תקציב מוצע של 200 אלף שקלים. אין דרך ראויה
יותר לבטא את מחויבותנו לבני העיר שנפלו ולמשפחות השכול אלא
במעשים, בתחזוקה, בהנצחה ובחיים משותפים של קהילה חיה וזוכרת.
בסדר, אתה יכול להתייחס.
מר ד. אבן צור, רה"ע: טוב. לאחרונה לפני טקס הזיכרון אני כינסתי אצלי את המשפחות
מר ג. פולנסקי:
שגרות בקרית ים עדיין, שעדיין נמצאות בקרית ים, ודאגתי לבחור יו"ר יד
לבנים חדש בהסכמת שלום ביטון, יו"ר יד לבנים הישן, בחרנו אותו יו"ר ביחד
עם העמותה וביחד עם סמנכ"ל של כל המשפחות השכולות בארץ. הבאתי
אותו לפה וסיכמנו שאלברט אלקובי, אבא של נתי אלקובי ז"ל, אב שכול,
שנפל במלחמת אוקטובר, מלחמת חרבות ברזל ומג"ד נדיר קובי שגדל
בקרית ים, האבא הסכים לקחת את זה לידיו. הבטחתי לו שיהיה שיתוף
פעולה כי עד עכשיו שלום ביטון היה חולה וכל פעילות שהוא עשה נענה
בשלילה ע"י ההורים שלא הגיעו בגלל זמנים לא טובים וזה. אלברט אלקובי
אמר שהוא יכניס תכנים חדשים בתוך בית יד לבנים. אנחנו במקביל כבר
לפני יום הזיכרון שנפגשתי איתם הכנסתי את המנכ"ל, מצאנו תקציבים
ייעודיים כדי לשפץ את בית יד לבנים. כמובן שמי שהיה בטקס הזיכרון ראה
מה שעשינו לנופלים בקרית ים, איזה גן יפה, פורח, אנדרטה כמעט לכל
אחד, מקום ישיבה לכל משפחה על יד העץ של כל נופל. ואנחנו ממשיכים
לעשות את האנדרטאות בעיר הכי יפה שיכול להיות. אני מזמין גם את כולכם
לטקס של עולי אתיופיה שאנחנו עושים אנדרטה מיוחדת לכבודם, הזמנו את
שגריר אתיופיה בישראל על כל מה שקרה ליוצאי סודן שעברו דרך סודן
וניספו שמה. אנחנו עושים אנדרטה לזכרם. ויהיה הטקס שבוע הבא, יום
ראשון, כולם מוזמנים לטקס. זה בקרית ים ד' במקום מרכזי, עשינו את זה
שמה, ואני מקוה שזה יהיה טוב. כל ההצעות שלך כמובן, כל הצעה
שמביאים שצריכה תקציב צריך להביא מאיפה התקציב.
אז יש לנו פתרון לזה,
מר ד. אבן צור, רה"ע: לא הבאת את זה,
מר ג. פולנסקי:
לא, הבאנו.
מר ד. אבן צור, רה"ע: עכשיו אולי הבאת, אבל בזה צריך להגיד,
מר ג. פולנסקי:
לא, תראה קודם כל רעיונית. קודם כל צריך פה הסכמה רעיונית.
מרד.
מרג.
מר ד.
מר ג.
מר ד.
מרג.
מר ד.
מר ג.
מרד.
מרג.
מרד.
מרג.
מרד.
מרג.
מר ד.
מרג.
מרד.
קרייות ים
עיר + חוף > ים
עיריית קריית יב לשכת ראש העיר
6 'צסץ 3)א - ץזג[8 קוס 1 מטו ננגץ +הץצוא
2
אבן צור, רה"ע: סליחה, סליחה, תן לי לסיים.
פולנסקי: אוקי.
אבן צור, רה"ע: אני אסביר לך משהו ואחר כך אולי זה יהיה מיותר מה שתגיד.
פולנסקי: אין בעיה.
אבן צור, רה"ע: כל הצעה לסדר יום, כמו שאתם מבקשים שאנחנו 10 ימים מראש על
כל תב"ר נכין אתכם מבחינה כספית מאיפה מביאים, גם אתם צריכים להכין
את הכסף כדי שאני אבדוק בגזברות אם הוא קיים ואם ניתן לעשות. אם
נגיד תגיד אני מהתקציב של חינוך אני רוצה להעביר לזה, אז אני צריך
לבדוק את זה במה אני פוגע בחינוך כדי ליישם את זה.
פולנסקי: אתה לא יכול,
אבן צור, רה"ע: סליחה. או לפגוע בגינון או זה. אני צריך לראות העברות תקציב
ממקום למקום.
פולנסקי: נכון.
אבן צור, רה"ע: נכון? אז אני צריך להיות מוכן מה אני הולך להעביר ולעשות שיעורי
בית.
פולנסקי: נכון.
אבן צור, רה"ע: כי אני לא יכול להגיד לך כן, כי אנחנו פה מצביעים אם כן או לא.
פולנסקי: אז בוא אני אגיד ככה ונתנה את זה, את ההצבעה,
אבן צור, רה"ע: לא, לא, לא, אין התניה. זה חוקים. אתה צריך להביא בהצעה לסדר
יום גם סעיף תקציבי מאיפה אתה מציע להעביר כדי שחברי המועצה אם
יסכימו או לא יסכימו, כי אנחנו מצביעים על זה, הצעה לסדר יום מצביעים
עליה.
פולנסקי: אבל יש תקציב שהתפנה.
אבן צור, רה"ע: איך נצביע עליה אם לא נדע?
פולנסקי: הלוואה של חצי מיליון שקל לחברה הכלכלית שאנחנו לא ניתן אותה, זה
תקציב שהתפנה.
אבן צור, רה"ע: אני אומר לך את זה לא תגיד לי עכשיו ותביא את זה מוכן שאנחנו
נתכונן, כמו שרציתם 10 ימים מראש להתכונן על התב"ר, להבין את כל
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מר ג.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
פולנסקי:
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
ווסקו:
אבן צור,
קיית ים
עיר > הוף . 'ם
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 פ'עסץ 1)3/ - ץ8116ק161 מט/1 הנפ )8 עצוא
33
התב"ר, אנחנו רוצים שתביא את ההצעה עם סעיף תקציבי מאיפה אתה
רוצה לעשות את כל הדברים האלה.
אבל בתקציב הראשוני אתה אפס תקציב נתת לבית יד לבנים. אפס. אז מה?
אז מתחילים באפס?
רה"ע: אז יפה. אז אם אני דואג עכשיו,
עכשיו אתה דואג. למה לא דאגת כל השנים?
רה"ע: עכשיו אני דואג. לא בגללך אני דואג,
לא בגללי. לא, מה פתאום.
רה"ע: אני הולך למשרד הבטחון ומתחנן. אתה יודע מה זה תב"ר?
גם סמנכ"ל,
רה"ע: אתה יודע מה זה תב"ר?
גם סמנכ"ל בית יד לבנים אני דיברתי איתו הרבה לפניך וכל התוכנית הזאת
יצאה הרבה בזכות הרוח הגבית שאני,
רה"ע: אתה הכל, אתה ראש העיר בפועל פה, אתה עושה הכל.
אני אגיד לך את האמת?
הרבה אומרים את זה.
הציבור אומר את זה, לא אני.
רה"ע: כן, יפה.
לא אני.
רה"ע: אז תיקח גם את השלילי, לא רק את החיובי.
גם את השלילי. אבל את השלילי מתקנים.
רה"ע: למה אתה פונה אלי?
את השלילי מתקנים.
רה"ע: אתה ראש העיר, אתה יודע הכל.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרג.
מרד.
מרג.
מרד.
מר ג.
מר ב.
ריית ים
עיר . הוף > ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 פ'צסץ 13/ - ע:8[1ק161 מטוא הנגפץ )עו
24
ווסקו: צריכים לתקן. צריכים לתקן, לא לתת תשובות כמו שאתה נותן לך למשטרה.
אבן צור, רה"ע: אז תתקן, אתה ראש העיר, אתה יכול הכל.
ווסקו: תאמין לי שבמשמרת שלי הדברים שקורים היום תהיה בטוח שהם לא יהיו.
אבן צור, רה"ע: יפה.
ווסקו: תהיה בטוח שהם לא יקרו.
אבן צור, רה"ע: אז כשתגיע המשמרת שלך,
ווסקו: היא תגיע. היא תגיע, אל תדאג, לא רחוק.
אבן צור, רה"ע: מתושלח.
ווסקו: לא רחוק. לא רחוק.
אבן צור, רה"ע: טוב.
ווסקו: לא רחוק היום.
אבן צור, רה"ע: אתה נביא, אתה יודע הכל.
ווסקו: אני מאחל לך בריאות ותישאר חזק ואיתן,
אבן צור, רה"ע: גם אתה בריא.
ווסקו: לראות את זה קיים.
פולנסקי: רגע, אבן צור, אז לפי מה שאתה אומר גם ההצעה שבני הציע, גם אם היא
תצטרך שקל אחד של תקציב היא לא תתקבל. למה?
אבן צור, רה"ע: לא, הוא לא הציע.
פולנסקי: כי הוא לא הביא מקור.
אבן צור, רה"ע: הוא לא הגיש הצעה מסודרת.
פולנסקי: לא, הוא הגיש הצעה.
בן דוד: בישיבת תקציב אני אמרתי.
(מדברים ביחד)
מר ד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מר א.
מר ד.
מר א.
מרד.
מר א.
מרד.
מרג.
מר ד.
מרג.
מרד.
גב '.
מרג.
מרד.
מר ג.
מרד.
גב'.
מרד.
מרג.
קרייות ים
עיר > הוף > 'ים
עיריית קריית ים לשפת ראש העיר
6 פ'צסץ 1)3/ = ץ:16128[1 מט 1/1 גצ ועו
055
אבן צור, רה"ע: הוא זרק פה.
ווסקו: אז בסדר. אז בוא נתייחס,
אבן צור, רה"ע: מה בסדר? אתם רוצים לעבוד לפי חוק או לא?
ווסקו: אנחנו רוצים, עכשיו כן חוק?
אבן צור, רה"ע: כן. רק חוק.
ווסקו: אבל לפני רגע אמרת שאתה לא עובד לפי החוק.
אבן צור, רה"ע: רק חוק. לא כשנוח לכם לא חוק, כשנוח לכם חוק.
ווסקו: לנו תמיד נוח חוק. זה לא הנושא.
אבן צור, רה"ע: עפ"י החוק, אז תעשו לפי החוק.
ווסקו: בסדר, אז המשפחות יחכו.
אבן צור, רה"ע: אני מעלה את ההצעה לסדר יום שלו, מי בעד? 4. מי נגד?
פולנסקי: | 5.
אבן צור, רה"ע: מי 5? מי עוד?
פולנסקי: ילנה גם הצביעה בעד.
אבן צור, רה"ע: הצבעת בעד ההצעה שלהם?
גיטמן: יד לבנים?
פולנסקי: כן. ואנדרטאות.
אבן צור, רה"ע: מה? מה יד לבנים?
פולנסקי: בהנרייטה סולד יש אנדרטה בלי נגישות בכלל.
אבן צור, רה"ע: אין בעיה. אין בעיה. בעד?
גיטמן: כן.
אבן צור, רה"ע: יופי. מי נגד? תספור, בבקשה. בבקשה.
פולנסקי: אין בעיה. אנחנו נגיש את זה עוד פעם.
קיית יו
עיר > הוף 'ם
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6" "פ'צסץ 13/ - ע16128110 םט 1/1 בתנ )8 עצוא
6
מר א. ווסקו: רגע, כמה נגד?
מר ד. אבן צור, רה"ע: 8. בסדר? גם קדוש. 8 נגד.
מר א. ווסקו: קדוש, אתה אופוזיציה או קואליציה? אתה בעד המשפחות השכולות או נגד?
(מדברים ביחד)
3. הצעה לסדר היום של מר א. וסקו-בנושא שיקום אנדרטאות ואתרי הנצחה
בעד הצביעו 5 חברי מועצה, נגד הצביעו 8 חברי מועצה, אין נמנעים
מר א. ווסקו: עשה שתי חניות, הוא הולך כבר ברחוב כאילו אתה מינימום שר התחבורה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: פוליטיקה תעשה בבית.
מר א. ווסקו: איזה פוליטיקה?
מר ד. אבן צור, רה"ע: פוליטיקה אתה עושה.
מר א. ווסקו: אתה לבד אמרת,
מר ד. אבן צור, רה"ע: אתה לא מביא שקל לעיר, אני מביא כסף.
מר א. ווסקו: איפה המנדט השלישי שלך? איפה הוא? אני משפשף את העיניים.
מר ד. אבן צור, רה"ע: לך תחפש אותו.
מר א. ווסקו: אמרת שיש לך 12.
מר ד. אבן צור, רה"ע: תחפש אותו.
מר א. ווסקו: אמרת שיש לך 12, נכון?
מר ד. אבן צור, רה"ע: תחפש אותו.
מר א. ווסקו: אז תחליט איפה אתה. תחליט איפה אתה.
מר ש. קדוש: תגיד לי, מפריע לך החניות שעשיתי,
מר א. ווסקו: לא מפריע, חס וחלילה.
מר ש. קדוש: מציק לך?
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר ג. פולנסקי:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
קדיית ים
עיר - הוף > ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68 'צסץ 13/( - ץ:8[1ק161 מט) גננפצ )הענו
7
מה עשית 15 שנה? 15 שנה אתה פה.
לא, אם מציק לך תגיד לי.
למה מפריע?
מה עשית? מה ההישגים שלך? 15 שנה אתה פה, מה ההישגים שלך?
אני אגיד לך יש לי הישג אחד,
אפס הישגים.
חניות. מה ההישגים שלך?
מר ד. אבן צור, רה"ע: אפס.
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
אפס. אפס.
אבל אני אופוזיציה. התושבים יגידו אם זה אפס.
אתה לא עושה כלום. אתה יודע במה אתה טוב? לעשות סרטונים.
אני בלי אתנן. אני בלי אתנן, לא מקבל שום דבר ממנו ואני לא רוצה.
אני אשלח אותך לאיזה חוג דרמה.
אני התפקיד שלי זה להחליף אותו. להחליף אותו.
תקשיב לי, חוץ מחוג דרמה,
זה הכל. וכשאני אחליף אותו האפס שלך יהפוך למאה.
אתה ילד.
למאה. האפס יהפוך למאה.
אתה ילד.
אתה תישאר אפס.
אתה ילד.
אני אהפוך למאה ואתה תישאר אפס.
אין בעיה.
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ג. פולנסקי:
מר ש. קדוש:
קרייות ינ
עיר .> הוף . 'ם
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68 פ'עסץ 1]3/ = ע8110ק161 מט 1 תנפץ )עו
8
זהו.
תראה התבטאות של חבר מועצה. אתה מבין?
מה, נתת מספרים. אמרת לי אפס, אז אתה,
תקשיב, אתה ילד. אתה ילד, אתה לא מבין מה זה מועצה. תגדל,
תבוא תדבר.
אני יודע שאופוזיציה לא מצביעה בעד תקציב. אופוזיציה לא מצביעה בעד
תקציב.
אתה מרביץ מספרים באוויר,
אופוזיציה לא מצביעה בעד תקציב.
0, 200. מאיפה 200? בכית שאין כסף לארנונה, מאיפה 200?
אופוזיציה לא מצביעה בעד תקציב.
הנה, החצי מיליון שקל מהלוואה שאנחנו לא ניתן.
אתה כל הזמן בוכה שאין כסף.
מר ד. אבן צור, רה"ע: לא לוקחים הלוואה.
מר ג. פולנסקי:
חצי מיליון שקל אנחנו לא ניתן.
מר ד. אבן צור, רה"ע: לא לוקחים הלוואה. זהו.
מר ג. פולנסקי:
מר א. ווסקו:
לא נותנים הלוואה.
מענין למה. למה אתה לא לוקח?
מר ד. אבן צור, רה"ע: אני לא רוצה.
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
אתה לא רוצה? אתה לא רוצה.
לא מבטלים אותך, לא נכנסים בך, נותנים לך יותר מדי כבוד, אתה
פונה אלי?
אתה יודע שנכנסת לבעיה ובגלל זה לא יוצא,
מר ד. אבן צור, רה"ע: הלאה, סעיף הבא.
מר ש. קדוש:
מר ג. פולנסקי:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
רייו ינ
עיר - הוף - 'ם
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 'עסץ 3) - ץ:ג[8ק161 מט 1/ גצ 118%
29
מפריע לו שעשיתי חניות.
לא, מפריע שאתה מצביע נגד. מה הבעיה שלך להרים יד ביד?
אני עונה לטמטום הזה,
תענה לטמטום, למה אתה נגד משפחות שכולות?
מר ד. אבן צור, רה"ע: זהו. ההצעה נפלה.
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
תקשיב, גם המשפחות השכולות יודעים שאתה עושה פוליטיקה.
כן?
כן. גם אדון בבר אלקובי שהוא אדם נפלא יודע שאתה עושה
פוליטיקה,
אדון בבר נבחר,
תקשיב, הוא מקבל הכל מהעירייה.
תקשיב, התושבים יודעים דבר אחד,
הוא מקבל הכל מהעירייה והם יקבלו תקציבים והם יקבלו הכל.
התושבים יודעים דבר אחד,
הכל הם יקבלו.
התושבים יודעים דבר אחד שמה שהוא לא עשה 36 שנה, ואתה כמה, 15
שנה? לא היה קורה אם לא הייתי פה. לא אני ולא החברים שלי. זה הכל. לא
היה קורה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: איזה מצחיק אתה, תאמין לי.
מר א. ווסקו:
אז תצחק.
מר ד. אבן צור, רה"ע: כן, כן.
מר א. ווסקו:
(מדברים ביחד)
אז תצחק. תצחק.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אתה מתחיל להאמין לעצמך.
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ד. אבן צור,
מר א. ווסקו:
מר ג. פולנסקי:
מר א. ווסקו:
מר ג. פולנסקי:
מר א. ווסקו:
מר ג. פולנסקי:
קרייות ינ
עיר > הוף . ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 פ'צסץ 18/ - ע8110ק161 מט 1 בננפץ 128%
20
יש לך פשיעה בפארק סולד, פתאום אתה שולח את המתנדבים שיצטלמו.
אז בוא עכשיו תשלח שיגנו על אבא שלי, שיגנו על יצחק, שישמרו.
רה"ע: אני רואה שאתה עוקב. אתה עוקב.
ברור, ברור שאני אעקוב.
רה"ע: אני צריך לבדוק אם זה נכון אם אבא שלך נפצע, כי לא הלכת
למשטרה.
אתם יוצאים עם מפות. ממתי אתה יוצא לשטח?
רה"ע: אתה לא מתנהג כאזרח רגיל, לא הולך למשטרה להתלונן,
ממתי אתה יוצא לשטח? הרי כולם יודעים מה הלו"ז שלך. כולם יודעים את
הלו"ז שלך.
רה"ע: אתה תהיה בשטח.
יודעים את הלו"ז שלך. יודעים באיזה בית קפה זה מתחיל ובאיזה בית קפה
זה נגמר.
רה"ע: כל הכבוד.
יודעים.
רה"ע: אני לפחות נהנה. מה אתה?
יודעים. אתה לפני הבחירות ידעת לבוא לשוק העירוני שבוע לפני,
רה"ע: אבל גם אתה כל היום יושב באמיגו.
ידעת גם לדפוק ריצה,
עשית גם ריצה בים יעני יוצא לאימון. זה בכלל.
ממש. אתה רץ?
אני לא מתאמן לצורך הענין,
אתה רץ, אתה מתאמן.
לא, זה היה מצחיק. זה היה מצחיק.
קדייות ים
עיר .- הוף > 'ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68" "פ'צסץ 8)/ - 1116181107 ננפצ 8%ץ12א
31
(מדברים ביחד)
מר א. ווסקו: הוא המס' 1 בלהיות מס' 2 הכי טוב בארץ. הכי טוב בארץ.
מר ד. אבן צור, רה"ע: למה, 1 הוא לא יכול להיות?
מר א. ווסקו: תאמין לי שהוא ואני זה אותו אחד. אני והוא זה אותו אחד.
מר ד. אבן צור, רה"ע: כן, כן.
מר א. ווסקו: כן, כן.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אני מאמין לך. כמו שהשותף שלך,
מר א. ווסקו: הוא מאמין, איזה שותף? עזוב, אתה רוצה לפתוח את זה פה?
מר ד. אבן צור, רה"ע: כן, כן.
מר א. ווסקו: כן. כן. היו עוד שותפים שקיבלו תפקידים בעירייה, נכון? היו עוד שותפים
שקיבלו תפקידים, נכון?
מר ד. אבן צור, רה"ע: תזכור את השותף שלך מה הוא חושב עליך,
מר א. ווסקו: נכון שהיו?
מר ד. אבן צור, רה"ע: ומה הוא יודע עליך.
מר א. ווסקו: נכון שהיו עוד אנשים שקיבלו ממך תפקידים בעירייה?
מר ד. אבן צור, רה"ע: כן, כן.
מר א. ווסקו: נכון או לא? נכון או לא?
4. הצעה לסדר היום של חבר מועצת העיר, עו"ד דוד אברקי, בנושא פתרון למניעת
טיפוס על עמודי ההצללה בגני השעשועים
מר ד. אבן צור, רה"ע: סעיף 4. דוד אברקי, חבר המועצה דוד אברקי,
מר א. ווסקו: כשמציגים לך את המראה בפרצוף אתה בורח.
מר ד. אבן צור, רה"ע: חבר המועצה דוד אברקי לא נמצא אז אנחנו ממשיכים.
מר ש. קדוש: רגע, רגע. דוד ביקש ממני או אתה רוצה אתה? תגיש אתה.
קדייות ים
עיר > הוף . ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68 5'עסץ 13/ - ע8110ק161 מטו תנפצ )עו
22
מר ד. אבן צור, רה"ע: אני לא יודע. ממי הוא ביקש? ממך או ממנו? משניכם?
גב' א. מנחם:
לא משנה, שניים במחיר אחד.
מר ד. אבן צור, רה"ע: שניים במחיר אחד.
מר ש. קדוש:
מר א. ווסקו:
מר ש. קדוש:
מר ב. בן דוד:
מר א. ווסקו:
(מדברים ביחד)
מר ב. בן דוד:
מר א. ווסקו:
נושא חשוב.
כן, העיקר שתהיה בעד. בטח. מתואם.
זה נושא חשוב. תצביע אתה נגד.
הצעה לסדר,
נראה לך? מה שטוב בשביל התושבים אני אצביע בעד.
התקנת אמצעי מניעה למניעת טיפוס על עמודי הצללה בגני השעשועים.
לאחרונה התרחש מקרה מצער באחד מגני השעשועים בעירנו במסגרתו ילד
טיפס על עמודי הצללה ונפל מגובה רב, תוך סיכון ממש לחייו ולבריאותו.
מקרה זה מצטרף לתופעה מסוכנת שהולכת ומתרחבת של טיפוס ילדים על
מתקנים שאינם מיועדים לכך, ובפרט על עמודי הצללה בפארקים הציבוריים.
לצערנו עמודי ההצללה בשל מיקומם ונגישותם משמשים לעיתים יעד לטיפוס
מסוכן, דבר שעלול להוביל לפגיעות חמורות מאוד וחלילה אף לאובדן חיים.
לאור האמור אני מציע כי העיריה תפעל להתקנת אמצעים בטיחותיים לצורך
מניעת הישנות מקרים כנ"ל, כגון מוטות ברזל בחלק העליון של העמוד,
הגבהת עמודי ההצללה וכיוצ"ב, וזאת על מנת למנוע את האפשרות לטיפוס
ולשמור על שלומם של ילדינו.
התקנת אמצעים אלו תעביר מסר ברור כי בטיחות הילדים נמצאת בראש
סדר העדיפויות של העיריה ותסייע למניעת תאונות מיותרות בעתיד, במיוחד
לקראת חופשת הקיץ.
היה עוד מקרים, בני.
מר ד. אבן צור, רה"ע: זהו. שמענו את ההצעה. בואו נשמע תשובה.
מר ג. פולנסקי:
מר ב. בן דוד:
בני, הייתי מוסיף גם שילוט. גם טוב.
אני ביקשתי מיוסי כבר לפני חודשיים.
עו"ד ש. בר:
מר ג. פולנסקי:
עו"ד י. אוחנה:
עו"ד ש. בר:
עו"ד י. אוחנה:
(מדברים ביחד)
עו"ד י. אוחנה:
שריי ינ
עיר - הוף . ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 'צסץ 18 = ע16128116 מט 1/ ננגץ +8ץ+ו
33
אתה חושב שזה יעזור?
לא, אבל עוד משהו. כמה שיותר.
קודם כל המתקנים, מתקני ההצללה שמותקנים ברחבי העיר הוא בהתאם
לתקן שמחייב אותנו, הגובה, המרחק של היריעה, המתיחה של היריעה וכו'.
יש לקח מרשויות אחרות, כמו שאתה אומר ששמו ברזלים בעמודי ההצללה,
זה גרם לפציעה חמורה, נפצעו מהברזלים ולא מהקפיצה. תופעה
שמתמודדים איתה בהרבה רשויות, לא כל הפתרונות שכרגע יש הם ישימים
בשטח כי זה עולה ממקרים אחרים שקרו בערים אחרות. שמו ברזלים, הילד
שבר את הרגל מהברזל. בעיר אחרת ילד נתפס על הברזל מתוך העמוד,
אמנם לא הגיע לסככה,
שהוא משופד על הברזל.
נתפס על העמוד, המקרה היה יותר חמור. אנחנו עושים את המירב.
ההצללות הן לפי התקן.
לפי יועץ בטיחות ולפי זה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: שלא יכנסו לבית ספר, למה מישהו יכול לקפוץ מהחלון גם.
עו"ד י. אוחנה:
הצבנו שלטים ברחבי הגנים והזמנו עוד שלטים עם נוסח חדש שחייבים
להתנהג בגן לפי הוראות השימוש וכו', ומי שלא הוא צפוי לקנס או להיענש
עפ"י דין.
אבל יש פה גם ענין של מחויבות אישית. אם אני מחר אשים ברזל והילד חס
וחלילה ישפד את הרגל, הנזק שלו ושלי יהיה יותר חמור.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אני אסכם את זה ככה, כל מתקן שנעשה מקבל אישור בטיחות ע"י
מר ב. בן דוד:
יועץ בטיחות. יועץ בטיחות שהוא ממכון התקנים. גם כשאנחנו שמים משהו
אנחנו רק ממכון התקנים יש אישור. אם יש אישור של מכון התקנים בזה
אנחנו יודעים שזה. אם יש לכם הצעות נוספות להוסיף ברזל פה וזה פה ואין
לכם שום ידע מקצועי שזה ימנע משהו אחר,
לא מידע מקצועי,
מר ד. אבן צור, רה"ע: לא, רגע. רגע. הצעות כאלה להביא ליועצים של בטיחות, להביא אותם
ונגיד ליועץ הבטיחות האם זה יוסיף, האם לא יוסיף,
קרייות ינ
עיר .> הוף . 'ם
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 פ'עסץ 3)/ - ץז 8[1ק161 מטוא מנפצ והץזוא
34
מר ב. בן דוד: אני במקרה, ראש העיר, אני נמצא אצל חמתי בראשון אחת לחודש וחצי,
חודשיים כשיש לי אפשרות לוותר על בית הכנסת בשבת, אם אין איזה אירוע
או חג, ואני נמצא שמה בפארקים עם הילדים,
מר ד. אבן צור, רה"ע: תצלם, תביא.
מר ב. בן דוד: | בבקשה, צילמתי.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אוקי. מה יש שם?
מר א. ווסקו: תראה בנשר מה הוא עשה.
מר ב. בן דוד: = בחלק העליון יש מוטות. כל ראשון, כמעט כל ראשון אתה תראה את זה.
עו"ד י. אוחנה: שכנה שלה חולון, תרים טלפון למנכ"ל חולון, ילד נתפס,
מר ב. בן דוד: עוד פעם, אני לא אומר, אבל אולי זה יכול להימנע. אתה יודע מה? קח את
1
פארק,
(מדברים ביחד)
מר ב. בן דוד: | רגע, שניה. קח את הפארק שלנו פה בגלי ים, קח אותו כפיילוט, תעשה
ניסיון בעמודים, בחלק העליון. אז ילד לא יטפס, הוא ירד, הוא לא יעלה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: נתפס על הברזל, מה תעשה?
מר ב. בן דוד: | אבל זה בראשון, זה עיריית ראשון. תסכים איתי,
מר א. ווסקו: שמה אין מכון תקנים. בני, אין מכון תקנים שם.
(מדברים ביחד)
מר א. ווסקו: בני, יש עוד משהו. אפשר לעבות, בחלק העליון של העמוד לעבות את זה או
עם ספוג או עם משהו, שגם זה ראיתי בכמה מקומות.
(מדברים ביחד)
עו"ד ש. בר: אני רק אגיד משהו.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אני כשהייתי יוצא עם הילד שלי לא עוזב לו את היד, כל היום עליו
ככה. מה לעשות?
עו"ד י. אוחנה: שניה, בני ברשותך, אני אתן לך דוגמא אחרת. גידרנו את מתחם הרווחה.
עכשיו הגדר היא לא גבוהה. חשבנו לעשות את הגדר יותר גבוהה ועם שפיץ.
קדיייות ים
עיר - הוף ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6 'צסץ 1)3/ = עז 8[1ק161 מט 1 הונפצ ו8ץ+וא
5
הבאתי את יועץ הבטיחות שיאשר לי, כי אם מישהו נתפס על זה אני יושב
בכלא. בא יועץ הבטיחות אמר אסור לך. מוסדות חינוך זה גדר של 1,80 מ',
יתהפך העולם.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אנחנו את התמונה הזאת נביא ליועץ בטיחות שלנו,
מר א. ווסקו: יוסי, יש לי שאלה. יוסי, במקרה ויש בעיית בטיחות מי אחראי?
עו"ד י. אוחנה: רק אני אחראי על הכל.
מר א. ווסקו: אתה אחראי. אז בגן אריאל בז'ובטינסקי היתה בעיית בטיחות. פתחו פניה
למוקד העירוני, השאירו את הגשר שבור. ילדה אחרי שבוע היא נפלה והרגל
שלה כמעט נחתכה. מה זה כמעט? השתפשפה, יכלה להיחתך לה כל הרגל.
היא גם היתה בבית חולים. אז למה גם לוקח שבוע? תשמע, הגיע הפקח
בלילה, לפי דעתי זה לא תפקיד של פקח,
עו"ד י. אוחנה: סימן את המתקן.
מר א. ווסקו: מה זה סימן? לא, לא, לא, רגע. הוא שם חוט ובזה נגמר הענין. אבל אחרי
שהיא נפלה כבר באו עם גדרות וזה, עשו כמו שצריך. אז למה צריך לחכות
לאסון?
מר ג. פולנסקי: ולמה הפיקוח צריך לעשות את זה?
מר ד. אבן צור, רה"ע: מה אתם כבר, אתם נכנסים מי צריך לעשות?
מר א. ווסקו: כי זה לא התפקיד של הפיקוח.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אבל אם לא היו עובדים וזה ביקשנו מהזה אז עושים.
מר א. ווסקו: כן, אבל אולי הוא לא מוכשר בשביל לעשות את זה?
עו"ד י. אוחנה: | היה פתיחת מוקד,
מר ד. אבן צור, רה"ע: טוב, ראש העיר יבוא יעשה את זה.
מר א. ווסקו: לא ראש העיר, יש לך צוותים של מהנדס העיר או משהו ייעודי, תשלח
אותם.
מר ד. אבן צור, רה"ע: מה אכפת לכם מי,
מר ג. פולנסקי: לא, כי שבוע, שבוע לא קיבלו את זה. שבוע.
(מדברים ביחד)
קריית ים
עיר > החוף .> ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68" "פ'צסץ 3)/ - ע8116ק161 מט 1א בננפץ )8 ץצוא
16
עו"ד י. אוחנה: | ניקח את זה לבדיקה, נעשה פיילוט בגלי ים. זה פיילוט מספיק גדול.
מר א. ווסקו: אתה מדבר על להוסיף. אני מדבר על לתחזק את הקיים.
מר ד. אבן צור, רה"ע: קודם כל לסעיף 4 מה שאמרנו, הנה אני מסכם את זה, הנושא ייבדק
ע"י יועצי בטיחות. לקחתי את התמונה.
מר ב. בן דוד: | תודה רבה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: ואם ניתן לעשות את זה נעשה את זה.
מר ב. בן דוד: תודה רבה. זהו.
5. הצעה לסדר היום של חבר מועצת העיר, מר בני בן דוד, בנושא התקנת ספסלים
חדשים במגרש הכדורגל
מר ב. בן דוד: | הנדון הצעה לסדר היום, התקנת ספסלים חדשים במגרש הכדורגל. במהלך
ביקורי באצטדיון הכדורגל העירוני בקרית ים התרשמתי כי הספסלים ביציע
הקהל מצויים במצב ירוד. רבים מהם שבורים ואינם מאפשרים ישיבה
בטוחה ונוחה. מדובר במפגע שפוגע בחוויית הצפיה, בכבוד התושבים ואף
עלול לסכן את שלום הציבור.
לאור האמור אני פונה בדרישה לפעול בהתאם לתיקון או להחלפת הספסלים
באופן שיבטיח תנאים ראויים ובטיחותיים לציבור הרחב הפוקד את
האצטדיון. אבקש לקבל עדכון על מועד תחילת העבודות ולוחות זמנים
לביצוע. אני הולך עם הילד שלי פעמיים בשבוע,
מר ד. אבן צור, רה"ע: טוב. תן לי לענות. אני מבין. כשהעברנו את האצטדיון לידי העמותה
הם התחייבו לטפל בכל התחזוקה של האצטדיון. אחרי העלייה שלנו לליגה
הלאומית ואחרי ההודעה שעלינו לליגה הלאומית פנו אלי כל העמותה, ניסים
צרפתי וכל הקבוצה וישבנו על כל המטלות שיש לעשות באצטדיון.
אחרי תקופה של כמה שנים שהם כבר משחקים שמה, אנחנו באמת צריכים
לעשות רמונט קונטרול ואנחנו מחפשים את הסעיף התקציבי שאנחנו בו נוכל
להשתמש ולעשות את העבודות.
מר ב. בן דוד: תודה רבה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: יש גם בעיה של עמודי תאורה שהם לא תקינים, שהם לא פועלים
והצללות שהן נקרעו. אז בכל הדברים האלה שהביאו לי בסיכום איתם אנחנו
נראה לפי איזה תקציב אנחנו נסדר את זה.
קריית ים
עיר .+ הוף > ים
עיריית קריית ים לשפת ראש העיר
6 פ'צסץה)/ = ש8[10ק161 מט 1/ בנ )18
7
מר ב. בן דוד: תודה רבה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: זהו.
6. אישור פתיחת חשבון בבנק לאומי להתנהלות הכספית של ביה"ס "עלומים" ואישור
שמות מורשי החתימה בחשבון הנ"ל: גב' לורט פייטלוביץ, מנהלת בית הספר. והגב' נופר
יוסף, מזכירת ביה"ס
7. אישור פתיחת חשבון בבנק מזרחי טפחות להתנהלות הכספית של ביה"ס "רבין"
ואישור שמות מורשי החתימה בחשבון הנ"ל: גב' כהן אביבה, מנהלת ביה"ס והגב' הלפמן
קרן, יו"ר ועד הורי ביה"ס
מר ד. אבן צור, רה"ע: סעיף 6 ו-7 פתיחת חשבון של בתי ספר ומורשי חתימה. תקראו,
תגידו לי אם יש התנגדות. בגלל שסגרו את הסניף אז הם פותחים חשבון
חדש איפה שקיים סניף בקרית ים:
מר ב. בן דוד: | אין התנגדות.
סעיף 6 לסדר היום אישור פתתיחת חשבון בבנק לאומי ,בית ספר עלומים
חברי המועצה הצביעו בעד- פה אחד
סעיף 7 לסדר היום אישור פתתיחת חשבון בבנק מזרחי טפחות ,בית ספר רבין
חברי המועצה הצביעו בעד- פה אחד
8 אישור הצטרפות הרשות המקומית קרית ים כמגישת תוכנית מס' 352-1422013
"אאורה יוספטל קרית ים"
מר ד. אבן צור, רה"ע: סעיף 8. הצטרפות הרשות המקומית קרית ים כמגישת תוכנית מס'
3 "אאורה יוספטל קרית ים". כן, המהנדס. יובל.
מר י. ברנוב: חברת אאורה הם מקדמים תוכנית התחדשות במתחם יוספטל, מתוך 450
יחידות קיימות הם התקשרו עם בערך 400 יחידות והם בונים בערך 1,600,
0 יחידות.
קריית ים
עיר - הוף > ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
68" "פ'עסץ 13 = ע16128116 מט 1/ נונאץ )עו
8
כרגע כל יוספטל מ-3 עד 22 הם רוצים בתחילת שנה הבאה להוציא היתרים
ולעבוד. הם עכשיו לקחו את התוכנית שאנחנו עשינו והם עושים את כל
ההתאמות בתיאום איתנו, כל הדרכים, התאמות פיתוח, התאמות יחידות
דיור ובינוי,
מר ד. אבן צור, רה"ע: אנחנו חייבים להצטרף כמגישי תוכנית ביחד איתם,
מר י. ברנוב: ביחד איתם,
מר ד. אבן צור, רה"ע: יש לנו שטחים שלנו, שצ"פים שמה בתוך יוספטל וגם המקלט וגם עוד
דברים ציבוריים,
מר י. ברנוב: גם הבית ספר.
מר ד. אבן צור, רה"ע: הבית ספר וכל זה,
מר ג'. פלס: גן ילדים.
מר ד. אבן צור, רה"ע: וגן ילדים שסגרנו שמה, אז אנחנו חייבים בגלל שאנחנו בעלי הבית של
כמה דברים, ביחד להגיש את התוכנית.
מר ב. בן דוד: | עוד שנה זה אמור לצאת לפועל, להתחיל,
מר י. ברנוב: אאורה הם רוצים להוציא היתרים בתחילת 26.
מר ב. בן דוד: | היתרים.
מר י. ברנוב: היתרים ל-1,000 יחידות דיור.
מר ב. בן דוד: | זאת אומרת הבניה וכל זה לפחות עוד איזה חמש שנים.
מר ד. אבן צור, רה"ע: למה? שנתיים, שלוש.
(מדברים ביחד)
מר ג. פולנסקי: יובל, לא הגשנו כבר על הדבר הזה הצטרפות? המתחם הזה לא,
מר י. ברנוב: א' אנחנו יזמים,
מר ג. פולנסקי: רגע, אבל כולם מדברים, לא שומעים.
מר י. ברנוב: א' אנחנו היזמים של התב"ע. אז כשהגשנו את זה הצבענו על את זה שזה
מבנה,
קריית ים
עיר > הוף > ים
עיריית קריית ים לשכת ראש העיר
6" "פ'צסץ 1)3/ = עז 8[1 קו 16ט1 מננגצ 118%
52
מר ג. פולנסקי: | אוקי.
מר י. ברנוב: עכשיו להצטרפות לאאורה לדעתי עוד לא,
מר ג. פולנסקי: זאת אומרת עכשיו יצטרף קבלן ואנחנו מצטרפים כמגישים איתו ביחד.
מר י. ברנוב: כן. כי הוא עושה,
מר ג. פולנסקי: וזה על בסיס אותה תוכנית,
מר ד. אבן צור, רה"ע: הוא עושה תוכנית מפורטת. כדי לעשות תוכנית מפורטת הוא עלול
לעלות על,
מר ג. פולנסקי: הוא יעלה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: מגרשים שלנו.
מר ג. פולנסקי: הוא יעלה.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אז אנחנו ביחד עושים את התוכנית, כי אנחנו עשינו את התב"ע.
מר ג. פולנסקי: אוקי. התוכנית הזאת אחרי זה תבוא גם לאישור המועצה שוב?
מר ד. אבן צור, רה"ע: בועדה לתכנון ובניה. זהו. יש לכם נציג שמה, לא?
מר ג. פולנסקי: = יש. כן.
מר ד. אבן צור, רה"ע: יופי. טוב. מי בעד? פה אחד.
סעיף 8 לסדר היום אישור הצטרפות רשות מקומית קרית ים כמגישת תוכנית, אאורה יוספטל-
קרית ים
חברי המועצה הצביעו בעד- פה אחד
9. אישור מועצת העיר בדבר הוצאת הודעה והצטרפות כמגישי תוכנית על הכנת תוכנית
להתחדשות שדרות ירושלים בהתאם לסעיפים 77 ו-78 לחוק התכנון והבניה
מר ד. אבן צור, רה"ע: סעיף 9. אישור מועצת העיר בדבר הוצאת הודעה והצטרפות כמגישי
תוכנית על הכנת תוכנית להתחדשות שדרות ירושלים בהתאם לסעיפים 77
ו-78 לחוק התכנון והבניה. בבקשה יובל.
מר י. ברנוב:
מר א. ווסקו:
מר י. ברנוב:
מר ג. פולנסקי:
מר י. ברנוב:
מר ג. פולנסקי:
מר י. ברנוב:
מר ג. פולנסקי:
מר י. ברנוב:
מר ג. פולנסקי:
א. צ'ירינסקי:
מר ש. קדוש:
א. צ'ירינסקי:
מר י. ברנוב:
קריייות יו
עיר - הוף > ים
עיריית קריית ים לשפת ראש העיר
6" "פ'עסץג] - עז 811ק161מ1 בנפצ )הץזוא
0
טוב. מינהל התכנון בירושלים יזם ביחד איתנו תוכנית שלד לאורך כל שדרות
ירושלים. העיקרון הראשי של התוכנית זה כרגע על ציר שדרות ירושלים 60
מ' והוא ציר אדום והמרכז שלו מפצל את העיר מבחינה פיזית לשני דברים
וגם יש שצ"פ במרכז שהוא לא ממש פעיל, הוא ממש יפה אבל הוא לא פעיל.
המטרה שלנו להצר את שדרות ירושלים מ-60 מ' ל-35 מ',
את האי תנועה באמצע אתה מתכוון?
עוד פעם, להצר את רוחב, להצר את כל ציר הדרך. ציר הדרך כולל כבישים,
מדרכות וגם את השצ"פ באמצע. אנחנו רוצים לצמצם אותו ל-35 מ',
יש שם מלא תשתיות אבל.
שניה, שניה. כרגע זה תוכנית שלד, זה משהו רעיוני ויש צוות יועצים שלם,
כולל תשתיות, כולל הכל, שבודק את הדברים. מה שכרגע מבקשים אישור
לסעיפים 77, 78, זה אומר שבתחום התוכנית אי אפשר יהיה להוציא היתרי
בניה. זה מה שכרגע מבקשים מינהל התכנון.
וזה לא נוגע לצורך הענין, זה לא יפגע באיזה תמ"א עתידית, במשהו
שבניינים ירצו לעשות?
תב"עות יכולות להתקדם,
לא פוגע.
לא פוגע.
הבנתי. זאת אומרת אנחנו מדברים על מדרכות, כביש, המעבר שבאמצע,
נתיב מטרונית וצד שני.
הוא כל כך יפה באמצע שם, למה,
רגע, 77, 78 עד לאישור התוכנית.
זה הדבר הכי יפה שיש בקרית ים.
זה רק לתקופה של שלוש שנים.
מר ד. אבן צור, רה"ע: חבר'ה, בואו אני אסביר. אנחנו עוד לא מאשרים,
מר ש. קדוש:
כי אחר כך יהיה תוכניות מפורטות.
מר ד. אבן צור, רה"ע: אני עוד לא, ביחד אתכם, עוד לא מאשרים את ההצעה הזאת. אנחנו
רק אומרים שמינהל התכנון אמר כדי להתחיל לתכנן, זה לא אומר שאנחנו