מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו-

מה עושה

קמין עצים

לבריאות שלנו

לפני שנתחיל

ישנם נתונים רבים על סוגים רבים של קמיני עצים. חלקם כוללים אש גלויה

וחלקם קמין חדשני וסגור )שמזהם משמעותית פחות(. על מנת להסיר כל ספק

לגבי זיהום הקמינים, כל הנתונים המוצגים כאן מתייחסים לקמיני העצים

החדשניים ביותר שנמכרים בארץ, העומדים בתקנים ושורפים עץ איכותי ויבש.

אם העץ הנשרף רטוב, אפשר לשלש את נתוני הזיהום המוצגים במסמך זה.

בנוסף, על כל מחקר עולות טענות מימון. נאמרים משפטים כגון: ”תן לי מחקר

ואתן לך מחקר שמראה הפוך“. זה אולי נכון בתחומים בהם ישנן תעשיות גדולות

כגון תעשיית המזון והתרופות, אולם לא נכון במקרה של קמיני עצים.

אין תעשייה גדולה שממנת מחקרים לכאן או לכאן. כל המחקרים נובעים

מגורמים במערכות הרפואיות. במקרה זה, אין מחקרים המראים הפוך.

כולם מסכימים.

איך מחשבים זיהום אוויר

על מנת לחשב את הנזק הנוצר מזיהום אוויר )או כל מקור זיהום אחר( חשוב

להתייחס לשלושה גורמים עיקריים: רעילות מקור הזיהום, משך החשיפה,

ורדיוס החשיפה.

רעילות העשן משך החשיפה רדיוס החשיפה

אלו הם בעצם מכפילים של נזק. רעילות העשן יוצרת את הנזק הבסיסי )חומרים

מסרטנים, חלקיקים קטנים, מתכות כבדות, חומר רדיו אקטיבי, או כל דבר

אחר(. את הנזק הבסיסי מכפילים לפי זמן, ומספר האנשים שניזוקו )רדיוס

החשיפה(

רעילות העשן של הקמין

רעילות העשן מהקמין כוללת שני סוגי מזהמים: רעלנים וחלקיקים קטנים מאד.

הרעלנים הם החומרים המסוכנים הנפלטים מהעץ בעת בערה. ישנם כ 16 סוגי

חומרים הנפלטים מהקמין ומוכרים כמסרטנים. חלקיקים קטנים מאד אינם

רעילים בהכרח, אלא מזיקים רק מכח גודלם הקטן. הם נכנסים בקלות דרך

הריאות וישירות לזרימת הדם וגורמים נזק רב לגוף.

רעלנים חלקיקים קטנים

מאד )(2.5

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 1 מתוך 18

רעלנים

אומנם ישנו מספר גדול מאד של חומרים רעילים בעשן הקמין, אולם אכלול כאן

רק כמה דוגמאות להמחשה. אלו הם החלקיקים הגדולים יותר הנפלטים מהקמין.

אותם, לרוב, ניתן להריח ולזהות בעין, בשונה מהחלקיקים הקטנים מאד.

יוצר גירוי בעיניים, אף וריאות. מהווה

בעיה מיוחדת לסובלים מאסטמה או

ברונכיטיס

Acrolein

רעיל במיוחד. פוגע בכבד ובמערכת

העצבים. מוכר כמסרטן.

מסיבות אלו הוא הוסר מרשימת

מרכיבי הדלק של כלי הרכב, אולם

עדיין נפלט בכמויות גדולות בשריפת

עצים. Benzene

נכנסים עמוק אל תוך הריאות ולא

יוצאים. ידועים כמסרטנים וגורמים

למחלות לב וריאות.

aromatic Polynuclear

hydrocarbons

לא באמת ניתן להבין את רעילות העשן בעזרת רשימת חומרים מסוכנים. הרי

רשימה כזו ניתן ליצור על כל חומר בטבע. על כן ראוי ליצור השוואה לגורם מוכר

יותר: סיגריות.

בעשן הנפלט מארובת הקמין ישנם יותר חומרים מסוכנים, ובמינון גבוה יותר

מאשר בעשן הנפלט מסיגריה דלוקה. מעבר לכך, כלל החומרים המסוכנים

הנפלטים מסיגריה כלולים בעשן הקמין, למעט הניקוטין.

כל קילוגרם עץ שנשרף בקמין פולט מזהמים בכמות של כ200,000 סיגריות

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 2 מתוך 18

חלקיקים קטנים מאד

חלקיקים קטנים מאד הם הגורם המשפיע ביותר על זיהום האוויר בכל העולם.

אלו הם החלקיקים המזיקים ביותר, והקשים ביותר למנוע או להסתגר מפניהם.

מדובר בחלקיקים קטנים כל כך )פחות מ2.5 מיקרון בגודל( שלוקח להם כמעט

שבועיים להתנדף מהאוויר, עקב רגישות נמוכה לרוח או כח הכבידה.

החלקיקים הקטנים מאד נכנסים דרך החריצים בחלונות ובין התריסים כשהם

סגורים. בית סגור )ללא חלונות פתוחים( נמדד עם כ%40 ממספר החלקיקים

הקטנים מאד שיש באוויר מחוץ לבית. את החלקיקים הללו לא מריחים באויר.

על מנת ליצור הבנה מלאה של השפעת הקמין על מספר החלקיקים הללו

באוויר, ראוי ליצור סקאלה שעל בסיסה יהיה ניתן להשוות את פליטת הקמין.

7.3

מקושר לעליה של %9 במחלות לב

ועליה של %4 במוות כללי

רמת חלקיקים

37

שווה לעישון שש סיגריות ליום.

* זו רמת הזיהום בה החזאי מזהיר להשאר בבתים

* זו רמת הזיהום הנמדדת בצומת כביש 4 וכביש .5

רמת חלקיקים

כאשר החלקיקים באוויר שלנו עוברים את ,37 זיהום האוויר נחשב חמור. חזאי

מזג האוויר מזהיר מבוגרים וחולי אסטמה להשאר בביתם עד שוך הזיהום. רמת

זיהום כזו קוראת באופן טבעי בישראל כמה ימים בשנה.

זיהום האוויר שנמדד בתחנת הניטור של כביש 4 )באמצע צומת כביש 4 ו,5

אחד הצמתים העמוסים בארץ( הוא כ35 חלקיקים קטנים מאד בכל רגע נתון.

זהו אומנם זיהום אוויר חמור, אולם צומת אינה אזור מגורים, ואלו העוברים בה

נחשפים לזיהום לדקות ספורות בלבד )זמן חשיפה נמוך(.

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 3 מתוך 18

ישנם מחקרים רבים )חלקם מצוטטים כאן( אשר מדדו את רמת החלקיקים

הקטנים מאד באזורים שונים בבית ומחוץ אליו כאשר קמין העצים דלוק.

המחקרים מודדים בשיטות שונות ומחשבים את הנתונים באופנים שונים, אולם

מגיעים כולם למסקנה דומה.

חשוב לזכור כי המחקרים הללו מתייחסים כולם לזיהום מקמיני עצים סגורים )כמו

אלו בארץ(, השורפים עצים איכותיים ויבשים, אולם הנתונים חושבו בממוצע.

276

בחדר עם הקמין

סלון הבית

רמת חלקיקים

201

במטבח

בנקודה הרחוקה מהקמין

רמת חלקיקים

94

במרפסת הבית

שווה ערך לביתם של השכנים

רמת חלקיקים

59

בכיכר העיר

כ400 מטר מהבית )כלל הישוב(

רמת חלקיקים

כאשר הקמינים בישוב דולקים, הישוב כולו עפוף עשן. רמת הזיהום בבית

חמורה ביותר, אולם רמת הזיהום של השכנים והישוב כולו נחשב לזיהום מסוכן

)זכרו, רמת זיהום 37 = לאזהרת זיהום כבד(. למשך כל החורף, הישוב כולו

חשוף לרמת הזיהום הזו.

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 4 מתוך 18

משך החשיפה

כאמור, רעילות גבוהה של עשן אליה נחשפים למשך זמן קצר יכולה להיות

מסוכנת פחות לבריאות מרעילות בינונית אליה נחשפים למשך זמן ארוך יותר.

משך החשיפה מהווה מכפיל לנזק הנגרם מהעשן עצמו.

כעת נשאל מה משך החשיפה שלנו לקמין העצים במהלך החורף, ואיך זה

מתייחס למקורות זיהום אחרים. אומנם מוצגים פה נתונים על משך זמן הפעלת

הקמין, אולם החלקיקים הללו נשארים באוויר זמן רב לאחר שהקמין כבר אינו

מופעל.

נשווה שלושה מקורות זיהום עם רמת רעילות דומה יחסית.

מנגל

שעה אחת פעם

בשבוע

סיגריות

7 דקות לסיגריה

2.3 שעות ביום

)חפישה אחת(

קמין עצים

5.5 שעות

)כמה אתם מדליקים

את הקמין שלכם?(

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 5 מתוך 18

רדיוס החשיפה

פיזור העשן הוא מכפיל נוסף לנזק הנגרם מרעילות העשן. זיהום שאינו מגיע

לאיש אינו מזיק. זיהום קל המכסה עיר שלמה גורם נזק גדול מאד. על אחת

כמה וכמה אם משך החשיפה ארוך.

אומנם קל מאד למדוד את רדיוס החשיפה של קמין עצים בודד למרחקים קצרים

)בתוך הבית, ואצל השכנים הקרובים(, אולם קשה יחסית למדוד את השפעת

הקמין למרחקים גדולים יותר. זאת כי רק במקרים נדירים מאד ובלתי צפויים

מראש, מתקיים מצב בו רק קמין עצים יחיד דלוק בשכונה. בישוב כפרי ממוצע,

יש אחוז גדול של קמינים הדלוקים שעות ארוכות בכל ערב, ולכן אין חשש כי

מצב הזיהום יהיה נמוך מזה שנמצא במחקר.

+200

בכל הדלקת קמין, רמת זיהום גבוהה

מאד למשפחה שגרה בבית

משפחה אחת

94

רמת זיהום האוויר למשפחות הגרות

בשכנות לבית עם קמין )בממוצע, רוב

הבתים ביישוב(.

8 משפחות

59

רמת זיהום האוויר של יתר המשפחות.

אלו שאינן גרות בשכינות ישירה

למשפחה עם קמין )27 בתוך הבית(

יתר הישוב

בישוב הממוצע ישנן מעט מאד )אם בכלל( משפחות העונות לקריטריון השלישי.

רובנו גרים בשכנות לקמיני עצים.

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 6 מתוך 18

המשמעות הבריאותית

כעת, כשאנחנו יודעים בדיוק עד כמה מזהם העשן של קמין העצים, חשוב

להדגיש את המשמעות הבריאותית של הדבר. חשיפה למזהמים בכמות כזו

מקושרת בשלל מחקרים למספר גדול של מחלות הפוגעות בכולנו.

סרטן השד הריון ולידה

הפעלת קמין פעם בשבוע חשיפה לעשן קמין נמצאה

מעלה את הסיכון לסרטן כגורם ללידה מוקדמת

השד בכ – %11 ומשקל לידה נמוך.

שלוש פעמים בשבוע מעלה

את הסיכון ב %17

כלי דם

נשימת עשן קמין מגבירה

ירידה ב IQ

את הסיכוי לאירוע שבץ,

התקף לב או הפרעת קצב

נשימת מזהמים אלו בזמן

לב. כמו כן מעלה את

הריון מקושרת לירידה של

הסיכוי למחלות לב לאורך

כ 5 נקודות במבחני IQ

זמן.

מחלת ריאות אסטמה

חשיפה של אפילו שעה חשיפה לעשן קמין מגביר

אחת מתחילה תהליך משמעותית את הסיכוי

דלקתי בריאות. לאורך זמן, לחלות באסטמה אצל

ריבוי דלקות קטנות כאלו ילדים, ומגביר את הסיכוי

מקטין סיבולת ריאה ומעלה להתקף אסטמה לאלו

את שכיחות סרטן הריאות. שכבר חולים במחלה.

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 7 מתוך 18

דמנציה אלרגיות

עליה של %55 בסיכוי חשיפה ממשוכת לעשן

לחלות בדמנציה על כל הקמינים מגביר תגובות

עליה קטנה בזיהום אלרגיות

הקמינים.

מערכת החיסון

פגיעה בDNA

ירידה ניכרת ביכולת

עשן עצים יוצר שכיחות הריאות ליצור תגובה

גבוהה יותר של נזק DNA חיסונית נאותה, כמו כן

ממזיקים אחרים. עליה במקרים אוטוימונים

לנושמי עשן קמין עצים.

עליה בדלקות

חשיפה לעשן הקמין מעלה קרישת דם

את הסבירות של הגוף

ליצור דלקות גם במקרים עליה בנטיה לקרישת דם

של חשיפה קצרה מאד. עקב חשיפה לעשן קמין.

הדבר מעלה גם את הסיכוי

ללקות בשבץ מוח, לב או

ריאות.

קטרקט

כמו עשן סיגריות, עשן

הקמין מעלה את שכיחות סרטן

הקטרקט ומחלות עיניים

נוספות. עשן הקמין נמצא כמסרטן

פי 30 מעשן סיגריות.

העשן מגביר משמעותית

את הסבירות לחלות

בסרטן ריאות, פה, וושת,

דם, שד, ועוד.

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 8 מתוך 18

מה עושים במקומות אחרים?

מקומות שונים בארץ ובעולם התחילו להבין את הסכנה מעשן הקמין. האגודה למלחמה בסרטן

הוציאה הנחיה להמנע לחלוטין מהפעלת קמיני עצים. המשרד להגנת הסביבה זימן ועדה שגם

היא המליצה על איסור מסוג זה. כמו כן, עיריות רבות לקחו את היוזמה והחלו לאסור על שימווש

בקמיני עצים:

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 9 מתוך 18

עמוד 10 מתוך 18

רשימת מקורות

כאן תוכלו למצוא את כל המקורות עליהם הסתמכתי ביצירת המסמך הזה. כל המקורות )בלי יוצא

מהכלל( הם מחקרים אמפיריים, ממקורות מוסמכים, אשר פורסמו ועברו ביקורת עמיתים )peer

.(reveiw אין מקורות עיתונאות, בלוגים, וויקיפדיה, או שאר שטויות.

ברשימה זו ישנו מחקר אחד על כל נושא )כי אין מקום(. כיוון שישנם עשרות מחקרים המאמתים

כל נושא, אשמח לספק גם אותם למי שיבקש.

בריאות

מעשן שגם נושם עשן קמיני עצים, תהיה לו עליה בתחלואה וירידה בתפקוד ריאות.

.Y Tesfaigzi ,BD Levy ,Y Mebratu ,JK Colby ,KR Smith ,S Bruse ,H Chand ,EG1 Awji

aryl the inducing by ammationflflin smoke-induced cigarette enhances smoke Wood“

of Journal American ”.cells epithelial airway in repressor receptor hydrocarbon

.52(3):377-86;Mar 2015 .Biology Molecular and Cell Respiratory

עשן הקמינים יוצר ומגביר תופעות אסטמה, מוריד תפקוד ריאות ומוביל לברונכיטיס

כרוני.

,GG Giles ,S Morrison ,J Perret ,B Erbas ,MC Matheson ,JA Burgess ,DS1 Bui

.SC Dharmage ,EH Walters ,MJ Abramson ,J Markos ,PS Thomas ,JL Hopper

”.severity and prevalence hmaststa adult and pollution cffiffiffitra ,smoke wood Ambient“

.18(7):1101-7;Oct 2013 .Respirology

עשן קמיני עצים מביא לעליה במחלות ריאות חסימתיות כרוניות

Feb CMAJ ”risk respiratory s’there ,smoke s’there Where“ .Wanniarachige Dane

.10.1503/cmaj.109-4976 :DOI ;E93-E94 )(3 187 ,2015

עליה של %19 מסיכון של בני הגיל השלישי ללקות בהתקף לב

;Michael ,Brauer ;David ,Rijswijk van ;Eric ,Lavigne ;Ryan ,Kulka ;Scott ,Weichenthal

Biomass“ .T Rick ,Burnett ;Lawrence ,Joseph ;Dave ,Stieb ;.J Paul ,Villeneuve

Myocardial Acute and Pollution Air Particulate Fine Ambient of Source a as Burning

.337–329 p - 3 Issue - 28 Volume - 2017 May :Epidemiology ”Infarction

חשיפה לעשן קמין עצים מגביר את הסתיידות וקשיחות העורקים ומגביר משמעו־

תית את הסיכוי ללקות בהתקף לב פתאומי.

,Boman erffffoststChri ,Muala Ala ,mörststSand Thomas ,Blomberg Anders ,Unosson Jon

P Jeremy ,Newby E David ,Mills L Nicholas ,erholmststWe Roger ,mörststNy Robin

nessffffistst arterial increases smoke wood to Exposure“ .Bosson A Jenny and Langrish

2013 Toxicology Fibre and Particle ”humans in variability rate heart decreases and

10:20

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 11 מתוך 18

מחקר שהשווה בין אזורים שונים עם מקורות זיהום אוויר זונים )רכב או קמין עצים(

מצא כי הסיכון למחלות לב וריאות גדל משמעותית באזורים עם בערת עצים.

.L , Diaz-Robles .A Luis , Torreblanca .A Monica , Sanhueza .A Pedro

Air Particulate“ )(2009 eteststA .D Teresa & Silva .P Maria , Schiappacasse Nicolas

,Temuco in Causes Respiratory and Cardiovascular for ectsffffE Health and Pollution

Management eststWa & Air the of Journal ,”Area Urban Wood-SmokePolluted A :Chile

1481-1488 ,59:12 ,Association

עליה של %55 בסיכון לחלות בדמנציה באזורים עם עשן עצים.

Association“ .Forsberg Bertil ,Adolfsson Rolf ,Segersson David , Oudin Anna

a in incidence dementia and burning wood residential from pollution air between

.no .art , )(6 13 ,ONE PLoS )(2018 ”Sweden Northern in udystst longitudinal

.e0198283

עליה בנטיה לקבל אלרגיות בעקבות עשן קמין עצים. כמו גם עליה בחומרת

האלרגיות.

wood from particles of ectffffe adjuvant Allergy“ .M vikøL ,UC Nygaard ,M1 Samuelsen

.246(2-3):124-31;18 Apr 2008 .Toxicology ”.cffiffiffitra road and smoke

עליה בתגובות המערכת החיסונית בעקבות נשימת עשן עצים.

on exposure )PM(2.5 smoke wood of ectsffffe Adverse“ .al et T opherststChri ,Migliaccio

.67-76 :)(2013 25,2 .vol toxicology Inhalation ”functions macrophage

עליה במחלת חסימת ריאות כרונית המובילה גל לארטריטיס מוגבר.

Anti-cyclic“ .D Roshani ,S Mohammadi ,FS Shahraki ,N Moghimi ,N1 Sigari

chronic wood-smoke-induced with patients in antibody )(CCP peptide citrullinated

.Int Rheumatol ”.arthritis rheumatoid without )(COPD disease pulmonary ructiveststob

35(1):85-91;Jan 2015

עליה בכמות הרדיקלים החופשיים מעשן הנוצר משריפת עצים.

,H Autrup ,R Bossi ,H Wallin ,AK Sharma ,KA Jensen ,P llerøM ,PH1 Danielsen

DNA ,ressstst Oxidative“ .S Loft ,TM Kok de ,JJ éBried ,JL Ravanat ,L lhaveøM

particulate smoke wood and air ambient by induced ammationflflin and ,damage

Feb 2011 .Toxicol Res Chem ”.lines cell THP-1 and A549 human in matter

.24(2):168-84;18

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 12 מתוך 18

פגיעה ב DNA כמו גם ביכולת הגוף לתקן אותו בחשיפה לעשן קמין.

to damage Oxidative“ .P llerøM ,PE Schwarze ,A Kocbach ,S Loft ,PH1 Danielsen

and A549 human in particles smoke wood Norwegian by induced repair and DNA

.674(1-2):116-22;31 Mar 2009 .Res Mutat ”.lines cell THP-1

עליה בקרישת דם ודלקתיות בחשיפה לעשן קמין.

,S Basu ,L Johansson ,L Andersson ,P afsonststGu ,G enststlläS ,L1 Barregard

:humans healthy in particles wood-smoke to exposure Experimental“ .L Stigendal

.Toxicol Inhal ”.peroxidation lipid and ,coagulation ,ammationflflin of markers on ectsffffe

.18(11):845-53;Oct 2006

השפעה משמעותית של עשן עצים על דרכי הנשימה כבר בחשיפה קצרה אצל

מבוגרים בריאים. החומרים מתגלים בדם ובשתן.

Molnar ,S Johannesson ,L Samuelsson ,P Almerud ,AC Olin ,G enststSall ,L1 Stockfelt

on ectsffffE“ .L Barregard ,K Bergemalm-Rynell ,AC randststAlm ,B Strandberg ,P

of udystst chamber a in smoke wood of kinds two to exposure short-term of airways

.24(1):47-59;Jan 2012 .Toxicol Inhal ”.humans healthy

השפעת הרדיקלים החופשיים בעשן עצים גבוהה פי 40 מזו שנוצרת בעשן סיגריות.

רדיקלים חופשיים מעלים סיכון לסרטן, ארטריטיס, מחלות אוטוימוניות, ועוד.

an :woodsmoke in radicals free entststPersi“ .WA Pryor ,DF Church ,TM1 Lachocki

.7(1):17-21;1989 .Med Biol Radic Free ”.udystst trapping spin ESR

עשן עצים יוצר נזק דומה לזה של עשן סיגריות בכל הקשור בפגיעה בראיה

והיווצרות קטרקט.

pack of number the :degeneration macular related age and Smoking“ .al et C J ,Khan

atrophy geographic both for risk of determinant major a is smoking cigarette of years

:)(2006 90,1 .vol ophthalmology of journal British ”neovascularisation choroidal and

.75-80

עשן קמינים מגביר משמעותית את הסיכוי לחלות בסרטן ריאות.

Lung“ .G lez-AvilaáGonz ,C Iturria ,A Ramirez ,TT nchezáS ,LM Martinez ,J1 Delgado

2005 .ststChe ”.exposure smoke wood with associated pathogenesis cancer

.128(1):124-31;Jul

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 13 מתוך 18

הסכנה לסרטן אצל ילדים, בחשיפה לעשן קמין, גדולה בהרבה מזו של מבוגרים.

Spyridoula ,Zikopoulos Dimitrios ,Karakitsios .P Spyros ,Sarigiannis .Α henisststDimo

biomass from emitted PAHs from risk cancer Lung“ ,Kermenidou Marianthi ,Nikolaki

.147-156 Pages ,2015 ,137 Volume ,Research Environmental ,”ionststcombu

עליה משמעותית בסרטן הפה, לוע, וושת, ועוד.

P Maria ,Oliveira V Benedito ,Kowalski P Luiz ,Franco L Eduardo ,Pintos Javier

a :tract iveststaero-dige upper the of cancers of risk and ovesstst wood of Use ;Curado

1 ,6 Issue ,27 Volume ,Epidemiology of Journal International ,udystst case-control

.940–936 Pages ,1998 December

אזורים שלמים מוצאים בעשן הקמין מרכיב עיקרי בסיכון לחלות בסרטן.

risk Cancer“ .LJ Liu ,J Williamson ,TV Larson ,AC Cullen ,YH Wu ,SY Wu ,CF1 Wu

2009 .Int Environ ”.Seattle in pollutants air hazardous selected of assessment

.35(3):516-22;Apr

Steeve ,Erickson Anders ,Veerman Basil author Setton,corresponding .M Eleanor

.Keller Peter .C and ,Demers .A Paul ,Poplawski Karla ,Cheasley Roz ,Deschenes

on based rankings regional using priorities reduction exposure potential Identifying“

Environ ”Canada in air outdoor to carcinogens suspected and known of emissions

69 :14 ;2015 .Health

עליה של כ %4 בתמותה הכללית עקב חשיפה לעשן קמיני עצים.

.J Steven ,Koutrakis Petros ,Coull .A Kloog,Brent Itai ,Zanobetti Antonella ,Shi Liuhua

imatingststE :Mortality and PM2.5 Low-Concentration“ .Schwartz .D Joel and ,Melly

.Perspect Health Environ ”Study Population-Based a in ectsffffE Chronic and Acute

.52–46 :)124(1 ;Jan 2016

עליה משמעותית בדלקות ריאות אצל מבוגרים בחשיפה לעשן עצים.

The :People Older in Pneumonia Acquired‐Community“ .MSc ,MD Loeb .B Mark

.Society Geriatrics American the of Journal ”Perspective Broader a for Need

539-543 Pages ,2003 April ,Issue4 ,Volume51

עליה משמעותית בסיכון לשבץ ושבץ שקט.

to factor risk ablefifimodi possible a as pollution air Outdoor“ .M.S ,Desikan Anita

:)12(3 ;Mar 2017 .Res Regen Neural ”population rokestst-ststpo in mortality reduce

.353–351

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 14 מתוך 18

עליה משמעותית בהתפתחות אלצהיימר ופרקינסון בחשיפה לעשן עצים.

of mechanisms :pollution Air“ .asñn-GarcidueóLilianCalder תL.Block Michelle

,9 Issue ,32 Volume .Neurosciences in Trends ”disease CNS and ammationflflneuroin

506-516 Pages ,2009 September

עליה בתמותת תינוקות בימים בהם רמות גבוהות של חלקיקים קטנים. בפרוד, כל

החורף, במשך כל היום, רמות החלקיקים הללו גבוהות במיוחד.

A ?Europe ernststWe in mortality infant trigger pollution air Does“ .al et Hans ,Scheers

.1017-22 :)(2011 119,7 .vol perspectives health Environmental ”udystst case-crossover

עשן קמין מקושר ללידה מוקדמת אצל נשים בהריון.

,Hossain Monir ,Hall Eric ,Xu Fan ,Moravec William ,author DeFrancoEmail Emily

particulate airborne to Exposure“ .Chen Aimin and Muglia Louis ,Haynes .N Erin

cohort population-based a :birth preterm with associated is pregnancy during matter

Health201615:6 Environmental ”udystst

נשימה של חלקיקים קטנים מעשן הקמין, מעלה משמעותית את הסיכון ליקויים

בגודל ראש של תינוקות )מיקרוצפלוס(

air ambient to exposure Maternal“ ,Dibben Chris ,Turner Steve ,Clemens Tom

using udystst population-based A :Scotland ststNorth-Ea in growth fetal and pollution

,2017 ,107 Volume ,International Environment ,”scans ultrasound routine

216-226 Pages

נמצא קשר משמעותי בין חשיפה לעשן בערת עצים )קמין( לבין ההסתברות ללידה

שקטה.

exposure pollution air ambient Prenatal al et ,AK Amegah ,HA Balogun ,N Siddika

empirical the of meta-analysis and review ematicststsy :illbirthstst of risk the and

.73:573-581;2016 Med Environ Occup evidence

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 15 מתוך 18

רעלים וחלקיקים קטנים מאד )(2.5

באזורים רבים, בתקופות בהן הקמינים פועלים, עשן העצים אחראי לאחוז ניכר

מזיהום החלקיקים הקטנים מאד בכל אזור. %31 בסיאטל, %58 בפורטלנד,

ו-%97 באורגון.

.U.S ststNorthwe multiple at PM2.5 of apportionment Source“ .A.Kotchenruthe Robert

wood residential from impacts smoke wood winter regional Assessing :sites

210-219 Pages ,2016 October ,142 Volume .Environment Atmospheric ”ionststcombu

נחקר נוסף המראה כי כמות החלקיקים הקטנים מאד בחורף הוא %50 מקמיני

עצים, ביחס ל%33 מרכבי בנזין ו%4 מרכבי דיזל.

.S Eric , Schauer .J James , Wang Fu , Ke Lin , Cass .R Glen , Zheng Mei

Fine Daily of Apportionment Source“ .)(2007 Russell .G eadststArmi & Edgerton

,”Winter and Summer during ,GA ,Atlanta ,Street ersonffffJe at Matter Particulate

228-242 ,57:2 ,Association Management eststWa & Air the of Journal

בסידני אוסטרליה, למרות שרק %2.3 מהבתים מחממים עם קמין עצים, עשן הקמי־

נים היווה כ%70 מכלל זיהום האוויר בעיר בחורף. בפרוד, אחוז השימוש בקמין הוא

כ%30

data 2010/2011“ Energy and Environment of Department ,Government ralianststAu

.”Sources All from um 10.0 Matter Particulate - Territory Capital ralianststAu within

ate/ACstst/http://www.npi.gov.au/npidata/action/load/emission-by-source-result/criteria

ance/70/source-type/ALL/subthreshold-data/Yes/suststination/ALL/subststT/year/2011/de

ance-name/Particulate%2BMatter%2B10.0%2Bumststb

בפריז, אחוז השימוש בקמין עצים הוא כ%5 אך מהווה כ%30 מכלל המזהמים וכ

%70 מכלל המזהמים שמקורם בחימום. שוב, בפרוד משתמשים בקמין עצים %.30

”Region Ile-De-France the in Particles Airborne of Apportionment Source“ .AIRPARIF

.2012 ststAugu

pdf/publications/rapport-particules-anglais-120829.pdf_/http://www.airparif.asso.fr

בית סגור אינו מגן מפני עשן הקמינים. %78 מרמות החלקיקים הקטנים מאד

נמדדים גם בתוך התים של השכנים.

.E Courtney ,Malejan .J opherststChri ,etterststKirch .W Thomas ,Thatcher .L Tracy

into Woodsmoke Residential from Particles Carbon Black of ltrationfifiIn“ .Ward

.111-120 ,3 ,2014 ,Pollution Air of Journal Open ”Homes Nearby

2014120210320478.pdf_le.scirp.org/pdf/OJAPfifi//:http

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 16 מתוך 18

בבריטניה, קמיני עצים יוצרים %30 מכלל החלקיקים הקטנים באוויר. פי 2.4

מהזיהום שנוצר התנועת כלי רכב.

:Release icsststStati .airsffffA Rural & Food Environment for Department ,UKDEFRA

:at Available .2014 to 1970 ,UK the in pollutants air of Emissions

.2015 ,ics/emissions-of-air-pollutantsststatistst/https://www.gov.uk/government

החשיפה לעשן קמיני עצים גרוע יותר בחורף )עקב תנאי מזג אוויר( ומזיק יותר עקב

מיקומו במרכזי מגורים.

Options Policy and Impacts Health :Coal and Wood with Heating Residential“ WHO

.50760 890 92 978 ISBN ”America North and Europe in

le/0009/271836/ResidentialHeatingWoofifi_data/assets/pdf__/http://www.euro.who.int

.dCoalHealthImpacts.pdf

שכנים של בעלי קמינים יכולים לסבול מזיהום שהוא עד פי 100 בהזיהום הכללי

בשכונה.

from Exposures Near-Field Assessing“ .etterststKirch Thomas ,Thatcher Tracy

Energy Environmental ”Sources ionststCombu Smoke Wood Residential ributedststDi

.2011 Laboratory National Berkeley Lawrence Division Technologies

https://www.arb.ca.gov/research/rsc/10-28-11/item2dfr07-308.pdf

רמות החלקיקים הקטנים בתוך בית עם קמין הם מעל ,200 במרפסת ,94 ובכיכר

העיר .59

Felipe ,Cruz Jephte ,Serrano Paulina ,Blanco Salvador ,Rojas Leonora ,Zuk Miriam

Michael ,Edwards D Rufus ,Armendariz Cynthia ,Tzintzun Guadalupe ,Angeles

improved of impact The“ .Masera Omar & Riojas-Rodriguez Horacio ,Johnson

Mexican rural in concentrations matter particulate nefifi on ovesstst wood-burning

,17 volume Epidemiology Environmental and Science Exposure of Journal .”homes

.)(2007 232–224 pages

Lars ,Boman Johan ,Johannesson Sandra ,afsonststGu Pernilla ,ráMoln Peter

:elements trace PM2.5 and burning wood icststDome" ,enststlläS Gerd ,rdåBarreg

Volume ,"Environment Atmospheric ,levels outdoor and indoor ,exposures Personal

1352-2310 ISSN ,2643-2653 2005,Pages ,14 Issue ,39

קשר בין רעלנים בעשן הקמין שהיון באוויר בזמן הריון לירידה באינטליגנציה, ועליה

בסיכוי לאוטיזם בילדים.

Wan Shuang ,Hoepner Lori ,Whyatt Robin ,Li Zhigang ,Perera .P YearsFrederica

.e195-e202 )(2 124 ,2009 Aug RauhPediatrics Virginia ,DavidCamann

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 17 מתוך 18

בעשן הקמין יש פי 30 החומרים המזהמים מעשן סיגריות, למעט הניקוטין )קילו

לקילו(

,Simpson & Judith ,ffffZeliko & Michael ,Lipsett & Michael ,Brauer & Luke ,Naeher P

A :ectsffffE Health Woodsmoke .)(2007 .Kirk ,Smith R & Jane ,Koenig Q & opherststChri

.67-106 .19 .toxicology Inhalation .Review

קישור לדוח המקיף של המשרד להגנת הסביבה בישראל.

%2018_book_asflflMi_13502_report/he/prtr_https://www.gov.il/BlobFolder/reports/prtr

IwAR038oBnUpyc5L6Va5gTcwqRagVsV8zG4nyhz9gfaFeW=fbclid?2009092019.pdf

qU_LIu_hxkZ2C-c

ישנם עוד מחקרים רבים אותם אפשר לשים פה. רשמתי רק את העיקריים מכל

נושא. מי שירצה עוד מידע, מחקרים נוספים, או תופעות נוספות הנגזרות

משימוש בקמין עצים, שירגיש חופשי ליצור איתי קשר.

עמרי אור

gmail.com@omri.licht

תודה

מה עושה קמין עצים לבריאות שלנו עמוד 18 מתוך 18