37/10

1

לציוןע ראשון יריית כ"ז תש אייר"ע

מנכ לשכת"העירייה ל11 מאי 2010

ה המועצה 14

החלטות מסקובץ 37/10

של המנין מן מועצה ישיבת

מהתקייהש ביום שני, כ "באייר התשו"ע10.5.10

בשעה 20:00

המליאה באולם /קומה 5 ,העירייה בנין

משתתפים צור דב –ראה"ע, עג מוטי 'מי -מ"ראה מ"ע ,קירפ ציודים 'וב –מ"מ ראה"ע ,

א כהן ריה –ראה סגן"ע ,ביטן דוד –ראה סגן"ע ,דנינו אבי – לראה משנה"ע ,

כהן ציון, מושיובא ייל ,גרינברג שלמה, יודפת גיל, ליאל דוד בן זוהר אבן ,יפעת

יפת מאירוביץ ,וםשלאיתן ,אוזןדורון ,ד "ר שהמאפי, גנות סורין , שמואל

ג'מיל, ראובן דוד, יבלון אלי ,רייף מיכאל, יהושעמ שה, טרבלסי שמעון , שלמה

לוי, דעבולא סף ,נסטליךקירז ,האסת םטבר קונןמ ,דואני ישראל .

נוכחים :גונן פרנקו –מנכ"העירייה ל , ברנפלד חיה –סמנכ"העירייה ל, יוס הרצל פיה –

העירייה גזבר , דורון איתן –סמנכ"לכ ל"א, אינג ' קושניר סימה –מהנדסת

העירייה , מוטעי ישראל –שפ מינהל ראש"ע , לוי איתמר –איכות מינהל ראש

הסביבה , וייזל שרונה –ס/העירייה גזבר , סומך טליה –העירייה דוברת , טובה

סער –העירייה מועצת מרכזת, אל פולק י –מנכ"העירונית החברה ל , פלג ניצן

– מ"מנכ מ"הכלכלית החברה ל, עו "בר רועי ד –לעירייה משפטי יועץ

.

נפתחה בשעההישיבה 20:09

2

הישיבה בפתח ,סקר אדמסו דני מר –מנכ "יהודי למען הישראלית האגודה ל

אתיופיה ,המועצה חברי בפני משמעות הזיום ישראל לארץ בדרכם לנופלים יכרון

א ת ל י א ש :

המועצה חבר של –מתאריך דעבול אסף מר 6.4.10

בנושא :ד הרב"איזק פיני ר .

מצ"ראה ותשובת השאילתא עותק ב "ע –צור דב מר .

ראה לשאילתא השיב "ע –צור דב מר .

היום לסדר הצעות :

1. המועצה חבר של –מתאריך דעבול אסף מר 24.3.10

בנושא :הסוציאל העובדים של םיישכרם .

החברים לעיון הופץ הישיבה לסדרלקראת ההצעה עותק .

ראה לסדר להצעה השיב "ע –צור דב מר. הסביר , שכר בנושא צד אינה העירייה כי

הסוציאליים העובדים .

מתן באמצעות הסוציאליים העובדים את לתגמל אפשרות לבדוק הציע דעבול אסף מר

נוספותשעות .

מ"ראה מ "ע –עג מוטי מר'מסר מי , שעות לתת בעיה אין שמגיע ולמי הנושא יבדוק כי

נוספות .

המועצה חבר הסיר התשובה לאור –המועצה יום מסדר לסדר הצעתו דעבול אסף מר .

לטענת דעבול אסף מר המועצה חבר רמת בנושא שהגיש לסדר הצעה הכללת אי על

המועצהבאליהו יום סדר, ר אההשיב "ע –צור דב מר ,ייבדק הנושא כי .

תלדעתו לסדר שההצעה מניעה חמישיתואין כהצעה עלה, ל מעבר 4 לסדר הצעות

הבאה המועצה בישיבת .

2. המועצה חבר של –מתאריך קינסטליך רז מר 7.4.10

נושאב :קהל מושכי תרבות אירועי .

החברים לעיון הופץ הישיבה לסלקראת ההצעה דרעותק .

לסדר להצעה השיב –ראה" ע –צור דב מר. בתשובתו להסיר המועצה לחברי הציע

המועצה יום מסדר לסדר ההצעה .

ההצבעה להלן :

בעד 16

נגד 3 )ה"קינסטליך רז ה, דואני וישראל מקונן הבטם (

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( המועצה יום מסדר לסדר ההצעה הסרת .

3

3. ח של המועצה בר –מתאריך קינסטליך רז מר 3.5.10

בנושא :הגאווה מצעד .

החברים לעיון הופץ הישיבה לסדרלקראת ההצעה עותק .

ראה לסדר להצעה השיב" ע –צור דב מר . להסיר המועצה לחברי הציע בתשובתו

המועצה יום מסדר לסדר ההצעה .

ההצבעה להלן :

בעד 20

נגד 2 )ה"וישרא קינסטליך רז דואניה ל (

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( המועצה יום מסדר לסדר ההצעה הסרת .

רגילים בלתי תקציבים :

1. תב אישור "של בסך ר5,000,000 העיר ברחבי מזרקות והקמת לתכנון

תב לאשר מתבקשת המועצה "של בסך ר5,000,000 ₪ ברחבי מזרקות והקמת לתכנון

העיר .

כולל הביצוע – העיר ברחבי מזרקות והקמת תכנון .

מימון מקור –השבחה היטל .

החברים לעיון הופצו הישיבה לקראת התב עותק "ר + פיתוח פורם סיכום –איכות

הסביבה .

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

2. תב אישור "של בסך ר700,000 ₪ כורש לפארק –חוף נווה

תב לאשר מתבקשת המועצה "בסך ר של 700,000 כורש פארק לפרוייקט, ברח ' חיל

האויר, שכ' חוף נווה .

כולל הביצוע: משחק מתקני, גומי משטחי, כושר ומתקני גן ריהוט .

מימון מקור –השבחה היטל .

התב עותק החברים לעיון הופץ הישיבה לקראת"ר .

המועצה חבר הסב במהלכו דיון התנהל –החבר לב תשומת קינסטליך רז מר לכתבה ים

בערוץ ששודרה 2 הגומי משטחי בענין .

ומסרטנים מתפרקים בשמש הנמצאים הגומי משטחי לטענתם .

ראה "ע –הודיע צור דב מר, התב כי "המועצה חברת יבדקו ובמקביל יאושר ר –הגב'

זיגרון אורי ומר יפת מאירוביץ יפעת –הנושא את גני פיתוח אגף מנהל. ו במידה יתברר

מס יוחלפושהמשטחים הם וכנים .

ההצבעה להלן :

בעד 19

נגד 1 )קינסטליך רז מר (

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב (

4

3. תב אישור "של בסך ר340,000 החדש הגימנסיה אולם לזיווד

תב לאשר מתבקשת המועצה "של בסך ר340,000 ₪ של החדש הספורט אולם לזיווד

הריאלית הגמנסיה, רח' דרובין תש פינת"ח .

כולל הביצוע: סל מתקני רכישת, מפרידה מחיצה, הטריבונות על מפח ישיבה כיסאות .

מימון מקור –מבנקים מלווה .

התב עותק החברים לעיון הופץ הישיבה לקראת"ר .

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

4. תב אישור "של בסך ר1,000,000 האתיופי לקהילה כנסת בית העילהקמת במרכז תר

תב לאשר מתבקשת המועצה "של בסך ר1,000,000 ₪ לקהילה כנסת בית להקמת

העיר במרכז האתיופית, רח' רח פינת מרגולין' העברי הגדוד .

כולל הביצוע : של בגודל כנסת בית מבנה 150 מ "ר )קרקע 500 מ"ר (.

מימון מקור –נדל קרן"ן .

עותק החברים לעיון הופץ הישיבה התבלקראת"ר .

הסכום גובה לגבי טענות המועצה חברי העלו במהלכו דיון התנהל .

ראה "ע –מסר צור דב מר , ובמידה וכלכלה למשק החברה מכרזי על מבוסס התחשיב

לקבלם העירייה תשמח יותר זולות הצעות שיש .

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

5. תב אישור "של בסך ר325,000 ש אתר להקמת במתחם עפר עודפי של פיכה 1000

מתבקשת תבהמועצה לאשר "של בסך ר325,000 ₪ עפר עודפי של שפיכה אתר להקמת

ה במתחם 1000.

כולל הביצוע: מדידה, השפיכה אתר וסלילת תכנון .

מימון מקור -השבחה היטל

התב עותק החברים לעיון הופץ הישיבה לקראת"ר .

מחליטים : מאשרים)פה אחד (

6. תב אישור"של בסך ר0006,350 מרחבים ספר בבית תקני ספורט אולם לבניית

מתבקש תהמועצה תב לאשר "של בסך ר6,350,000 ₪ בבית תקני ספורט אולם לבניית

מרחבים ספר .

כולל הביצוע : כדורס למשחקי מאושר ספורט אולם בניית+ האולם זיווד .

מימון מקור –השבחה היטל .

התב עותק החברים לעיון הופץ הישיבה לקראת"ר .

5

המועצה חבר ביקש במהלכו דיון התנהל –מרכזי הקמת נושא לבדוק קינסטליך רז מר

הספורט לאולמות בצמוד עירוניים סקווש .

ראה "ע –הודיע צור דב מר, מנכ כי "העירונית החברה ל –וסמנכ פולק אלי מר "החברה ל

העירונית –סולרסק אמיר עירונייםמר סקווש אולמות הקמת עלויות נושא יבדקו י .

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

7. לתב מימון מקורות לשנוי בקשה"מס ר2822692750 - נוער מועדוני ושיפוץ שידרוג

הפיתוח בתכנית 2010 תב אושר "סך על ר2,080,000 לתב המימון מקור כאשר "הוא ר

נדל מקרן"ן .

ל מנת הנעל המועדונים מגוון כל לשיפוץ מענה תת"ל ), עקיבא בני של המועדונים

נדל מקרן בהם השיפוץ לממן ניתן לא ולפיכך לעירייה שייכים אינם הצעיר והשומר"ו(

לתב המימון מקורות שנוי לאשר המועצה מתבקשת לפיכך"כמפורט ר :

א .נדל קרן "ן1,571,000 ₪

ב .עבור הלוואה קרן"עקיב אבני 400,000 ₪

ג .עבור הלוואה קרן"הצעיר השומר 109,000 ₪

ה ס" כ2,080,000 ₪

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

8. לתב מימון מקורות לשנוי בקשה"מס ר2822172750 - תיירותיים אתרים נגישות

לשנים שנתית הרב הפיתוח בתכנית 2007 – 2009 מס במועצה אושר 67/06 בתאריך

13.12.06 תב"ע שבנדון לנשוא ר "ס1,864,800 ₪ ,לתב המימון מקורות כאשר"הנ ר "היו ל

כמפורט :

א .נדל קרן "ן1,744,000 ₪.

ב .חמ "ת120,000 ₪.

שנת במהלך 2008 תב הפנים במשרד אושר"מס ר2822172750 ע "ס1,504,000 ₪ כאשר

נדל קרן היו המימון מקורות"ן .

התחייבותבה והספורט התרבות ממשרד נתקבלה משך /מבני והתאמת לשיפוץ תמיכה

של בסך מוגבלויות לבעלי המוזיאון 150,000 ₪.

לתב המימון מקורות יתרת את להתאים מנת על"הנ ר"ל , שינוי לאשר המועצה מתבקשת

כדלקמן המימון מקורות :

א .במקום המימון מקורות :נדל קרן"ן240,000 ₪

חמ "ת120,000 ₪

ה ס" כ360,000 ₪

ב .המימוןל מקורות :השבחה היטל 210,000 ₪

החינוך משרד 150,000 ₪

ה ס" כ360,000 ₪

ההצבעה להלן:

בעד 18

נגד / -

נמנע / -

ה המועצה חברי"ליא לה דוד בן זוהר אבן , דואני וישראל גרינברג שלמה ה לא שתתפו

בהצבעה

מחליטים :מאשרים)אחד פה (

6

עובדים ענייני :

1. נוספת לעבודה היתר מתן –גב ' מוסרי לילך –הביטוח על הממונה/הכספים מינהל

לילדים גופני לכושר מיוחדת בהדרכת .

לגב נוספת לעבודה היתר מתן לאשר מתבקשת המועצה ' מוסרי לילך –על הממונה

הביטוח/כ הכספים דלקמןמינהל :

העבודה מהות -לילדים גופני לכושר מיוחדת הדרכה

העבודה מקום –פלוס פנאי קאנטרי .

העבודה שעות –השעות בין בשבוע יומיים 18:00 – 21:00

לחודש שכר גובה –כ1,000 ₪ .

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

2. מאיר צבר –חרדי לחינוך האגף מנהל –ח למסלול בכיריםמעבר וזה

מאיר צבר למר לאשר מתבקשת המועצה –למסלול מעבר חרדי לחינוך האגף מנהל

בכירי םחוזה .

ההצבעה להלן :

בעד 17

נגד 2 )ה"מקונן והבטם דעבול אסף ה (

נמנע 1 )דואני ישראל מר (

בהצבעה השתתף לא קינסטליך רז מר המועצה חבר .

טיםימחל :מאשרים)קולות ברוב (

משפטייםנושאי ם :

1. עסקים מרכזי מנהלת הקמת

"הוראות לפי רצ 2/67/1 איזור בתחום אחזקה חברת בהקמת העירייה מחוייבת

שורק מעוין התעסוקה. חכ של מעמדה מתוקף"המפתחת כחברה ר התעסוקה איזור של

הנ"ל, חכ על יוטל"הנ התעסוקה איזור בתחום המוניציפאליים השירותים את לנהל ר "ל

התבבהתא להוראות ם"ע, תעסוקה איזור מנהלת הפעלת דרך על , באיזורי כמקובל

הארץ ברחבי דומים תעסוקה .

בנוסף, חכ על יוטל"בגושים התעסוקה אזור כמנהלת לשמש ר5032 ,5033 ,5034 ו5035 ,

כ המוכרים"-אלקטרה פס" וכן , בגוש לקום העתיד התעסוקה איזור כמנהלת 3945 , המוכר

כמתחם" דונם האלף ". ליזמים המרכזית ככתובת לשמש מיועדת התעסוקה איזור מנהלת

הנ התעסוקה באיזורי הפעילים העסקים ובעלי "איזור של להתפתחותם ולסייע ל

התעסוקה הנ"ל .

ובתום העירייה במימון לפעול התעסוקה איזורי מנהלת אמורה הראשון בשלב 24

פעולתה מתחילת חודשים ,מנה אמורה פעילותה את לממן התעסוקה איזורי לת

משירותים הנ במתחמים לעסקים בתשלום ידה על שיסופקו"ל , כתוספת שיסופקו

7

העירייה מחוייבת בהם המוניצפאליים לשירותים; וכן , תנקוט בהם אחרים ממיזמים

התעסוקה איזורי מנהלת .

האמור לאור המועצה מתבקשת כמפורט עסקים מרכזי מנהלת הקמת לעיללאשר .

החברים לעיון הופץ הישיבה לקראת החוזה עותק

ההצבעה להלן :

בעד 12

נגד 2 )ה"משה ואפי דעבול אסף ה (

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב (

2. ע המופעלים המבנים לרשימת מבנים הוספת"לתרבות העירונית החברה י ,

בע ונופש ספורט"מ

מתבקשת הוספתהמועצה לאשר :

א .פרוייקט מכירות מבנהwhite ,יום מעון ישמש , גוש 3946 חלקה 327.

ב. הריאלית הגמנסיה ספורט אולם , גוש 3924 חלקה 16 חלק .

המופ המבנים ליםעלרשימת ע"לתרבות העירונית החברה י, בע ונופש ספורט"מ .

החברים לעיון הופצו הישיבה לקראת :

א. החוזה עותק .

ב . מועצה החלטת קיטוע 31/10

ג. ע המופעלים המבנים רשימת "העירונית החברה י

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

3. קרקע העמדת 3 ראשונים אחוזת למוניות חניה מקומות , גוש 6826 מחלקה חלק 125 ,

רח ' הנחשול 30 – הסכם הארכת

הסבר דברי :

למוניות"ראשונים אחוזת" קרקע העמדת בדבר מועצה אישור 3 ברחמ חניה קומות'

הנחשול 30 , האבות בית בחזית"ראשונים אחוזת , מתאריך 3.8.03 למשך 5 שנים .

לשנת עד השנים במשך הסכמים על חתמה התחנה 2008 , סכסוך פרץ הנראה ככל שאז

התחנה חברי בין . משנת לפיכך 2008 ועד 2010 המשיכו הם אולם חתום חוזה לתחנה אין

השימ דמי של שוטף בתשלום של בנקאית ערבות והפקידו וש 10,000 ₪.

כיום, חדשה הנהלה הקמת עם, ביהמ באישור"ש , התקשרותה את לחדש התחנה מבקשת

להסדרת ההסכם על לחתום וכן העירייה עם המוסדרת 3 ברח החניה מקומות' הנחשול .

המוניות תחנת עם חוזה חתימת לאשר המועצה מתבקשת לעיל האמור לאור "אחוזת

יםראשונ" ל5 של תקופות 12 המועצה אישור מיום החל חודש .

עפ התמורה "העירייה שמאי קביעת י8,640 ₪ לשנה+ מע"למדד צמוד מ .

החברים לעיון הופץ הישיבה לקראת השמאות עותק .

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

8

4. חניה לצורך מגרש תפישת –גוש 5038 חלקות 14 ,15 ,16 – רח' ה סוכה 7

בגוש מגרש תפישת לאשר מתבקשת המועצה 5038 חלקות 14 ,15 ,16 ,רח ' הסוכה 7

כ של משותף בשטח 1.5 .דונם, שב יעודו"צ, וחניה גינון לצורך העירייה בבעלות .

מס עם מגונן שכיום המגרש' ורווחתו הציבור לשימוש זמנית כחניה יוכשר צל סככות.

לציין יש , לא הסככות רוב יפגעוכי .

החברים לעיון הופצו הישיבה לקראת המשנה ועדת המלצת עותק + סימון עם מפה

החניון .

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

5. וגינון חניה לצרכי מגרש תפישת ,גוש 3946 חלקה 351 ,רח ' בר אברהם –טהרן ילדי

ש שיעודו מגרש תפישת לאשר מתבקשת המועצה.צ.העירייה בבעלות פ , גוש 3946 חלקה

351 כ בגודל 11 וגינון חניה לצורכי דונם .

החלקה את תפתח העירייה, הציבור לרווחת אותה ותגנן חניה בה תסלול .

החברים לעיון הופצו הישיבה לקראת :

א. תרשים

ב. טאבו נסח .

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

6. חניה לצורכי מגרש תפישת , גוש 3932 חלקה 26 ,רח ' יהודה 8

ראה הנחיות פי על "ע –ברח פנוי מגרש לתפישת צור דב מר ' יהודה 8 , גוש 3932 חלקה

62 ,כדבגו של ל800 מ"ר, בנושא לבעלים שימוע העירייה קיימה .

הבעלים, לתפישה מתנגדים לא רוויה לבניה המיועד למגרש בניה תוכנית שהגישו , כי אך

לה הזכות את לעצמם שומרים הם בתשלום חניה במגרש קים)עפ להם המוקנת זכות "י

החוק (.

לאש המועצה מתבקשת האמור רלאור עפ המגרש תפישת "המקומיות הרשויות חוק י

)ריקים במגרשים ארעי שימוש (.

החברים לעיון הופצו הישיבה לקראת :

א . הדר עמוס מר של מכתבו –מנכ"חב ל' קיר - הד)הבעלים (

ב. החוק נוסח .

טיםמחלי : מאשרים)אחד פה (

9

7. ב שימוש רשות מתן- ש.צ.גוריון בן במרכז מסעדות פ

הסבר דברי :

מס בישיבתה המועצה 33/10 מ10.2.2010 האריא התקשכשרה חוזי רת להעמדת ות

מסעדות לרשות קרקע"פולה" ו"פמיליה לה , "גוש 3945 חלקה 837.

ש הקרקע יעוד.צ.בשו לווה והאשור עדכניתפ מה .

ערר הבעלים הגישו השומה הוצאת ובעקבות לגבי התקשרות חוזה מסמך המציאו

המסעדות .שימוש דמי לתשלום קריטריון ואיחדה בדקה מצדה העירייה ,לאמור 6%

הקרקע משווי .

עדכניים שימוש דמי תשלום לאשר המועצה מתבקשת האמור לאור .

החברים לעיון הופצו הישיבה לקראת :

א. מס מועצה החלטת קיטוע 33/10.

ב. עדכניים שימוש דמי עותק, השמאי בדיקת לאחר .

מחליטים : מאשרים)אחד פה (

מועצה אישורי :

1. ש מיום מקצועית תמיכות ועדת בפרוטוקול הכלולות ההחלטות לישיאישור 4.5.10

וע בפרוטוקול הכלולות ההחלטות לאשר מתבקשת תדהמועצה ת מיום מקצועית מיכות

שלישי, כ' התש באייר"ע4.5.10.

החברים לעיון הופץ הישיבה לקראת הפרוטוקול עותק .

ההצבעה להלן :

בעד 10

נגד / -

נמנע / -

ה המועצה חברי"בהצבעה השתתפו לא לוי ושלמה טרבלסי שמעון ה .

מחליטים :מאשרים)אחד פה (.

הצבעה התקיימה"בלוק אן " לסעיפים 2 – 4 להלן :

2. הוצאה על בערר הדנה ערר שירות בועדת גברי פרישהחלופי גיל לפני לפרישה

לפני לפרישה הוצאה על הדנה ערר שירות בועדת גברי חלופי לאשר מתבקשת המועצה

כדלקמן פרישה גיל :

חברותו המפסיק אוזן ססי מר של במקומו בועדה ציבור כנציג מתמנה פינקלמן יעקב מר

בועדה .

10

3. מסיעת פררה מוטי מר מנוי"ראשון רק " לנכיםכחבר ונגישות תחבורה בועדות

מוטי מר מנוי לאשר מתבקשת פהמועצה מסיעת ררה"ב כחבר ראשון רק :

א .תחבורה ועדת

ב .לנכים נגישות ועדת .

4. בר יהודה מר צרוף -אור –יו"פנהי עופר ומר המוניות נהגי ארגון ר/הנ מורי ארגון היגה

תחבורה בועדת כמשקיפים

בר יהודה מר צרוף לאשר מתבקשת המועצה -אור –יו "עופר ומר המוניות נהגי ארגון ר

תחבורה בועדת כמשקיפים הנהיגה מורי מארגון פנהי .

מחליטים : מאשרים)אחד פה ( סעיפים 2 – 4 הנ"ל

הובא חברי המועצהלידיעת:

חוטר אלדד מר ועדמתמנה לחלכמרכז שיצא מליחי אלון מר של במקומו תמיכות ת"ת .

בשעה הסתיימה הישיבה 22:20

סער טובה צור דב

מועצת ישיבות העירייהמרכזת העירייהראש