محضر جلسة رقم 17
הטקסט שלהלן הופק בזיהוי תווים אוטומטי מקובץ סרוק, ואיכותו ירודה - הוא מובא כאן לשם שלמות בלבד ואינו מופיע בחיפוש.
1
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
محضر جلسة عادية للمجلس البلدي
جلسة المجلةةا الدلةةقم ( ةة 17 :) التةةي : 9.3.2016 ،السةةي: : 19:00 مسةةي، ، المنةةيا: ي:ةة
الاجتمي:يت – بلق النيصرة.
حضور أعضاء المجلس البلدي:
:لي سلام (ئيا الدلق مصعب دخيا :ضو الدلق
محمق :وا سي نيئب الرئيا مصطفى استيت :ضو الدلق
وسف :ييد نيئب الرئيا (ني زهر :ضةةةو
الدلق
(وا مزاوم عضو الدلق مرواا سعقم :ضو الدلق
(ا ق مروات :ضو الدلق شر ف ز:دي :ضو الدلق
(وتي نصي( :ضو الدلق اسيم كرام :ضو الدلق
سمير سعقم :ضو الدلق :زمي حني :ضو الدلق
سيمي ابو الرب :ضو الدلق سعيق حمقاا :ضو الدلق
سلي سليميا :ضو الدلق
هميم ابو احمق :ضو الدلق
اشرف محروم :ضو الدلق
موظفو بلدية شاركوا في الجلسة:
مجيق بلاا – مرا ب الدلق ، زهير نعرة – المستشةي( الضضةيئي ، جفةرم جةق – محيسةب الدلق ة ،
شر ف صفقم – مق ر :يم الدلق ، سيل شرا(ة – مسي:ق (ئيا الدلق والمنسةق الا:لامةي ، سةلي
غميض – مق ر منتب (ئيا الدلق ، وليق :واد – مق ر دائرة المشتر يت والاملاك ، خيلق :طي –
مق ر س السنرتي( العيم والا(شيف ، (بيع ز:دي – مسي:ق المق ر العيم.
مواضيع جدول الاعمال:
1- بييا (ئيا الدلق
2- انتخيب السيق هميم ابو احمق نيئدي لرئيا بلق النيصرة بموجب الدنق 15 لضينوا
الدلق يت وتخو له صلاحييت الرئيا لشؤوا التربي والتعلي حسب الدنق 17 لضينوا
الدلق يت.
3- التضر ر الميلي النهيئي المرا ب لسن 2014 (דו"ח כספי מפורט מבוקר
(مرفق).
2
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
4- المصادقة على دفع راتب المدير العام للبلدية بموجب الاتفاقية الخاصة للمدراء
العاميين وبموافقة وزارة الداخلية وبنسبة 100.%
5- إقرار التعاقد مع السيدة زكية فلاح بموجب البند188 لقانون البلديات لإقامة مقصف
في القرية التعليمية توفيق زياد بناءً على مناقصة 2013/23.
(مرفق الاتفاقية + رأي المستشار القضائي يشمل اقتراح القرار
6- التعاقد بدون مناقصة لتأمينإصابات رياضية (תאונות ספורט) بموجب البند 22
(חمن أنظمة البلديات (مناقصات) 1987.
7- المصادقة على فتح حساب منح تطوير مخصص لمنح مفعال هبايس بموجب التصليح
50 لقانونأسس الميزانية ( תיקון 50 לחוק יסודות התקציב أصحاب حق
التوقيع وتفعيل الحساب رئيس البلدية ومحاسب البلدية.
8- التعهد لوزارة البيئة (مرفق نص التعهد).
9- ضم حي بلال قسيمة رقم17511 من منطقة نفوذ الرينة الى منطقة نفوذ الناصرة
(مرفق معطيات أولية + خارطة).
10- المصادقة على المنح التالية
أ) منحة من وزارة جودة البيئة بقيمة 5,372,000 ش.ج. لشراء حاويات نفايات
وتدوير ومرافقة مهنية.
ب) منحة من وزارة المعارف بقيمة 60,000 ش.ج. لمدرسة الجليل الثانوية لأجهزة
وأدوات مختبر البيوتكنولوجيا.
ت) تصحيح قرار اللجنة المالية من يوم 2016/2/4 (بند24) بخصوص ميزانية غير
عادية رقم 692 من مبلغ 3,528,000 ش.ج. الى 3,351,600 ش.ج. لبناء
مركز يومي للطفل – الحي الشرقي.
ث) تصحيح قرار اللجنة المالية من يوم 2016/2/4 (بند25) بخصوص ميزانية
غير عادية رقم 693 من مبلغ3,528,000 ش.ج. الى3,351,600 ش.ج لدني،
مركز ومي للطفل – حي العميل العرب.
ج) تصحيح را( اللجن الميلي من وم 2016/2/4 بنق29) بخصوص ميزاني غير
:يد ( 598 من مدلغ 3,528,000 ش.ج. الى 3,351,600 ش.ج لإ يم
مركز ومي للطفل ومركز (:ي الولق والعيئل – الضشل منح مفعيل هدي ا).
افتتح (ئيا الدلق الجلس مرحدي بيلحضو(، وبينضميم :ضو الدلق السيق سعيق حمقاا للمجلا
الدلقم بعق استضيل :ضو الدلق خلود بقوم.
1- بيان رئيس البلدية
حضرات ا:ضي، المجلا الدلقم المحترمين، الحضو( النرام
** انتهت جلس المجلا الدلق السيبض بروح تدعث :لى الا(تييح وحسن النوا ي من دل كيف
ا:ضي، المجلا الدلقم ، وبعثت الامل :لى اا بإمنينني تشنيل ائتلاف شيمل في بلق النيصرة،
و:لى ضو، هذه المستجقات الا جيبي ، بعثت برسيل الى كتل الجده اد:وهي لمثل هذا الائتلاف
الذم خقم المق ن واهلهي، ووصلني الرد ق:و الى التفيؤل، ونحن بصقد تشنيل لجيا تفيوضي تدقأ
بيلعمل وا جيد الضي:قة ليشمل كيف النتل الممثل في المجلا الدلقم.
** بلق النيصرة تعمل بوتيرة :يلي ، وبإدا(ة صحيح اشي(ت اليهي وزا(ة القاخلي في الاجتمي
المنعضق بتي( 6.3.2016.
3
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
**في تي( 4.3.2016 احتفلت الدلق (ئيسيً وإدا(ة بيوم المرأة العيلمي تضق را للمرأة وكمي
ضولوا اا المرأة نصف المجتمع، ولنن في الحضيض المرأة هي مجتمع كيمل ) د:ت كيف
المستخقميت لحفل ا ي لأجل المنيسد وهني نسجل ا:تزازني بنسي، شعدني كيف وبنل العيملات في
بلق النيصرة واللواتي بلغن اكثر من 60% من مجمل الضوىالمستخقم في الدلق وا:طيني الثيمن
من آذا( كيوم :طل لجميع العيملات.
** خلال هذه الفترة ت اختيي( القكتو( شر ف صفقم ليشغل منصب مق ر :يم الدلق وهو
معروف للجميع في :مله المتميز في اكثر من مجيل في الدلق وهو عمل منذ :شر ن :يمي.
** اليوم ا تر ح التصو ت :لى انتخيب ا لسيق هميم ابو احمق نيئديً لرئيا الدلق مخولاً له
صلاحييتي في شؤوا التربي والتعلي ، وهذا لا منع المضي في موضو الدييا الاول وهو د:وة
كيف الضوائ الى ائتلاف شيمل.
** :يم 2016 ا:لني :نه :يم العمل والتنفيذ لمشي( ع كديرة وفي شتى المجيلاتالتربي والتعلي ،
الرفيه الاجتمي:ي، المشي( ع العمراني النديرة، الثضيف والر يض والشديب التي تعمل بوتيرة :يلي ،
النظيف والصح ، اد:و الجميع وكل النتل وكل ا:ضي، المجلا الدلقم ، الى مق اليق للعمل
والتعيوا في لتحضيق كل مي صب في مصلح المق ن الغيلي .
** اود اا اشير اا :ضو الدلق خلود بقوم قمت استضيلتهي من المجلا الدلقم لا(تديطهي في
التعلي الجيمعي وسفرهي خي(ج الدلاد لمواصل تعليمهي، بيس المجلا الدلقم نشنرهي :لى ادائهي
المتميز في المجلا الدلقم وحسن اخلا هي واتمنى لهي بشنل شخصي النجيح والتضقم في طر ضهي،
وبطديع الحيل نرحب بيلأخ :ضو الدلق الجق ق السيق سعيق حمقاا ونتمنى له :ملا موفضي في خقم
الدلق والدلق .
نقاشات اعضاء المجلس البلدي حول بيان رئيس البلدية:
شريف زعبي: بمنيسد الثيمن من اذا( نضول لنسيئني ولجميع العيملات كل :يم وانتن بخير واتمنى
لنن اا تحصلن :لى المسيواة مع الرجل في وم المرأة الضيدم.
بيس كتل الجده احيي الرفيض خلود بقوم التي حصلت :لى منح تعليمي خي(ج الدلاد، اتمنى لهي
النجيح في مسيرتهي. الرفيض خلود بقوم هي منيضل وطني معروف وهي احق (موز الحرك
الطلابي في الجيمعيت في الدلاد، وهذه الحرك الطلابي هي جز، من نضيل شعدني لنيل حضو ه
المقني والضومي . وفي هذه المنيسد و بيس النتل ا ضي اهنئ الرفيق سعيق حمقاا :ضو الدلق
الجق ق، فهو محيسب ومق ر كلي الجليل بيلنيصرة، وهو معروف بنشيطه الاجتمي:ي والسييسي في
الدلق، وهو ابن المنيضل طيب الذكر فؤاد حمقاا احق معتضلي ا ي( 1958، احق ا يمني النفيحي في
النيصرة ومجتمعني العربي.
بيلنسد الى مي تحقث به (ئيا الدلق ، نحن كنتل مسؤول استلمني الرسيل بيلنسد لضضي الحوا(
و يمت الجده بقو(هي بيلرد :لى انهي مستعقة للجلوس والحوا(، :لمي بينني ا:لني سيبضي استعقادني
للحوا( مع كل الاحزاب الموجودة في الدلق.
ا:ضي، المجلا النرام ل مر شهر :لى الجلس المجلا السيبض التي ا ترحت بهي اسئل :ق قة ل
ت الرد :ليهي، ا:يق واكر( الاسئل مرة اخرى، لميذا لا رسل محيضر الجلسيت السيبض لأ:ضي،
المجلا الدلقم و مت بإ(سيل (سيل سيبض في هذا الخصوص كمي و مت بسؤال حول هذه
المحيضر في الجلس السيبض ؟
لميذا لا رد (ئيا الدلق :لى استجوابيت ا:ضي، المجلا الدلقم بقوا الزامه بيلرد من دل
المحنم ؟
الرئس: هذا كلام خطأ، اني ا(د بقوا الزامي من دل المحنم ، اطلب منك :قم المزاودة :لي و:قم
توتير الاجوا،، لضق ت الرد :ن طر ق شر ف صفقم، جب اا تدضى الاجوا، هيدئ .
شريف صفدي: مني بيلرد :لى اغلب النضيط.
4
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
شريف زعبي: للتوضيح هنيك طلديت ا تراح، ام كل :ضو بلق حق له الا طلا :ليهي
وتصو رهي، جب تعيين وم محقد للحصول :لى مي طلدنيه.
الرئيس: هنيك ظروف خيص وتستطيع اا تأتي وم الجمع لتحصل :لى هذه الطلديت.
شريف زعبي: هنيك ا تراحيت قمت لإضيفتهي :لى جق ول الا :ميل وو:قني في الجلس السيبض
بإضيفتهي :لى جقول ا:ميل هذه الجلس ، ولنن هذا ل حصل.
هنيك 5 )ا تراحيت لإضيفتهي:
ا تراح حول ضي منب النفي يت في طر ق جدل الضفزة النيصرة الذم قم من دل مصعب دخيا
ا تراح :ن ازم السير في النيصرة الذم قمه :ضو الدلق :زمي حني
ا تراح قمه شر ف ز:دي :ن تسمي دوا( :لى اس القكتو( سلي نخل
ا تراح قمه :زمي حني حول مشرو الدلق سيلن
ا تراح قمه مصعب دخيا حول المخيلفيت المحر(ة من دل شرط المق ن
الرئيس: ا:قك بإضيفتهي للجلس الضيدم ، اليوم كينت جلس مستعجل سنضوم بيلرد حتى وم الجمع .
شريف زعبي: وهنيك سؤال اضيفي مه جقا للدلق وللدلق ، لميذا حتى الاا ل ت تضق ا تراح
ميزاني الدلق لعيم 2016؟
الرئيس: نستطيع تضق مه حتى آخر شهر آذا(.
اشرف محروم: نرحب بيلزميل سعيق حمقاا لقخوله المجلا الدلقم، وبي شنر للزميل خلود
بقوم ومي ا:طته للمجلا الدلقم وللدلق، ت اضيف ضي معسنر الجيش وللتعق ل: ا تراحي كيا
اتخيذ را( (سمي بإخلا، معسنر الجيش واستعيدة منطض شدرنسيك 154 دونوا(سيل (سيل
د:وة لوز ر القاخلي لحضو( جلس المجلا الدلقم.
الرئيس: مت بتوز ع الموضو :لى ا:ضي، المجلا الدلقم بإضيف هذه النضط :لى جقول
الا:ميل، كمي واطلب منك كعضو بلق وكمحيمي اا تنوا العنواا لشرك المحيمية التي تعمل :لى
هذا الموضو .
اشرف محروم: حيليي جب :ليني ترتيب نضيل جميهيرم بوجود وز ر القاخلي ود:وته لحضو(
جلس في المجلا الدلقم، ا ترح التصو ت :لى د:وة وز ر القاخلي للمجلا الدلقم في ا رب و ت
ممنن.
ندي(ك خطوة الدلق :لى توجههي من دل (ئيا الدلق :لى ائتلاف شيمل وواسع مع الجده بيلرغ
من :قم حصولني :لى د:وة (سمي كهذه لشديب التغيير، كمي وندي(ك (د الجده الا جيبي :لى
توجهيت (ئيا الدلق ونتأمل اا تنوا صيد بمي فيهي لمصلح النيصرة والدلق وليا فضط
لاستهلاكيت ا:لامي ، واذا حقث هذا نحن كشديب التغيير واني كممثل :ن شديب التغيير سأتواجق
واتطو بقوا ام منصب او مصلح لشديب التغيير.
بيلنسد للثيمن من اذا( وفي هذه المنيسد احيي امهيت الشهقا، والاسرى والامهيت الفلسطينييت
جميعي وكل :يم وانتن بألف خير.
يوسف عياد: ا(حب بيلحضو( وبيلأخص وفق من نسي، وشديب حي بلال المتواجق ن اليوم معني،
ولأول مرة قخلوا بلق النيصرة ليعرفوا مصيره ، نفتخر بن واهلا وسهلا.
بيلنسد لانضميم الاخ سعيق حمقاا اتمنى لك النجيح في هذه المهم .
ونحن في يئم النيصرة الموحقة ندي(ك خطوة الائتلاف الشيمل ونحن مع هذه الخطوة، وكإدا(ة
بلق نطلب الائتلاف الشيمل ليا من منطلق ضعف ولنن :ملني في ادا(ة الدلق ت :لى اكمل
وجه، واكدر اثديت :لى ذلك الجيئزة التي حصلني :ليني ولنن بي:تضيدم اا كل برنيمج له منين
كديرة و ي:قة :ر ض نجح اكثر ونتأمل خير.
رنا زهر: كل :يم ونسي، شعدني ونسي، النيصرة بشنل خيص بألف صح وبألف خير، انض
لتهنئتنن لنل نسي، النيصرة بشنل خيص، وبمي انني في :شي العمل :لى ميزاني الدلق لسن 2016
ونطلب حص الميزانيالمخصص لضس الاستشي(ة لشؤوا المرأة في النيصرة جب (فعهي بحيث
تليق بيلعمل الجدي( الذم جب اا ضيم لصيلح النسي، في النيصرة ولني لا تنوا التهنئ فضط بيلنلام.
5
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
ا:تذ( :ن :قم حضو(ملدرنيمج وم المرأة الذم ا يمته الدلق لسدب تضني.
الرئيس: اتأسف لعقم حضو( ا:ضي، الدلق النسي، للاحتفيل بيلدرنيمج ال غير :يدم الذم ا يمته
الدلق بهذه المنيسد .
رنا زهر: تنمل لحق ث شر ف بيلنسد للاستجوابيت، ل صلني الردود كمي ذكرت هنيك طلب
اطلا :لى وثيئق تضقم بيسمي و طلب آخر تضقم :لى اس اسيم كرام والحيج مرواا سعقم
للاطلا :لى وثيئق اتفي ييت مع شدن او(ط و:ميل حسب بنق 141 وذلك بتي11.6.2015
وطلب بتي28.8.2015 حتى الاا ل استل ام اجيب واني بصقد تضق الطلب مرة اخرى.
الرئيس: في الاسدو الضيدم سينوا هنيك تغيير بيلنسد لنل الاستجوابيت سنضوم بيلرد :لى جميع
الاستفسي(ات، وذلك لوجود مق ر :يم بلق مع الطي ال مهني الذم سيرافضه مثل (بيع ز:دي
والمجمو: للرد :لى الجميع، وبيلنسد للنضط الثيني لا وجق ام اتفي ي جق قة لا مع او(ط ولا مع
:ميل، نحن نفحص امنيني الاستمرا( بيلاتفي ييت الضق م وهل ستدضى شرك :ميل واو(ط او
ا:يدتهي للدلق ، وهنيك تفنير جقم بيلموضو سنضوم في الجلس الضيدم بيستشي(تن وسنضوم بطرح
الموضو :لى المجلا الدلقم
رنا زهر: بنل الاحوال وبغض النظر :ن الاجيب كنت افضل احترام استجواب من ام :ضو بلق .
دل اسدو شي(كت في جول مع ا:ضي، الننيست من الضيئم المشترك لمؤسسيت النيصرة بني،
:لى طلده للاطلا :لى مشيكله في الضنوات الحنومي ، سأ وم بتضق استجواب :لى اس واحقة
من هذه المؤسسيت.
الرئيس: دل تضق الطلديت ا ترح احضي( الطلديت وترتيب جلس معي في الدلق وسنضوم بيلتشيو(
والتعيوا مع بعضني. و ستطيع الجميع التعيمل معي في نفا الطر ض دل ا(سيل الاستجواب ت
ترتيب جلس للتعيوا مع بعضني الدعض.
رنا زهر: جميع المؤسسيت التي ت التوجه له انهي لا تحصل :لى الق: الميدم من الدلق .
الرئيس: هذه مؤسسيت لق هي ا(بيح لميذا نق:مه ؟ ولننه حصلوا :لى مسي:قات من الدلق
بيلإ:في، من الضرائب، كمي ونضوم بتضق الخقميت الدلق ا ضي.
رنا زهر: لا وجق جلسيت للجن الق: ، بيلرغ من وجود اسمي، في هذه اللجن .
الرئيس: :نق اجتمي لجن الق: سنضوم بفحص الموضو ، واليوم مت بيلاستفسي( :ن لجن الق:
لميذا ل تجتمع في كل هذه الفترة، وبمي انني (ئيا لجن الق: اطلب تحضير المواضيع لعضق جلس
بأسر و ت ممنن.
سليم سليمان: نوجه تحي لجميع العيملات بمنيسد وم المرأة الذم صيدف بيلأما
نتوجه بيل شنر للزميل السيبض خلود بقوم :لى نشيطهي المتفيني في المجلا الدلقم ونتمنى لهي
النجيح بمي اختي(ته لمتيبع مسيرتهي، ونحيي الاخ سعيق حمقاا :لى انضميمه للمجلا الدلقم نتمنى
لك النجيح في هذا المجيل.
كمي نؤكق ونثني :لى فنرة الائتلاف الشيمل، ونتأمل اا تخرج هذه الفنرة الى حيز التنفيذ واا تنوا
الق:وة جق .
الرئيس: اتأسف اني (ئيا بلق ضقم منتوب لائتلاف شيمل ، وهنيك تديدل اسمي، مع الجده
للمفيوضيت، لميذا ستنوا الق:وة غير جق ؟ هذه حضيض ، اني جقم واد:و لائتلاف شيمل وهذا
لمصلح الدلق فضط ولا غير.
سليم سليمان: منذ الدقا د:يني لائتلاف شيمل نظرا لأهميته وكوا اا الانتخيبيت فرزت كتلتين
كديرتين ونحن كنتل صغيرة سننوا اكدر الخسرانين، اؤكق :لى حق ث اشرف محروم انني لا نر ق
منيصب ولا وظيئف ولنن نتأمل اا ت الائتلاف الشيمل بنجيح ونحن سننوا بخقم هذا الائتلاف.
مصطفى استيتة: ا قم تهنئ لعيملات وموظفيت الدلق بمنيسد الثيمن من آذا( وم المرأة العيلمي.
ندي(ك للأخ سعيق حمقاا لانضميمه لعضو المجلا الدلقم بقل الاخت خلود بقوم بسدب استضيلتهي
من اجل التعلي خي(ج الدلاد ونتمنى لهي النجيح.
6
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
ملاحظتين لدروتوكول الجلس الميضي الذم استلمنيه الآا، طلدني تلخيص الجلسيت السيبض و مت
بو:قني انه خلال اسدو ستضوم بتوز عهي لني، حتى الآا وبعق مرو( شهر ل صلني محيضر
الجلسيت.
ملاحظ ثيني : اثيرت من دل :ضو الدلق اسيم كرام بيلنسد لقوا( الجنوبي وا:لنت انك ستضوم
بق:وتني لجول وم 15.2.2016
الرئيس كيا المفروض اا تأت مجمو: لمشي(كتني في الجول ، ولننه وصلوا متأخر ن لوجوده
في منطض الشميل، و:قوني بيلدق، بيلعمل و:نقهي سأ وم بق:وة الجميع الى ا(ض الوا ع.
مصطفى استيتة: نجيح العمل هو المشي(ك ، وكيا طلدني اا نشي(ك في هذا العمل سو يً، :نق (ؤ تني
في وسيئل الا:لام و(أ ني الخرائط جيهزة، ونحن كمنتخدي جمهو( ونضوم بخقم الدلق، ونعطي
ملاحظيت لخقم اهل الدلق.
همام ابو احمد: في الدقا ا(حب واحيي النسي، في وم المرأة العيلمي الذم صيدف في الثيمن من
آذا(، كمي وابث بيلتحي لعضوات الدلق (ني وسيمي و(وتي، تو عني وجود :نصر نسيئي آخر في
المجلا الدلقم ا(حب ب يلاخ سعيق حمقاا ، ونشنر الاخت خلود بقوم :لى :طيئهي في المجلا
الدلقم.
احيي الدلق برئيس :لي سلام :لى حصولهي :لى جيئزة التربي والتعلي الضطر ، وجيئزة الادا(ة
السليم .
بيلنسد للأخ شر ف ز:دي اني شخصيي ل انتظر حصولي :لى جلسيت المجلا الدلقم جميع
الجلسيت الضق م موجودة لقم.
سامية ابو الرب: احب اا ا(حب بينضميم الاخ سعيق حمقاا للمجلا الدلقم ونتمنى له التوفيق،
وكمي نتمنى التوفيق والنجيح للأخت خلود بقوم.
بمنيسد وم المرأة العيلمي نحيي كل نسي، العيل :يم والنسي، العربييت خيص ، ونتمنى لهن
الصح والعيفي ونتأمل اا تتحضق اهقافنن واحلامنن، كمي ونشنر ابو ميهر :لى د:مه لرفع منين
المرأة و:لى الاحتفيل بيوم المرأة وكل سن نوا الاحتفيل افضل من السن السيبض .
سمير سعدي: نحيي كل امرأة في العيل بمنيسد وم المرأة العيلمي، نشنر الاخت خلود بقوم :لى
:طيئهي في المجلا الدلقم ونتمنى لهي النجيح في مسيرتهي التعليمي ، ونرحب بيلأخ سعيق حمقاا
لانضميمه لأ:ضي، الدلق . وتعليضي :لى :ضو الدلق (ني زهر بيلنسد لز ي(ة المؤسسيت وانتضيدم
هو وجود ا:ضي، الننيست لق: المؤسسيت في النيصرة، ولنن جب :ليه اا ق:موا الدلق اولا
لني تستطيع الدلق اا تق: هذه المؤسسيت، ولقم (غد اا ا(اه في الدلق لق:مهي والتي بقو(هي
تضقم الخقميت لجميع ابني، الدلق.
*** المجلس البلدي يسجل امامه البيان.
2- انتخاب السيد همام ابو احمد نائبا لرئيس بلدية الناصرة بموجب البند15 لقانون
البلديات وتخويله صلاحيات الرئيس لشؤون التربية والتعليم حسب البند 17
لقانون البلديات
مصطفى استيتة: في جلس المجلا الدلقم بتي( 11.12.2013 ت التصو ت :لى نواب الرئيا
بموجب بنق 15 من ينوا الدلق يت
:مليي مني بيلتصو ت :لى نيئدين حسب الدنق 15، للتوضيح وبمشي(ك المستشي( الضضيئي للدلق
سنضوم اليوم بيلتصو ت :لى بنق غير ينوني.
الرئيس: انت لا تضر( هذا، هنيك نيئب من النواب فخرم ام بقوا معيش، واليوم سنضوم بتعيين
نيئب (ئيا ثيا مع معيش، الضينوا سمح لني بتعيين نيئدين مع معيش
7
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
مصعب دخان: الضينوا ضوم تعيين نيئدين حسب الدنق 15 ونيئب حسب الدنق14 وهو يئبأ:ميل
وفي بلق النيصرة لا وجق هذه الوضعي ، اضيف نيئب :لى اسيس الدنق 15 .
الرئيس حق لني تع يين نيئدين مع معيش، منيتب، مسي:ق وسنرتيرة هذا هو الضينوا. وكمي هو
معلوم لق ن في الفترة السيبض كيا هنيك نيئدين لرئيا الدلق ونيئب فخرم.
رنا زهر: انت كنت يئ بأ:ميل الرئيا.
الرئيس: فضط اخر سنتين كنت يئ بأ:ميل الرئيا، امي الفترة السيبض كنت نيئب (ئيا فضط، وفي
فترة اذكرهي جيقا كيا هنيلك ثلاث نواب (ئيا مع معيش ونيئب فخرم. والاا تر قوا تغيير
الضينوا؟
زهير نعرة: انتخيب نيئب (ئيا الدلق ت حسب الدنق 14 يئبأ:ميل، بيلإضيف لذلك المجلا
ستطيع اا نتخب نيئدين، وا:تضق اا وزا(ة القاخلي صيد ت لدلق النيصرة بيلإضيف لنواب (ئيا
مع تخو ل صلاحييت :لى نيئب (ئيا فخرم بقوا صلاحييت وبقوا معيش مجرد) وفي بلق
النيصرة هنيك امنيني لانتخيب نيئدين مع صلاحييت ومخولين اا نونوا مع معيش بمصيد وزا(ة
القاخلي ، هذه العملي خيضع لمصيد وزا(ة القاخلي ، في بقا هذه القو(ة ت التصو ت :لى
ثلاث نواب للرئيا حسب الدنق 15 ، وتحول الموضو لوزا(ة القاخلي ، ول نن ام ملاحظ من
دله ، كيا هذا التحفظ الذم تشيروا اليه هو ينونيي ملزم، ستضوم وزا(ة القاخلي بيلإشي(ة
للموضو .
محمد عوايسي: نرحب بعضو الدلق سعيق حمقاا ابو فؤاد) :ضو فعيل، معي(ض بني،ة بقوا ام
استفزازات.
احب اا اثني :لى دو( الاخ هميم ابو احمق في ادا(ة التربي والتعلي حسب مي يم من تطو خلال
الست اشهر الذم :مل بهي و ق يم بهذه المهم :لى ات وجه و:لى ات استعقاد في جميع المراحل
بموضو التربي والتعلي ، وغنيي :ن التعر ف من هو الاستيذ هميم، فهو انسيا مهني في هذا
المجيل وله بصم في التربي والتعلي ، كمحيضر وكمعل مق(س ، لذلك فيني اظن اا التصو ت :لى
الاخ هميم ابو احمق لا قل :لى سييس ادا(ة بل قل :لى نهج في استمرا( التعيوا والروح
الا جيبي الموجودة في المجلا الدلقم، حتى تسنى لإدا(ة الدلق اا تعمل بشنل مر ح ومنفتح اكثر
ومتشعب اكثر وازال الضغوطيت :ن بي ي النواب والرئيا.
اشرف محروم: هذا المنصب اجدي(م اا نوا نيئب (ئيا بلق مع ص لاحييت لأكدر س في
الدلق حيث انني نتحقث :ن :شرات المقا(س والحضينيت و 27 الف طيلب ولا عضل ااهذا الن
الهيئل من الطلاب بقوا منصب نيئب (ئيا. وميزاني هذا الضس تصل الى 45% من ميزاني
الدلق ، امي بيلنسد للسيق هميم الذم ابقى معرفته في ادا(ة التربي والتعلي وشؤوا المقا(س في
السن الميضي حيث تدر مي ضي(ب السن ، وا(تديط في التصو ت وجلس مع شديب التغيير تعهق
السيق هميم ابو احمق اميم المجلا الدلقم و(ئيا الدلق كيلتيلي:
** تعهق بشنل واضح وصر ح اا تنيزل :ن منصب نيئب الرئيا في حيل المفيوضيت
ونجيحهي، في حيل المفيوضيت لائتلاف شيمل ووجود السيق هميم نيئب الرئيا هو :ثرة اميم نجيح
المفيوضيت فهو تعهق بيلتنيزل :ن المنصب.
** تعهق بمحي(ب و(فض كيف اشنيل الخقم المقني وادخيلهي للمقا(س ولضس المعي(ف بمي في
ذلك برنيمج "ميلا".
** تعهق بتخصيص سي:يت للمقا(س وللصفوف الثينو بموجب الرزنيم الوطني للشعب
الفلسطيني.
نطلب من السيق هميم اا تعهق اميم الصحيف والمجلا الدلقم اا ق: الدنود الاسيسي للعمل
الدلقم.
همام ابو احمد: اشنر النيئب محمق :وا سي :لى المق ح، دل التعهق احب اا اشرح لميذا طلدت اا
اكوا مع صلاحييت في ملف المعي(ف؟
8
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
اول جلسللجن المعي(ف شي(كت بهي كيا هنيك انتضيد هل معك صلاحييت ام بقوا صلاحييت؟
وبعقهي ت تضق استجواب كيف ت ادا(ة ملف المعي(ف من احق ا:ضي، المجلا الدلقم؟ وبعقهي
كيا سؤال بعض المق(ا، في النيصرة من انت حتى تق ر ضي المعي(ف؟
بيلنسد لضضي النييب اني هميم ابو احمق اتعهق في حيل وجود تضقم في الائتلاف الشيمل وكيا الثمن
هو اا اتنيزل :ن هذا المنصب مضيبل نجيح الائتلاف مع ام حزب من الاحزاب سأ وم بذلك، مع
انني شخصيي هنيك تحفظيت من را( الائتلاف الشيمل لن اتحقث :نهي حيليي.
** بيلنسد لضضي الخقم المقني موضو مفروغ منه لا وجق تنيزلات في هذه الضضي
** بيلنسد لمشرو ميلا نرفض اا قخل للمقا(س لأنهي هذه طر ق لخقم مقني
** اتعهق بتخصيص سي:يت للمقا(س وللصفوف الثينو بموجب الرزنيم الوطني للشعب
الفلسطيني.
** اتعهق بجميع الدنود السيبض اميم جميع اهل النيصرة
يوسف عياد: للتي( حسب مي تحقث الاخ مصطفى استيت في سن 98 افرزتانتخيبيت بلق
النيصرة ثلاث نواب وه : :لي سلام احمق ز:دي سلميا ابو احمق.
سن 2003 افرزت نيئدين همي:لي سلام بشير :دق الرازق.
سن 2008 افرزت ثلاث نواب وه:لي سلام محمق :وا سي مصديح ز يد.
وسن 2013 افرزت انتخيبيت :لي سلام (ئيا الدلق + ثلاث نواب (ئيا هذا هو بنق 14 +
15
رون مزاوي: حسب الضينوا الذم اميمي ام مق ن :قد سنينهي اكثر من 70 الف نسم حق لرئيا
الدلق تعيين نيئدين مع معيش.
مصطفى استيتة: ولنن في حيل اضيف سنيا (עליה)
الرئيس: سنضوم بض حي بلال من الر ن مي عيدل 5000 نسم
مصعب دخان: اولا للتوضيح وازال الضديب ليا لق ني ام مشنل مع هميم ابو احمق هو ابن الحي
ونشيط ومق(س في مق(س او(ط :ملت معه لسنوات وا:رفه شخصييً. ولنن (وا مع كل الاحترام
لرأ ك و(أم المستشي( الضضيئي الضديبي الضينوا واضح ضول اا المجلا الدلقم نتخب نيئدين :لى
اسيس الدنق 15، :لى اسيس الاول مع معيش والثيني بقوا معيش، و نتخب نيئب (ئيا :لى اسيس
الدنق 14 وهو يئ بأ:ميل الرئيا، والوضع الضيئ في بلق النيصرة كيلتيلي: حسب الضينوا حق
لدلق النيصرة انتخيب يئ بأ:ميل ونيئب مع معيش ونيئب بقوا معيش.
بخصوص برنيمج ميلا توجهت بيستجواب لرئيا الدلق ول جدني :لى الاستجواب هذا جز، من
العمل المشترك بين الشرط والدلق .
الرئيس: بقوا مزاودة وهذا الموضو اخذنيه من مجلا يف النيصرة نتعل الوطني من الجده ،
هؤلا، الاولاد لو ل نحتو ه في هذا الدرنيمج لنينوا الاا في الشي( .
مصعب دخان: الدرنيمج موجود و يئ في بلق النيصرة.
الرئيس: هذا الموضو غير موجود وانتهى الموضو
مصعب دخان: بلق النيصرة تدشر اهل المق ن بمشرو ميلا هذا مي تحقثت به في وسيئل الا:لام،
هنيك تعهق من نيئب الرئيا ا ترح التصو ت حيلاً :لى :قم تواجق مشرو ميلا في بلق النيصرة.
الرئيس: الموضو غير موجود في الدلق ولن نوا تصو ت سنحضر هذا الموضو في الجلس
الضيدم للنضيش، كيا هنيك جلس اولى ول ت تنفيذ المشرو حتى الاا وسنضوم بنضيشه لاحضيً.
*** تمت المصادقة بأكثرية المجلس البلدي ومعارضة ( 9 اعضاء بلدية كتلة الجبهة وعضو
البلدية سليم سليمان.
9
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
همام ابو احمد: اشنر المجلا الدلقم :لى الثض في ادا(ة ملف التربي والتعلي اتأمل اا اكوا :نق
حسن ظن هذا الدلق وأتأمل اا استطيع الحصول :لى جوائز اكثر في ضي التربي والتعلي .
3- القرير المالي النهائي المراقب لسنة2014 (דו"ח כספי מפורט מבוקר
(مرفق).
اشرف محروم: طلدني في الجلس السيبض اا د:وة الجلسيت تنوا دل اسدو وليا دل ومين لني
نستطيع را،تهي.
الرئيس: جب اا نوا توز ع الق:وات دل اسدو .
جفري جدع: ا(فضني التضر ر حسب طلب ا:ضي، المجلا الدلقم، وسيت د:وة اللجن الميلي لفحص
التضر ر بشنل مفصل والدحث فيه و(فع التوصييت للمجلا الدلقم. وسنضوم بدحثه في الجلس
الضيدم .
*** تم تأجيل هذا الموضوع للجلسة القادمة
4- المصادقة على دفع راتب المدير العام للبلدية بموجب الاتفاقية الخاصة للمدراء
العاميين وبموافقة وزارة الداخلية وبنسبة 100.%
مصعب دخان: سؤالي لزهير نعرة من بيب :قم المعرف هل جب :لى المجلا الدلقم اا صيدق
:لى تعيين مق ر :يم ام الحق ث قو( حول المعيش فضط؟
زهير نعرة: التصو ت هو :لى المعيش فضط، تعيين مق ر :يم الدلق هو من صلاحييت (ئيا
الدلق ضوم بتعيينه حسب مصيد لجن :لى ملا،مته للوظيف . والمجلا حقد المعيش مع الاخذ
بعين الا:تدي( تعليميت وزا(ة القاخلي حول النسد وهي 100.%
جفري جدع: معيش المق ر العيم الاجمالي (ברוטו) معقل 32000 شي ل.
الرئيس: ولمن لا عل ولوسيئل الا:لام فيا معيش (ئيا الدلق الاجميلي هو 00040. شي ل
والمعيش النهيئي 21.000 شي ل
شريف زعبي: هل هنيك مصيد من وزا(ة القاخلي :لى تعيين المق ر العيم؟
زهير نعرة: المجلا صيدق :لى المعيش و ت نضل المصيد الى وزا(ة القاخلي هنيك امنيني
المصيد او الرفض.
*** تمت المصادقة بأكثرية المجلس البلدي ومعارضة ( 9 اعضاءبلدية) كتلة الجبهة وعضو
البلدية سليم سليمان
5- إقرار التعاقد مع السيدة زكية فلاح بموجب البند188 لقانون البلديات لإقامة
مقصف في القرية التعليمية توفيق زياد بناءً على مناقصة 2013/23.
(مرفق الاتفاقية + رأي المستشار القضائي يشمل اقتراح القرار
10
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
الرئيس نتحدث عن كيوسك منذ 20 سنةفي قرية توفيق زياد، اخذنا قرار ان يكون كيوسك
رسمي مطعم لأولاد المدرسة في قرية توفيق زياد.
*** تمت المصادقة بأكثرية المجلس البلدية وامتناع عضو البلدية سليم سليمان.
6- التعاقد بدون مناقصة لتأمين إصابات رياضيةתאונות ספורט) بموجب البند
22 (חمن أنظمة البلديات (مناقصات) 1987.
وليد عواد مني ص ( 2/2016 وكيا هنيك :رضينالاول من شرك ا يلوا) والعرض الثيني
من סוכנות דרסת للتامين بعق فحص العر وض تدين اا هنيك تحفظيت من شروط المني ص ،
وبعض الفحص الضينوني للعروض كيا هنيك توصي بإلغي، المني ص ، بحيث انني نتحقث :ن
تأمينيت بقوا منيفس بيلذات في السلطيت المحلي و(ام المستشي( الضضيئي اا :لى الدلق
التفيوض لاختيي( شرك .
مصطفى استيتة: اطلب من المجلا بخصوص التعي ق لهذه المني ص اا نوا الامر مرا ب مع
تعيين لجن من المحيسب والمستشي( الضضيئي و(ئيا لجن العطي،ات.
الرئيس: اذا كيا هنيك حيج لا وجق مينع لذلك.
*** تمت المصادقة بالإجماع.
7- المصادقة على فتح حساب منح تطوير مخصص لمنح مفعال هبايس بموجب
التصليح 50 لقانون أسس الميزانيةתיקון 50 לחוק יסודות התקציב
أصحاب حق التوقيع وتفعيل الحساب رئيس البلدية ومحاسب البلدية.
جفري جدع: طلب مفعيل هدي ا تحو ل ميزانييت بمديلغ فوق 500 الف شينلالى حسيب خيص
لنل مشرو ، امي ميزانييت ا ل من هذا الر ت تحو لهي للحسيب الجي(م العيدم التيبع للدلق .
وحسب الضينوا الجق ق يموا بطلب فتح حسيب خيص للمديلغ التي فوق 500 الف شينل و نوا هذا
الحسيب حصين من ام حجوزات لضميا تحو ل هذه المديلغ للمضيولين ونجيح المشي( ع، ام فتح
حسيب :يدم.
*** تمت المصادقة بالإجماع.
8- التعهد لوزارة البيئة (مرفق نص التعهد
طلب (ئيا الدلق شرح التعهق من (بيع ز:دي.
ربيع زعبي: خط وز ر جودة الديئ بخصوص تعز ز الضي الديئي (פרויקט סביבה שווה)
بقيمة 302 مليوا شي ل للوسط العربي، كمي هو موجود اميم ا:ضي، المجلا في الق:وة، هنيك 5
مليوا وهو جز،لتغيير :ربيت النفي يت لمقة سنتين والتقو ر، التعهق تحقث :ن 3 )اسا:
اولا: ا را( ينوا مسي:ق في الدلق חוק שמירת סדר הניקיון
11
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
ثانيا العطي،ات المصيد من دل الدلق سيت مرافضتهي من دل الوزا(ة.
ثالثا: فرض الضينوا المسي:ق :لى اسيس النفي يت פסולת בניה وسيتم تحرير مخيلفيت من دل
الشرط الجميهير שיטור עירוני والطريقة ستتم بدفتر مخالفات تابع لوزا(ة الديئ ، والقخل من
هذه المخيلفيت سيت تحو له لوزا(ة الديئ .
مصعب دخان: في موضو جودة الديئ سدق وا(سلت استجواب لرئيا الدلق بخصوص مجمع
النفي يت في النيصرة الموجود في المنطض الصني:ي ، ل اتلق الرد حتى الآا، هنيك وضعي غير
محتمل اطلب معيلج هذا الموضو .
الرئيس: سنضوم بدحثهي في الجلس الضيدم .
*** تمت المصادقة بالإجماع.
9- ضم حي بلال قسيمة رقم 17511 من منطقة نفوذ الرينة الى منطقة نفوذ
الناصرة (مرفق معطيات أولية + خارطة).
الرئيس: لا عضل اا في حي بلال الذم بيلنسد لني حي من احيي، المق ن ، واا في نفا الديت غرف
تيبع للنيصرة وغرف تيبع للر ن ، وبعق جلسيت :ق قة منذ سنوات بمشي(ك مهنقسين مختصين
ونيئب الرئيا وسف :ييد ومجلا الر ن ، نجحني اا نعيق حي بلال الى النيصرة، وكيا هنيك
مصيد من دل مجلا الر ن ، وسنعرض الموضو في هذه الجلس .
عزمي حكيم: ملاحظ صغيرة بيلنسد للموضو ، ا:تضق انه :لى الا ل منذ دخولي اني كعضو في
المجلا الدلقم اا هذا الموضو من اه المواضيع الذم طرح :لى طيول المجلا الدلقم، حيث
انني ندحث في مصير نيس ، وه اهل النيصرة بمعنى اهلني، لأنه في النهي جب :ليني التركيز
والتصو ت :لى بحث مصلح اهل الحي فضط، وبذلك سنحصل :لى نتيج ا جيبي لمصلح الحي
والمق ن .
الرئيس: لا عضل اا نوا شي( ضس حي بلال الى سمين س تيبع للنيصرة والضس الاخر للر ن ،
منذ سنوات ونحن نرسل العميل لتنظيف الحي، ونضوم بجميع الخقميت اللازم ، وسنوات استخقموا
المييه ا ضي من بلق النيصرة، حتى وصل الامر كني نرسل المييه :در الحيووز لاستعميل الحي.
وهذا طلب قم :در اجتمي:يت شعدي كديرة من دل اهيلي الحي اا عودوا الى النيصرة، لانه
بيلأصل من سنيا النيصرة، وبيتفيق كيمل من دل المجلا الدلقم اا نضوم بيسترجي الحي
للنيصرة.
مروان سعدي: بمي اا مجلا الر ن ق تخلى او تنيزل :ن اهل الحي ولا ضقم ادنى الخقميت للحي
جب :ليني مسي:قته ومسينقته ، ولا منن اا نتركه وحقه بقوا هذه الخقميت، وه امتقاد
لأبني، شعدني من حي الصفي فرة والشر ي والسوق، لنن لقم بعض المخيوف من جيهز تني
لاستضديله ، من نيحي خقميت اجتمي:ي ، تنظي وبني، وتطو ر، لأنه كمي تعلموا فيا هذا الحي
مهمش منذ زمن ولغي الآا ل نأخذ التفيصيل النيفي :قا التي ذكرت في النموذج المرفق.
** اا لا نوا ض حي بلال :لى حسيب توسيع مسطح المق ن الذم ا:ق و قم في القو(ة السيبض
في شهر تموز 2013 وكمي فهمني من الاخ ابو ميهر انه شنل لجن رأسهي الدروفيسو( وسف
جدي( ن الذم ا:ق واش رف :لى تخطيط مسطح المق ن من الجه الشميلي والجنوبي في القو(ة
السيبض من اجل الحصول :لى الا(اضي للمشي( ع السنني للأزواج الشيب والمؤسسيت العيم
12
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
ومنيطق صني:ي من اجل تطو ر المق ن و:قم الهجرة للدحث :ن مسنن بيلإضيف الى الاغرا،ات
الصني:ي في المنيطق المجيو(ة.
** :ليني نحن كمجلا بلقم توفير العمل والمسنن والحيية النر م لأبني، مق نتني وبهذا اطلب من
مجلسني اا نوا هنيك اجمي :لى اا لا نوا ض الحي :لى حسيب توسيع مسطح المق ن ،
وتخوفي ليا من مجلسني المحترم ونعل جميعي انني نر ق توسيع مسطح المق ن ، ولنن :لى وزا(ة
القاخلي اا تعل بيا ض حي بلال ليا :لى حسيب توسيع مسطح المق ن ، لذلك :ليني العمل :لى
مجيلاا متواز يا مع بعض لنشنل وسيل ضغط :لى الوزا(ة وبيلتوفيق للمشرو:ين.
اشرف محروم: بيسمي وبيس شديب التغيير نحن مع ا(جي اهل المق ن ، اتأمل اا هذه الخطوة لا
تعتدر توسيع مسطح المق ن .
الرئيس: سنأخذ حي بلال بيلإضيف الى 550 وحقة سنن مع ترخيص للدق، بيلدني،، ام اا هذه
الخطوة لا :لا لهي بتوسيع مسطح النيصرة، هنيك طي مهني بإدا(ة الدروفيسو( وسف جدي( ن
عمل :لى توسيع مسطح المق ن .
اشرف محروم: جغرافيي وانتمي،ً ه اهل النيصرة، ولنن هذا لا عق توسيع مسطح النيصرة.
جواب المستشي( الضضيئي في جلس مجلا الر ن هنيك تعو ض لمجلا الر ن في حيل تنيزل
المجلا :ن الحي للنيصرة، سؤالي هو: هل :نق تنيزل بلق النيصرة :ن الحي ت تعو ضهي والآا
ُطلب من الدلق ا:يدة التعو ض؟
الرئيس: ليا هنيك ام تعو ض. الحي عود لني مع 550 وحقة سننوكمي ذكرت سيبضي بيلإضيف
الى المصيد :لى الدني،.
اشرف محروم: في حيل تنيزل الدلق :ن حي لصيلح ر ، جب اا أخذوا تعو ض من وزا(ة
القاخلي . وكمي هو مسجل في بروتوكول مجلا الر ن بخصوص الموضو ت ذكر التعو ض الذم
طيلدوا به من وزا(ة القاخلي ، وهذا هو الضينوا.
بمي انني سنضوم بإ(جي 5000 مواطن لمق ن النيصرة، نحن بحيج ميس لإ يم لجن حي او ميزاني
محقدة، وليا فضط ض اهل المق ن حسب خط سييسي ، واذا كيا هنيك هقف سييسي سؤالي هو
هل هنيك ميزاني لذلك؟
الرئيس: لتوضيح الامو( استطيع اا ا ول للمجلا الدلقم ولأهل النيصرة جميعيً انه ليا هنيك ام
مشنل بيلميزانييت.
مصعب دخان: هذا الموضو بحسب مي ذكر القكتو( :زمي حني هو من اه المواضيع التي
اثيرت ضمن جلسيت المجلا الدلقم في هذه القو(ة، بمي اا مجلا الر ن ق تخلى :ن الحي.
الرئيس: ل تخل :ن الحي وانمي نحن من طلب ذلك، ومجلا الر ن صيدق :لى طلدني.
مصعب دخان: بمي اا مجلا الر ن اخذ را( تنيزل :ن حي بلال من الطديعي نحن كشعب واحق
اا نحتضن اهل الحي. زد الى ذلك فينه من احيي، المق ن الاصليين، وبمي انه اهلني ونيسني
كأ:ضي، مجلا بلقم نرحب به كمواطنين في مق ن النيصرة، ولنن هنيك حيج لتجهيز استضديل
هذا الن من المواطنين لإ:طيئه الخقميت حسب اللازم.
سمير سعدي: اشنر (ئيا الدلق بتنفيذ و:قه خلال الانتخيبيت لإ:يدة حي بلال، واشنر الجميع
بمي فيه مجلا الر ن :لى تجيوبه لإ:يدة الحي لوطنه الام مق ن النيصرة، لأنه كيا جز، من مق ن
النيصرة. واغلب خقميت هذا الحي حصلوا :ليهي من مق ن النيصرة ، وبخصوص الطلاب
الموجود ن في الر ن س كدير منه تلضى خقميته من النيصرة، لذلك من الطديعي اا عود الحي
الى النيصرة ونسيل الله اا عينني :لى مسي:قة هذا الحي الذم افتضر لخقميت حضيضي منذ سنوات.
مصطفى استيتة: كمي ذكر ا:ضي، المجلا :ن ضي حي بلال نحن نتحقث :ن :يئلاتني واهلني،
نتحقث :لى التوسع :لى مقى السنوات بخصوص شرا، طع ا(ض من دل المواطنين، ترجيع
الحي للنيصرة ولنن تي( خيي حي بلال تيبع للر ن سن 78 حسب الخي(ط التفصيلي لمجلا الر ن
تحو ل 122 دون من ا(ض ز(ا:يلأ(ض :مي( والتي تشمل الا(ض التي نضوم بترجيعهي، لنن
13
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
بمي اا اهلني لا تلضوا خقميت من مجلا الر ن ، وفي اغلب الاحييا تلضوا الخقميت من النيصرة،
ا:تضق انه ستحضوا وضع خط لق(اس الوضع الضيئ من نيحي المقا(س، توسعيت، خقميت
نظيف ، وخقميت مختلف مع د(اس .
شريف زعبي: في المجلا السيبق من القو(ة السيبض مني بيلتصو ت :لى مسطح الدلق، بعق فحص
الدروتوكول كيا هنيك ا:تراض من دل وسف :ييد بخصوص حي بلال، واجيبه (ئيا الدلق في
حينه انه اذا تضقم طلب جب اا نوافق :لى ذلك، وكمي هو مفهوم اليوم انني جميعي موافضوا :لى
الموضو .
الرئيس: وسف جدي( ن بيلإضيف الى طي مهني عمل معني بتوسيع مسطح المق ن منذ سدع
اشهر، وطلدت منه بإ:يدة 12000 دونالذ ن طيلب به (ئيا الدلق السيبق.
شريف زعبي: النيصرة حسب الدحث نضصهي 10 الاف دون بني، و2000 دونمنيطق صني:ي و
500 دونمديني جميهير و 300 دون ز(ا:ي
اه موضو انني نعمل سو يً لمصلح الدلق، واض صوتي لصوت مرواا سعقم اا هؤلا، اهلني
وطلب توسيع مسطح المق ن لا نوا :لى حسيب ض حي بلال، لإ جيد حلول لجميع ابني، النيصرة
و:قم الهجرة الى نتسيرت :يليت والمنيطق المجيو(ة.
الرئيس: ا:قك انه سيت نضيش موسع في الجلس الضيدم بخصوص هذا الموضو .
يوسف عياد: اؤ ق ا:ضي، الدلق ، بنل فخر وا:تزاز اا ض حي بلال للنيصرة من اه النضيط التي
بحثت في المجلا الدلقم. مي تحقث به (ئيا الدلق اا الا(ض التي تض 530 وحقة سنن، ولنن
هنيك 150 طع ا(ض بيلإضيف الى شي( 20 متر في منطض دل :مر المختي() مصيدق :ليه
نتهي في كوكب الشميل وتفر شوا( 12 مترومن رى هذه الخي(ط تض طع ا(اضي جق قة
ضمن 280 دون غير مأهولات، ونتحقث :ن 145 دون مأهول بيلسنيا بقوا530 وحقة سنن ،
بخصوص التعو ضيت طلب مجلا محلي الر ن بيلتعو ضيت مضيبل المق(س الا:قاد ج ،
الموجودة في كوكب الشميل و مت بمسي:قته بمشي(ك المق ر العيم بمتيبع الامر مع وزا(ة
المعي(ف و ق حصلوا :لى 6 مليوا شي ل لدني، مق(س جق قة في الر ن.
نضط ثيني : يموا بطلب تعو ضيت ا ضي مضيبل صحي حق ث في حي بلال، و ق مت بق:وة جميع
ا:ضي، المجلا الدلقم :لى ز ي(ة موا ع :ق قة في الحي و ق اصدحت الصحي تيبع لدلق
النيصرة. بيلمضيبل حصلوا :لى تعو ضيت من وزا(ة الصح بضيم 2 مليوا شي ل
المسؤولين في وزا(ة القاخلي يموا بمسي:قتني :لى ذلك.
التصو ت ليا سييسيي انمي انسينيي، نتعيمل مع الدشر وليا الحجر، اليوم نتحقث :ن 5000 نسم
عيشوا في مأسية، اطلب من الجميع التصو ت :لى هذه الخطوة.
اسامة كرام: في الجلس السيبض طلدت ا يم د(اس للموضو ، وسف :ييد كيا ق و:قني بز ي(ة
للمو ع، ل تت الز ي(ة ولنني مت بز ي(ة الحي لوحقم، و مت بمضيبل :قد من اهيلي الحي،
وللحضيض الحي حتيج للعمل به كثيراً، والظيهر اا الحي كيا مهمل منذ سنين، ولننني كأ:ضي، في
المجلا الدلقم نرحب بيلجميع ونحن نعل اا المسؤولي كديرة جقا، حتى لو كني في المعي(ض لنن
لق ني نيصرة واحقة، وبيلرغ من الخلافيت جب :ليني اا نتفق لمصلح النيصرة وهذه احق الامو(.
ضي تعيين المق ر العيم في الدلق ، فينه را( عود لني و حق لني اا لا نوافق :لى امو( معين
نراهي ليست من مصلح الدلق بيلمضيبل هنيك امو( جب اا ننوا ق واحقة.
صحيح اا هنيك اضيف طع معين ولنن في المنطض الصني:ي التي سيت الحصول من خلالهي
:لى دخل للدلق تيبع لأ(اضي الر ن ، لذلك مي تحقث به الا:ضي، اا لا تنوا :لى حسيب مسطح
الدلق، انمي اضيف ا(اضي جق قة لني ت ز يدة القخل الذاتي ليسي:ق :لى (فع الخقميت.
14
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
بيلنسد للفرق الر يضي والثضيفي ل تحصل :لى د: في هذه السن وهي السن الثيلث :لى التوالي.
حسب ا:تضيدم انني لا نستطيع الحصول :لى دخل بقوا توسيع مسطح الدلق، ابو ميهر و:قني بإ يم
لجن لتوسيع مسطح الدلق، وتعهقت و تهي كمهنقس اا اضع كل خدرتي :لى اسيس المسي:قة في
توسيع مسطح المق ن ، واني شخصييً اض صوتي لصوت اخواني في المجلا الدلقم لض حي
بلال، ولنن مع العمل :لى تطو ر المق ن وتطو ر مركز الدلق وا جيد حلول لمشنل ازم السير
للنهوض بيلنيصرة بحسب اللازم.
الرئيس: ا ترح ا يم لجن لمتيبع هذا الموضو تض ا:ضي، من المجلا الدلقم ومن كل النتل
3 ا:ضي، من الجده ، و3 ا:ضي، من يئم نيصرتيبيلإضيف الى ممثلين :ن بي ي النتل:
اسمي، أ:ضي، اللجن : :ن الجده - اسيم كرام، شر ف ز:دي، مرواا سعقم.
:ن نيصرتي - محمق :وا سي، سمير سعقم، (ا ق مروات.
:ن شديب التغيير – اشرف محروم.
:ن الاصلاح والتغيير- سلي سليميا.
:ن التجمع – هميم ابو احمق.
:ن الموحقة – وسف :ييد.
مصعب دخان: ا ترح اا تنوا هذه اللجن لمتيبع ومعيلج كل الامو(.
*** تمت المصادقة بالإجماع.
*** اضافة اقتراح من عضو البلدية اشرف محروم
**اتخاذ قرار رسمي من المجلس البلدي باخلاء معسكر الجيش، واستعادة منطقة شبرنساك 154
دونم وارجاع ملكيتها لبلدية الناصرة وتكوين لجنة شعبية لمتابعة القضية
الرئيس: الا تراح مضدول ولنن منذ فترة ت تعيين منتب محيميه عمل في هذا الموضو واطلب
من :ضو الدلق اشرف محروم الانضميم الى :مل المنتب كعضو بلق وكمحيمي.
اشرف محروم: بمي اا الدروفيسو( وسف جدي( ن :ضو من ا:ضي، اللجن السيبض :يم 2005
حيث توجهت الى اللجن في محنم العقل العليي، حيث اا اللجن ر(ت بضرا( سييسي اا هذه
المسيح تيبع لدلق نتسيرت :يليت، ول نن هنيك امنيني لضمهي الى بلق النيصرة، لذلك ا:تضق
اا الخطيب جب اا نوا جميهيرم
الرئيس: (ئيا اللجن في تلك الفترة وللأسف تضر( اا نوا منيح ا( يف (ئيا بلق نتسيرت
:يليت لذلك (فضني متيبع الموضو .
اشرف محروم: بمي اا الضرا( كيا واضحيً انه را( سييسي وليا ضيئييً، ا:تضق اا الاتجيه
الضضيئي ودفع مديلغ طيئل لمنتب المحيمية لا جقم نفعيً، لذلك ا(ى اا د:وة وز ر القاخلي لجلس
مع المجلا الدلقم، ونضوم بز ي(ة المعسنر، واا نعمل بشنل جميهيرم افضل من العمل بيلاتجيه
الضضيئي، وكلني عل اا هذه را(ات سييسي ، المحنم العليي لن تسي:قني ولا التوجه الضضيئي، واذا
:قني لمحيضر جلسيت 2005 ومحيضر جلسيت2002 جميعهي را(ات واضح شيبيك وسييسي .
الرئيس: ا ترح متيبع الموضو من دل نفا اللجن التي ت ا تراحهي.
15
بـلـديـة الـنـاصـرة
ص.ب. 31 ميكود16100
ע י ר י ת נ צ ר ת
ת.ד.31 מיקוד 16100
Nazareth Municipality
P.O.b. 31 Code 16100
اشرف محروم: اطلب التصو ت لمشي(ك وز ر القاخلي في جلس خيص لاستعيدة المعسنر مع
المجلا الدلقم.
الرئيس: سنضوم بق:وته ر ديً.
شريف زعبي: ا ترح اا نضوم بمعيلج جميع المواضيع مع بعض.
الرئيا: هنيك مواضيع :ق قة سنضوم بيستعيدتهي مثل شدرنسيك و:مي(ة المحنم وفينيسيي وغيرهي.
*** تمت المصادقة بالإجماع.
10- المصادقة على المنح التالية
أ) منحة من وزارة جودة البيئة بقيمة 5,372,000 ش.ج. لشراء حاويات
نفايات وتدوير ومرافقة مهنية.
ب) منحة من وزارة المعارف بقيمة 60,000 ش.ج. لمدرسة الجليل الثانوية
لأجهزة وأدوات مختبر البيوتكنولوجيا.
ت) تصحيح قرار اللجنة المالية من يوم 2016/2/4 (بند24) بخصوص
ميزانية غير عادية رقم 692 من مبلغ 3,528,000 ش.ج. الى
3,351,600 ش.ج. لبناء مركز يومي للطفل– الحي الشرقي.
ث) تصحيح قرار اللجنة المالية من يوم 2016/2/4 (بند25) بخصوص
ميزانية غير عادية رقم 693 من مبلغ 3,528,000 ش.ج. الى
3,351,600 ش.ج لبناء مركز يومي للطفل – حي العمال العرب.
ج) تصحيح قرار اللجنة المالية من يوم 2016/2/4 (بند29) بخصوص ميزانية
غير عادية رقم 598 من مبلغ3,528,000 ش.ج. الى3,351,600 ش.ج
لإقامة مركز يومي للطفل ومركز رعاية الولد والعائلة – القشلة (منحة مفعال
هبايس).
*** تمت المصادقة بالإجماع.
انتهت الجلسة في تمام الساعة 18:45 مساء
علي سلام اعدت المحضر:
رئيس البلدية شهيرة لحام