פרוטוקול מועצת העיר מס 5 מיום 2 06 2021

עירייתאור עקיבא

ישיבת מליאה מן המניין מספר 5/2021

מיום רביעיכב' בסיוון , תשפ "א ( 2.6 .2021 )

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 2

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

נוכחים:

• מר שמחה יוסיפוב - מ"מ ראש העירייה

• מר אבניל אילזירוב - חבר עירייה

• מר משה אבועזיז - חבר עירייה

• מר רחמים ראובן - חבר עירייה

• מר משה ביטון - חבר עירייה

• מר יוסי כדורי - חבר עירייה

• מר יצחק תורג'מן - חבר עירייה

• גב' ילנה זסלבסקי - חברת עירייה

• עו"ד נוח שמאילוב - חבר עירייה

חסרים:

• מר אלי אנקונינה - סגן ראש העיר

• מר ארקדי גדילוב - סגן רא ש העיר

• מר אברהם כהן - חבר עירייה

משתתפים:

• מר רחמים צאלח - מנכ"ל העירייה

• מר עדיאל ישראלי - גזבר העירייה

• עו"ד אריאל ארונוביץ - יועץ משפטי

• מר אלברט חזגילוב - עוזר ראש העיר

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 3

על סדר היום

1 . אישור היטלי השבחה בסך 180,000 שקלים עבור פארק שידלובסקי- תקע

יתד (שלב ב') ...................................................................... 31

2 . אישור עיסוק נוסף- מנהלת אגף משאבי אנוש ושכר - קטי שגיא ........ 42

3 . אישור שכר בכירים- מנהלת אגף משאבי אנוש ושכר - קטי שגיא ....... 46

4 . אישור המועצה לאישור תצ"ר מרכז מסחרי אורות ......................... 51

5 . אישור המועצה לתוכנית בסמכות מקומית להסדרת מדרגות הבנויות

בתחום זיקת הנאה במרכז מסחרי קנדי ...................................... 55

6. שינוי הרכב בחברי עמותת יפת"ח ............................................. 59

7 . אישור דו"ח רבעוני לשנת 2021 לרבעון 1 שנת 2021 .................... 64

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 4

פרוטוקול

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ערב טוב לכולם, קודם כול, אני אתחיל בהשתתפות בצער של משפחת מכלוף,

אבא של ירון מכלוף נפטר. ירון מכלוף, מי שלא יודע מנהל עמותת יפת"ח.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

איפה יושבים שבעה?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

בשש הלוויה.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ מש פט י:

ואיפה יושבים?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

יושבים בבית ברחוב עצמאות.

קודם כול משתתפים בצער המשפחה, בצער חברנו ירון. ופשוט יצא כך שבשעה

שש הלווייה ואנחנו נגיע לשם , נכבד אותם, בעזרת השם, גם נגיע לבית לנחם

אותם, את המשפחה.

אנחנו כולם מנחמים אותם, שיהיה זיכרו ברוך.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אמן.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

דבר נוסף, רבותיי, חברת המועצה כתבה לי מכתב ב נושא חוף הים.

כתבתי מכתב, ולא רק כתבתי מכתב, גם דיברתי עם המנכ"ל של חבר ה לפיתוח

קיסריה, כ רסנטי, על כך שלא נ סכים לשום דבר, שלא ייתכן ש יגבו כסף מתושבי

אור עקיבא. אין דבר כזה, לא היה ולא יהיה.

כתבתי לו מכתב אתמול, מכתב חריף מאוד, שהוא צריך לעשות הכול כדי לבטל

את הגזרה הזו על תושבי אור עקיבא, וגם קיסריה . פעם רצינו לעשות איחוד עם

קיסריה, יכול להיות שזה יגיע .

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 5

וכתבתי במכתב, שלא צריך להעמיד אותי במבחן, כי אני עשיתי בעבר את זה,

ואני יכול לעשות עוד פעם מה שעשיתי.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אבל יש להם גם התחייבות, אז בזמנו,

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

היה הליך בבית משפט. אבל אז הם לא חייבו אותנו אותם, רק אותנו ואותם הם

לא חייבו לשלם ואת כל היתר כן.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

לא שילמנו.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אני אומר, לא חייבו אותנו.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא שילמנו, לא, יוסי, יוסי, אז בזמנו, רצו 50,000 שקל לשנה שאנחנו נשלם

מהעירייה עבור כניסת תושבי אור עקיבא לחנייה עם רכבים, ואז התערב בזמנו,

נשיא המדינה, עזר וייצמן, ידיד של אור עקיבא, וביטל הכול, כל הגזרות.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

באותו הליך משפטי הם אמרו שהחנייה חינם לתושבי אור עקיבא וקיסריה.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

לא, אבל יחייבו שתי חניות.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

חנייה שהייתה בתשלום הייתה בחינם לתושבי אור עקיבא.

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

בשיחה שניהלתי איתו, אמר לי שה עלות מאוד גבוהה, אז אני אמרתי לו, אם

העלות גבוהה, בוא נתחלק, בוא ניקח את החוף אלינו, לעיריית אור עקיבא, ואז

אור עקיבא תשתתף בכל העלויות. למרות שהמצב שלנו הכספי לא כל כך קל,

נשתדל.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 6

אני חושב להקים וועדת חקירה בנושא של העברתהחוף לתחום מוניציפאלי של

עיריית אור עקיבא. עשיתי בעבר את זה ולא הספקתי לסיים , ואני חושב שאני

אעשה זאת שוב פעם.

דבר נוסף, רבותיי, אתם יודעים ש המתנ"ס (מרכז תרבות, נוער וספורט) , הוא

קרוב לל י בכם וקרוב לליבי.

מה שקורה במתנ"ס, זה בלתי יאומן. בן אדם אחד מחזיק את כולם , את כולם. לא

יותר מאדם אחד פשוט מחזיק בני ערובה את העובדים וגם כותב היום בפייסבוק

כל מיני דברים על כך שדני פלד, הוא ה יועץ ה משפטי של,

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

ה חברה למתנסים.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

של החברה למתנסים, זה שקר וכזב. דני פלד הוא לא יועץ משפטי של חברת

המתנסים, דני פלד הוא רק יועץ משפטי של המתנ"ס.

היום ה יועץ ה משפטי של חברה למתנסים זאת עורכת דין ברכה. הם פשוט כותבים

דברים שקריים.

דני פלד שלח מכתב שבו נכתב ש העירייה חייבת למתנ"ס הרבה כסף. העירייה

חייבת בערך 50,000 שקל, מעבר לזה לא

שוחחתי עם ה יועץ ה משפטי, שעדכן אותי שיש דו"ח ממבקר המדינה, ש הרכב

ההנהלה במתנ"ס לא תקין.

וש העירייה לא יכולה להעביר שקל למתנ"ס, כי צריך לעשות בו סדר .

ואתם יודעים, רבותיי, כ שנכנסתי לתפקיד, כממלא מקום ראש העיר, מה עשיתי?

הבאתי לישיבת מועצה נציגים, וגם בחרתי בעצמי, בחרתי בהתחלה ברמי, ואחר

כך ביקשתי מרמי שאני אחליף אותו.

יש פה מכתבים רבים, מכתבים שיעקב אדרי כותב בזמנו ... על הנושא של

המתנ"ס. על זה ששום דבר לא תקין שמה, על זה שצריך לעשות אסיפה כללית.

כי הוא יושב ראש ה אסיפה ה כללית, הוא לא יכול למנות מישהו אחר כיושב ראש

האסיפה הכללית.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 7

כשאני הגעתי למתנ"ס, הוא היה יושב ה ראש של ה אסיפה ה כללית. הוא לא

התייחס אלי באותה ישיבה, הוא התנער ממני, הוא התנער מכם, הוא התנער

מהחלטות של מועצת העיר.

לא ייתכן בן אדם אחד יעש ה מה שהוא רוצה. לא יכול להיות דבר כזה. שי לכלך

עלינו , חברי ה מועצה . יש רשתות חברתיות, ברוך השם, כל אחד כותב מה שהוא

רוצה, מה שבא לו. עד שיום אחד אנחנו גם נתבע בגין הוצאת דיבה. יכול להיות

שזה גם יגיע יום אחד.

לא ייתכן דבר כזה. אנחנו לא שק חבטות של אף אחד. ועו בדי ה מתנ"ס הם לא

בני ערובה, לא שלו ולא של אף אחד.

ליבי איתם, ואני יודע שאתם פה גם איתי, ואנחנו צריכים לפתור את הבעיה. ואני

יודע שאתם גם איתי, ואנחנו צריכים לפתור את הבעיה. היום הייתי אצל ה ממונה

על המחוז, פאיז עם עדיאל, דיברנו על עובדי ספרייה וביקשתי מפאיז לתת לי

רשימת תקנים.

אתם יודעים שלאחרונה הוא פיטר גם את ש אול נוח , הבן אדם הזה, פיטר אותו,

ככה. שלח אותו הביתה. מה הוא אומר? יש אגף הספורט, שיעבור לאגף הספורט.

הוא מחליט, הוא עושה מה שהוא רוצה. תדעו לכם, ההנהלה שם לא חוקית, היא

לא חוקית. שום דבר לא חוקי.

וגם דבר נוסף, הספרייה, מבנה ספריה, הכול, מה שנרכש בספריה, הכול של

העירייה, בדקנו את זה. אריאל, ישבנו איתך ודיברנו עם יוסי אבוחצירא, אחד

לאחד, זה נכון מה שאני אומר?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

זה מה שהוא אמר, כן.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

שמעת את זה?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

כן.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 8

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

גם מבנה המתנ"ס, זה של העירייה.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אבל זה ברור, מה?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא יכול להיות המצב, הבן אדם הזה צריך לקום וללכת. רבותיי, הבן אדם הזה

צריך לקום וללכת. אנחנו חברי מועצה צריכים להגיד לו קום ולך.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אני 12 שנה אומר את זה

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

קום ולך, מספיק. מספיק.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אבל אני יש לי משהו להגיד לך,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

דקה, דקה,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

יש לכל חבר מועצה פה חבר הנהלה שמה,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

הוא הוציא אותם, אני מציע, דיברתי עם רמי היום, דיברתי עם רוב חברי המועצה

היום לגבי המתנ"ס. אני אומר עוד פעם, כואב לי מה שקורה במתנ"ס, אני שבע

שנים הייתי יושב ראש המתנ"ס, המתנ"ס פרח. הייתי 11 שנה ראש העיר

ה מתנ"ס פרח. לאן הגענו? אני רק שישה חודשים נכנסתי לתפקיד, תראה מה

קור ה במתנ"ס.

ל גבי ה צהרונים איימו עלינו ש אם לא יעבור כסף הם ייסגרו . אתם זוכרים את זה?

אני באתי, פתחתי את ה צהרונים והעברתי את הצהרונים לעירייה. אני הולך

לעשות סדר ואני אעשה סדר, לא יעזור כלום.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 9

פשוט מסכנים העובדים האלה, גם עובדיה ספרי י ה, אנחנו נפרסם מכרז, קיבלנו

אישור מפאיז, ה ממונה על המחוז, היום, על שבעה תקנים. עובדי ה ספרייה

שיעברו לעירייה לעבוד. יהיו עובדי עירייה לכל דבר.

מספיק עם זה, לא ייתכן. אני דיברתי היום, דיברתי גם עם רמי, גם עם ילנה, רמי

הציע פה איזה הצעה, להקים איזה וועדה. שתלך לשבת איתו לומר לו די, מספ יק.

בישוב הזה, לא ייתכן שיהיו מלחמות. אני רוצה למנוע מלחמות. ולא בוודאי על

גב התושבים ועל גב העובדים. פשוט הבן אדם הזה צריך לקום וללכת. הגיע

הזמן. לא ייתכן.

ולכן אני אומר, רבותיי, מי שרוצה להתייחס, תתייחסו, מי שלא, בבקשה, ואז

נחליט.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אני רוצה להתייחס. אני לא ידעתי שאנחנו באים לדבר על הנושא הזה,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא, אני העליתי את זה, כי, לא ייתכן,

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אוקי, אין בעיה. אבל אם כבר העלית את הנושא הזה. אני חושב שאנחנו צריכים

לעשות ישיב ה נפרדת רק לנושא של המתנ"ס, אפילו מחר, או לא משנה מה.

כמו שאמרו פה כולם, גם רמי אמר את זה ואני ביקשתי ממנו שבאיזשהו שלב

יתנתק מלדבר על כך ב פייסבוק .

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אני לא דיברתי על כך ב פייסבוק. אני לא מדבר בפייסבוק.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

לא, ב - WhatsApp, סליחה

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אני לא מדבר בפייסבוק.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 10

מר יוסי כדורי, חבר עירייה :

כי יצא מצב כזה שאנחנו משתמשים ב - WhatsApp, שהוא לחברי מועצת עיר

ומתחילים לדון שם בכל מיני דברים. אני אומר לכם את האמת, רצית לצאת .

אז אני א ומר, במקום שיהיה דיון ב - WhatsApp, צריכים לשבת, אני חושב, ישיבה

בנושא רק של המתנ"ס.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

ישבנו רק על ישיבה של המתנ"ס.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אחרי זה תגיד מה שאתה רוצה, תגיד אחר כך מה שאתה רוצה.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

זה שאתם מאוהבים בבן אדם הזה, ז ו בעיה אחרת.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

יש דברים, יש לך עניינים אישיים איתו, תשבור את הראש איתו.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

גם יש לך עניינים אישיים איתו, גם אתה פוחד ממנו.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

בוא, בוא,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ג 'קי, תכבד, תכבד.

(מדברים יחד)

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אין נציגים, נגמרו הנציגים.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אני חושב,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

שמצביעים נגד החוק ובאים,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 11

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא להפריע, ג'קי, אל תפריע לו.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אני חושב שלא צריך לעשות את זה חפוז, זה באמת דיני נפשות, כמו שמישהו

קרא לזה, בני ערובה .

העובדים האלה עובדים נאמנה. כמה עובדים נשארו שם כבר , אין ספריה, מה זה

אין ספריה?

אותי מעניין כחבר מועצת עיר, כשמישהו פונה אלי, ובצדק, ואני מרגיש פה

שאנחנו חוטאים למטרה, חוטאים, למה אנחנו יושבים פה? אנחנו, חברי מועצת

העיר, למה אנו יושבים פה?

אם באים תושבים ש אומרים ש אין אפילו ספריה, מצידי שיפתחו, לא יודע איפה

שיפתחו, שיפתחו.

אני באמת רוצה לשאול את היועץ המשפטי, שאלה קצרה, האם מותר לנו להעביר

כסף למתנ"ס או לא? שאלתי את זה פעם קודמת,

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

עניתי בישיבת הקצאות, אענה שוב.

מר יוסי כדורי , חבר עיר ייה :

ואני רוצה באמת, ז ו שאלה ראשונה שאני רוצה לשאול. שמחה, לנו נאמר באיזשהו

שלב שאנחנו בחרנו את הנציגים שלנו ולא העבירו את הנציגים למתנ"ס, האם זה

נכון?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא, תקשיב, יש פה מכתבים של יעקב אדרי, אז בזמנו גם העביר את הנציגים

וש ום דבר לא יצא.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

הוא העביר.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

הוא העביר ולא יצא מזה כלום. מי שרוצה לעבור, לעיין במכתבים מוזמן.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 12

מה שקורה כאן, יוסי זה ש הבן אדם עושה מה שהוא רוצה. אני אמרתי את זה

ב פעם שעברה, ביקשתי יתרות של המתנ"ס, חשבונות של מתנ"ס, אני לא יכול

לקבל אותם?

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

חד משמעי, כן.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אז למה בא הבן אדם ו מודיע לנו שלא?

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

להגיד מילה קשה? אני הייתי מפטר אותו מהנהלת המתנ"ס.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

מנהל המתנ"ס היה צריך להעביר לך, אם הוא רוצה תקציב,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא מנהל המתנ"ס, יוסי.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

הכוונה שלי לבוא ולהגיד, אדוני, אתה רוצה משהו? קודם כול תעשה מה שאומרים

לך.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

הוא אמר שהוא לא רוצה להעביר, הבנת? כשאני באתי,

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

משה לא יכול בלי אישור שלו.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

היה שם משה אבו עזיז, אתה יודע, הבן אדם הזה הוא בן אדם שאני אוהב אותו,

זה בן אדם טוב בעיר הזאת, בן אדם שאפשר להאמין לו, זה בן אדם של תורה,

של אהבה, אהבת אדם, זה הבן אדם.

באתי לשם , פניתי לחברי הנהלת המתנ"ס, אמרתי, תשמעו, ה עירייה בחרה

נציגים, אנחנו רוצים לעשות פה, כמו שצריך את הסדר בנושא של חברת

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 13

המתנסיםשיהיו נציגים של העירייה, נציגים של הציבור ונציגים של החברה

למתנסים. אל תקבלו החלטה להפוך לעמותה עצמאית.

נכון, משה?

מר משה אבו עזיז, חבר עירייה:

כן.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

מה הוא אמר לי, הבן אדם? מי אתה בכלל, אתה בעירייה מקבלים החלטות,

מבטלים, איך שאתם רוצים, אתם עושים מה שאתם רוצים, יעני, מי אתה? אנחנו

נקבל החלטה.

הבן אדם התנער ממני, לא התייחס אלי. למעשה, אם אני ממלא מקומו של יעקב,

אז אני יושב ראש ה אסיפה ה כללית במתנ"ס .

כשאני נכנסתי, חשבתי שה בן אדם יגיד, אתה יושב ה ראש אסיפה , בוא תנהל את

האסיפה. מה פתאום? לא התייחס. פשוט, אתה יודע מה, גועל נפש, אני אומר

לך.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אבל מה עושים עכשיו עם העובדים?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

התקבלה החלטה,

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אמרת שמעבירים אותם.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

שאלת שאלה מאוד טובה,

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אני מחכה לתשובה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

בוא ניתן ליועץ משפטי גם לדבר, אחר כך ניתן לכם.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 14

עו"ד אריאל ארונוביץ, יועץ משפט י:

בדו"ח מבקר המדינה שהזכיר שמחה, קבע המבקר שהמתנ " ס, למרות שהוא תיקן

את התקנון שלו ב - 2015 והתאים אותו לתקנון הנדרש מעמותה מעין עירונית. לא

ביצע את השינויים הדרושים, בעיקר לכל מה שקשור להרכב הוועד המנהל שלו,

כדי בעצם להפוך לעמותה שכזו.

ולמעשה הוא מתנהל כעמותה פרטית לכל דבר ועניין, בכסות של עמותה מעין

עירונית. והמבקר כתב בדו"ח שהוא קורא, או ד ו רש מהעמותה לתקן בחזרה את

תקנונה לתקנון של עמותה פרטית, אם היא רוצה להמשיך להתנהל כך.

הוא לא כתב, אבל זה כמובן הצד השני של המטבע, שאם היא רוצה להתנהל

כעמותה מעין עירונית, הי א צריכה לעשות את השינויים הנדרשים בוועד המנהל

שלה .

כאשר העמותה היא עמותה עצמאית, העירייה לא רשאית לתקצב אותה, היא לא

רשאית לתמוך בה, אלא בנוהל תמיכות, והיא כן רשאית, הדבר היחידי שהיא

יכולה לעשות, זה לקנות ממנה שירותים, אספקה של שירות כזה או אחר.

כמובן בכפו ף לדיני המכרזים, היא לא מקבלת שום הנחה או פטור במובן הזה,

מכיוון שהיא לא עמותה מעין עירונית.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

עכשיו היא עמותה עצמאית?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

מבחינת מבקר המדינה, היא עמותה עצמאית ולכן אנחנו לא מתקצבים.

מר יוסי כדורי , חב ר עירייה :

אז למה עד היום העברנו כסף?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

העברנו לה כסף לפני כן, לפני דו"ח מבקר המדינה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

העברנו כסף עד סוף פברואר 2020 .

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 15

מר יוסי כדורי, חבר עירייה :

אני מבין מהיועץ המשפטי שכרגע אי אפשר להעביר את הכסף.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

רק בקניית שירותים.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

היא רוצה לקנות שירותים, היא רוצה את הספרייה.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

אני חושבת שאתם,

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אני מבקש,

מר משה אב ו עזיז, חבר עירייה:

ה ספרייה לא יכולה להיות סגורה, מה זה?

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אתה לא יכול לקחת עובדים מהעירייה ולשים בספריה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תקשיב, תקשיב. היום, אמרתי לך, הייתי אצל הממונה על המחוז, עם עדיאל,

מותר להעביר את עובדי הספרייה לשלושה חודשים לעירייה כממלא מקום עד

הוצאת המכרז.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

נכון.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אפשר. ה עובדים צריכים פשוט לעבור.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

הם לא מסכימים.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

הם מפחדים ש הם יפגעו.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 16

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

אני רוצה לומר, דבר נוסף, הם לא יפגעו, אני אגיד לך למה.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

בוא תגיד להם שאנחנו מתחייבים שלא יפגעו העובדים האלה, אני מאמין שהם

יסכימו לעבור.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אני עשיתי שיע ורי בית, יוסי.

ה עובדים לא ייפגעו, יש לי שני עובדים שמה, אחד, זה אבוחצירא, שהוא נכנס

למתנ"ס עד שנת 98', עד ל- 1/99 והשני, אני לא רוצה להגיד את שמו.

שני ה עובדים עברו את ה - 70%. כאשר אתה אומר 70%, אתה יכול גם להגיע ל-

80%, אבל פנסיה תקבל 70% .

אחרי שיעברולעיריי ה ו כשיצא ו לפנסיה הם יקבל ו גם את הפנסיה ה צוברת, שתי

פנסיות. יש כאלה ש מקבלים אפילו שלוש פנסיות. בדקנו, אני אומר לך, יש כאלה

ש מקבלים.

הם לא יפגע ו , הם פשוט צריכים לשנות גישה. דיברתי היום גם עם משרד

התרבות, גם על העובדים. הם אומרים שאני צודק .

אני יכול היום גם להביא להצבעה החלטה לסילוק יד של העמותה ממבנה

המתנ"ס. אני אומר לך, גם המבנה של המתנ"ס שלנו. הוא לא יכול להישאר

שמה,. לא יכול להיות דבר כזה, אנחנו במדינה, אתה יודע, יש לנו חוק ואנחנו

צריכים לעבוד על פי החוק, ואנחנו נעבוד על פי חוק, אנחנו לא ניתן לאף אחד

לעבור על החוק . אנחנו באנו, כולנו היום לעבוד בהתנדבות לטובת הציבור.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

עובדי ספרייה מוכנים לעבור? כי אז בזמנו אמרת לי שכן.

מר שמחה יוסיפו ב, מ"מ ראש העירייה :

אני ביקשתי, הם צריכים להחליט, יוסי, אני לא יכול לכפות עליהם. לא יכול.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אם הם מוכנים, בסדר.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 17

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

בבקשה, רמי.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אני דיברתי עם שמחה הבוקר, יוסי, ואני חושב שה דרך הכי נכונה היא לפתור את

המצב, לבוא ולעשות מה שאומר אריאל, לשנות שמה את הסדר של הוועד המנהל

והיושב ראש, ואז אפשר להעביר כספים.

אני חושב שאני יכול להוביל את זה, אני חושב שאני יכול לגמור עם זה. כמובן,

יחד עם חברי המועצה, הכול בהסכמה, אני לא עושה דברים על ד עת עצמי. אבל

אני ביקשתי משמחה שייתן לי לשבת עם האנשים ש ם ולגמור את הסיפור. אם

אתם מסכימים, אני עוד שעה מתחיל עם זה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רמי הביע את הרצון, אני רוצה למנות את רמי כנציג,

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

שמחה, לפני זה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

דקה, דקה. דקה. למנות את רמי, אתה רוצה להגיד משהו בקשר לנושא?

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

הנושא הזה מאוד חשוב לליבי, כל נושא המתנ"ס, אבל יש נושא שאני העליתי

לסדר היום, זה הצעה לסדר יום שדחית אותה,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא, לא, לא, אתה תדבר עוד מעט, אתה רוצה לדבר על המתנ"ס?

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

כן, על זה אני מדבר.

מר שמחה י וסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

על המתנ"ס תדבר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

כן, על המתנ"ס.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 18

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

דבר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

הנושא הזה חשוב לי, אני העליתי הצעה לסדר יום בנוגע לפינוי בינוי.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

עו ד פעם, תקשיב לי, אתה תדבר על המתנ"ס, אתה רוצה לדבר על מתנ"ס, דבר,

אל תדבר על משהו אחר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

נכון, אני העליתי את נושא פינוי בינוי ודחית אותו.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תשמע, אני עכשיו אוציא אותך מפה.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עי רייה :

עכשיו חצי שעה אתה מנהל נושא,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה, אני אוציא אותך מפה עכשיו.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אבל אני מדבר על המתנ"ס.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה מפריע לי. אתה תדבר על מתנ"ס.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אנחנו כבר חצי שעה,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה לא תגיד לי מה לעשות.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אז אני אומר לך.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה לא תגיד לי מה לעשות.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 19

מר יצחק תורג'מן, חבר עירייה :

פתאום כולכם דנים בדיני נפשות, מי אשם בדיני נפשות, אנחנו?

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

יצחק, אתה לא אשם, אבל בוא נגמור את ה סיפור.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

לא, לא, מי אשם? אני רוצה לדעת.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אתה לא אשם, אבל בוא נגמור את הסיפור.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

מי אשם, מי?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ג'קי,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אתה נתת יד להפקרות הזאת שיש שמה. אתה וכל החברים שלך פה. כן, אתה

נתת עשר שנים מתנהלים כמו המתנ"ס הזה.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אתה רוצה שאני אדבר?

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

כן, תדבר.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ג'קי.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

עשר שנים, אתה עושה סדר שם.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אז בוא נגמור עם זה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ג'קי, יוסי,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 20

(מדברים יחד

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

בוא נגמור עם זה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ילנה, בבקשה.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

שמחה, לא סיימתי.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא, לא, אתה רוצה לדבר על מתנ"ס, תדבר, אם אתה לא מדבר על המתנ"ס, אל

תדבר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אריאל, יש פה שאלה משפטית, הנושא הזה לא עלה על סדר יום, לא חוקי לדון

על זה, חצי שעה מהזמן,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אני ביקשתי, זה לא כהצעה, אני ביקשתי,

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

מותר לי לדבר על המתנ"ס, אני באתי, דיברתי על ש אילתא ואחר כך אני מדבר

על מתנ"ס, לא כהצעה, מותר לי לדבר. אני יושב ראש, לא אתה.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

חצי שעה בזבזנו,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה רוצה, תשב, אתה לא רוצה, אל תשב.

(מדברים יחד)

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לכן אני רוצה שהיו עץ המשפטי יחווה את דעתו על כך, אם זה בסדר או לא בסדר.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 21

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

דקה, אתה כתבת מכתב, הוא כבר ענה לך.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

הוא לא ענה, לא, זה לא נגמר.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

זה הכול, זה הכול.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אריאל,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אריאל, אתה לא עונה, אתה לא כלום.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

מה זאת אומרת?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ככה,

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אתה לא יכול.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה לא יכול לשאול שום דבר, אתה תדבר לעניין.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

זה נוגע למתנ"ס,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה תדבר בעניין של המתנ"ס, זהו.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

בנוגע למתנ"ס, האם למרות שההצעה הזאתי לא עלתה לסדר היום, יש למ מלא

מקום ראש העירייה לדון על הנושא כבר חצי שעה מאז שהישיבה התחילה, ובלי

להתייחס בכלל לנושאים שהועלו על סדר היום.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 22

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

אני ביקשתי לדבר על המתנ"ס, וזהו, זה הכול.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אז השאלה שלי, כן או לא?

עו"ד אריאל א רונוביץ , יועץ משפט י:

אני אבדוק לך בינתיים, תמשיכו בינתיים, אני אבדוק.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

טוב, רבותיי, ילנה, בבקשה.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

אני חושבת שההצעה של רמי לפנות לחברי וועד תיפול.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

זה לא חברי וועד, זה לא מה שאני הצעתי.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

לא, מה שאני אמרתי גם ב ישיבה קודמת, כל חברי ה וועד היו שותפים להפיכת

ה עמותה לעצמאית.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

זה לא מה שאני עושה, אני רוצה לפתור את הבעיה בדרך, יש לי תוכנית,

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

הבנתי שאתה רוצה להכריח את הבן אדם להתפטר.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אני לא מכריח, לא יודע מה הבנת. את שמעת אותי אומר דבר כזה?

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

לא, אני ככה מבינה.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אני לא מכריח אף אחד, אני לא בא בכוח. אני ל מדתי בחיים לבוא בענווה. אני

רוצה לפתור את הבעיה .

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 23

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה:

כל הוועד צריך להתפטר, כל הוועד.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

עזבי את הוועד, לא נדון בכולם.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רמי, בוא נעשה,

מר משה ביטון, חבר עירייה:

אפשר שני משפטים?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

כן, בבקשה.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

אני אומר דבר כזה, אנחנו כבר לפני חודשיים דנים על הנושא הזה, חודש וחצי,

ואני אמרתי לפני חודש וחצי ללכת לכיוון שאתה היום מציע. אבל שלושה דברים

צריך לזכור.

אחד, זה עד סוף חודש שישי צריכים להגיש מאזן 20', אם הם לא יגישו מאזן

20', החוק במדינת ישראל אומר ש הם הופכים להיות עמותה בניהול לא תקין.

ואז כל מה שתרצה לעשות, או שירצו לעשות, או הסיכומים שנגיע אליהם, יהיו

תלויים באוויר.

עמותה שהיא בניהול לא תק ין, אי אפשר להעביר אליה שקל מאף מקום בארץ.

דבר שני, עד ה - 18.6 צריכים להגיש קול קורא לתרבות עירונית.

זה לא רק עד ה - 18.6 להגיש את הקול קורא פיזית, זה גם לעדכן אותו במרכבה

ולאשר אותו.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

נכון.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

ואנחנו רחו קים בדיוק שבועיים מהיום.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 24

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה:

אבל למה הם? יש מחלקות של עירייה.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

אנחנו צריכים את הדברים האלה לפתור . כי אם לא נגיע בסוף לפתרון, אז לא

יהיה לנו מתנ"ס. אז קודם כול את הדברים הדחופים ביותר לעשות. לעזור להם

ע ם הנושא של הניהול תקין,

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

עוד שעה אני מוכן להתחיל לעבוד על זה.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

שזה אומר שיתקנו את הרכב ה וועד מנהל.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

וכמה זמן זה לוקח?

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

שבוע אני סוגר.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תודה.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

אז בואו נאשר שבוע לרמי.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רמי, אני מציע שאתה, אני מציע שרמי יהיה הנציג שלנו,

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רבותיי,

מר יצחק תורג'מן , חב ר עירייה :

מה אמור לעשות רמי, לא הבנתי.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

כן, גם אני לא הבנתי.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 25

מר יצחק תורג'מן, חבר עירייה :

מה הוא אמור לעשות?

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אני אסביר לך, אני לוקח את הדברים ששמחה אמר, שילנה אמרה, שמשה עכשיו

אומר, שאתה אומר, שנוח אומר וג'קי אומר, יחד עם היועץ המשפטי, עם משה,

אני רוצה לשבת שם עם החבר'ה,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

מי זה החבר'ה?

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

איזה חבר'ה? ה וועד ה מנהל?

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

עם יושב הראש ועם ההנהלה, עם אריאל שלנו, נשים הכול על השולחן ולהגיד

להם חבר'ה, או הולכים לפתרון, או הולכים לאבדון.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אז לא יותר כדאי להזמין את כולם ל פה וחברי מועצת העיר גם יהיו?

מר רחמים ראובן , חב ר עירייה :

יכול להיות, תשמע, יכול להיות יוסי שאנחנו נעשה את זה ונביא את כולכם.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

אבל צריך הגבלת זמן לזה.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

יוסי, ואתם גם רשאים להגיד לא. אבל אני יודע שנעשו ניסיונות בזמן האחרון ולא

הצליחו. רק אני מבקש, בתור חבר מועצה.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

כמה זמן?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אני מציע,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 26

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה:

רמי, כמה זמן?

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אני לא יכול לתחום משהו בזמן, ש - ,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אנחנו עוברים לסדר היום, רבותיי .

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

העליתי את הנושא הזה מאחר וקיבלנו גם מכתב מהעורך דין דני פלד, שהוא לא

ה יועץ ה משפטי של המתנ"ס. גם היום הבן אדם מעלה לפייסבוק ומלכלך .

עכשיו, אני מציע שרמי,

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אני מתנגד להצעה על פי חוק, בלי קשר, לא צריך חוות דעת, אתה גם לא יכול

להציע הצעה לסדר יום.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

בסדר, לא מציע הצעה, בסדר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

יוסי צודק, תקיימו ישיבה בנושא הזה.

(מדברים יחד)

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אז סבבה, תהיה נגד, אין מה להבין.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רמי, אני אדבר איתך אחר כך.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אני יכול לעשות את זה גם בלי אישור שלך.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רמי, רמי, אני אדבר איתך אחר כך. טוב, אנחנו עוברים לסדר היום,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 27

מר יצחק תורג'מן, חבר עירייה :

רגע, רגע, אני יש לי שמה סדר יום שהגשתי אותו ב - 10.5, הצעה לסדר יום, לא

העלית אותה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

איזה הצעה?

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

הצעה לסדר יום בנושא דו"ח ביקורת של מבקר העירייה, ב - 10 .5 .

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

רגע, רגע,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

רגע, ועוד אחד, יושב ראש וועדת ביקורת, הבטחת שזה יבוא עכשיו, אני מבקש

את זה להביא את זה עכשיו, לפני כל הישיבה.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אבל זה לא בסדר יום.

(מדברים יחד)

מר שמח ה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ג'קי,

(מדברים יחד)

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אני מתנגד, בהצעה אני נגד.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

ג'קי, אתה לא לבד.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אני מבקש, אנחנו דנים עכשיו על סדר יום,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

לא, לא, אריאל, ככה הוא אמר, בישיבה הבאה.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 28

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

דקה, אתה שומע? אנחנו עוברים לסדר היום, אם יש לך בעיה עם סדר היום,

תבוא אחר כך אלי.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

לא, לא, יש לי בעיה לא עם סדר היום, קודם כול, לא הבאת את ההצעה שלי לסדר

היום.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אין בעיה.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

תגיב לי, ואריאל גם יגיב לי. קודם כול לא הבאת,

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

קיבלת תשוב ה ממנכ"ל העירייה.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אני לא קיבלתי שום תשובה, אני לא שומע תשובות.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

קיבלת תשובה.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

תענה את התשובה, רחמים.

מר רחמים צאלח , מנכ"ל העירייה :

אמרתי לך ששמחה לא קיבל את דו"ח מבקר העירייה, כמו שאתה אמרת, ולכן,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

חודש ימים לא קיבל את הדו"ח? 10.5 .10.5 הגשתי את ההצעה לסדר

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אני רוצה להגיד משהו,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 29

מר יצחק תורג'מן, חבר עירייה :

רגע, אריאל, לפני שאתה אומר משהו, אני רוצה שתתייחס ליושב ראש וועדת

ביקורת. כל אלה קואליציה, אני אופוזיציה. על פי החוק אתה חייב למנות יושב

ראש וועדת ביקורת.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

קודם כול, את הצורך למנות וועדת ביקורת חזרנו והדגשנו, וגם אני באופן אישי

עשיתי על זה, הרבה מאוד ישיבות. אבל ווע דה לא יכולה להיות מורכבת מאחד.

(מדברים יחד)

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

ולכן ביקשנו שיצטרף עוד חבר אחד שייסוג מחברותו בוועדת ההנהלה, יצטרף

אליך ותהיו ב וועדת ביקורת שניים.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

יושב ראש אתה יכול לבחור?

(מדברים יחד)

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אני רוצה להגיב על זה,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אין שום בעיה למנות יושב ראש ל וועדת ביקורת מבחינה חוקית.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

לזה אני רוצה להתייחס. אני אמרתי שאין מניעה לקבל החלטה על מינוי יושב

ראש של וועדה, אבל,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

יפה.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אבל זה לא משנה, כי הוא לא יהיה יושב ראש של כלום, אם אין וועדה, אתה

תהיה יושב ראש של כלום.

(מדברים יחד)

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 30

עו"ד אריאל ארונוביץ, יועץ משפט י:

וועדת ביקורת צריכה להיות מורכבת מיותר מרק יושב ראש.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

מה הבעיה? אני ונוח בוועדת ביקורת.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

עם חבר אחד נוסף לפחות.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אני הצעתי גם בישיבה הקודמת.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אם הם מסכימים.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אם הם מסכימים, בסדר.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

עכשיו, אני רוצה לענות,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אבל תגיד את הדברים שלך, שאתה לא רוצה להקים וועדת ביקורת. שהדברים

יאמרו לפרוטוקול.

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ "מ ראש העירייה :

זהו, אנחנו ממשיכים.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

עכשיו אני רוצה משפט אחד להגיד, נוח, זה רלוונטי למה שאתה שואל.

אני ונוח התכתבנו קצת שלשום, אתמול והיום. בנושא אחר, שלא עולה כרגע

לכאן, והסברתי גם למה. יש לנו וויכוח בעניין, זה לא הנושא של מה שאני רוצה

לדבר עליו אבל.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 31

מה שהדגשתי בפני נוח, ואני מדגיש גם בפניכם, כולכם. בדיוק בגלל שכולכם פה

מתנדבים, אוקי? הזמן שלכם הוא יקר. אז אני מבקש באמת להיצמד עד כמה

שיותר לסדר היום. לדון בסדר היום.

גם אם יש משהו, אני מבקש גם ממך, ראש העירייה, אם משהו חשוב מגיע, אפשר

לדבר עליו קצת, אבל לא,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

דיברתי קצת עליו, לא הרבה.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

בסדר?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תודה.

1. אישור היטלי השבחה בסך 180,000 שקלים עבור פארק

שידלובסקי - תקע יתד (שלב ב')

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אישור היטלי השבחה בסך 180,000 שקל, עבור פארק שידלובסקי. אנחנו רוצים

לשדרג את הפארק, בסדר?

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

מתנגד, ואני רוצה עשר דקות בבקשה להביע את ההתנגדות להצעה הזאתי.

לפי סעיף 28 לתוספת השנייה, אני מתנגד להצעה הזאת. מהסיבה שההצעה

אינה חוקית, היות ואני העליתי הצעה לסדר יום בנוגע לתוכנית פינוי בינוי בשכונת

שז"ר.

שנייה, אני מדליק טיימר, יש לי עשר דקות, בבקשה לא להפריע לי.

העליתי הצעה לסדר יום בנוגע לתוכנית פינוי בינוי, ואתה, שמחה, כממלא מקום,

דחית את ההצעה שלי, לא העלית אותה לסדר היום, שזה לא חוקי, לא נראה

בשום מקום בארץ שחבר מועצת עירייה מעלה הצעה לסדר יום, וראש עיר, ממלא

מקום ראש עיר דוחה את ההצעה הזאת. אתה מדבר על דיני נפשות, זה נושא

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 32

שנוגע, אפשר להגיד, לאלפי תושבים באור עקיבא, במיוחד, נושא שמאוד חשוב

לליבם ולתושבי,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אני מבקש לעצור כאן, לא, לא, לא, תעצור. אתה לא תעשה פוליטיקה פה .

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

עשר דקות .

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תעצור, לא, לא, תדבר על היטלי ההשבחה.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לא.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

כן, לא משהו אחר, על משהו אחר אתה לא יכול לדבר, לא.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

התוספת השנייה מאפשרת להתנגד,

מר שמח ה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא, לא, תשמע, אתה לא תפריע לי, אני אומר לך, לגבי היטלי השבחה, יש לך

משהו לומר?

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לא, לא, לא,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

יש לך משהו לומר?

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

כן.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

דבר.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 33

עו"ד נוח שמאילוב, חבר עירייה :

לא, לא, אני לא מדבר על ההצעה שלי, יש לי זכות, לפי סעיף 28 לתוספת השנייה

להסביר מדוע אני מתנגד להצעה שלך.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תדבר על ההצעה שלי.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אני מסביר למה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ז ו ההצעה.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

הנה, אני מסביר.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ז ו ההצעה, לא זה.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

ההצעה שלך לא חוקית, אני מסביר.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

איזה הצעה לא חוקית?

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אז עשר דקות יש לי זכות להסביר .

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

על העניין,

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לא, לא.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

על העניין תדבר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

להסביר למה אני מתנגד,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 34

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

לא, לא, לא, דבר לעניין. אל תדבר על דברים אחרים .

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

יש לי עשר דקות.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה רוצה להפריע?

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אני לא מפריע.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה מפריע, בטח שאתה מפריע, אם אתה תפריע לי, אני פשוט אוציא אותך,

תזכור את המילים שלי.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אם היועץ המשפטי יגיד שזה לא חוקי.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תשמע, אתה מפריע לי, אתה לא תדבר על דבר ים אחרים.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לא, לא,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תדבר לעניין.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

יש לי עשר דקות להתנגד.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

דבר על היטלי ההשבחה,

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לעניין,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה רוצה,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 35

עו"ד נוח שמאילוב, חבר עירייה :

אני מסביר לך את ההתנגדות שלי.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תשמע, אתה לא מבין? אז אני מוציא אותך.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אתה לא תוציא אותי.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אני אוציא אותך עכשיו מהישיבה. אי אפשר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אם היועץ המשפטי יגיד לי שלא חוקי להעלות את הטעמים שאני מעלה, אני

אפסיק. לכן אני שואל את היועץ המשפטי, אריאל, האם על פי סעיף 28 אני רשאי

להתנגד?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תתנגד, מישהו אמר לא להתנגד?

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אני מתנגד להעלאת ההצעה שלך.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ז ו לא הצעה לסדר יום.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

נכון, אני מתנגד.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אז תתנגד, תתנגד.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

זה חלק מסדר היום.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

זה הצעה לסדר. אני מתנגד,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 36

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

זה לא הצעה לסדר. זה חלק מ סדר ה יום.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אני מתנגד,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

טוב, תעזוב.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אני מודיע לכם,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא מבין אותו, הוא פשוט לא מבין בעצמו מה הוא אומר. זה חלק מסדר היום, זה

חלק מסדר היום.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אני מתנגד להצעה.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י :

ז ו לא הצעה.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אין בעיה, אז אל,

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

זה חלק מסדר יום, אי אפשר להתנגד לזה.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אז מה אתה אומר?

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

זה הכול, סעיף ראשון,

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אז רגע, אני, אין בעיה, מה שאתה אומר, אריאל, ההצעות לסדר יום,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 37

עו"ד אריאל ארונוביץ, יועץ משפט י:

זה לא הצעות.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אין בעיה, הסעיפים, הם לא הצעות?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

לא, הם חלק מסדר היום. סדר היום שקובע הממלא מקום בזמנו של ראש

העירייה, כן.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

זה לא הצעות לסדר יום?

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

אז אנחנו לא יכולים להתנגד,

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

חובה להעלות אותן לדיון, כי הממלא מקום הזמני של ראש העירייה זכאי להעלות

אותם לדיון.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

טוב.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

זה לא הצעה לסדר, זה חלק מהסדר יום, זה ההבדל.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

נכון, אז אני מתנגד.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

זה לא הצעה לסדר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אז מה זה?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

זה חלק מסדר היום. זה סדר יום שקובע המלא מקום הזמני של ראש העירייה .

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 38

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

אני לא ביקשתי להעלות הצעה לסדר היום, לא ביקשתי, אם הייתי מבקש, היית

מתנגד.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אין בעיה, שיסביר לי את זה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אז הוא מסביר לך. שעה הוא מסביר לך .

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

סעיף 24 "ראש העירייה יקבע את סדר יומה של הישיבה" הנה סדר היום, זה

סדר היום, הוא קבע אותו.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

טוב.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

זה לא הצעות לסדר של חברי מועצה אחרים, זה סדר יום שהוא קבע.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

טוב, רבותיי.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אז אני רוצה להתנגד.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

תתנגד, אמרתי, תתנגד.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

תתנגד לאשר את זה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה מתנגד לאשר?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

לאשר.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 39

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

לאשר , הוא מתנגד לאישור.

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

נגד האישור.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

יש לי עשר דקות להבהיר למה אני מתנגד, נכון? יש לי זכות להסביר למה אני

מתנגד.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אז הסברת.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לא הסברתי, לא נתת לי עשר דקות, דיברתי עשר שניות. יש לי טיימר, אני שם

את הטיימר.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

יש חמש דקות.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה מתנגד,

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

בשאילתא, כשאתה מעלה שאילתא לסדר יש לך 20 דקות, חמש דקות

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

כבר דיברת חמש דקות.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לא דיברתי, אתם לא נותנים לי לדבר. אני שם את הטיימר.

(מדברים יחד)

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 40

עו"ד נוח שמאילוב, חבר עירייה :

אז אני מתנגד להצעה, כי אני חו שב שכל סדר היום לא חוקי. כי ממלא מקום

שמחה יוספוב הוריד מסדר היום את ההצעה שהגשתי לפני חודש, בנוגע לאישור

תוכנית פינוי בינוי בשכונת שז"ר.

נכון, כתבתי מכתב, פניתי גם לממונה, גם ליועץ המשפטי, יש פה מחלוקת

משפטית, לפי דעתי זה לא נכון. ממלא המקום לא היה אמור להוריד את ההצעה

הזאת מסדר היום, לכן אני פונה לחברי העירייה לא לאשר את כל הנושאים, כי

אני הולך להגיש עתירה מנהלית.

לכן, כל עוד אני רואה שמצד אחד העירייה, מה שחוקי מבחינתה, היא מתחילה

לקדם מה שלא מתאים לה היא לא מקדמת , הם מסתמכים על החוק כדי לא לקדם

אותם, לכן אני חושב שלא ראוי לקיים את הישיבה היום.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

כן, רחמים, רחמים,

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

זה זכות שלי כחבר מועצת עירייה, זכותם של תושבי שכונת שז"ר ש נפגעה,

להביע את עמדתם באמצעותי, כחבר,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

זהו, סיימת, סיימת. אתה לא יכול לדבר על שז"ר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לכן,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

דבר על הסעיף, אתה לא יכול לדבר על שז"ר.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

תן לי לדבר.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

שז"ר דיברנו מספיק,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 41

עו"ד נוח שמאילוב, חבר עירייה :

לא שז"ר.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

היית, אתה יודע, במצגת, ראית, מספיק.

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ועוד מדבר ע ל שז"ר, אתה ועשר כמוך לא יכולים לדבר על שז "ר. מי שיזם את ...

זה שמחה, לא אתה. לא אתה. כשאני יזמתי, לא יודע איפה היית, הבנת?

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

לכן,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אני מבקש,

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

בגלל שאני חושב שזה לא חוקי.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

מספיק. לא חוקי, אצלך שום דבר לא חוקי, מספיק, אתה מפריע.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

אני מודיע לחברי העירייה, שאני הולך להגיש עתירה מינהלית.

אני אומר לכם שאני הולך לבקש לבטל את כל הישיבה שהתקיימה היום.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

כן, כן, טוב.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

ולכן אני קם והולך מהישיבה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

והולך, להתראות.

עו"ד נוח שמאילוב , חבר עירייה :

להתראות לכולם, תמשיכו בישיבה הלא חוקית שלכם.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 42

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

טוב, בסדר, אתה תגיד לי אם ישיבה לא חוקית.

(הערה: מר נוח שמאילוב יצא מהישיבה)

החלטה מספר 1 :

התב"ר אושר בהתנגדות עורך דין נוח שמאילוב

2. אישור עיסוק נוסף- מנהלת אגף משאבי אנוש ושכר - קטי שגיא

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אישור עיסוק נוסף, מנהלת אגף משאבי אנוש ושכר, קטי שגיא. רבותיי, אנחנו

קיבלנו עובדת על פי הדין, זכתה במכרז.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

מה היה פה עכשיו?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה לא מבין מה היה? פוליטיקה.

(מדברים יחד)

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אנשים הלכו, אין להם מה להיות פה.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אבל זה לא בסדר יום.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רבותיי, אישור עיסוק נוסף, מנהלת אגף משאבי אנוש ושכר, קטי שגיא. יש לה

איזה עיסוק קטן, פעמיים בחודש. יש לה התחייבות קודמת במקום אחר, ואז היא

ביקשה לא לפגוע בזה.

זה פעמיים בחודש, שזה ארבע שע ות, זה שמונה שעות סך הכול.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 43

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה:

נציין רק עד סוף השנה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

עד סוף השנה, וגם את השמונה שעות, היא תחזיר בעבודה.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אני קודם כול רוצה להגיד כמה דברים בנושא הזה. תן לי רגע פה לר אות, היה

כתוב שצריך לקבל חוות דעת של אריאל בנוגע לשכר בכירים.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

לא, לא זה, זה שלב הבא. זה השלב הבא, יש שני סעיפים.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אני אסביר.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

לא, זה הסעיף הראשון קודם.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אני אסביר.

(מדברים יחד)

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

שאחר כך היא לא תבקש הארכה, כי זה משהו מיוחד.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

דיברתי איתה,

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

וגם לעובדים,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אין הארכה, אין כלום, עד סוף ה - 31 ,

מר יצחק תורג'מן, חבר עירייה :

נשמע את אריאל ואחר כך אני אדבר.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 44

עו"ד אריאל ארונוביץ, יועץ משפט י:

אפשר רגע להסביר?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

כן, בבקשה.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אוקי. לעובד עירייה במשרה מלאה, שהוא קבוע, למרות שהיא עדיין לא קבועה,

היא בכל זאת מביאה את זה בפניכם, ואני חושב שטוב היא עושה ונכון.

צריך לקבל אישור של ראש העירייה ושל המועצה, לצורך עבודה אחרת בשכר,

במקביל לעבודה בעירייה.

קטי הציגה משהו שהיא עושה מלפני כן ושהיא רוצה לסיים בסוף השנה. המסג רת

היא מסגרת מינימאלית והחוק קובע שהמועצה רשאית לאשר, אם מתקיימים

ארבעה תנאים.

אחד, מדובר בעבודה לטובת הכלל. שתיים, היא לא עשויה לפגוע לרעה בתפקידה

כעובדת העירייה. שלוש, היא לא יוצרת התקשרות בינה לבין אדם, תאגיד, או

מוסד, שעומדים במגע כספי, מסחרי או עניינ י עם העירייה. וארבע, היא מצהירה

מה היא מקבלת עבור העבודה הזו.

עכשיו, העבודה הזו היא עבודה שממה שאני זוכר, היא ...

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

כן.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

היא מתן ייעוץ במועצה אזורית בדרום.

מר רחמים צאלח , מנכ"ל העירייה :

היא קיבלה גם אישור.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

כן. היא קיבלה בשעתו גם אישור מהמדינה. אני לא ראיתי איך זה לא עומד

בתנאים האלה, היא לטובת הכלל, היא לא עשויה לפגוע בתפקידה כעובדת

העירייה, אין פה התנגשות ולפי מה שהבנתי, היא הצהירה מה היא מקבלת עבור

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 45

העבודה הזו. אז מבחינתי התנאים מתקיימים, אתם רשאים לאשר או לא, מה

שתבחרו.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

אני חושבת שגם להבא, שאנשים לא יחשבו שזה משהו שאפשר לבקש כל הזמן.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

טוב, רבותיי,

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

בגלל שהיא רק התקבלה.

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

דבר, ג'קי.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

רמי, תאמין לי שאני יודע לחבר דברים ביחד. קודם כול בנושא הראשון, שהיא

עובדת עוד עבודה, בזמן שאנחנו צריכים מנהל כוח אדם שיהיה ב - 100%, אז אני

לא בעד הנושא הזה, אני נגד הנושא הזה.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

למרות שהיא מחזירה את השעות.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

למרות שהיא מחזירה את השעות. ובנושא שכר בכירים, כתוב,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רגע, עוד לא הגענו לשכר בכירים.

מר יצחק תורג'מן , חבר עי רייה :

אה, לא הגענו?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רבותיי, מי בעד לאשר את ההצעה של הזה, ארבע שעות.

(מדברים יחד)

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 46

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

איציק, אתה נגד?

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

נגד.

החלטה מספר 2 :

הוחלט ברוב קולות לאשר

3. אישור שכרבכירים - מנהלת אגף משאבי אנוש ושכר - קטי שגיא

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

סעיף 3 .

מר רחמים ראובן, חבר עירייה :

רגע, אני רוצה להגיד משהו, יצחק, כי זרקת לי מילה, אני רוצה להגיד לך משהו,

בסדר?

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אה?

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

במ קרה, אתה צודק בדבר אחד,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אני נגד, נגד.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

לא, סבבה, אני רוצה להגיד לך למה אני בעד, שלא תקרא לי חבובה.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

לא, זה אושר. ואני נגד.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

אז בוא לא.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 47

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה:

רבותיי, אישור שכר הבכירים, מנהלת אגף משאבי אנוש ושכר, קטי שגיא.

על פי החוק, שכר הבכירים, מותר לנו לאשר בין 60 ל- 70%. אז אנחנו מציעים

60%, לא 70% .

מר יצחק תורג'מן, חבר עירייה :

אני בזה רוצה חוות דעת של אריאל, היה כתוב שיצורף פה חוות דעת של אריאל

בנוגע לגבי שכר בכירים, אני רוצה את חוות הדעת.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העיר ייה :

הנה, הסעיף השני, שכר הבכירים.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

כתוב פה, בנוגע לעובדת חוות דעת שלך בנדון.

(מדברים יחד)

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אני לא מאמין במערכת הזאת יותר ולא בחברי מועצה, נטו.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

משרד הפנים.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

לאף אחד אני לא מאמין.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

רגע, רגע, חברים.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

לאף אחד אני לא מאמין. אני אומר לכם את זה בפנים, לא מאחורי הגב.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

חברים,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

לאף אחד, פה כל אחד יש לו נטיות אישיות, אף אחד,

(מדברים יחד)

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 48

מר יצחק תורג'מן, חבר עירייה :

אני מדבר הכי יפה והכי אמיתי.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

ג'קי, ג'קי.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אפשר רגע?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

כן, בבקשה.

מ ר משה ביטון, חבר עירייה:

הוא מדבר דברים לא יפים.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אני רוצה לדבר דברים לא יפים.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

מה זה הדברים האלה? לא מקובל עלי.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אני רוצה לדבר,

מר משה ביטון, חבר עירייה:

מה זה הדבר הזה?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

זה לא יפה מה שאתה מדבר.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

אנחנו באים לפה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה לא יכול להאשים חברי מועצה,

(מדברים יחד)

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

עם כל הכבוד לך, אתה יושב פה בישיבה ואתה אומר שאנחנו מושחתים.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 49

מר יצחק תורג'מן, חבר עירייה :

אני לא אמרתי את המילה הזאת.

(מדברים יחד)

מר משה ביטון, חבר עירייה:

זה לא מכובד מה שאתה אומר.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

לא מאמין.

מר שמחה יוסיפוב, מ "מ ראש העירייה :

ג'קי, תירגע, מספיק, נו. טוב.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

המכתב שאתה קורא של ניסים כהן, כתוב למטה, אריאל אודה לחוות דעתך בנדון,

אבל הוא מתייחס להכול, גם לעבודה נוספת.

לגבי עבודה נוספת על זה דיברתי.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

לא, לגבי שכר בכירים אני מדבר.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

לגבי שכר בכירים, אני אומר, לא נדרשת חוות דעת שלי, כל עוד זה עומד בתנאים

של משרד הפנים.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

איפה, אני לא רואה,

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

חוזר מנכ"ל.

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אז למה אתה צריך אותנו?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

בגלל שההוצא ה על שכר בכירים היא הוצאה יותר גבוהה מהוצאה בדירוג רגיל.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 50

מר יצחק תורג'מן, חבר עירייה :

כן.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

ומכיוון שאתם יודעים מה הצרכים של העירייה מבחינת, גם לתגמל עובד,

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אז למה מיררנו את החיים של ניסים כהן שני ם ולא נתנו לו שכר בכירים?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא היה שכר בכירים. לא. לא שכר בכירים.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אישרנו.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

לא שכר בכירים.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

גם היועץ ה מ שפטי, למה עכשיו פתאום, סתם, אני לא נגד.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

אתם מדברים על אישור הקליטה,

(מדברים יחד)

מר עדיאל ישראלי, גזבר העירייה:

יש אישור נחיצות למשרה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

זה על פי החוק. רק העירייה צריכה לאשר את זה, זהו. זה לפי החוק, אנחנו לא

משנים פה דברי ם. אם אנחנו רוצים לתת פה מבחוץ, זה סיפור.

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

אם הגזבר אומר שזה אותו דבר, בסדר. לא חולקים על זה, אותה הצעה.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

זה אפילו לא לפי חוק, זה לפי נהלים של משרד הפנים. הנהלים של משרד הפנים

אומרים שנדרש אישור מו עצה, מכיוון שבאמת יש פה הוצאה. שתיאורטית,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 51

העירייה הייתה יכולה לחסוך בה, תיאורטית, אם היא הייתה לא מאשרת שכר

בכירים ומתנה קבלה בתפקיד הזה רק בדירוג דרגה.

העניין הוא שבדירוג דרגה, העובדים לא היו רוצים לבוא בשכר המוצע. וכדי

למשוך עובדים טובים יותר, אז מציעים שכר בכירים, שכר קצת יותר טוב. גם ,

הוא לא בשחקים, מניסיון.

גב' ילנה זסלבסקי, חברת עירייה :

למה זה לא יוצא למכרז?

מר יוסי כדורי , חבר עירייה :

זה אותו שכר כמו של הקודם?

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רבותיי, אני מבקש את אישורכם לנושא הזה, מי בעד?

מר יצחק תורג'מן , חבר עירייה :

אני נגד.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אתה מתנגד. זהו, בהתנגדות של אחד.

החלטה מספר 3 :

הוחלט ברוב קולות, לאשר

4. אישור המועצה לאישור תצ"ר מרכז מסחרי אורות

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

רבותיי, אישור המועצה ל אישור תצ"ר (תוכנית לצורכי רישום) מרכז מסחרי

אורות. מדובר, יש מדרגות במרכז מסחרי, בוא, תספר על זה.

(מדברים יחד)

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 52

מר משה ביטון, חבר עירייה

לגבי הנושא הקודם, אני רציתי להגיד את זה, אבל ישר העלית להצבעה. הבאנו

את מנהלת כוח האדם, עובדת חדשה,

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

שיהיה לה בהצלחה.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

שיהיה לה בהצלחה, לפני הכול.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

נכון.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

אני רק שואל שאלה אחת, כל עובד שנקלט בעירייה בתקופה האחרונה, הגיע

לכאן? או שיש עובדים שאנחנו לא יודעים ע ליהם בכלל?

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

אין.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

אף עובד לא התקבל בעירייה.

(מדברים יחד)

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

היום הייתי עם עדיאל לקבל אישור שבע משרות, למרות שיש לנו כסף לזה,

ממשרד הפנים. משרד הפנים נותן לנו אישור אנחנו מקבלים. קלטנו עובד, אנחנו

קלטנו עובד, קב"ט (קצין ביטחון) מוסדות חינוך. זה גם על פי אישור של משרד

הפנים.

מר משה ביטון, ח בר עירייה:

אחד.

מר עדיאל ישראלי, גזבר העירייה:

משה, לשאלתך, זה כל עובד בכיר שנקלט פה,

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 53

מר משה ביטון, חבר עירייה

אני יודע, אני מכיר את זה, אני שאלתי את זה ברמה כללית, אם כל עובד, אנחנו

עוד מעט נדון בתוכנית הבראה.

מר עדיאל ישראלי, גזבר העירייה:

נכון.

מר משה ביטון, חבר עירייה:

בתוכנית הבראה, מן הסתם, מדברים גם על איך מתייעלים, ואם עדיין אנחנו

במצב של סטנד ביי ולא קולטים עובדים, כי אחר כך נצטרך להוציא ואת מי

להוציא, אז זה אני מבין שאין פה איזשהו,

מר שמחה יוסיפוב, מ" מ ראש העירייה :

אנחנו משתמשים באותם עובדים שיש לנו, מנסים לפתור את הבעיות. ואני חושב

שדווקא משרד הפנים, היום התייחס אלינו מאוד יפה. הוא מאמין בנו .

כמה תושבים, שלחו מכתב לאיכות השלטון, התנועה לאיכות השלטון, כדי להקים

באור עקיבא וועדה קרואה .

אז אני אמרתי, איפה הייתם, משרד הפנים, קודם, כשלא הייתה קואליציה, כשלא

היה תקציב, לא היה תוכנית הבראה, איפה הייתם קודם? מה קרה פתאום?

אז הם הסבירו, אבל ה הסברים שלהם לא סיפקו אותנו .

ככה שעיריית אור עקיבא תמשיך לפעול כפי שהיא פועלת. אנחנו, חברי מועצה,

לא אשמים בכלום , ואנחנו ממשיכים, ברוך השם, זהו, זה הכול. בבקשה.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

טוב, התוכנית לצורכי רישום מונחת פה לפניכם, היא כבר חתומה גם על ידי

המינהל. זה עותק מקורי, אני צריך להחזיר אותו, רק שתוכלו להסתכל בכל מקרה.

רחו ב גל פנשטיין, פה בית ספר עתידים , וזו הכיכר הגדולה.

התוכנית הזו, בעצם, מציעה הסטה של זיקת הנאה שמהווה מעבר מרחוב

ג ל פנשטיין לכיכר, ככה שהוא יהיה מתאים יותר לתכנון שגם נוח עבור העירייה.

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 54

מכיוון שזו תוכנית ומכיוון שבית המשפט העליון פסק שכל נושא של הכנת תוכנית

ותוכנית לצורכי רישום, היא גם תוכ נית לעניין הזה, צריך להיות מובא בפני

המועצה לאישור.

התוכנית הזו מובאת לאישורכם, קודם לפני שאנחנו מקדמים את ה - ,

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

כל תוכנית צריכה לבוא לאישור המועצה?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

כל תוכנית.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

כל תוכנית?

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

תוכנית, לא בקשה להיתר, תוכנית.

מר רחמים ראובן , חבר עירייה :

כל תוכנית.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

תוכנית, כן, כן.

אחר כך תראו בסעיף הבא, תוכנית עוד יותר קטנה.

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

זה תצ"ר, זה לצורכי רישום.

עו"ד אריאל ארונוביץ , יועץ משפט י:

מאז 2019 ,ניתן פסק דין של בית משפט עליון, עם דעת רוב ודעת מיעוט

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

טוב, רבותיי, אנחנו מאשרים.

החלטה מספר 4 :

הוחלט לאשר

ישיבתמליאה מן המניין מספר 5/2021

יום רביעיכב' בסיוון , התשפ"א ( 2.6.2021 )

תומלל על ידי המרכז הישראלי לתמלול והקלטה 55

5. אישור המועצה לתוכנית בסמכות מקומית להסדרת מדרגות

הבנויות בתחום זיקת הנאה במרכז מסחרי קנדי

מר שמחה יוסיפוב, מ"מ ראש העירייה :

עכשיו אנחנו עוברים להצעה בנוגע למכרז קנדי.

מר יצחק תו

[הטקסט קוצץ - הקובץ המלא זמין בקישור למקור]