פרוטוקול מליאה מס' 67

פרוטוקול

מישיבת מועצה מס' 67-

עיריית מעלה אדומים

יוס ראשון, י''א בתמוז התשע''ח, 24 ביוני 2018

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומים מס' 67 - ביוס 24/6/18

פרוטוקול

מישיבת עיריית מעלה אדומים

יוס ראשון, י''א בתמוז התשע''ח, 24 ביוני 2018

נוכחים: מר בני כשריאל - ראש העיר

מר גיא יפרח- סגן ומ''מ ראש העיר

גב' שרה קמינסקי - ס. ראש העיר

מר רפי אוברגוט -- חבר מועצת העיר

מר אבי רחמים - חבר מועצת העיר

גב' אלינה אייזנברג - חברת מועצת העיר

מר אייל פישלר - חבר מועצה

מר יחיאל וקנין - חבר מועצת העיר

חסרים : מר בוריס גרוסמן - סגן ראש העיר

מר דודו מתתיהו -- חבר מועצת העיר

גב' מעין מור - חברת מועצת העיר

מר יהודה אסרף - חבר מועצת העיר

מר גילי כהן - חבר מועצת העיר

גב' גבי בר זכאי - חברת מועצת העיר

ד''ר רוני טורטן - חבר מועצת העיר

מר שמוליק חנוך -מנכ''ל העירייה

משתתפים: | מר יעקב ברוש - מנכ''ל החכ''ל

מר אורי מסיל - מונכ''ל המתנ''ס

מר מוטי ברשישת - גזבר העירייה

מר חיים שמעוני -- מבקר העירייה

עו''ד גילי רוגל -- יועמ'יש

מר אייל נזרי -- ס. גזבר

מר חיזקי זיסמן -- דובר העירייה

גב' ענת רחמים - ע. בכירה ומנהלת לשכת ראש העיר

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומיס מס' 67 - ביום 24/6/18

על סדר היום:

1

הודעות ראש העיר.

2. אישור תבייריס.

3. דוחות כספיים - תאגידים עירוניים.

4. מינוי חבר המועצה, מר אייל פישלר, כחבר ועדת כספים, במקוס גבי שרה קמינסקי.

ישיבת המועצה

בני כשריאל:

ערב טוב לכולס, אני מתכבד לפתוח את ישיבת המועצה 67/18, הודעות ראש העיר יהיו בסוף. אני

מעלה לאישור את התביירים. תבייר 1588, זה הפחתה, יש התנגדות! הימנעות! עבר פה אחד.

א. תב''ר מס' 1588- רכישת כלי אצירה ומכולות אשפה (שינוי מקורות)

תקבולים - 280,000 ₪ - מלווה (הפחתה)

0 ₪ - מ. הפנים (הגדלה)

תשלומיס - 280,000 ₪ - ע. קבלניות

הצבעה:

בעד -8

אושר פה אחד.

בני בשריאל:

תבייר 1718, נגישות למוסדות ציבור וקלפיות. יש התנגדות! הימנעות! עבר פה אחד.

ב. תב''ר מס' 1718- נגישות מוסדות ציבור וקלפיות

תקבולים - 226,000 ₪ - מ. הפניס

תשלומים - 226,000 ₪ - ע. קבלניות

הצבעה:

בעד -8

אושר פה אחד.

בני כשריאל:

תבייר מספר 1715, רכישת ציוד לאגף רווחה. יש התנגדות! הימנעות! עבר פה אחד.

ג. | תב'"ר מס' 1715- רכישת ציוד מחשוב לאגף רווחה (הגדלה)

תקבולים -1,941 ₪ - מ. הרווחה (הגדלה)

תשלומיס -1,941 ₪ - ציוד יסודי (הגדלה)

לאחר הגדלה יגיע התבייר לסך של 19,403 ₪

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומיס מס' 67 - ביוס 24/6/18

הצבעה:

בעד -8

החלטה:

אושר פה אחד.

בני כשריאל:

תבייר מספר 1230, בניית מבנה והצטיידות למפעם. יש התנגדות! הימנעות! עבר פה אחד.

ד. תב''ר מס' 1230- בניית מבנה והצטיידות למפעם (הגדלה)

תקבוליס - 250,000 ₪ - ק. עודפי מפעם (הגדלה)

תשלומים - 250,000 ₪ - רכישת ציוד יסודי (הגדלה)

לאחר ההגדלה יגיע התבייר לסך של 3,100,000 ₪

הצבעה:

בעד -8

אושר פה אחד.

בני כשריאל:

תבייר 1392, תכנון כיתות ומרפסת בידקל וילנאיי. יש התנגדות! הימנעות! עבר פה אחד.

ה. תב"ר מס' 1392- תכנון כיתות ומרפסת בבית הספר קדקל וילנאי א' (הגדלה

ושינוי שס)

תקבולים - 180,000 ₪ - מלווה (הגדלה)

תשלומים -- 180,000 ₪ - ע. קבלניות (הגדלה)

שינוי שס התבייר לייתכנון ובינוי כיתות בידקל אייי

לאחר ההגדלה יגיע התבייר לסך של 240,000 ₪

הצבעה:

בעד -8

אושר פה אחד.

בני כשריאל:

תבייר 1719, חיפוי קיר באבן ברחוב הנחלים. יש התנגדות! הימנעות! עבר פה אחד.

ו תב''ר מס' 1719- חיפוי קיר באבן ברח' הנחלים

תקבוליס - 100,000 ₪ - מלווה

תשלומים - 100,000 ₪ - ע. קבלניות

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומיס מס' 67 - ביום 24/6/18

בעד -8

החלטה:

אושר פה אחד.

בני כשריאל:

תבייר 1720, שינוייס והתאמות במוסדות חינוך, בית ספר ישדי חמדי, יש התנגדות! הימנעות! עבר

פה אחד.

ז. תבר מס' 1720- שינויים והתאמות במוסדות חינוך - בי''ס 'שדי חמד'

תקבולים - 680,000 ₪ - מ. החינוך

תשלומים - 680,000 ₪ - ע. קבלניות

הצבעה:

בעד -8

אושר פה אחד.

בני כשריאל:

אנחנו עובריס לדוחות הכספיים. אני מאמין שכולם עיינו בדוחות הכספייס שהגיעו בזמן. מתנייס

מעלה אדומים. אורי, אתה רוצה לומר כמה מיליס על המתנייס!

אורי מסיל:

לגבי המתנייס, סיימנו את דוחות 2017 בעודף תקציבי שהוא קרוב ל-450,000 שקל. מה צמצמנו

את הגירעון המצטבר באופן משמעותי. וה אחרי כמה וכמה שניס שהמתנייס לא הצליח להיות

מאוזן ולא בעודף תקציבי, השנה, למרות חילופי התפקידים, הצלחנו לסייס את השנה בצורה

משמעותית, לגרוס את הגירעון המצטבר תוך שאיפה לעשות עוד פעולות בעוד כמה זירות כלכליות

שבהמשך יבואו לידי ביטוי גם ב-2018 ונמשיך לגרוס את הגירעון בקצב הזה. אס יש עוד שאלות,

אני מוכן לענות.

אבי רחמים:

אני רוצה לברך את האדס הזה, הוא עושה עבודה נהדרת. הוא עושה עבודה נהדרת, תמיד הדלת

שלו פתוחה, תמיד יש תשובה לכל שאלה, לא סתס תשובה, תשובה שהיא עניינית והיא מספקת.

אני מאחל לך בהצלחה.

אורי מסיל:

תודה רבה.

אבי רחמים:

אני מאחל גם לנו שתמשיך להיות אותו דבר ושלא תתקלקל לנו.

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומיס מס' 67 - ביוס 24/6/18

בני כשריאל:

תודה רבה. כולנו מצטרפיס לברכות.

יחיאל וקנין:

אני גס רוצה לברך את אורי. לא מדבריס הרבה, אבל אני עוקב אחרי העשייה שלו בפייסבוק ובכל

מיני מקומות כאלה, באמת יישר כוח. אבל רציתי להעלות פה משהו שהעליתי אותו פעם למרות

שיהיו פה כמה יפי נפש שיקומו ויגידו ',אנחנו לא צריכיס', יאנחנו לא צריכיס', אני חושב שכדאי

לחברי המועצה, המינימוס שבמינימוס שהס משקיעיס שניס, ששורפים את ומנס במועצה,

בישיבות ובוועדות, בכל מיני דבריס כאלה, לעשות איזה סוג, לתת להם איזה מחווה של מינוי

לקנטרי או מינוי למוזיאון.

גיא יפרח:

אנחנו לא צריכים, אנחנו לא צריכיס. סתם.

בני כשריאל:

אני אבדוק את זה מבחינה חוקית אס זה אפשרי, כי יכול להיות שיש לזה ניגוד אינטרסים או

תמורה.

יחיאל וקנין:

אני גסם אוכל פלאפל, זה גם ניגוד אינטרסים.

בני כשריאל:

אני אבדוק את זה עס היועץ המשפטי, היועץ המשפטי יבדוק את זה.

אבי רחמים:

אני מצטרף לזה, יחיאל. אני לא יפה נפש.

בני כשריאל:

המתנייס הוא אורגן עצמאי ולכן - - -

אבי רחמים :

עובדה שהוא פה בישיבת מועצה, זו חברת בת של העירייה.

בני כשריאל:

זו חברת בת, נכון, אבל הוא עובד בתאגיד עירוני. אוקיי, אני אבדוק את העניין הזה, לי אין בעיה.

באמת, תוספת של כמה חברי מועצה, זה לא יעלה ולא יוריד את הרווחיס שלהם.

דובר:

נכון, סטתס הרגשה טובה.

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומיס מס' 67 - ביום 24/6/18

שרה קמינסקי:

אין כבר נותניס תשבחות, אני רוצה לתת מהצד של הרווחה. אני חושבת שבאמת בוכותכס הרבה

מאוד ילדי רווחה מגיעיס ומשתתפים בחוגים, ומי שלא, אז אתס מוצאים לו או מפניס אותו למי

שאפשר. יישר כוח, שנמשיך ככה תמיד, רק לתת.

אייל פישלר:

אני מצטרף גם. לא רק שיש עודף בסוף השנה, גם יש יותר פעילות. בסך הכול הגדלתם את

המחזור וגס הבאתסם - - - גם עובדיס יותר, גסם כלכלית יותר טוב, שאפו גדול בקיצור.

בני כשריאל:

כולנו מצטרפים לברכות, אורי, יכול להיות שנבקש שתעשה איזה ערב אחד הצגה, אתה וכל מנהלי

האגפים אצלך, הצגה על כל מה שאתם עושים, תביאו איזה מיצג, תראו לנו מה אתם עושיס, מה

עשיתס לקראת הקיצ וכו'.

תנחומיי גס למתנייס על ישראל גולדשטיין, שהיה יושב ראש הנהלת המתנייס ונפטר. עד הבחירות

יש שלושה חודשים, אני אהיה שם, אני אמלא את מקומו ונראה מה יהיה אחרי הבחירות, מי

יתמנה. בכל מקרה הישיבה הראשונה של ההנהלה כמובן תהיה אחרי ה-30 ולא לפני.

אייל פישלר:

צריך אישור של משרד הפנים או שאתה על אוטומט?

בני כשריאל:

לא, אני לא חושב שצריך. זה מילוי מקוס לשלושה חודשיס בלבד.

החברה הכלכלית והחברה לפיתוח, בבקשה.

יעקב ברוש:

להזכיר, החברה הכלכלית לפיתוח מעלה אדומים היא חברת האם ויש לה חברת בת, החברה

לתכנון ופיתוח. כנראה שתיאמנו את זה, הרווח של החברה לתכנון ופיתוח הוא 452,000 שקל

בשנת 2017.

דובר:

הוא עקף אותך ב-2,000.

אורי מסיל:

לא, האמת ששלי זה 440 ומשהו.

יעקב ברוש:

מבחינת הפעילות, רוב הפעילות של החברה לתכנון ופיתוח כיוס מתמקדת בפארק השומרוני הטוב

ואנחנו מקוויס שהשנה אנחנו נצא למכרז ויתחילו לקוס המתקנים. אנחנו בשלבים סופייס של

אישורי המכרז, גס של הפיתות וגם של המתקניס בפארק.

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומיס מס' 67 - ביום 24/6/18

מבחינת החברה הכלכלית, שהיא אחראית למעשה על אזור התעשייה, שיווקנו כ-115 דונס, נשארו

לנו פחות מ-100 דונס לשיווק ויש לנו רשימת ממתיניס ארוכה מאוד, אנחנו מעריכיס שאנחנו

נסיים תוך שנה-שנתייס לשווק את המגרשיס האלה. אנחנו פועליס לקדס תבייע להרחבת אזור

התעשייה כרגע בחלק הדרומי, כ-450 דונם, ואנחנו עובדיס גס על החלק הצפוני להגדיל ולהרחיב

בעוד כ-400 דונס.

אנחנו שוקדים על טיפוח אזור התעשייה, מתן דגש על הניקיון ועל הנראות שלו. יחד עס הנהלת

העיר, הקניון יתחיל בעזרת ה' להיות מוקס בחודשיס הקרובים, שזה יהיה פרויקט משמעותי

שייתן תנופה אדירה לעיר.

בני כשריאל:

ולאזור התעשייה.

יעקב ברוש:

ולאוור התעשייה, בלי שוס ספק, לסדר גודל של כמה עשרות אלפי מטרים בנייה וחניה וזה גם

בעזרת ה' יכניס סכומיס משמעותיים לקופת מועצת העיר לשדרוג ולביצוע - - -

בני כשריאל:

אני רק רוצה להוסיף, הדיזיין סנטר יביא לפחות 700 עובדים. ככה אני קיבלתי. ביניהם גם יהיו

אנשיס, רואי חשבון, מנהלי חשבונות, משווקים, אנשי שיווק, אנשי פרסוס, יחצ'ייניס. וגס היא

תיתן עבודה למפעלים עצמס שנמצאיס למשל, כמו למשל רפדיות, מסגריות, הדפסות, שילוט

וכדומה. זה ייתן עבודה וזה יביא עוד סוחריס למקוס.

יעקב ברוש:

עד כאן בקצרה. אס יש שאלות, אני אשמח לענות.

בני כשריאל:

תודה לך, יעקב, גס אנחנו מודיס לכס על העבודה היפה, גם שלכם וגם של הדירקטוריון. אני רוצה

לומר לחברי המועצה שבעזרת הי, בלי נדר, כי אנחנו לא יודעים מה יהיה בבחירות הבאות, רק

הקדוש ברוך הוא יודע, אני מתכונן לאחר הבחירות להגדיל את מספר הדירקטוריס שם. היוס זה

תשעה, אנחנו 15 חברי מועצה, מספר הדירקטורים יגדל ל-13 או ל-15, ה כמובן באישור של

משרד הפנים. זה התכנון שלנו כדי לתת ליותר חברי מועצה להתבטא בדירקטוריון.

מפעלי תרבות, בבקשה.

גיא יפרח:

בתרבות, אני עשיתי טעות ולא אמרתי לחן לבוא.

יצח נין:

אתה בטח 460,000.

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומיס מס' 67 -- ביוס 24/6/18

גיא יפרח:

לא, היכל תרבות בגירעון. קודס כל היכל התרבות באופן מובנה מסובסד על ידי הרשות המקומית,

הוא מקוס גירעוני.

בני כשריאל:

כמו המוזיאון, כמו הספרייה.

גיא יפרח:

כמו המתנייס, אגב, גס המתנייס הוא מקוס גירעוני, הוא סייס תפעולית את השנה בעודף וזה טוב

כי הוא מצמצס את הגירעון המצטבר. יש גירעון השנה של כ-130,000 שקל, הגירעון המצטבר הוא

כ-230,000 שקל. אנחנו עתידיס לקבל 80,000 שקל תרומה וזה יפחית את הגירעון המצטבר והיעד

הוא ששנת התקציב של 2018 לסיים באיזון תקציבי מלא ואולי אפילו בצמצוס ניכר של הגירעון,

כשכמובן למחזור של חמישה מיליון, לתאגיד שהוא בהקמה, כמו היכל התרבות, גירעון כוה הוא

בשולי שולייס. אני אגיד לכס אפילו במאמר מוסגר שרואה החשבון נתן לנו אפשרות, כדי להרחיב

פעילות, להגיע לגירעון גבוה יותר ואנחנו החלטנו לשמור על איזה שהוא איזון תקציבי ולא

להתפרע ולפרוץ את מסגרת התקציב. בסך הכול גס הפעילות גדלה בשנת 16' ו-17' וגס ההיכל

הצליח לעמוד בתחזיות האופטימיות שלו בתכנית העסקית לפני שהוא - - -

אייל פישלר:

התקציב העירוני להיכל ב-2018 גדל, נכון?

גיא יפרח:

גדל, כן.

אייל פישלר:

זאת אומרת אס זה הגירעון אז זה מכסה אותו בעצס, כבר לקחנו את זה בחשבון.

בני כשריאל:

נכון. אני עובר לסעיף 4. שרה קמינסקי מתפטרת, נכון, שרה?

שרה קמינסקי:

כן.

בני כשריאל:

מתפטרת מוועדת הכספים.

דובר:

את צריכה לומר את זה.

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומים מס' 67 - ביוס 24/6/18

שרה קמינסקי:

אז אני אגיד את זה. אני עוזבת, אני אף פעס לא מתפטרת.

דובר:

את יכולה לחזור בך אס את רוצה.

שרה קמינסקי:

אני יכולה לחזור בי: אז אוקיי. לא, אני עוזבת את הכספים כי אני עוברת לחברה הכלכלית ואני

מעבירה את זה לאייל ואני מאחלת לו שיהיה לו בהצלחה.

בני כשריאל:

על פי המפתח הסיעתי כמובן מגיע לבית היהודי מקוס בוועדת הכספים ואני רוצה להעלות את

מינויו של אייל להיות חבר בכספים. מי בעד! יש מתנגדיס: נמנעים: עבר פה אחד.

הצבעה:

בעד -8

החלטת:

אושר פה אחד.

מספר דוברים:

בהצלחה.

בני כשריאל:

אייל, שיהיה לך בהצלחה, אבל אני רוצה לשאול, יש סיבה מיוחדת שוויתרת על ועדת הכספים!

שרה קמינסקי:

לא, אלף, לא ויתרתי, היה לנו הסכם ג'נטלמני - - -

אבי רחמים :

אז למה: עשית שם עבודה מצוינת.

שרה קמינסקי:

היה לנו הסכם ג'נטלמני שברגע שאני אקבל - - -

בני כשריאל:

נוריאל היה חבר הדירקטוריון, היא נכנסת במקוס ---

שרה קמינסקי:

נכון, ואז אני לא הייתי בחברה הכלכלית, ברגע שאמרתי שאני אקבל את זה אז הבטחתי לאייל

שהוא ייקח את הכספיס.

10

ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומים מס' 67 - ביוס 24/6/18

בני כשריאל:

אני רוצה לומר כמה מילים לשרה, בטח לגיא יש לומר הרבה יותר ממני. שרה, תודה על כל

העשייה שלך בוועדת הכספים, וגם על העשייה שלך בתיק הרווחה. את עושה עבודה יפה מאוד,

את לא רק שומרת על התקציב של העירייה, אלא את גס מסייעת לתקציב של העירייה. את

מביאה תרומות רבות לרווחת הנוער שלנו, לרווחת הילדיס שלנו, לרווחתן של משפחות מוחלשות,

יישר כוח ותודה על כל העשייה שעשית בוועדת הכספים.

גיא, יושב ראש ועדת כספים, בבקשה.

גיא יפרח:

אני ממש רוצה להודות לך, שרה, בשמי ובשס ועדת הכספים. גם על היכולת שלך תמיד להיות

גמישה בלוחות הזמנים וגם להיות כל כך עניינית ובעדניקית, אני קורא לוה, ואת אומרת יושבים

וחושביס ביחד ומדברים ביחד והכול למען הכלל ולמען הציבור ואף פעס זה לא עס איוה שהיא

מחשבה אישית או צרה, או קטנונית, תמיד וה הסתכלות רחבה על הצרכיס של הציבור ואני ממש

מודה לך על תקופה נפלאה ומאחל לך בהצלחה בחברה הכלכלית. וגם לך, אייל, ברוך הבא

ובהצלחה בישיבות הספורות שיהיו לנו.

בני כשריאל:

הודעות ראש העיר.

* מועצת העיר שולחת את תנחומיה למשפחת גולדשטיין על פטירתו ללא עת של ישראל שעשה

דברים. אנחנו מכיריס את ישראל, את תרומתו ופועלו למען העיר הואת. אמרנו את זה בהספדיס.

אנחנו מאחליס למשפחת גולדשטיין שלא יידעו עוד צער, שיהיו להס רק בשורות טובות.

*תנחומינו להוריו של גיא על מות סבתו, לשלומי וחדוה, ולגיא עצמו על מות סבתו.

*אנחנו נעבור לצד השני של העניין, המורה אורית דאר, מחנכת בבית ספר אורט תעופה וחלל,

בתיכון, היא קיבלה את אות ההצטיינות, המורה של המדינה. רק שישה כאלה בארצ נבחריס, רק

שישה נבחריס והיא אחת מתוך השישה. אין שס מיקוס, ראשון או שני, וה שישה שנבחרים, או

אנחנו מוסריס לה את איחולינו, את הוקרתנו, היא הביאה לנו כבוד לעיר הזאת. אני נכחתי שם,

הציגו את העיר מעלה אדומיס יפה מאוד בפני כל הסגל שם, באוניברסיטת תל אביב. כולנו

התרגשנו מזה.

*בית ספר 'דקל וילנאיי קיבל את פרס החינוך הארצי של רשת אורט. גם כאן אנחנו שולחיס

להראל ולכל הצוות שלו את הוקרתנו והערכתנו. ה באמת כבוד למעלה אדומים, שהעיר מעלה

אדומיס זוכה כל הזמן בפרסי חינוך, אס וה במסגרת העירונית, כלומר העיר מקבלת את פרס

החינוך הארצי, ואס זה בתיכוניס או בתי הספר היסודיים, אין כמעט בית ספר יסודי או תיכון

שלא קיבל פרס מחוצי או ארצי.

על כך אנחנו כולנו באמת מוסריס את תודתנו גם לאגף החינוך. בהודמנות הזאת אנחנו נשלח

לדוד שרת רפואה שלמה והחלמה מהירה, הוא עובר עכשיו טיפולים ובעזרת ה' הוא יחזור חזרה

למשרדו ולעבודה.

11

7 תת ...הווהה

. ישיבת מועצת עיריית מעלה אדומיס מס' 67 - ביוס 24/6/18

אירועי הקיץצ, חילקנו לכס עכשיו את החוברות, מי שלא קיבל שיאמר ויקבל. יש כאן דוח אירועי

הקיצ, היא חולקה לכל התושביס. יש מבחר גדול מאוד ומגוון של אירועים, גס לילדים וגס

למבוגריס כאחד וגם לנוער.

*עובדי העירייה יוצאיס לחופשה באוגוסט, אבל אני מאמין שניפגש לפני כן, תהיה עוד ישיבת

מועצה לפני החופשה, יוצאיס ב-19 באוגוסט לחופשה במשך שבוע ימיסם.

גה הכול, חבריה, תודה רבה לכס ואני מקווה מאוד שנבחרת ישראל תעלה לחצי הגמר במונדיאל.

כ

מ שמוליק - תמל מר בני כשריאל

מנכ"ל ומזכיר העירייה ראש העיר

12