77/11

לציון ראשון עיריית ח ' התשעכסלו"ב

ה המועצה 14 04 דצמבר 2011

מנכ לשכת"העירייה ל

החלטות מסקובץ 77/11

של מועצה ישיבת שלא המנין מן

מהתקייהש ביום ניש, ב ' התשעבכסלו"ב28.11.11

בשעה 20:00

המליאה באולם /קומה 5 ,העירייה בנין

מ שתתפים צור דב –ראה"ע, עג מוטי 'מי -מ"ראה מ"ע ,קירפ ציודים 'וב –מ"מ ראה"ע ,

דנינו אבי – לראה משנה"ע ,קירז נסטליך –לראה משנה"ע ,הןכציון, א ייל

מושיוב, אוזן דורון ,ס ותגנורין, יבלון אלי ,טרבלסי שמעון ,לוי שלמה ,ישראל

יאללדואני דוד בן זוהר אבן ,יפת מאירוביץ יפעת ,כוכבי שלמה , אפי

משה, דעבולא סף .,

חסרים :א כהן ריה –ראה סגן"ע ,ביטן דוד –ראה סגן"ע, גרינברג שלמה ,אובןרדוד ,

ג שמואל'מיל ,יהושעמ שה ,רייף מיכאל ,וםשלאיתן ,האסת םטבר קונןמ .,

נוכחים :גונן פרנקו –מנכ"העירייה ל, ח ברנפלד יה –סמנכ"העירייה ל , יוספיה הרצל –

העירייה גזבר ,שפלטר זיו מאיה –העירייה מבקרת, ז 'מוסרי אק –על הממונה

העירייה הכנסות , אלימלך אברהם –מ"למגורים הכנסות אגף מנהל מ , שלומי

קונסטנטין –מ"לעסקים הכנסות אגף מנהל מ , סער טובה –מועצת מזכירת

העירייה, עו "ארגמןד אופיר - לעירייה משפטי יועץ .

נפתחה בשעההישיבה 20:16

היום סדר על : לשנת הארנונה צו אישור 2012

החברים לעיון הופצו הישיבה לקראת :

א .לשנת הארנונה בצו שנכללו שינויים 2012.

ב .לשנת הארנונה צו עותק 2012.

ראה "ע –דב מר הישיבה פתח צור .

העירייה הכנסות על הממונה -ז מר'מוסרי אק ח בפני בהציג תעריפי עדכון המועצה רי

בצו הארנונה, עפ שעודכנו"החוק י , לצו שצורף בנספח המפורטים השינויים גם כמו

הארנונה .

של נוספת הנחה לה לאשר הפנים ממשרד העירייה תבקש השנה גם 2%.

הירוקים סיעת חברי ביקשו להוסיף הקיימות לאלה נוספות ארנונה להנחות בקשות מספר

בצו :

1( מ פחות שגודלם לדירות יותר גדולה הנחה מתן 100 מ"ר .

2( האפשרי למקסימום הוריות חד למשפחות בארנונה ההנחה אחוז הגדלת 20%.

3( קשים לנכים בארנונה ההנחה שנוי )מעל 90% (ל40% הדירה שטח לכל הנחה .

4( מתן 50% בעיר המתגוררים לסטודנטים בארנונה , עד של דירה לשטח 80 מ"ר , קשר ללא

הכנסה למבחן .

5( של הנחה מתן 2% ו מראש המשלמים לתושבים /שנהוג כפי ולא בבנק קבע בהוראת או

היום –של הנחה 1% בלבד .

6( של הנחה מתן 30% עפ לגמלאים"הותיקים האזרחים חוק י .

לראה משנה "ע –דנינו אבי מר - של לגודל עד קטנות לדירות ההנחה את להגדיל מבקש 80

מ"ל ר5%.

ד"משה אפי ר טען , לציון בראשון המדידה שיטת כי)ברוטו/ברוטו ( שתעריפי לכך גורמת

בראשל הארנונה"בארץ מהגבוהים הינם צ . צורך יש הקשה הכלכלי המצב בגלל כן כמו

הגבוהה הארנונה את לעסקיםלהפחית .

לשנות ביקש סיעף 2.15 , סיוובנושא גהרחבת מלאכה בתי של שירשם כך"בנין " ולא"נכס ".

דעבול אסף מר – הירוקים בהצעות תומך, הוריות לחד ההנחה אחוז בהגדלת בייחוד .

יבלון אלי מר –משוחרר חייל של התנאים להשוות מבקש שירות מסיימי של לתנאים

לאומי, כך לטענתו אביב תל עיריית נוהגת .

ראה "ע –צור דב מר השיב , לציון ראשון עיריית שגם הרי כך נוהגת אביב תל עיריית אם כי

כך תנהג לחוק בכפוף והכל .

הסביר, הת כך גם הפנים למשרד הבקשות במספר להכביד יאין הפנים משרד לראשליחסות "צ

טרחנית עירייה כאל היא, ל מעדיף נושאיםבהתמקד ,חשובשל יםדעתו יותר ,הנחה מתן כגון

למפעלי בארנונה"הייטק" ועוד .

להפח דנינו אבי מר בקשת בתלגבי קטנות לדירות הארנונה ת5% - הבעיה צו שאישור

התקציב אישור לפני נעשה הארנונה . לשנת העירייה תקציב לגבי דיונים נערכים אלו בימים

2012 .יסתבר אם , הנחה להכיל נוספתשניתן ,קבוע כהוראה או שעה כהוראת הבין ,לדירות

של לגודל עד קטנות 80 מ"ר ,כלכלי סוציאלי ההכנסה במבחן שיעמדו ובתנאי , מניעה אין

ההצעה מלקבל

הצעות מספר להצבעה הועלו :

א .הירוקים סיעת הצעת - של הנחה מתן 50% בעיר המתגוררים לסטודנטים בארנונה,

עד של דירה לשטח 80 מ"הכנסה למבחן קשר ללא ר :

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, כוכבי שלמה , אפי

דעבול ואסף משה (

נגד 9

נמנע 1 )אוזן דורון מר (

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ב ד הצעת "משה אפי ר - סעיף שנוי 2.15 – מלאכ לבתי ארנונה סיווג המונח במקום ה

"בנין " המונח יכתב"נכס" :

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, כוכבי שלמה , אפי

דעבול ואסף משה (

נגד 11

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ג .דעבול אסף מר הצעת –הירוקים סיעת הצעות כל קבלת+ ש הנחה מתן ל8% בארנונה

העיר תושבי לכלל:

בעד 3 )ה"כוכבי שלמה ה, דעבול ואסף משה אפי (

נגד 11

נמנע 2 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת (

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ד .הירוקים סיעת הצעת –ההצמדה לאזן מנת על קטנות לדירות ההנחה הצפוהגדלת יה

של בארנונה 3.1

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, כוכבי שלמה , אפי

דעבול ואסף משה (

נגד 11

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ה .הירוקים סיעת הצעת –מעל קשים לנכים ההנחה אחוז הגדלת 90% ל40% על הנחה

ה שטח דירהכל :

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, כוכבי שלמה , אפי

דעבול ואסף משה (

נגד 10

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ו .הירוקים סיעת הצעת - ל לגמלאים ההנחה אחוז הגדלת 30% עפ "י אזרחים חוק

ותיקים :

בעד 4 )ה "דודה בן זוהר אבן ליאל, יפת מאירוביץ יפעת , כוכבי שלמה

דעבול ואסף (

נגד 11

נמנע / -

ה המועצה חברי"בהצבעה השתתפו לא אוזן ודורון משה אפי ה .

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ז .הירוקים סיעת הצעת –של הנחה מתן 2 מ או קבע בהוראת הארנונה ראשלמשלמים :

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, כוכבי שלמה , אפי

דעבול ואסף משה (

נגד 11

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ראה "ע –צור דב מר המועצה חברי עידכן , העירייה גזבר כי –הערב מסיים יוספיה הרצל מר

ב עבודתו העירייהאת לטובת שירות של ארוכות שנים על לו והודה עירייה .

לשנת הארנונה צו הצעת להצבעה העמיד 2012 ,השינויים דף כולל, ההסבר בדברי כמופיע:

בעד 11

נגד 1 )ד"משה אפי ר (

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב ( לשנת הארנונה צו 2012 ,השינויים דף כולל, מכ ופיע

למועצהבדברי ההסבר .

בשעהה הסתיימה ישיבה 22:05

סער טובה צור דב

מועצת ישיבות העירייהמרכזת העירייהראש

י' תשע כסלו"ב

06 דצמבר 2011

מס המנין מן שלא מועצה החלטת קיטוע להלן 77/11 מתאריך 28.11.11:

ס היוםעל דר : לשנת הארנונה צו אישור 2012

החברים לעיון הופצו הישיבה לקראת :

א .לשנת הארנונה בצו שנכללו שינויים 2012.

ב .לשנת הארנונה צו עותק 2012.

ראה "ע –הישיבה פתח צור דב מר .

העירייה הכנסות על הממונה -ז מר'מוסרי אק תעריפי עדכון המועצה חברי בפני הציג

בצוהא רנונה, עפ שעודכנו"החוק י , לצו שצורף בנספח המפורטים השינויים גם כמו

הארנונה .

של נוספת הנחה לה לאשר הפנים ממשרד העירייה תבקש השנה גם 2%.

הקיימות לאלה נוספות ארנונה להנחות בקשות מספר להוסיף ביקשו הירוקים סיעת חברי

בצו :

1( שגו לדירות יותר גדולה הנחה ממתן פחות דלם 100 מ"ר .

2( האפשרי למקסימום הוריות חד למשפחות בארנונה ההנחה אחוז הגדלת 20%.

3( קשים לנכים בארנונה ההנחה שנוי )מעל 90% (ל40% הדירה שטח לכל הנחה .

4( מתן 50% בעיר המתגוררים לסטודנטים בארנונה , עד של דירה לשטח 80 מ"ר , קשר ללא

הכנסה למבחן .

5( מתן של הנחה 2% ו מראש המשלמים לתושבים /שנהוג כפי ולא בבנק קבע בהוראת או

היום –של הנחה 1% בלבד .

6( של הנחה מתן 30% עפ לגמלאים"הותיקים האזרחים חוק י .

לראה משנה "ע –דנינו אבי מר - של לגודל עד קטנות לדירות ההנחה את להגדיל מבקש 80

מ"ל ר5%.

ד"משה אפי ר טען, כי לציון בראשון המדידה שיטת)ברוטו/ברוטו ( שתעריפי לכך גורמת

בראשל הארנונה"בארץ מהגבוהים הינם צ . צורך יש הקשה הכלכלי המצב בגלל כן כמו

לעסקים הגבוהה הארנונה את להפחית .

סיעף לשנות ביקש 2.15 , שירשם כך מלאכה בתי של סיווג הרחבת בנושא"בנין " ולא"נכס ".

אסף מר דעבול – הירוקים בהצעות תומך, הוריות לחד ההנחה אחוז בהגדלת בייחוד .

יבלון אלי מר –שירות מסיימי של לתנאים משוחרר חייל של התנאים להשוות מבקש

לאומי, אביב תל עיריית נוהגת כך לטענתו .

ראה "ע –צור דב מר השיב, ראשו עיריית שגם הרי כך נוהגת אביב תל עיריית אם כי לציון ן

לחוק בכפוף והכל כך תנהג .

הסביר, לראשל הפנים משרד התייחסות כך גם הפנים למשרד הבקשות במספר להכביד אין "צ

טרחנית עירייה כאל היא, בנושאים להתמקד מעדיף, יותר חשובים שלדעתו , הנחה מתן כגון

למפעלי בארנונה"הייטק" ועוד .

ה להפחתת דנינו אבי מר בקשת בלגבי קטנות לדירות ארנונה 5% - צו שאישור הבעיה

התקציב אישור לפני נעשה הארנונה . לשנת העירייה תקציב לגבי דיונים נערכים אלו בימים

2012 .יסתבר אם, נוספת הנחה להכיל שניתן, קבועה כהוראה או שעה כהוראת בין , לדירות

של לגודל עד קטנות 80 מ"ר, ההכנ במבחן שיעמדו כלכליובתנאי סוציאלי סה , מניעה אין

ההצעה מלקבל

הצעות מספר להצבעה הועלו :

א .הירוקים סיעת הצעת - של הנחה מתן 50% בעיר המתגוררים לסטודנטים בארנונה,

עד של דירה לשטח 80 מ"הכנסה למבחן קשר ללא ר :

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, כוכבי שלמה , אפי

דעבול ואסף משה (

נגד 9

נמנע 1 )אוזן דורון מר (

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ב ד הצעת "משה אפי ר - סעיף שנוי 2.15 – המונח במקום מלאכה לבתי ארנונה סיווג

"בנין " המונח יכתב"נכס" :

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, שלמה כוכבי , אפי

דעבול ואסף משה (

נגד 11

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ג .דעבול אסף מר הצעת –הירוקים סיעת הצעות כל קבלת + של הנחה מתן 8% בארנונה

העיר תושבי לכלל:

בעד 3 )ה"כוכבי שלמה ה, דעבול ואסף משה אפי (

נגד 11

נמנע 2 )ה"ל דודה בן זוהר אבן יאל, יפת מאירוביץ יפעת (

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ד .הירוקים סיעת הצעת –ההצמדה לאזן מנת על קטנות לדירות ההנחה הגדלת הצפויה

של בארנונה 3.1

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, כוכבי שלמה , אפי

דעבולמשה ואסף (

נגד 11

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ה .הירוקים סיעת הצעת –מעל קשים לנכים ההנחה אחוז הגדלת 90% ל40% על הנחה

הדירה שטח כל :

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, כוכבי שלמה , אפי

דעבול ואסף משה (

גדנ 10

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ו .הירוקים סיעת הצעת - ל לגמלאים ההנחה אחוז הגדלת 30% עפ "י אזרחים חוק

ותיקים :

בעד 4 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת , כוכבי שלמה

דעבול ואסף (

נגד 11

נמנע / -

ה המועצה חברי"ה בהצבעה השתתפו לא אוזן ודורון משה אפי .

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ז .הירוקים סיעת הצעת –של הנחה מתן 2 מראש או קבע בהוראת הארנונה למשלמים :

בעד 5 )ה"דוד בן זוהר אבן ליאל ה, יפת מאירוביץ יפעת, כוכבי שלמה , אפי

דעבול ואסף משה (

נגד 11

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב( ההצעה דחיית .

ראה "ע –צור דב מר המועצה חברי עידכן , העירייה גזבר כי –הערב מסיים יוספיה הרצל מר

העירייה לטובת שירות של ארוכות שנים על לו והודה בעירייה עבודתו את .

לשנת הארנונה צו הצעת להצבעה העמיד 2012 ,ד השינוייםכולל ף, ההסבר בדברי כמופיע:

בעד 11

נגד 1 )ד"משה אפי ר (

נמנע / -

מחליטים :מאשרים)קולות ברוב ( לשנת הארנונה צו 2012 ,השינויים דף כולל, מכ ופיע

למועצה ההסבר בדברי .

העתק:

ז מר 'מוסרי אק –העירייה הכנסות על הממונה

ק שלומי ומר נסטנטין –מ"הכנ אגף מנהל לעסקיםמ סות

אלימלך אברהם מר –מ"למגורים הכנסות אגף מנהל מ

עו "ארגמן אופיר ד –לעירייה משפטי יועץ

מועצה תיק 77/11